ŠĻą”±į>ž’ “•ž’’’‘’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ģ„Į[ šæøŹbjbjāā5ā€j€jAc’’’’’’lBBBBBBBVāāā8.DV)ģ~~"      ØŖŖŖŖŖŖ$ 5ŠĪB     Ī¶BB  ć¶¶¶ ²B B Ø¶ Ø¶ņ¶ØBBØ r €! ¬1XÄVŒāRÖØØł0)Øæ(ŽæضVVBBBBŁ >43>B>2;5=> &5=B@>< AB@0B538G5A:8E 8 <564C=0@>4=KE 8AA;54>20=89 8 0AA0GCA5BAA:8< B5E=>;>38G5A:8< 8=AB8BCB>< !( ?C1;8:>20=> 2 8740=88 "0H8=3B>= :2>B5;8", 25A=0 2004 3. 3.0H8=3B>= 2004 3.  @01>B5, ?>43>B>2;5==>9 &5=B@>< AB@0B538G5A:8E 8 <564C=0@>4=KE 8AA;54>20=89 8 0AA0GCA5BAA:8< B5E=>;>38G5A:8< 8=AB8BCB>< !(, :>B>@0O 1K;0 >?C1;8:>20=0 2 25A5==5< 2K?CA:5 "0H8=3B>= :2>B5;8" 70 2004 3>4, ?>4=8<05BAO 25AL :><?;5:A ?@>1;5<, A2O70==KE A D>@<8@>20=85< 8 45OB5;L=>ABLN 2>73;02;O5<KE !( 2>5==>-?>;8B8G5A:8E A>N7>2.  4>:C<5=B5 ?@82>48BAO :;0AA8D8:0F8O 0;LO=A>2, 8AA;54C5BAO ?@8@>40 8E 70@>645=8O 8 8AB>@8G5A:>9 B@0=AD>@<0F88. >4@>1=> >A25I0NBAO 2>?@>AK, :0A0NI85AO ACI=>AB8 A>2@5<5==KE 1;>:>2, 8 405BAO >F5=:0 ?5@A?5:B82 8E @0728B8O, 0 B0:65 F5;5A>>1@07=>AB8 4;O !>548=5==KE (B0B>2 <5@8:8 8 8E A>N7=8:>2 @072820BL :>=:@5B=K5 284K <=>3>=0F8>=0;L=KE 8;8 42CAB>@>==8E D>@<8@>20=89 (). /.)!/ % "  +% !. 0G5< >1J548=OBLAO?  =0AB>OI55 2@5<O H8@>:> >1AC6405BAO 2>?@>A > ?@8G8=0E D>@<8@>20=8O :>0;8F89. 07K20NB 420 D0:B>@0, A?>A>1AB2CNI8E 8E >1@07>20=8N. 5@2K9  8450;8AB8G5A:89: =0F88 15@CB =0 A51O 7040G8 A>2<5AB=>9 1>@L1K 70 ?@>2545=85 A2>8E F5==>AB59 8 8459. B>@>9  @50;8AB8G5A:89, >= 8AE>48B 87 0=0;870 70B@0B 8 2K3>4, :>B>@K5 <>3CB 40BL A>N7K 70 AG5B @0745;5=8O >B25BAB25==>AB8, D>@<8@>20=8O >1I8E D>=4>2 8 30@0=B88 A>1AB25==> 70I8BK 70 AG5B 0;LO=A0 A 1>;55 A8;L=K< 3>AC40@AB2><. 59AB28B5;L=>, ?>A:>;L:C !>548=5==K5 (B0BK <5@8:8 2 B5G5=85 4>;3>3> 2@5<5=8 1K;8 254CI59 2>5==>9 45@602>9 2 <8@5, 8E A>N7K G0AB> 30@0=B8@>20;8 =0456=CN 157>?0A=>ABL, E>BO 8 =>A8;8 =5@02=>?@02=K9 E0@0:B5@, ?>A:>;L:C >4=0 AB>@>=0 (2 40==>< A;CG05 !() 4>;6=0 1K;0 70I8I0BL 4@C3CN. 4=0:> 2<5AB5 A B5< B0:85 A>N7K 1K;8 2K3>4=K 4;O !>548=5==KE (B0B>2, ?>A:>;L:C >=8 30@0=B8@>20;8, GB> A>N7=8G5A:>5 3>AC40@AB2> =5 1C45B 25AB8 =57028A8<CN >1>@>==CN ?>;8B8:C 8 1C45B <5=LH5 AB@5<8BLAO AB0BL O45@=>9 45@602>9. !>N7K, :@><5 B>3>, >15A?5G8;8 2>7<>6=>ABL 2;8O=8O =0 2=5H=NN ?>;8B8:C A>N7=8G5A:8E 3>AC40@AB2 8 ?@54>AB02;5=85 107 4;O @0725@BK20=8O 2>>@C65==KE A8;. >5==K5 A>N7K, :>B>@K5 ?@54CA<0B@820NB 30@0=B88 157>?0A=>AB8 2 A;CG05 03@5AA88, <>3CB 1KBL >D8F80;L=K<8 (=0 >A=>20=88 ?8AL<5==KE A>3;0H5=89) 8;8 D>@<0;L=K<8. D8F80;L=K5 A>N7K ACI5AB2CNB 2 42CE 20@80=B0E: 42CAB>@>==8E (?>4>1=> B5<, GB> ACI5AB2CNB <564C !>548=5==K<8 (B0B0<8 8 53> 780BA:8<8 A>N7=8:0<8 8;8 <564C $@0=F859 8 =5:>B>@K<8 0D@8:0=A:8<8 AB@0=0<8) 8 <=>3>AB>@>==8E (:0: " 8;8 A>N7 >AA88 A =5:>B>@K<8 3>AC40@AB20<8 1K2H53> !>25BA:>3> !>N70). $>@<0;L=K5 A>N7K =5 ?@8=8<0NB D>@<C 4>3>2>@0 8;8 A>3;0H5=8O, >4=0:> ?>4@07C<520NB 30@0=B88 157>?0A=>AB8 (?>4>1=> >B=>H5=8O< <564C !( 8 !0C4>2A:>9 @02859, 0 B0:65, 2>7<>6=>, <564C !( 8 7@08;5<). 0:>=5F, ACI5AB2CNB 2@5<5==K5 D>@<8@>20=8O, >B25G0NI85 =0 :>=:@5B=CN C3@>7C, 2K7>2 8;8 A>740==K5 4;O 4>AB865=8O >?@545;5==>9 F5;8, :>B>@K5 G0AB> >H81>G=> B>;:CNBAO :0: =>2>5 O2;5=85, => AB0@K :0: A0<0 2>9=0. >;55 H8@>:>5 >?@545;5=85 2>5==KE A>N7>2 2:;NG8;> 1K 8 B5, :>B>@K5 =5 >15A?5G820NB 30@0=B88 157>?0A=>AB8. 0 A>2@5<5==>< O7K:5 >=8 G0AB> =07K20NBAO AB@0B538G5A:8<8 ?0@B=5@AB20<8 8 ?@54?>;030NB ?@87=0=85 >1I8E 8=B5@5A>2 2 >1;0AB8 >15A?5G5=8O 157>?0A=>AB8 8 A>740=8O CA;>289 4;O H8@>:>3> 2>5==>3> A>B@C4=8G5AB20 @07;8G=>3> C@>2=O. @8<5@0<8 B0:8E ?0@B=5@AB2 A53>4=O O2;ONBAO !( 8 >AA8O, "C@F8O 8 7@08;L, 7@08;L 8 =48O, 0:8AB0= 8 !0C4>2A:0O @028O, 0 B0:65 ?0@B=5@AB2> 8B0O A B0:8<8 0780BA:8<8 AB@0=0<8 :0: 0:8AB0= 8;8 8@<0. !>548=5==K5 (B0BK 2K?>;=ONB >D8F80;L=K5 >1O70B5;LAB20 ?> 70I8B5 ?5@54 ?>GB8 50 AB@0=0<8, 2:;NG0O 1>;LH8=AB2> ;0B8=>0<5@8:0=A:8E 3>AC40@AB2, 1>;LH8=AB2> 52@>?59A:8E AB@0=, 0=04C, .6=CN >@5N, /?>=8N, "08;0=4, $8;8??8=K, 2AB@0;8N, 815@8N 8 @O4 =51>;LH8E 3>AC40@AB2 2 "8E>>:50=A:>< @538>=5. -B8 A>N7K 1K;8 >D>@<;5=K 2> 2B>@>9 ?>;>28=5 ?@>H;>3> AB>;5B8O 4;O 1>@L1K A :><<C=87<><. ABL B0:65 AB@0=K, :>B>@K5 !( 25@>OB=> ?>445@60;8 1K 2 A;CG05 03@5AA88 ?@>B82 =8E (0E@59=, 38?5B, 7@08;L, >@40=8O, >20O 5;0=48O), :>B>@K<, =0@O4C A B@048F8>==K<8 0<5@8:0=A:8<8 A>N7=8:0<8 2 " , 1K; ?@8A2>5= AB0BCA ">A=>2=KE A>N7=8:>2 2=5 "", :0B53>@8O, 22545==0O 2 80-E 3>40E ?@>H;>3> AB>;5B8O, GB>1K A?>A>1AB2>20BL ?@54>AB02;5=8N >@C68O 8 4@C3>9 2>5==>9 ?><>I8. "> 65 A0<>5 <>6=> 1K;> 1K A:070BL 2 >B=>H5=88 =5:>B>@KE 4@C38E AB@0=, 8<5NI8E >G5=L 1;87:85 2>5==K5 A2O78 A !>548=5==K<8 (B0B0<8, B0:8E :0: C259B, 0B0@ 8;8 "0920=L. >;55 A;>6=K9 A;CG09 ?@54AB02;O5B 0:8AB0=, :>B>@K9 A2O70= A !( A>3;0H5=85< > 2708<>?><>I8 >B 1954 3>40, 8 !0C4>2A:>9 @02859, A :>B>@>9 !( =5 8<5NB =8:0:>3> N@848G5A:>3> A>N70. 0H8=3B>= ?>445@68205B 4@C65AB25==K5 >B=>H5=8O A =K=5H=8<8 ?@028B5;LAB20<8 MB8E 42CE AB@0=, >4=0:> MB> =5 3>2>@8B > B><, GB> !( AB0;8 1K 8E >1O70B5;L=> 70I8I0BL 2 A;CG05 =0?045=88 =0 =8E. 'B> :0A05BAO 3>AC40@AB2 2@>?K 8 .6=>9 >@58, B> 2 @0<:0E MB8E A>N7>2 1K;8 A>740=K ?>AB>O==> 459AB2CNI85 <=>3>=0F8>=0;L=K5 2>5==K5 AB@C:BC@K. "0:8< >1@07><, !>548=5==K5 (B0BK 2 =0AB>OI55 2@5<O ?>445@6820NB >G5=L >1H8@=CN 8 @0728BCN A5BL 2>5==KE A>N7>2. @>25@:0 0<5@8:0=A:8E A>N7>2 11 A5=BO1@O AB0;> ?@>25@:>9 A>N7=8G5A:8E >B=>H5=89. %>BO >:070=85 7=0G8B5;L=>9 ?><>I8 !>548=5==K< (B0B0< A> AB>@>=K 55 A>N7=8:>2 =5 2K7K205B C482;5=8O, =0?><8=0=85 > 2708<=KE 30@0=B8OE 157>?0A=>AB8 A>3;0A=> 42CAB>@>==8< 8;8 <=>3>AB>@>==8< A>3;0H5=8O< 4;O ?>445@6:8 459AB289 !( 1K;> 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 =5>6840==K<. 2@>?59A:85 8 0B8=>0<5@8:0=A:85 A>N7=8:8, 0 B0:65 2AB@0;8O, .6=0O >@5O, /?>=8O 8 $8;8??8=K @0AH8@8;8 ACI5AB2CNI85 AB0BL8 157>?0A=>AB8, GB>1K >?@0240BL ?>445@6:C 0H8=3B>=C, =5A<>B@O =0 2=CB@8?>;8B8G5A:85 ?@>1;5<K. "0:8< >1@07><, A>N7K ?@>H;8 8A?KB0=85 0B0:0<8 11 A5=BO1@O. @><5 B>3>, B@51CO >B 2A5E =0F89 70=OBL >?@545;5==CN ?>78F8N ("8;8 A =0<8 8;8 ?@>B82 =0A"), !>548=5==K5 (B0BK ?> ACI5AB2C A>740;8 2>5==CN :>0;8F8N, :>B>@0O 2:;NG0;0 A@548 ?@>G8E 2A5 >A=>2=K5 3>AC40@AB20 <8@0, GB> AB0;> 15A?@5F545=B=K< A;CG05< 2 8AB>@88. !( B0:65 AD>@<8@>20;8 =>2K5 A>N7K A A><=8B5;L=K<8 @568<0<8 B8?0 #715:8AB0=0. 065 B0: =07K205<K5 ?@5ABC?=K5 @568<K (!C40=, 828O) 2K@078;8 3>B>2=>ABL : A>B@C4=8G5AB2C. ">;L:> =5:>B>@K5 AB@0=K (2 G0AB=>AB8, @0:) 2>745@60;8AL >B 2K@065=8O ?>445@6:8 2>9=K A B5@@>@87<><, E>BO 1K B>;L:> 48?;><0B8G=>. "0:8< >1@07><, 136 AB@0= ?@54;>68;8 @07;8G=K5 D>@<K 2>5==>9 ?><>I8 !(. !>3;0A=> 40==K< 5;>3> 4><0, =5 <5=55 90 AB@0= 2 @07;8G=>9 D>@<5 CG0AB2>20;8 2 :0<?0=88 ?@>B82 B5@@>@87<0, A45;02 2>73;02;O5<CN !( :>0;8F8N ?@>B82 B5@@>@87<0 A0<>9 1>;LH>9 8 =081>;55 <>I=>9 :>0;8F859 87 :>340-;81> ACI5AB2>202H8E, 0 27 AB@0= =0?@028;8 2>>@C65==K5 A8;K 4;O CG0AB8O 2 >?5@0F88 "5A38105<0O A2>1>40" 2 D30=8AB0=5. 564C=0@>4=0O ?>445@6:0 1>;55 ?>74=59 2>73;02;O5<>9 !( 2>9=K 2 @0:5 ?@>E>48;0 A>2A5< ?>-4@C3><C. %>BO 8 A>>1I0;>AL, GB> 49 AB@0= ?C1;8G=> ?>445@60;8 :>0;8F8N, :>B>@0O 2B>@3;0AL 2 @0: 2 2003 3>4C, B>;L:> 16 87 =8E >15A?5G8;8 @50;L=CN 2>5==CN ?>445@6:C, 8 B>;L:> G5BK@5 8E MB8E AB@0= (!(, 5;8:>1@8B0=8O, 2AB@0;8O 8 >;LH0) =0?@028;8 1>52K5 ?>4@0745;5=8O 4;O 459AB289 =0 B5@@8B>@88 @0:0. 5:>B>@K5 :;NG52K5 A>N7=8:8 8 ?0@B=5@K ($@0=F8O, 5@<0=8O, >AA8O) =0>1>@>B 70O28;8 >B@8F0B5;L=CN ?>78F8N. ;O A@02=5=8O, 2 >?5@0F88 "C@O 2 ?CABK=5" 1991 3>40, >B 50 4> 100 AB@0= (2 7028A8<>AB8 >B B>3>, :0: :064K9 >?@545;8; A2>N ?>445@6:C) AD>@<8@>20;8 ?>;8B8G5A:CN :>0;8F8N, 0 34 87 =8E 2=5A;8 ACI5AB25==K9 2>5==K9 2:;04 2 ?@>2545=85 >?5@0F88, 2 B>< G8A;5 17  =0?@028;8 ?>4@0745;5=8O ACE>?CB=KE 2>9A:. @8<5G0B5;L=K B@8 B5=45=F88. 5@20O  42CAB>@>==85 A>N7K, 2K:>20==K5 2 1>@L15 A :><<C=87<>< >?@545;8;8 A515 =>2CN F5;L. "08;0=4 8 $8;8??8=K, =0?@8<5@, AB0;8 :;NG52K<8 0<5@8:0=A:8<8 ?0@B=5@0<8 2 788, 3;02=>< B50B@5 B5@@>@8AB8G5A:>9 45OB5;L=>AB8. >-2B>@KE, A?5F80;L=> A>740205<K5 ?>4 :>=:@5B=CN A8BC0F8N 8 =0?@02;O5<K5 !( :>0;8F88, =5 O2;ONBAO ?>AB>O==K<8 A>N70<8, >4=0:> 2>73;028;8 2>9=K 2 D30=8AB0=5 8 @0:5, 254CI85AO 4> A8E ?>@. -B@5BL8E, 40==K5 :>0;8F88 A?;>B8;8AL 2>:@C3 0=3;>-A0:A>=A:>3> O4@0. 2C<O >A=>2=K<8 2>5==K<8 ?0@B=5@0<8 !( 2 2>9=5 ?@>B82 B5@@>@87<0 O2;ONBAO AB@0=K, 8<5NI85 A8;L=K5 ?>;8B8G5A:85 8 :C;LBC@=K5 A2O78 A !>548=5==K<8 (B0B0<8, 8 :>B>@K5 1K;8 0<5@8:0=A:8<8 A>N7=8:0<8 5I5 4> "E>;>4=>9 2>9=K" (5;8:>1@8B0=8O 8 2AB@0;8O). 0==K5 B5=45=F88 ?>4B25@640NB @0ABCI55 7=0G5=85 A?5F80;878@>20==KE 8 42CAB>@>==8E A>N7>2 ?> A@02=5=8N A ?>AB>O==K<8 8 <=>3>AB>@>==8<8.  MB> ?>4B25@6405BAO @0728B85< A>1KB89 ?>A;5 11 A5=BO1@O. #?04>: ?>AB>O==KE <=>3>AB>@>==8E A>N7>2 06=>ABL A?5F80;878@>20==KE :>0;8F89 =5 =>2>5 O2;5=85. >2K< O2;O5BAO B>, GB> >1@07C5<K5 ?> =5>1E>48<>AB8 :>0;8F88, AB0=>2OBAO A:>@55 ?@028;><, G5< 8A:;NG5=85<, :0: 2 2>5==KE 2>?@>A0E, B0: 8 2 4@C38E >1;0ABOE <564C=0@>4=>9 157>?0A=>AB8.  G0AB=>AB8, MB> :0A05BAO =8F80B82K 157>?0A=>AB8 2 >1;0AB8 @0A?@>AB@0=5=8O #, =0F5;5==>9 =0 :>=B@>;L 70 B>@3>2;59 >@C685< <0AA>2>3> ?>@065=8O, 0 B0:65 A>>B25BAB2CNI8<8 B5E=>;>38O<8 8 >1>@C4>20=85<. 5287 5=B03>=0 ?@8 ?>43>B>2:5 >?5@0F88 "5A38105<0O A2>1>40" >AB05BAO B578A>< 4=O: "-B> <8AA8O, :>B>@0O 45;05B :>0;8F8N". 0>1>@>B, ?>AB>O==K5 <=>3>=0F8>=0;L=K5 A>N7K, :065BAO, 2A5 1>;55 8 1>;55 CE>4OB 2 ?@>H;>5. 065 =5:>B>@K5 A>N7=8:8 ?> ", 548=AB25==><C ?>AB>O==><C <=>3>AB>@>==5<C A>N7C, =5402=> A0<>AB>OB5;L=> 48AB0=F8@>20;8AL >B 0H8=3B>=0, >A>15==> 2 8@0:A:>< :@878A5.  ?5@8>4 "E>;>4=>9 2>9=K" 8=B5@5AK !>548=5==KE (B0B>2 8 53> A>N7=8:>2 G0AB> @0AE>48;8AL. 538>=0;L=K5 :@878AK 8 ;>:0;L=K5 2>9=K =0 ;86=5< >AB>:5 8 2 788, G0AB> ?@>25@O;8 A>;840@=>ABL, => B0:85 :@878AK @54:> 1@>A0;8 2K7>2 ACI5AB2>20=8N :;NG52KE 0<5@8:0=A:8E A>N7>2, =0?@02;5==KE ?@>B82 C3@>7K :><<C=87<0. !53>4=O, 2 >BACBAB288 =5?>A@54AB25==>9 2>5==>9 C3@>7K, A>N7=8:8 <>3CB A515 ?>72>;8BL 25AB8 @0A:>;L=8G5A:CN ?>;8B8:C, ?>A:>;L:C >=8 =5 =C640NBAO 1>;LH5 2 !>548=5==KE (B0B0E 2 B>9 AB5?5=8, :0: MB> 1K;> 2 ?@>H;><. <5@8:0=A:85 A>N7=8:8 2K42830NB B@8 >A=>2=KE ?@5B5=788 !>548=5==K< (B0B0<. >-?5@2KE, >=8 >128=ONB !( 2 2K42865=88 702KH5==KE B@51>20=89. >-2B>@KE, A>N7=8:8 60;CNBAO =0 B>, GB> !>548=5==K5 (B0BK AB@5<OBAO : @0745;5=8N DC=:F89 8 >3@0=8G5=8N A2>8E 7040G =081>;55 >1I8<8 >?5@0F8O<8 2>5==>-2>74CH=KE A8;, >15A?5G5=85< :>=B@>;O, C?@02;5=8O 8 A2O78, >1J548=5=85< @538>=0;L=KE A>N7=8:>2 2 8=B5@5A0E :>=F5=B@0F88 ACE>?CB=KE A8;. "@5BLO ?@5B5=78O, ?>O282H0OAO 2 :>=F5 "E>;>4=>9 2>9=K", A>AB>8B 2 B><, GB> A>N7=8:8 >1860NBAO =0 B>, GB> !( 15@CB =0 A51O 3;02=CN >B25BAB25==>ABL 70 ?@>2545=85 2>9=K, 0 A2>8< A>N7=8:0< >AB02;ONB 1@5<O >?5@0F89 ?> ?>445@60=8N <8@0. '0AB> B0:65 0H8=3B>= B@51C5B G@57<5@=KE ?>;=><>G89 ?@8 ?;0=8@>20=88 8 ?@>2545=88 >?5@0F89, 2 B> 2@5<O :0: A>N7=8:8 ?>=865=K 4> 2B>@>AB5?5==KE @>;59. :>=G0=85 "E>;>4=>9 2>9=K" =5 87<5=8;> E0@0:B5@=>3> ;848@CNI53> ?>;>65=8O !>548=5==KE (B0B>2 2 :064>< 87 53> A>N7>2, GB> 2K7K205B 2A5 1>;LH55 =54>2>;LAB2> 53> ?0@B=5@>2. "@048F8>==K5 A>N7=8:8 !( 2 2@>?5 8 2 =5:>B>@KE A;CG0OE 2 788 2 MB>9 A2O78 @0AA<0B@820NB A>N7 A !( 1>;LH5 :0: 1@5<O, =565;8 :0: 30@0=B8N 8E 157>?0A=>AB8. <5AB5 A B5< ?>AB>O==K5 A>N7K ?@>4>;60NB >AB020BLAO 2 =5:>B>@KE A;CG0OE ?>;57=K<8 4;O 0<5@8:0=A:8E ?0@B=5@>2.  4>?>;=5=85 : 30@0=B88 157>?0A=>AB8, >=8 ?>;CG0NB 4>ABC? : !( (: 0<5@8:0=A:8< B5E=>;>38O< 8 2>5==>-?>;8B8G5A:><C @C:>2>4AB2C). "0:, A B>G:8 7@5=8O >=4>=0, 2>7<>6=>ABL 2;8OBL =0 0H8=3B>= 4>;3> 1K;0 :;NG52K< >1JOA=5=85< ">A>1KE >B=>H5=89" 5;8:>1@8B0=88 8 !(. 5=LH85 AB@0=K B0:65 872;5:0NB A2>N 2K3>4C 87 A>N70 A !>548=5==K<8 (B0B0<8, B0: :0: MB> ?>72>;O5B 8< <>45@=878@>20BL 2>5==K5 >1J5:BK =0 A2>59 B5@@8B>@88 8 =0?@02;OBL >D8F80;L=KE ;8F 2 ?@5AB86=K5 <=>3>=0F8>=0;L=K5 AB@C:BC@K. 4=0:> AB0=>28BAO OA=>, GB> ?>AB>O==K5 2>5==K5 A>N7K A !( 1C4CB 83@0BL <5=LHCN @>;L 2 70?04=>9 >1>@>==>9 ?>;8B8:5, G5< @0=LH5. C640NBAO ;8 !>548=5==K5 (B0BK 2 ?>AB>O==KE A>N70E? !>N7K AB0;8 1>;55 >1@5<5=8B5;L=K<8 4;O 0H8=3B>=0, ?>A:>;L:C A>>B=>H5=85 <564C 70B@0B0<8 8 2K3>40<8 ACI5AB25==> 87<5=8;>AL. >AB>O==>5 ?5@54>2>5 1078@>20=85 A>7405B 2A5 1>;LH5 ?@>1;5< A <5AB=K< =0A5;5=85<, 0 :064K9 8=F845=B, 2 :>B>@K9 2>2;5G5=K 0<5@8:0=A:85 2>5==>A;C60I85, 2K7K205B >1I5AB25==K9 ?@>B5AB ?@>B82 ?@51K20=8O 2>9A: !( =0 8E B5@@8B>@88. KA>:85 B5<?K B5E=>;>38G5A:>3> ?@>3@5AA0 !(, >A>15==> 2 >1;0AB8 :><<C=8:0F89, A>740NB ?@>1;5<K A>>B25BAB28O A>N7=8:>2 ?@54JO2;O5<K< B@51>20=8O<.  459AB28O ?>4 D;03>< ", 2 G0AB=>AB8, A:>20=K =5>1E>48<>ABLN A>1;N45=8O 1N@>:@0B8G5A:8E ?@>F54C@ 8 A>3;0A>20=8O ?> @07;8G=K< 2>?@>A0<. O4 2K3>4, :>B>@K5 !( ?>;CG0NB >B A>N7>2, C<5=LH8;8AL. 0H8=3B>= B5?5@L A?>A>15= >48= ?@>B82>AB>OBL 1>;LH8=AB2C 87 ?>B5=F80;L=KE 2>5==KE C3@>7, 2 >B;8G85 >B ?5@8>40 "E>;>4=>9 2>9=K", :>340 @538>=0;L=K5 A>N7=8:8 4>;6=K 1K;8 >15A?5G820BL 1>;LHCN G0ABL >1>@>=8B5;L=KE 7040G 2 A;CG05 =0?045=8O !>25BA:>3> !>N70 4> ?@81KB8O ?>4:@5?;5=8O 87 !(. @><5 B>3>, 1>;LH5 =5 30@0=B8@C5BAO 2>7<>6=>ABL 8A?>;L7>20=8O A>N7=8G5A:>9 B5@@8B>@88 2> 2@5<O :@878A0. !>548=5==K5 (B0BK 4>;6=K 2A5 1>;LH5 ?>;030BLAO =0 ?5@51@>A:8 A8; =0 7=0G8B5;L=K5 @0AAB>O=8O 157 H8@>:><0AHB01=>3> ?5@54>2>3> 1078@>20=8O =075<=KE :><?>=5=B>2. -B0 =5>1E>48<>ABL 2 1C4CI5< ?>;CG8B 40;L=59H55 @0728B85 A CG5B>< @07@01>B:8 ?5@A?5:B82=>3> 38?5@72C:>2>3> >@C68O. <5AB5 A B5< A>N7K CB@0G820NB A2>N ?>;8B8G5A:CN 7=0G8<>ABL, ?>A:>;L:C =5 30@0=B8@CNB B>3>, GB> A>N7=8:8 =5 1C4CB 2>745@6820BLAO >B 0:B82=>3> ?@>B82>AB>O=8O !>548=5==K< (B0B0<, :0: MB> 1K;> 2 =0G0;5 2003 3>40 ?> ?@>1;5<5 @0:0. >AB>O==K5 A>N7K, >G5284=>, 5I5 ?@>ACI5AB2CNB, => B>;L:> ?>:0 >=8 >B25G0NB >1I8< AB@0B538G5A:8< 8 ?>;8B8G5A:8< 8=B5@5A0<. <5AB5 A B5< =5:>B>@K5 A>N7K, :>B>@K5 A>74020;8AL 4;O 1>@L1K A :><<C=87<><, 4>:070;8 A2>N ?>;57=>ABL 8 4;O 4@C38E F5;59. "0: 0<5@8:0=>-O?>=A:89 A>N7 ?@>B82>AB>8B A525@>:>@59A:>9 C3@>75, 2 B> 2@5<O :0: A>N7 !( A 2AB@0;859 8 $8;8??8=0<8 >:070;AO ?>;575= 4;O 1>@L1K A B5@@>@87<><. @><5 B>3>, <564C=0@>4=>5 A>B@C4=8G5AB2> AB0;> 687=5==> 206=K<, ?>A:>;L:C A5BL ;L-084K >E20BK205B <=>385 AB@0=K. >B@51=>ABL 2 BK;>2KE 1070E 4;O >?5@0F88 "5A38105<0O A2>1>40" 2 D30=8AB0=5 4065 70AB028;0 0H8=3B>= >A=>20BL =>2K9 A>N7, GB>1K >15A?5G8BL A>B@C4=8G5AB2> A #715:8AB0=><. 4=>2@5<5==> A MB8<, CG8BK20O @07;8G8O 2 B5E=>;>38G5A:>9 >A=0I5==>AB8, A>N7K <>3CB 1KBL ?>;57=K B5<, GB> ?@54>AB02;ONB CA;>28O 4;O >B@01>B:8 A>2<5AB=KE 459AB289, 2>?@>A>2 C?@02;5=8O 8 A2O78 2 8=B5@5A0E ?>2KH5=8O >?5@0B82=>9 A>2<5AB8<>AB8 2>9A:. >AB>O==K5 A>N7K <>3CB B0:65 >15A?5G820BL >1I85 D>=4K 4;O ?@>2545=8O <8@>B2>@G5A:8E >?5@0F89 ?>4>1=> B><C, :0: MB> 45;05B " A 1993 3>40. 0:>=5F, A>N7K >AB0NBAO <>I=K< 8=AB@C<5=B>< 4;O ?@54>B2@0I5=8O @0A?@>AB@0=5=8O . 0456=K5 30@0=B88 157>?0A=>AB8, >15A?5G5==K5 0H8=3B>=><, C<5=LH0NB AB@5<;5=85 B0:8E AB@0= :0: /?>=8O, .6=0O >@5O, "0920=L, "C@F8O AB0BL O45@=K<8 45@6020<8. !CI5AB2CNB B0:65 4>?>;=8B5;L=K5 2K3>4K. !>N7K 45<>:@0B8G5A:8E AB@0= <>3CB ?><>30BL 2 ?@>2545=88 ;538B8<=KE 2>5==KE >?5@0F89, 0 <=>385 =5>:>=A5@20B>@K 284OB 2 " ?>B5=F80;L=CN 0;LB5@=0B82C . !>N7K B0:65 >15A?5G820NB 4;O !( 2>7<>6=>ABL ?>;8B8G5A:>3> 2;8O=8O ?> 4@C38< <564C=0@>4=K< ?@>1;5<0<, 0 B0:65 ?@828;538@>20==K9 4>ABC? =0 @K=>: 2>>@C65=89. 0:>=5F, C?@074=5=85 A>N7>2 <>65B 8<5BL =530B82=K5 ?>A;54AB28O, ?>A:>;L:C >1@07>202H89AO 20:CC< 2;8O=8O BCB 65 AB0;8 AB@5<8BLAO 70?>;=8BL 4@C385, GB> 0H8=3B>= 2@O4 ;8 <>65B A515 ?>72>;8BL. ": A>AB>O=85 ?>A;54=53> 87 >A=>2=KE 0;LO=A>2 " O2;O5BAO =081>;55 2;8OB5;L=K< 2>5==K< A>N7>< A>2@5<5==>AB8, GB> ?@87=05BAO M:A?5@B0<8 ?> >15 AB>@>=K B;0=B8G5A:>3> >:50=0, 8 548=AB25==K< 459AB2CNI8< <=>3>AB>@>==8< A>N7>< 87 <=>65AB20 A>N7>2, A>740==KE 0<5@8:0=A:>9 48?;><0B859 2 50-E 3>40E.  >B;8G85 >B 4@C38E, CB@0B82H8E A2>5 7=0G5=85, " ?>;CG8; =>2CN 687=L ?>A;5 8AG57=>25=8O :><<C=8AB8G5A:>9 C3@>7K 1;03>40@O 2>2;5G5=8N 2 0;:0=A:85 2>9=K, =0G8=0O A :>=B@>;O 70 A>1;N45=85< M<10@3> 2 4@80B8G5A:>< <>@5 2 1992 3>4C 8 4>AB83 0?>35O 2 >?5@0F88 A8; 0;LO=A0 ?> C@53C;8@>20=8N >A>2A:>9 ?@>1;5<K 2 1999 3>4C. !525@>0B;0=B8G5A:89 A>N7, >4=0:>, ?@5B5@?5205B 3;C1>:85 2=CB@5==85 87<5=5=8O. #?@074=5=0 35>3@0D8G5A:0O AB@C:BC@0 C?@02;5=8O ?5@8>40 "E>;>4=>9 2>9=K", =0 A<5=C :>B>@>9 ?@8H;0 <=>3>F5;520O DC=:F8>=0;L=0O AB@C:BC@0 C?@02;5=8O. G5@54=>5 @0AH8@5=85 " =0 2>AB>: ?@82545B : 2E>645=8N 2 =53> =>2KE G;5=>2. =0G8B5;L=0O G0ABL 48A;>F8@>20==KE 2 5@<0=88 0<5@8:0=A:8E 2>9A: 1C45B ?5@5@0725@=CB0 5I5 40;LH5 =0 2>AB>: 8 =0 N3 2 >;LHC, C<K=8N, >;30@8N. !>B@C4=8G5AB2> A 3>AC40@AB20<8  =5 G;5=0<8 " @0AH8@O5BAO 8 C3;C1;O5BAO. " 8 >AA8O A>740;8 "!>25B "- >AA8O". >B>@K9 1C45B A?>A>1AB2>20BL A>B@C4=8G5AB2C <564C ?@56=8<8 ?@>B82=8:0<8. ;>: " AD>@<8@>20; A8;K 1KAB@>3> @5038@>20=8O 4;O 1>;55 >?5@0B82=KE 459AB289 2 A;CG05 2>7=8:=>25=8O :@878A>2. "0:8< >1@07><, 2 >B;8G85 >B 4@C38E <=>3>=0F8>=0;L=KE A>N7>2 " 1K; A?>A>15= @0728BLAO ?>A;5 B>3>, :0: C3@>70, ?@>B82 :>B>@>9 >= A>74020;AO, 8AG57;0. -B> ?>72>;O5B 5<C A>E@0=OBL A2>5 7=0G5=85 4><8=8@CNI53> A>3;0H5=8O > 157>?0A=>AB8 =0 :>=B8=5=B5.  2>5==>< >B=>H5=88, 3;02=0O 7040G0 !525@>0B;0=B8G5A:>3> A>N70 ?@>3@5AA82=> B@0=AD>@<8@>20;0AL 2 90-E 3>40E A ?@>2545=85< 2>9=K ?> ?@8=C645=8N : <8@C. 2@>?0 1>;LH5 =5 AB0;:8205BAO A 3;02=>9 2>5==>9 C3@>7>9. ?KB >A>20, :>340 459AB28O " 1K;8 >F5=5=K :0: >1O70B5;LAB20 ?5@54 0H8=3B>=><, 8 ?@5F545=B A D30=8AB0=><, 345 !>548=5==K5 (B0BK >B:070;8AL 8A?>;L7>20BL " :0: >@30=870F8N ?@8:@KB8O, =5A<>B@O =0 52@>?59A:85 ?@54;>65=8O, 45;05B >1@0I5=85 : " 4;O ?@>2545=8O >A=>2=KE 2>5==KE >?5@0F89 A:>@55 8A:;NG5=85<, G5< ?@028;><. 0?@>B82, " 4>:070; A2>N 8A:;NG8B5;L=CN ?>;57=>ABL 2 >@30=870F88 8 ?@>2545=88 >?5@0F89 ?> ?>445@60=8N <8@0. @8=OB85 =0 A51O <564C=0@>4=K<8 A8;0<8 ?> ?>445@60=8N 157>?0A=>AB8 @C:>2>4AB20 2 D30=8AB0=5 @0AH8@8;> @>;L " 40;5:> 70 3@0=8FK A>N70. !>548=5==K5 (B0BK 8 53> ?0@B=5@K ?> :>0;8F88 <>3CB 2A5 5I5 >1@0B8BLAO : " A ?@54;>65=85< ?@8=OBL CG0AB85 2 AB018;870F88 A8BC0F88 2 @0:5. @><5 B>3>, AB0BLO 5 0H8=3B>=A:>3> A>3;0H5=8O =5 ?>B5@O;0 A2>59 7=0G8<>AB8. @C?=K9 B5@@>@8AB8G5A:89 0:B 2 2@>?5 1K; 1K 2AB@5G5= :>;;5:B82=K< >B25B>< A>N70. KAB@>5 @0A?@>AB@0=5=85 >@C68O <0AA>2>3> ?>@065=8O 8 10;;8AB8G5A:8E @0:5B  4@C30O @50;L=0O C3@>70 52@>?59A:8< AB@0=0<. " 040?B8@C5BAO 4;O 2AB@5G8 MB>9 >?0A=>AB8 (2 B>< G8A;5 2 >1;0AB8 ?@>B82>@0:5B=>9 >1>@>=K). >B5=F80;L=K5 2>5==K5 C3@>7K 3@0=8F0< 2@>?K B0:65 5I5 A>E@0=ONBAO.  F5;>< 5ABL A5@L57=K5 >A=>20=8O ?>;030BL, GB> !525@>0B;0=B8G5A:89 A>N7 2K6825B, =5A<>B@O =0 2=CB@5==85 ?@>1;5<K. " 2A5 5I5 83@05B 206=CN @>;L 4;O 53> G;5=>2. -B> CA?5H=> 4>:070=> ?@8 2K?>;=5=88 =>2KE 7040G ?> ?>445@60=8N <8@0. #3@>7K 2@>?5 5I5 A>E@0=ONBAO.  E>BO 2>7@>645=85 @>AA89A:>9 C3@>7K =0 A>2@5<5==>< MB0?5 <0;>25@>OB=>, 2 =0AB>OI55 2@5<O A>N7 2A5 5I5 2K?>;=O5B 206=CN DC=:F8N, ?@84020O C25@5==>ABL =>2K< G;5=0<. @><5 B>3> " >AB05BAO A53>4=O A@54AB2>< ?5@540G8 0<5@8:0=A:>3> 2;8O=8O =0 2@>?59A:89 :>=B8=5=B 8, >A>15==>, =0 53> 2>AB>G=CN G0ABL. !CI5AB2C5B B0:65 D0:B>@ 8=5@B=>AB8. >?@5:8 4@C38< <=>3>AB>@>==8< A>N70< "E>;>4=>9 2>9=K", " A>740; 1>;LHCN 3@0640=A:CN 8 2>5==CN 1N@>:@0B8G5A:CN AB@C:BC@K, 0 ?>4>1=K5 AB@C:BC@K B@C4=> ;8:2848@>20BL. 4=>2@5<5==> A MB8<, =5A<>B@O =0 @07=>3;0A8O 8 ?@>B82>@5G8O, 0<5@8:0=FK A 52@>?59F0<8 8<5NB 3>@074> 1>;LH5 >1I53> A ?>;8B8G5A:>9, M:>=><8G5A:>9 8 :C;LBC@=>9 B>G5: 7@5=8O, G5< A> A2>8<8 0780BA:8<8 A>N7=8:0<8. A5 MB> >1JOA=O5B, ?>G5<C " ?>:0 5I5 >AB05BAO 8, 25@>OB=>, >AB0=5BAO 548=AB25==K< ?>4>1=>3> @>40 A>N7><, 2>73;02;O5<K< !>548=5==K<8 (B0B0<8. 2@>?0: A>N7 2 ?@>F5AA5 D>@<8@>20=8O " ?@845BAO ?@8A?>A01;820BLAO : 2>7=8:=>25=8N 4@C3>3> =>2>3> >1@07>20=8O  ?>A;54>20B5;L=> @072820NI59AO >1J548=5==>9 2@>?K, E>BO 2@>?59A:89 !>N7 8 1K; ACI5AB25==> @0A:>;>B 2 ?5@8>4 @0:A:>3> :@878A0 (2002-2003 3.3.). >;LH8=AB2> 0<5@8:0=A:8E A>N7=8:>2 ?@8<:=C;8 : 2>73;02;O5<>9 !( :>0;8F88, 0 4@C385 AB@5<8;8AL ?@>B82>AB>OBL 0H8=3B>=C, 0:B82=> 2KABC?0O ?@>B82 0<5@8:0=A:>9 ?>;8B8:8, ?>A:>;L:C 1>O;8AL @07@CH8B5;L=KE <564C=0@>4=KE ?>A;54AB289 2>5==>3> 2<5H0B5;LAB20. 5A<>B@O =8 =0 GB>, 2@>?0 ?>AB5?5==> @0728205B A2>N A>1AB25==CN AB@0B538G5A:CN 8=48284C0;L=>ABL. 2@>?59A:0O ?>;8B8:0 2 >1;0AB8 157>?0A=>AB8 8 >1>@>=K AB0;0 @50;L=>ABLN. ';5=K ! 3>;>ACNB 2<5AB5 =0 <564C=0@>4=KE D>@C<0E ?> <=>3>G8A;5==K< ?@>1;5<0< <564C=0@>4=>9 157>?0A=>AB8. ! 2002 3>40 ! =0G0; ?@>2>48BL A0<>AB>OB5;L=K5 2>5==K5 >?5@0F88 =0 0;:0=0E 8 2 D@8:5. 5A<>B@O =0 <=>3>G8A;5==K5 =54>AB0B:8 2 ?@>2545=88 A2>59 ?>;8B8:8, 2@>?0 B5?5@L 8<55B <=>3> A@54AB2, =5>1E>48<KE, GB>1K 1KBL =57028A8<K<, >:>=G0B5;L=> AD>@<8@>202H8<AO AB@0B538G5A:8< >1@07>20=85<, E>BO 8 <5=LH53>, G5< !(, <0AHB010. 1I55 2>A?@8OB85 @0:A:>9 2>9=K 8 M2>;NF8O 0<5@8:0=A:>9 ?>;8B8:8 ?>2;8O;8 =0 B>, GB> =5:>B>@K5 AB@0=K ! ($@0=F8O, 5@<0=8O) =0G0;8 @072820BL A2>5 2>5==>5 A>B@C4=8G5AB2> =57028A8<> >B !( 8 ". 4=0:> C@>25=L, 4> :>B>@>3> >1>@>==0O ?>;8B8:0 ! 4>;6=0 1KBL =57028A8<0 >B " 8 !>548=5==KE (B0B>2, 2A5 5I5 O2;O5BAO ?@54<5B>< 48A:CAA89 <564C 52@>?59A:8<8 3>AC40@AB20<8 8 >G5=L 45;8:0B=K< 2>?@>A>< 4;O !525@>0B;0=B8G5A:>3> 0;LO=A0, 0 ?>A:>;L:C ?@54?>;0305BAO, GB> 2 A;CG05 @538>=0;L=>3> :@878A0 ! =5 4>;65= >:070BLAO 15AA8;L=K< ?5@54 =028AH59 C3@>7>9, 5A;8 !( =5 70E>BOB 2<5H820BLAO 2 :>=D;8:B. "0:8< >1@07><, ! 2A5 1>;55 8 1>;55 AB0=>28BAO @50;L=K< A>N7><, =0?@02;5==K< =0 >15A?5G5=85 157>?0A=>AB8, 8 >= D0:B8G5A:8 <>65B AB0BL =081>;55 A?;>G5==K< 0;LO=A><, G59 1078A 1C45B >15A?5G820BLAO M:>=><8G5A:>9, N@848G5A:>9 8 ?>;8B8G5A:>9 8=B53@0F859.  CA;>28OE >A;01;5=8O 4@C38E 70?04=KE ?>AB>O==KE <=>3>=0F8>=0;L=KE A>N7>2 ?>O2;5=85 >1I59 >1>@>==>9 ?>;8B8:8 ! 45<>=AB@8@C5B A0<>5 =>2>5 8 8=B5@5A=>5 O2;5=85 2 4;8==>9 8AB>@88 2>5==KE A>N7>2. A;8 " 2 1C4CI5< ?>B5@O5B A2>5 7=0G5=85 4;O 52@>?59A:8E 3>AC40@AB2, :>=B8=5=B =5 >AB0=5BAO 157 30@0=B89 157>?0A=>AB8. !CI5AB2>20=85 B0:>3> A@54AB20 >15A?5G5=8O 157>?0A=>AB8 :0: ! <>65B 1KBL ;>38G5A:8< H03>< =0 ?CB8 C<5=LH5=8O 206=>AB8 " 2 1C4CI5<. B ?>445@6:8 4> ?@>B82>459AB28O %>BO !>548=5==K5 (B0BK 2A5 <5=LH5 25@OB 2 0;LO=AK, 4@C385 AB@0=K 2A5 65 <>3CB 1>;LH5 4>25@OBL A>N70<, G5< 2 ?@>H;><. -B0 A8BC0F8O O2;O5BAO 2 >A=>2=>< @57C;LB0B>< 0<5@8:0=A:>9 <>I8 8 ?>;8B8:8. %>BO ?>78F8O ?>445@6:8 A8;L=>9 AB>@>=K 1K;0 4><8=8@CNI59 8 1>;LH8=AB2> 3>AC40@AB2 ?@8=O;8 2>5==CN ?>;8B8:C !>548=5==KE (B0B>2 ?>A;5 11 A5=BO1@O, <>65B ?@89B8 2@5<O, :>340 ?@>B82>459AB285 ?5@5AB0=5B 1KBL 548=8G=K< O2;5=85<. 0AHB01K 8 @07<0E 0<5@8:0=A:>3> 2>5==>3> @0725@BK20=8O 8 459AB289 ?>A;5 A5=BO1@O 2001 3>40, 2 A>G5B0=88 A 2>7@>645=85< =0F8>=0;L=>9 3>@4>AB8 2 B0:8E AB@0=0E :0: 8B09, =48O 8 >AA8O (B5=45=F8O, >1>7=0G82H0OAO 2 =0G0;5 90-E 3>4>2) <>65B 8<5BL =565;0B5;L=K5 ?>1>G=K5 ?>A;54AB28O 4;O 0H8=3B>=0. 0:8AB0= 8 !0C4>2A:0O @028O, 425 =5AB018;L=K5 AB@0=K, GL5 1C4CI55 AB0=>28BAO 2A5 1>;55 8 1>;55 =5O2=K<, @5H8;8 =5402=> @072820BL 2>5==>5 A>B@C4=8G5AB2>. -@- 8O4 B0:65 8I5B =>2KE >B=>H5=89 A >A:2>9.  MB>9 A2O78 >AA8O O2=> 405B ?>=OBL, GB> =5 AB>8B CABC?0BL 0<5@8:0=A:><C 402;5=8N 8 ?>:07K205B @0ABCICN =0?>@8AB>ABL 2> 2=5H=59 ?>;8B8:5, >A>15==> A@548 A2>8E A>A5459. =0 AB@5<8BAO C:@5?;OBL AD>@<8@>20==K9 5N 2 1992 3>4C A>N7 A =5:>B>@K<8 3>AC40@AB20<8 ?@56=53> !>25BA:>3> !>N70 (@<5=8O, 5;>@CAA8O, 070EAB0=, K@3K7AB0= 8 "0468:8AB0=), :>B>@K5 D>@<8@CNB @30=870F8N 4>3>2>@0 > :>;;5:B82=>9 157>?0A=>AB8. "5< 2@5<5=5<, !>548=5==K5 (B0BK ?@>4>;60NB ?>>I@OBL :>=:C@8@CNICN @538>=0;L=CN 3@C??8@>2:C GUUAM, =0720==CN ?> =0G0;L=K< 1C:20< 3>AC40@AB2-G;5=>2 (@C78O, #:@08=0, #715:8AB0=, 75@109460= 8 >;4>20). %>BO C25;8G5==>5 2>5==>5 ?@8ACBAB285 0<5@8:0=A:8E 2>9A: =0 B5@@8B>@88 1K2H53> !>25BA:>3> !>N70 A>2?0405B A @>AA89A:8<8 8=B5@5A0<8 2 >B=>H5=88 AB018;870F88 >1AB0=>2:8 2 @538>=5, >A:20 B25@4> =0<5@5205BAO >BAB0820BL 745AL A2>5 2;8O=85. B:@KB85 =>2>9 @>AA89A:>9 2>5==>9 107K 2 K@3K7AB0=5 (?5@20O 1070 70 3@0=8F59 ?>A;5 >:>=G0=8O "E>;>4=>9 2>9=K") 2 =5A:>;L:8E :8;><5B@0E >B 0<5@8:0=A:>9 107K <>65B ?>@>48BL =>2>5 35>AB@0B538G5A:>5 A>?5@=8G5AB2> 8 ?>B@51>20BL >B A>N7=8:>2 >?@545;8BLAO, GLN AB>@>=C >=8 ?@8<CB.  B> 65 A0<>5 2@5<O, 4@C7LO !>548=5==KE (B0B>2 B0:65 C3;C1;ONB A2>5 A>B@C4=8G5AB2> 4@C3 A 4@C3><.  G0AB=>AB8, >1@0I05B =0 A51O 2=8<0=85 @0ABCI55 ?0@B=5@AB2> <564C 7@08;5< 8 "C@F859, 0 B0:65 =>2>5 ?0@B=5@AB2> 7@08;O A =4859. >4>1=>5 1;>:8@>20=85 ?@>8AE>48B 2 :>=B5:AB5 ?>=8<0=8O C3@>7K @>AB0 8A;0<A:>3> DC=40<5=B0;87<0, 0 B0:65 :0: @50:F8O =0 0<5@8:0=A:CN ?>;8B8:C 8 @0AH8@5=85 2>9=K A B5@@>@87<><.  ?>A;54AB288 87 MB8E A>N7>2 <>3CB 2K@0AB8 :0:85-=81C4L =>2K5, =5 @C:>2>48<K5 !(, >D8F80;L=K5 2>5==K5 A>N7K. >=F5?F8O A>N70 :0: ?@8G8=0 AB@0B538G5A:8E @07=>3;0A89 081>;55 206=K< 8B>3>< ?@82545==>3> 2KH5 0=0;870 O2;O5BAO 87<5=ONI89AO E0@0:B5@ 70?04=KE A>N7>2. 0H8=3B>= 1C45B 2A5 1>;55 8 1>;55 ?>;030BLAO =0 D>@<8@C5<K5 ?> =5>1E>48<>AB8 :>0;8F88, G5< =0 ?>AB>O==K5 A>N7K.  A@548 ?>A;54=8E A:>@55 =0 42CAB>@>==85, G5< =0 <=>3>AB>@>==85. " >AB0=5BAO 8A:;NG5=85<, => 53> @>;L 1C45B <5=LH5 7=0G8<0, G5< @0=LH5, B5< 1>;55, GB> ! ?@>O28BAO :0: @50;L=K9 2>5==K9 A>N7. D8F80;L=K5 2>5==K5 A>N7K !( >AB0NBAO ?>;57=K<8 4;O 1>@L1K A B5@@>@87<>< 8 ?@54>B2@0I5=8O @0A?@>AB@0=5=8O , => >=8 1K;8 ACI5AB25==> ?>4>@20=K 2>9=>9 2 @0:5. 4=0:> =51@56=>ABL, A :>B>@>9 4>;6=>AB=K5 ;8F0 8 M:A?5@BK 8A?>;L7CNB A;>2> "A>N7=8:", <>65B 2=5AB8 ?CB0=8FC 8 4065 =0=5AB8 2@54. >A:>;L:C, B5@<8= "A>N7=8:" 2:;NG05B B0: <=>3> @07;8G=KE 7=0G5=89, GB>, 2>7<>6=>, ?@8H;> 2@5<O, GB>1K >B:070BLAO >B =53> 2>>1I5. > 2AO:>< A;CG05, A>2@5<5==K5 >1O70B5;LAB20 402=8H=8E A>N7=8:>2, 1>;LH5 =5 >1J548=5==KE ?@>AB> 4;O 1>@L1K 8;8 ?>445@6:8 :><<C=87<0, 4>;6=K 1KBL ACI5AB25==> ?5@5A<>B@5=K 8 @07JOA=5=K, GB>1K 871560BL 2 1C4CI5< AB@0B538G5A:8E =54>@07C<5=89. PAGE  PAGE 10 Œ   h l ” œ   x | >B^`œ üž.N "J„“$b+œ+D0F0F2Ž2zEŹEęI,Jš^X_iśirv¤wbzĀzžĀ‚‡LˆŽ“"•Ō—”š˜šāšt­¶­ś°B³Ž“2¶ĪøŲø¶Į$ĀčĀĘƞĒ÷ė÷ē÷Ż÷Ż÷Š÷Š÷Š÷Š÷ŠÄ÷Ä÷Ä÷Š÷Ä÷Ä÷Ż÷Š÷Ä÷Ż÷Ä÷Ż÷Ä÷µ÷Ż÷Ä÷÷Ä÷÷Ż÷Ż÷µ÷÷Š÷Ż÷Ä÷56CJOJQJ\]^J5CJOJQJ\^JCJOJQJ^JmH sH 5CJOJQJ^J5\6CJOJQJ]^JCJOJQJ^JGŽģ`bd|ŒŽ       h j l ” – ž   z | @żżżżżżżżżżżżūūūūżżżżżżżżżżżżż‚Ź¶Źžž@B^`ž ņō "HJ!’!.%0%ę'č'^+`+b+œ+ž+D0F0D2F2Ą7Ā7żżżżżżżżżżżżżżżżżżżż÷żżżżżżż Ę\ Ā7Š8Œ8®;°;>>@>B>ö?ų?tAvAvExEzEŹEĢEØGŖG4J6J:L2=>9 H@8DB 0170F0B @ņB 86=89 :>;>=B8BC;  ĘE‹$,)@¢, ><5@ AB@0=8FKBžOB  "5:AB 2K=>A:8CJOJQJ^JaJDB`"D A=>2=>9 B5:AB6CJOJQJ^JJP`2J A=>2=>9 B5:AB 25CJOJQJ\^JPQ`BP A=>2=>9 B5:AB 356CJOJQJ\]^J\cā ’’’’Gv°±²¾ĘĒȉŠ‹ŒŽ“µ¶ŹĖOP½¾ ”/0ĻŠł ś  ‘ ¤ „ ČÉ—˜óōÆ°±ĪĻ"#"#ąįEF×Ų !ūüŗ»» ¼ ½ å ę Ō!Õ!##$$%&&&r&s&“&µ&Ņ'Ó'R)S)›*œ* + +,,v-w-x-¬-­-*.+.//,0-0f0g0…1†1ć3ä3_4`4y5z5™6š6p8q899/;0;1;a;b;[<\<=ž=€>>`?a?“@”@AŽA&B'B¦C§C.E/EčFéFIIéIźIJKKKLKqKrKLMMM¤O„OjPkPüQżQøT¹TŗTŪTÜT|V}V¤W„WnXoXYY Z ZÕZÖZĀ[Ć[Ö\×\Ł^Ś^Ū^__å_ę_KaLaĪaĻaQbRbAcLcXcYc]c˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€š@0€€˜@0€€˜@0€€ 0 žĒøŹfo@Ā7jQĄlN‹H³”ŹøŹgijklmnp¶Źh !•!’•€GV˜Ÿ²½&†čłß#ļ#É5Ņ5—9¦9|=…=?$?u\†\ ^^AcZc]c³µŖ²<?*ja l Ä Ż 4"I"„#Ą#==M>h>KLLLkPūQéUšUW]_]ī_÷_z`{`AcZc]cGv²¾±Ļ€ » ½ å |==¤FĮFÉFēFLKqKŗTŪTAcZc]c’’ 841 Alexander"C:\>8 4>:C<5=BK\>5==K5 A>N7K.doc AlexanderFC:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\2B>:>?8O >5==K5 A>N7K.asd AlexanderFC:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\2B>:>?8O >5==K5 A>N7K.asd AlexanderFC:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\2B>:>?8O >5==K5 A>N7K.asd AlexanderFC:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\2B>:>?8O >5==K5 A>N7K.asd’@€ŹŹDšdŹŹ\cą’’Unknown’’’’’’’’’’’’G‡:’Times New Roman5€Symbol3& ‡:’Arial5& ‡:’Tahoma"qˆšÄhŌJ†f³†FČ:†&/[×Q)®ÉGT+³!šŠn““20ddc 3ƒQšÜH’’$/.)!/ % "  +% !.841 Alexanderž’ ą…ŸņłOh«‘+'³Ł0ˆ˜ČŌąģü  8 D P \hpx€ć%ČĒĢÅĶߎŁČÉŃß ÕĄŠĄŹŅÅŠ ĀĪÅĶĶŪÕ ŃĪŽĒĪĀft ĒĢÅ84141NormalŁ AlexanderŃß7exMicrosoft Word 9.0Å@ŚŁ@ˆÆ*^LÄ@PŖ,ņMÄ@2 ’1XÄ[×Qž’ ÕĶ՜.“—+,ł®0 hp|„Œ” œ¤¬“ ¼ ķć***®)d2 %ČĒĢÅĶߎŁČÉŃß ÕĄŠĄŹŅÅŠ ĀĪÅĶĶŪÕ ŃĪŽĒĪĀ  Ķąēāąķčå  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqž’’’stuvwxyz{|}~€ž’’’‚ƒ„…†‡ˆž’’’Š‹ŒŽž’’’ż’’’ż’’’”ž’’’ž’’’ž’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’Root Entry’’’’’’’’ ĄF€! ¬1XÄ–€1Table’’’’’’’’’’’’ræWordDocument’’’’’’’’5āSummaryInformation(’’’’DocumentSummaryInformation8’’’’’’’’’’’’‰CompObj’’’’jObjectPool’’’’’’’’’’’’€! ¬1XÄ€! ¬1XÄ’’’’’’’’’’’’ž’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ž’ ’’’’ ĄFÄīźóģåķņ Microsoft Word MSWordDocWord.Document.8ō9²q