ࡱ> 5@Hbjbj224XXo`8,,IPP"rrrrrr$RQp!rrrrrrr   rrr r  $$rD 띅($0I$R$|$rr rrrrr 5@52>4 A 0=3;89A:>3> & # %"!/  ' !!"/ NM;L 0@: 5@5EB <5@8:0=A:89 =AB8BCB @54?@8=8<0B5;LAB20 N;L 2004 3>40 !8BC0F8O 2 @0:5 8 ?@>4>;60NI85AO 2 0H8=3B>=5 60@:85 ?>;8B8G5A:85 10B0;88 ?> ?>2>4C @5H5=8O 04<8=8AB@0F88 CH0 =0G0BL B0< 2>9=C AB0;8 ?@8G8=>9 B0:>3> ?@8AB0;L=>3> 2=8<0=8O : & # A> AB>@>=K >=3@5AA0 8 ?@5AAK, :0:>3> MB> A5:@5B=>5 254><AB2>, ?>60;C9, =5 C4>AB0820;>AL A> 2@5<5= A:0=40;L=KE A;CH0=89 2 :><8AA88 'Q@G0 2 1970-E 3>40E. #E>4 6>@460 "5=5B0 A ?>AB0 8@5:B>@0 & # <>65B AB0BL 25AL<0 ?>4E>4OI8< <><5=B>< 4;O ?@>2545=8O >1I59 8=25=B0@870F88 2=CB@8 3;02=>3> H?8>=A:>3> 254><AB20 !( A B5<, GB>1K ?@840BL 5<C =>2K5 A8;K 8 M=5@38N. >:0 65 <K 2848<, A >4=>9 AB>@>=K, 70?;K2HCN >B 1N@>:@0B8G5A:>3> 68@0 >@30=870F8N, 0, A 4@C3>9, ?@5AAC, =5 A?>A>1=CN B>G=> 8 157>H81>G=> @0AA:070BL >1I5AB2C 8 0<5@8:0=A:><C 8ABM1;8H<5=BC, 2 G5<, A>1AB25==>, 70:;NG0NBAO ?@>1;5<K & #.  =0;>682H85AO =0 2A5 MB> =5?@5:@0I0NI85AO 2708<=K5 C?@5:8 @5A?C1;8:0=F52 8 45<>:@0B>2 >AB02;ONB A;8H:>< <0;CN =04564C =0 B>, GB> <K AB0=5< A2845B5;O<8 =>2>22545=89, =5>1E>48<KE 4;O 1>@L1K A 5= 045=>< 8 5<C ?>4>1=K<8, 0 B0:65 =0 ?>O2;5=85 =>2KE :04@>2 2 @07254:5, A?>A>1=KE @01>B0BL 2=CB@8 B5@@>@8AB8G5A:8E >@30=870F89, ?>4>1=KE ;L-0945. 5A<>B@O =0 70B5O==CN "5=5B>< 48A:CAA8N > @5:>=AB@C:F88 & #, <K 2A5 5I5 =8:0: =5 <>65< A428=CBLAO A <5AB0. >340 O ?@8H5; @01>B0BL 2 & # 2 1985 3>4C, B0< C65 =07@520;8 A:0=40;K, A2O70==K5 A ?@540B5;LAB2>< ;4@8460 -9<A0 8 45;>< @0=-:>=B@0A, 8 2A5 65 HB01-:20@B8@0 2 M=3;8, HB0B 8@468=8O, :070;0AL 25AL<0 AG0AB;82K< C3>;:><. >402;ONI55 1>;LH8=AB2> A>B@C4=8:>2 1K;8 @04K, GB> 2>73;02;O5B & # 8;LO< 59A8. -B>B =5CAB@0H8<K9 8 B@572><KA;OI89 2>O:0 8<5; 2 5;>< 4><5 1>;LH>5 2;8O=85, GB> 30@0=B8@>20;> ?>B>: 45=53 8 C2065=85 A> AB>@>=K 0?8B>;89A:>3> E>;<0. >4K ?@02;5=8O 0@B5@0 1K;8, 8 2A5 2 :>=B>@5 >1 MB>< 3>2>@8;8, ?5@8>4>< 157459AB28O. 52>;NF8O 2 @0=5, :>B>@CN & # ?@>AB>-=0?@>AB> ?@><>@30;>, 8 A>25BA:>5 2B>@65=85 2 D30=8AB0=  A>1KB85, 70?>740;> ?@54A:070==>5 8 ?;>E> >A>7=0==>5  ?>25@3;8 8 157 B>3> <>@0;L=> ?>402;5==>5 A>1KB8O<8 1970-E 3>4>2 A5:@5B=>5 254><AB2> 2 A>AB>O=85 3;C1>:>9 <>@0;L=>9 45?@5AA88.  B><C 65 2 :>=B>@5 1K;> =5<=>3> ;N459, :>B>@K< =@028;AO 1K B>340H=89 48@5:B>@ & # 04<8@0; !BM=D8;4 "Q@=5@, ?>AB>O==> C?@5:05<K9 2 87;8H=5< A0<>4>2>;LAB25 8 ?540=B87<5. @8 59A8 ?5@0B82=>5 C?@02;5=85 & #, >B25G0NI55 70 035=BC@=CN @07254:C 8 ?@>2545=85 B09=KE >?5@0F89, 1C:20;L=> :C?0;>AL 2 45=L30E 8 =5 8A?KBK20;> =54>AB0B:0 2 :04@0E. %>BO 2> 2@5<5=0 ?@57845=B0 5930=0 H?8>=A:>5 254><AB2> 8 =5 ?>;L7>20;>AL >A>1>9 ;N1>2LN A> AB>@>=K ;815@0;L=>3> 8ABM1;8H<5=B0, 2KE>4F0<8 87 :>B>@>3> 1K;8 <=>385 2KA>:>?>AB02;5==K5 A>B@C4=8:8 & #, => 2A5-B0:8 8 =5 8A?KBK20;> B0:>3> ?@5=51@568B5;L=>3> >B=>H5=8O : A515, :0: MB> 1K;> ?@8 ?@57845=B0E 65@0;L45 $>@45 8 68<<8 0@B5@5. >=5G=>, =5 2A5 1K;8 4>2>;L=K 8 59A8. 0?@8<5@, <=>38< 2KA>:>?>AB02;5==K< A>B@C4=8:0< ?5@0B82=>3> C?@02;5=8O =5 =@028;>AL 53> G@57<5@=>5 C2;5G5=85 B09=K<8 >?5@0F8O<8.  B><C 65, ?> 8E <=5=8N, ?@>2>48<K5 ?@>B82 B>340H=53> 3;02=>3> ?@>B82=8:0  !!!   >=8 =>A8;8 A;8H:>< ?@>2>:0F8>==K9 E0@0:B5@. >;LH8=AB2> >?5@0B82=KE A>B@C4=8:>2 AG8B0;8, GB> ?@8>@8B5B=K<, 5A;8 =5 548=AB25==K<, 284>< 45OB5;L=>AB8 & # 2 4@C38E AB@0=0E 4>;6=0 >AB020BLAO A>1AB25==> @07254:0. 5:>B>@K5 0=0;8B8:8 87 #?@02;5=8O 2=5H=59 @07254:8 (# ), B@048F8>==> ?@845@6820NI85AO 1>;55 ;52KE ?>;8B8G5A:8E 273;O4>2, B>65 @0745;O;8 MBC B>G:C 7@5=8O. @><5 B>3>, 2=CB@8 #  ACI5AB2>20;0 >701>G5==>ABL G0AB=K<8 ?>?KB:0<8 A> AB>@>=K 59A8 8 04<8=8AB@0F88 5930=0 ?>4B>;:=CBL @07254G8:>2-0=0;8B8:>2 : A3CI5=8N :@0A>: >B=>A8B5;L=> @50;L=>9 C3@>7K, 8AE>4OI59 >B >AA88. ( >B;8G85 >B 0<5@8:0=A:8E 48?;><0B>2, :>B>@K5 2 1>;LH8=AB25 A2>5< ?@54AB02;ONBAO ?@540==K<8 45<>:@0B0<8, A>B@C4=8:8 & # ?>GB8 =8:>340 =5 0D8H8@CNB A2>8E ?>;8B8G5A:8E ?@8AB@0AB89. E 845>;>38O 70:;NG05BAO 2 3@0640=A:>< A;C65=88 0<5@8:0=A:><C >1I5AB2C 8 3>AC40@AB2C, GB> 2>2A5 =5 >7=0G05B, 1C4B> =0 <564C=0@>4=>9 0@5=5 >=8 2A5340 2KABC?0NB 2 @>;8 OAB@51>2). A;8 >AB028BL ?>;8B8G5A:89 0A?5:B 2 AB>@>=5, B> 3>4K, :>340 48@5:B>@>< & # 1K; 8;LO< 59A8, <=>38< 8 2 HB01-:20@B8@5 2 M=3;8, 8 2 @57845=BC@0E, @071@>A0==KE ?> 2A5<C <8@C, :070;8AL 7>;>BK< 25:>< 3;02=>3> @07254K20B5;L=>3> 254><AB20 !(. >45;L & # ?@8 "5=5B5 8 59A8 F5=820O 45OB5;L=>ABL 6>@460 "5=5B0 =0 ?>ABC 48@5:B>@0 & #, ?>;57=> 2A?><=8BL, :0:8< 1K;> MB> A5:@5B=>5 254><AB2>, :>340 53> 2>73;02;O; 8;LO< 59A8. =8 >G5=L ?>E>68 =5 B>;L:> 2 A2>5< 2845=88 @>;8 8 <5AB0 & # 2 0<5@8:0=A:>< 8ABM1;8H<5=B5, => 8 2 B><, GB> >10 ?>425@30;8AL :@8B8:5 (?>@>9 =5A?@0254;82>9) 70 =5A?>A>1=>ABL ?@52@0B8BL & # 2 :><?5B5=B=CN H?8>=A:CN >@30=870F8N. 0 AB5?0<8 & #, @07C<55BAO, 1>;LH5 2A53> 8E C?@5:0NB :0: @07 70 =5C40G8 2 @5H5=88 MB>9 ?@>1;5<K. @0240 70:;NG05BAO 2 B><, GB> & #, ?@>2>4O A2>8 B09=K5 @07254K20B5;L=K5 >?5@0F88 (1C4L B> 2> 2@5<5=0 E>;>4=>9 2>9=K ?@>B82 A>25BA:>9 8<?5@88 8;8 7=0G8B5;L=> ?>74=55 ?@>B82 8A;0<A:8E B5@@>@8AB>2), 8A?>;L7>20;> <5B>4K, :>B>@K5 =>A8;8 =5A:>;L:> AN@@50;8AB8G5A:89 E0@0:B5@. 4=0:> =8:B> =5 ?>A?>@8B, GB> 8 59A8, 8 "5=5B ?@8;030;8 2A5 CA8;8O, GB>1K 87 & # >:>=G0B5;L=> 2K25B@8;AO 4CE <>@0;L=>9 45?@5AA88, 4>AB02H89AO 8< >B ?@54H5AB25==8:>2. > A@02=5=8N A 4@C38<8 @C:>2>48B5;O<8 & # MB8 42>5 A45;0;8 7=0G8B5;L=> 1>;LH5 2 45;5 ?@840=8O @01>B5 254><AB20 MDD5:B82=>AB8 8 C2065=8O : 0<5@8:0=A:>9 @07254:5.  59A8, 8 "5=5B ?8B0;8 >A>1CN ?@82O70==>ABL : ?5@0B82=><C C?@02;5=8N, AG8B0O 53> AB0=>2K< E@51B>< & #, <5AB><, 345 4>;65= @01>B0BL =0AB>OI89 @07254G8:. >7<>6=>, A;CE0G8 87  8 ?>;CG0NB 1`>;LHCN 70@?;0BC, <>65B 8 8E 2:;04 2 >1I55 45;> 0<5@8:0=A:>3> @07254A>>1I5AB20 O2;O5BAO 1>;55 25A><K<, G5< C A>B@C4=8:>2 ?5@0B82=>3> C?@02;5=8O & #, => =0A:>;L:> 65 ?@5A=0 8 A:CG=0 @01>B0 2 AB5@8;L=><, =018B>< :><?LNB5@0<8 ?><5I5=88! 0 A0<>< 45;5 ?@82O70==>ABL "5=5B0 : ?5@0B82=><C C?@02;5=8N =>A8;0 1>;55 3;C1>:89 8 A5=B8<5=B0;L=K9, G5< C 59A8, E0@0:B5@. 0 ?;5G0<8 59A8 >?KB @01>BK 2 #?@02;5=88 AB@0B538G5A:8E A;C61 (#!!), ?@54H5AB25==8:5 & #, 345 >= ?@>?8B0;AO 4CE>< @><0=B8:8 >?5@0B82=>9 @01>BK =0 75<;5. !B>;:=C2H8AL A @50;L=>9 >1AB0=>2:>9 2 & # 2 80-E 3>40E, :>340 ;N48 70=OBK ?>AB>O==>9 ?5@5?@>25@:>9 4>AB>25@=>AB8 8=D>@<0F88 8 =0456=>AB8 @072548AB>G=8:>2, 8;LO< 59A8 AB0; 2A5 @565 8 @565 2A?><8=0BL > @><0=B8:5 ?>;52>9 @01>BK 2 #!!. > ACB8, 8 A:0=40; ?> ?>2>4C >?5@0F88 @0=-:>=B@0A 2>7=8: 87-70 =565;0=8O 59A8 2> 2A5< A;54>20BL 1N@>:@0B8G5A:><C, =8 =0 9>BC =5 >BABC?0NI5<C >B 1C:2K 70:>=0, 4CEC A8AB5<K. >6=> ?>A?>@8BL, GB> 59A8 2A5340 4C<0;, 1C4B> M=3;8 >1;0405B B08=AB25==>9 ?@8BO30B5;L=>9 A8;>9 ?>B><C, GB> 8<5==> >= O2;O5BAO 48@5:B>@>< & #. 6>@46 "5=5B, 2>A?8B0==K9 2 1N@>:@0B8G5A:>9 0B<>AD5@5 0<5@8:0=A:>3> >=3@5AA0 8 @07;8G=KE >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, =5 2845; 1>;LH>9 ?@>1;5<K 2 87;8H=5< 1C<03>B2>@G5AB25 2 AB5=0E & #. "5=5B  >?@545;5==> G5;>25:, ?>4=0B>@52H89 2 ?>;8B8G5A:8E 83@0E, GLN 2=CB@5==NN ACI=>ABL >?@545;O5B A?8A>: ?@028B5;LAB25==KE 4>;6=>AB59, :>B>@K5 >= 70=8<0;. A;8 ?@>A<>B@5BL 2A5 @5G8, ?@>87=5A5==K5 "5=5B>< 2 1KB=>ABL 53> =0 ?>ABC 48@5:B>@0 & #, B> A>7405BAO 2?5G0B;5=85, GB> AK= 154=KE 3@5G5A:8E 8<<83@0=B>2 B0: 4> :>=F0 8 =5 A<>3 ?>25@8BL 2 B>, GB> >= AB0; 3;02=K< H?8>=>< <5@8:8. > A;>20< ;N459, 7=02H8E "5=5B0 5I5 ?> 53> @01>B5 2 >=3@5AA5, ?>A;5 B>3> :0: >= 2>73;028; & #, 53> 3@C10O =0?>@8AB>ABL 8 A:;>==>ABL : F25B0AB>9 @8B>@8:5 AB0;8 5I5 1>;LH5 1@>A0BLAO 2 3;070. /2;OOAL ?> A2>5<C M<>F8>=0;L=><C A:;04C ?>;=>9 ?@>B82>?>;>6=>ABLN 4@C3><C 1K2H5<C 48@5:B>@C & # 8G0@4C %M;<AC, B>65 1>;LH><C 4>:5 2 1N@>:@0B8G5A:8E 83@0E, "5=5B ;N18;, GB>1K =0 =53> A<>B@5;8 :0: =0 G5;>25:0, E@0=OI53> A5@L57=K5 3>AC40@AB25==K5 A5:@5BK. A>15==> 5<C =@028;>AL =0<5:0BL =0 B>, GB> :0: @07 2 =0AB>OI89 <><5=B & # 7=05B :0:85-B> A5=A0F8>==K5 B09=K. > 1>;LH59 G0AB8 8<5==> ?@5AA0 8 >A>15==> 6C@=0;8ABK, ?8HCI85 > A?5FA;C610E, 8=B5@?@5B8@>20;8 M=BC7807< "5=5B0, C25;8G5=85 1N465B0 8 HB0B0 & #, :0: ?@87=0: B>3>, GB> 45;0 2 ?5@0B82=>< C?@02;5=88 >1AB>OB :0: =5;L7O ;CGH5 A> 2@5<5= >:>=G0=8O E>;>4=>9 2>9=K. ">G=> B0:>5 65 >B=>H5=85 A> AB>@>=K 6C@=0;8AB>2 ACI5AB2>20;> 8 2> 2@5<5=0 59A8, :>B>@K9, 2>7<>6=>, 8 =5 2> 2A5< A;54>20; 1C:25 70:>=0, => AB0@0;AO 25@=CBL A5:@5B=>9 A;C615 @5=><5 A5@L57=>9 H?8>=A:>9 >@30=870F88. "5@0:BK 11 A5=BO1@O 8 >ICI5=85 ?@>20;0 @07254:8 ?@8 >F5=:5 C3@>7K A> AB>@>=K 8@0:A:8E # A5@L57=> ><@0G8;8 2?5G0B;5=85, GB> ?@8 "5=5B5 45;0 & # ?>H;8 =0 ;04. > 4065 A0<K5 65AB:85 :@8B8:8 "5=5B0 2@>45 A5=0B>@0-@5A?C1;8:0=F0 MB0 >15@BA0 2A5 65 ?@87=0NB, GB> ?@8 =5< ACI5AB25==> ?>2KA8;0AL MDD5:B82=>ABL @01>BK 035=BC@=>9 @07254:8. CGH8< 10@><5B@><, ?>:07K20NI8<, :0:CN @5?CB0F8N 2 AB@0B5 8<55B "5=5B, O2;ONBAO AB0BL8 8725AB=>3> 6C@=0;8AB0 -20=0 "><0A0 87 Newsweek, A?5F80;878@CNI53>AO =0 ?@>1;5<0B8:5 @07254A;C61. > 53> <=5=8N, ?>A;5 2>9=K 2 D30=8AB0=5 <>6=> CB25@640BL, GB> & # "5=5B0 =0G0;> 702>52K20BL 1K;K5 ?>78F88.  2>B ?>A;5 2>9=K 2 @0:5 ?@>3=>7K "5=5B0 > B><, GB> =0 ?@52@0I5=85 & # 2 ?5@2>:;0AA=CN @07254K20B5;L=CN A;C61C A 3;>10;L=K<8 2>7<>6=>ABO<8 ?>B@51C5BAO =5 1>;55 5 ;5B, ?@54AB02;ONBAO 87;8H=5 >?B8<8AB8G=K<8. "><0A ?>;0305B, GB> =0 @5:>=AB@C:F8N 3;02=>3> H?8>=A:>3> 254><AB20 <5@8:8 C945B F5;>5 45AOB8;5B85. > =0?@0H8205BAO 2>?@>A: 45AOBL ;5B, GB>1K A45;0BL GB>? 'B> 8<5==>, =0 273;O4 "><0A0, "5=5B 45;0; ?@028;L=>? "><0A, >G5284=>, ?><=8B, GB> 4065 2 A0<K5 157<OB56=K5 4=8 2 687=8 & # ;CGH85 ;N48 :>=B>@K 2>2A5 =5>1O70B5;L=> ?>:07K20;8 ;CGH85 @57C;LB0BK. 5>1E>48<K5 D8=0=A>2K5 8 ;N4A:85 @5AC@AK, A>A@54>B>G5==>ABL 8 A5@L57=>ABL F5;8, @50;L=0O >?0A=>ABL A> AB>@>=K ?@>B82=8:0, =5A:@K205<0O A:;>==>ABL : 035=BC@=>9 @01>B5, 3>B>2=>ABL 84B8 =0 @8A:  2A5 MB> 1K;> 2 & # ?@8 8;LO<5 59A8. 4=0:>, :0: >:070;>AL, 4>1@K5 AB0@K5 4=8 ?> 1>;LH59 G0AB8  2A53> ;8HL <8D.  1980-E 3>40E ?5@0B82=>5 C?@02;5=85 70=8<0;>AL ?>@>G=>9 ?@0:B8:>9 8<8B0F88 0:B82=>9 @01>BK, 0 53> A>B@C4=8:8 1K;8 >701>G5=K ;8HL ?@>1;5<0<8 A>1AB25==>3> :0@L5@=>3> @>AB0. 5@1>2:0 157 @57C;LB0B0 @8 B0:>9 A8AB5<5 25@1>2:0 035=B>2 H;0 157 2AO:>3> CG5B0 8E @50;L=>9 8;8 ?>B5=F80;L=>9 >?5@0B82=>9 F5==>AB8. >?@>ABC H;0 3>=:0 70 :>;8G5AB2>< 8;8 >E>B0 70 A:0;L?0<8, :0: =07K20;8 B0:CN 25@1>2>G=CN @01>BC A0<8 >?5@0B82=K5 A>B@C4=8:8, 284OI85 2 MB>< 70;>3 CA?5H=>3> ?@>42865=8O ?> A;C615. >15A54>202 A> <=>38<8 459AB2CNI8<8 8 >BAB02=K<8 A>B@C4=8:0<8 & # 8 ?@>G8B02 1>;LH>5 :>;8G5AB2> >?5@0B82=KE <0B5@80;>2, 02B>@ ?@8E>48B : 2K2>4C, GB> ?>4>1=0O ?>@>G=0O ?@0:B8:0 >E>BK 70 3>;>20<8 ?@8 59A8 4>AB83;0 B0:8E <0AHB01>2, :0:85 8 =5 A=8;8AL 53> ?@54H5AB25==8:0<. ('5< 1>;LH5 45=53 ?>ABC?0;>, B5< 1>;LH5 @>A;8 0??5B8BK 1N@>:@0B>2 >B @07254:8). #AB0=>2:0 =0 ?>3>;>2=CN 8;8 03@5AA82=CN 25@1>2:C O2;O;0AL @C:>2>4AB2>< : 459AB28N 4;O :064>3> 2=>2L ?>ABC?82H53> =0 @01>BC 2 ?5@0B82=>5 C?@02;5=85 A>B@C4=8:0 & #. "0:>9 ?>4E>4 5I5 <>6=> :0:-B> >?@0240BL, :>340 !( =0E>48;8AL 2 A>AB>O=88 E>;>4=>9 2>9=K A !!! , 0 & # 1K;> 5I5 =>28G:>< 2 3;>10;L=>9 H?8>=A:>9 83@5. @><5 B>3>, 035=BC@=0O @07254:0 8 25@1>2:0 035=B>2  25AL<0 70E20BK20NI55 45;>, 4>102;ONI55 04@5=0;8=0 2 :@>28, ?@>B82 G53> B@C4=> CAB>OBL =0AB>OI5<C <C68:C. @8 59A8 ?5@0B82=>5 C?@02;5=85 =5 65;0;> 70<5G0BL =0;8G8O A8AB5<=>9 ?@>1;5<K, :>B>@0O =5 B>;L:> >?CAB>H0;0 A>B@C4=8:>2 A <>@0;L=>9 B>G:8 7@5=8O, => 8 45;0;0 8E @01>BC =5MDD5:B82=>9. =>340 8=D>@<0F8O >1 8AB8==>< ?>;>65=88 45; 2A5 65 CB5:0;0 70 ?@545;K & #. "0:, @C:>2>48B5;L >B45;0, 70=8<02H53>AO !!! , :0:-B> >1<>;28;AO, GB> 2A5 =081>;55 F5==K5 A>25BA:85 035=BK, :>B>@KE 1K;> =5 B0: C6 8 <=>3>, 1K;8 8=8F80B82I8:0<8.  MB> >7=0G05B, GB> =8:B> 8E =5 25@1>20;: >=8 A0<8 8A:0;8 :>=B0:B A 0<5@8:0=A:8<8 A?5FA;C610<8 8 4>1@>2>;L=> ?@54;030;8 A2>8 CA;C38. > ACB8, ?@0:B8:0 ?>3>;>2=>9 25@1>2:8 2 !!!  8 AB@0=0E >AB>G=>9 2@>?K 1K;0 :>=B@?@>4C:B82=>9, B0: :0: ?@54AB02;O;0 A>1>9 C70:>=5==K9 >1<0=, 8<8B8@CNI89 0:B82=CN @01>BC ?> >15A?5G5=8N 157>?0A=>AB8 AB@0=K. ;O 1>;LH8=AB20 ?@>ABKE 0<5@8:0=F52 8;LO< 59A8 ?@54AB02;O5BAO 35@>5< E>;>4=>9 2>9=K, GB> 459AB28B5;L=> <>6=> AG8B0BL ?@024>9, 8<5O 2 284C B>B D0:B, GB> 53> ?@825@65==>ABL : B09=K< >?5@0F8O<, >A>15==> 2 AB@0=0E "@5BL53> <8@0 8 2 >;LH5, A5@L57=> ?>4>@20;0 M:>=><8G5A:CN <>IL 8 ?>;8B8G5A:CN 2>;N !!! . > >4=>2@5<5==>, =0E>4OAL =0 ?>ABC 48@5:B>@0 & #, 59A8 =5 >B4020; A515 >BG5B0 2 B><, GB> 53> 254><AB2> B5@?8B :0B0AB@>DC. !;54C5B >B<5B8BL, GB> 2 80-5 3>4K =8 ?@5AA0, =8 :><8AA88 >=3@5AA0 ?> @07254:5 =5 8<5;8 ?*,2| P X 6Jjl\Z"f"")))öyyyyymymammmh"CJaJmHsHh CJaJmHsHhr}CJaJmHsHhm/WCJaJmHsHhQCJaJmHsHh CJaJmHsHh 5CJaJmHsHhH5CJaJmHsHh 5CJ$aJ$mHsHh 5>*CJaJmHsHhO5>*CJaJmHsH"h h 5>*CJaJmHsH,.02z|   N P >@lnZ\)$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$a$gd $a$gd $a$gd F))))*+--82:255&<(<DDHH0O2OUUUU8X:XL\N\^$$$$$$$ $$$$ $$$$$$ $$ $$$$$$$$$$a$gd )))**-336$<&<BBBDDDEHHSUUUU*VjVWʻʯʯpdRFh ?sCJaJmHsH"hxhx56CJ aJ mHsHhm/WCJaJmHsHhxh_xCJaJmHsHhxCJaJmHsHh_xCJaJmHsHh|CJaJmHsHhgCJaJmHsHh_CJaJmHsHh/'h/'CJaJmHsHh/'CJaJmHsHhQCJaJmHsHh CJaJmHsH"hQhQ56CJ aJ mHsHW6X8Xfhhhx$JB(*ƎȎFbvμΒΒΒΒwwwk_w_hUCJaJmHsHhnCJaJmHsHhn9CJaJmHsHhJ jhJ jCJaJmHsHhJ jCJaJmHsHh&0 56CJ aJ mHsHhtz56CJ aJ mHsH"htzhtz56CJ aJ mHsHhtzCJaJmHsHUh&0 CJaJmHsHhm/WCJaJmHsHh ?sCJaJmHsH#^^hhzzl~n~*,`bhj$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$ $$$$$$$$$$a$gd @54AB02;5=8O, GB> =0 A0<>< 45;5 ?@>8AE>48;> 2 & #. >=5G=>, >=8 =5 >1E>48;8 2=8<0=85< B0:85 A>1KB8O :0: A:0=40; 2>:@C3 45;0 @0=-:>=B@0A, 8;8 ?@540B5;LAB2> A>B@C4=8:0 & #, 8;8 A;CE0 >1 8AG57=>25=88 8;8 3815;8 A>25BA:8E 035=B>2, => 2 F5;>< 6C@=0;8ABK, ?8HCI85 > @07254:5, 2@O4 ;8 1K;8 ?>;57=K A B>G:8 7@5=8O 2A:@KB8O @50;L=KE ?@>1;5<, ACI5AB2CNI8E 2 # & #. >@0605B B>, A :0:8< @25=85< 8 >=3@5AA, 8 ?@5AA0 A0<8 ?><>30;8 A>74020BL 8A:065==>5 ?@54AB02;5=85 > @50;L=>< ?>;>65=88 45; 2 & #. >340 A5=0B>@K 8 :>=3@5AA<5=K, O2;O2H85AO G;5=0<8 ?0@;0<5=BA:8E :><8AA89 ?> @07254:5, ?>?@>ABC F8B8@>20;8 B5 8;8 8=K5 3075B=K5 70<5B:8 > & #, AB0=>28;>AL OA=>, :0: <0;> ?>=8<05B 0?8B>;89 2 <5E0=87<0E @01>BK 0<5@8:0=A:8E @07254A;C61, :0: <0;> 7=05B > =0AB@>5=8OE 8 0B<>AD5@5, F0@OI8E 2=CB@8 3;02=>3> H?8>=A:>3> 254><AB20 AB@0=K. 'B> 65 :0A05BAO !, B>, E>BO 2 <5@8:5 >=8 8 ?@54AB02;ONBAO <>I=K< 8=AB@C<5=B>< 402;5=8O ?@8 ?@>2545=88 @5D>@< 2 =0G02H8E 4020BL A1>8 8=AB8BCB0E 2;0AB8, MB>3> =5 =01;N40;>AL 2 A;CG05 A & #. !> A2>59 AB>@>=K 8 ?> 2?>;=5 ?>=OB=K< ?@8G8=0< A0<8 >?5@0B82=K5 A>B@C4=8:8 A5:@5B=>3> 254><AB20 AB@5<OBAO 45@60BL 48AB0=F8N 8 =5 @0A:@K20BL 4CHC ?5@54 6C@=0;8AB0<8 8 G8=>2=8:0<8 87 4@C38E 254><AB2. 1I5AB2>, 40 8 70:>=>40B5;8 AC4OB > ?>;>65=88 45; 2 0<5@8:0=A:>< @07254A>>1I5AB25, ?> 1>;LH59 G0AB8, >A=>2K20OAL =0 @072;5:0B5;L=KE @0AA:070E >10 C42>@40 8 5<C ?>4>1=KE 6C@=0;8AB>2, O:>1K 8<5NI8E 4>ABC? : B09=0< @07254:8. 0 A0<>< 45;5 >=8 ?@0:B8G5A:8 =5 <>3CB ?>;CG8BL 8=B5@2LN C :0:>3>-;81> >?5@0B82=>3> A>B@C4=8:0 =87H53> 8 A@54=53> 725=0.  254L 8<5==> ;N48 MB>3> @0=30 2K?>;=ONB ;L28=CN 4>;N H?8>=A:>9 @01>BK =0 75<;5 8 <>3CB ?>2540BL > A8;L=KE 8 A;01KE AB>@>=0E A5:@5B=>3> 254><AB20. > 8 6C@=0;8ABK E>@>H> ?>=8<0NB ?@028;0 83@K: ?>AB>O==> 2K4020BL =530B82=CN 8=D>@<0F8N > & #  7=0G8B @8A:>20BL ?>B5@OBL 8 >D8F80;L=K5 8AB>G=8:8 55 ?>;CG5=8O. 1 >F5=:5 & # C3@>7K A> AB>@>=K 8@0:A:>3> # !53>4=O, :0: 8 2> 2@5<5=0 A:0=40;0 @0=-:>=B@0A, B5<0 & # >?OBL =0 ?5@2KE ?>;>A0E 3075B. 07=8F0 ;8HL 2 B><, GB> "5=5B 8 53> ?>4G8=5==K5 ?>;CG0NB ?> ?>;=>9 ?@>3@0<<5, 345 =04> 8 =5 =04>. 'B> :0A05BAO >BG5B0 A?5F80;L=>9 :><8AA88 !5=0B0 ?> @07254:5, >?C1;8:>20==>3> 9 023CAB0 2004 3. A >F5=:>9 45OB5;L=>AB8 A?5FA;C61 =0:0=C=5 2>9=K 2 @0:5, B> 5I5 5 D52@0;O MB>3> 3>40, 2KABC?0O A @5GLN >1 8@0:A:>< #, "5=5B, ?> ACB8, >:070;AO 548=AB25==K< ?@54AB028B5;5< 04<8=8AB@0F88 CH0, :B> AC<5; 40BL 0@3C<5=B8@>20==K9 8 A5@L57=K9 >B?>@ 2 >B25B =0 <=>3>G8A;5==K5 >128=5=8O ?@028B5;LAB20 2 703>2>@5, >1<0=5 8 =5:><?5B5=B=>AB8. "> 5ABL ?>O282H89AO ?>74=55 4>:;04 !5=0B0 <>65B 40BL >1K20B5;N ?8IC 4;O @07<KH;5=89 > ?@>D5AA8>=0;87<5 8 :><?5B5=B=>AB8 A0<8E ?@54AB028B5;59 70:>=>40B5;L=>9 2;0AB8. A;8 <K 2=8<0B5;L=> ?@>0=0;878@C5< 8 @07;>68< ?> ?>;>G:0< >F5=:8 & # 2 >B=>H5=88 8@0:A:>3> #, A45;0==K5 5I5 ?@8 ;8=B>=5, 0 70B5< ?@8 CH5, <K C2848<, GB> "5=5B 2 A2>8E 273;O40E 1K 01A>;NB=> ?>A;54>20B5;L=K<.  B>, GB> >= 8;8 53> ?>4G8=5==K5, >1C@5205<K5 :0:8<8-B> ?>;8B8G5A:8<8 0<18F8O<8, =0<5@5==> ?@8C:@0A8;8 8=D>@<0F8N >1 C3@>75 A> AB>@>=K @568<0 !0440<0 %CA59=0, ?@54AB02;O5BAO <0;>25@>OB=K<. 065 A0<K5 O@>AB=K5 :@8B8:8 & # 8 ;8G=> "5=5B (=0?>4>185 1K2H53> 0=0;8B8:0 & # 8 =K=5H=53> A>B@C4=8:0 ! 5==5B0 >;;0:0) 2@O4 ;8 <>3CB ?@54JO28BL ?C1;8:5 :0:85-;81> 4>:070B5;LAB20 ?>;8B8G5A:>3> 402;5=8O =0 @07254G8:>2 A> AB>@>=K 28F5-?@57845=B0 8:0 '59=8 =8 4>, =8 ?>A;5 ?@8=OB8O @5H5=8O > 2>5==>< 2B>@65=88 2 @0:. !> 2@5<5=5<, ?>A;5 B>3> :0: ?>CB8E=CB ?>;8B8G5A:85 AB@0AB8 2>:@C3 2>9=K 2 @0:5, 2?>;=5 25@>OB=>, GB> 4>:;04 & # >1 >F5=:0E C3@>7K A> AB>@>=K 8@0:A:>3> # 1C45B ?@87=0= =5 B>;L:> ;>38G=K< 8 ?@024>?>4>1=K<, => 8 01A>;NB=> ?@028;L=K<. >7<>6=>, 4;O 1C4CI8E 8AB>@8:>2 >F5=:8 & # >1 C3@>70E A> AB>@>=K @568<0 !0440<0 %CA59=0 ?>:06CBAO =5 <5=55 A5@L57=K<8, G5< 0=0;87 C3@>7 A> AB>@>=K !!! . 5AA?>@=>, GB> 4>:;04 & # 8<5; <=>3> =54>AB0B:>2 8 A;01KE <5AB, GB> 2 ?5@2CN >G5@54L >1JOA=O5BAO B@C4=>ABLN @01>BK @07254:8 2 CA;>28OE @5?@5AA82=KE B>B0;8B0@=KE 8;8 02B>@8B0@=KE @568<>2, :0:>2K<8 8 1K;8 !!!  8 @0:. !?@0254;82K >128=5=8O & # 8 2 B0: =07K205<>< 3@C??>2>< <KH;5=88, => 53> 4>:;04K, 8 >A>15==> 0F8>=0;L=K5 @07254K20B5;L=K5 >F5=:8, 2 ?>43>B>2:5 :>B>@KE CG0AB2CNB 8 4@C385 @07254A;C61K, 2A5340 O2;ONBAO ?@>4C:B>< :>;;5:B82=>3> 0=0;870. 025@=>5 3@C??>2>5 <KH;5=85 8<55B A2>8 =54>AB0B:8 8 87JO=K (O@:85 ?@>7@5=8O ?@8ACI8 8=48284C0;L=><C <KH;5=8N, A?>A>1=><C MDD5:B82=> A>?>AB02;OBL A2>N 8=BC8F8N A D0:B0<8), => MB>B ?>4E>4 2 0<5@8:0=A:>< @07254A>>1I5AB25 B@048F8>==> AG8B05BAO 1>;55 >1J5:B82=K<.  B><C 65 :><8B5B !5=0B ?> @07254:5, ?>AB>O==> ?>;CG0NI89 >1@07FK :>;;5:B82=>3> 0=0;870, =8:>340 @0=LH5 =5 60;>20;AO =0 ?>4>1=K9 <5B>4 <KH;5=8O & #. 5@=> 8 >128=5=85 "5=5B0 2 B><, GB> 53> A>B@C4=8:8 =5 A<>3;8 7025@1>20BL 035=B>2 87 1;8609H53> :@C30 !0440<0 %CA59=0.  254L B>;L:> ?@>=8:=>25=8O 2 :@C38 2KA>:>?>AB02;5==KE ?>;8B8:>2 8 CG5=KE <>3;8 1K ?><>GL ?>;CG8BL 4>:070B5;LAB20 B>3>, GB> =0 A0<>< 45;5 !040< %CA59= ?@8=O; @5H5=85 >B:070BLAO >B 4>@>3>AB>OI8E 8 =5 >15I0NI8E 1KAB@KE @57C;LB0B>2 ?;0=>2 A>740=8O #. (%>G5BAO 2=>2L ?>4G5@:=CBL, GB> 2 BO65;59H8E CA;>28OE @01>BK @07254:8 2 AB@0=0E, ?>4>1=KE @0:C ?@8 !0440<5 %CA59=5, =C6=> 1K;> 1K =5 548=8G=>5 ?@>=8:=>25=85, 0 ?>;CG5=85 =5>4=>:@0B=>9 8=D>@<0F88 87 :0: <>6=> 1>;LH53> G8A;0 2KA>:>?>AB02;5==KE 8AB>G=8:>2, 2 B5G5=85 ?@>4>;68B5;L=>5 ?5@8>40 2@5<5=8, B0: :0: 2 ?@>B82=>< A;CG05 >G5=L 2KA>: @8A: ?>;CG5=8O ?@54=0<5@5==>9 4578=D>@<0F88). 4=0:> <K A B0:>9 65 ;53:>ABLN <>65< >128=8BL & # 8 2 B><, GB> 2 ?5@8>4 E>;>4=>9 2>9=K >=> =5 A<>3;> 2=54@8BL A2>8E 035=B>2 2 1;8609H89 :@C3 ?>;8B8G5A:>3> @C:>2>4AB20 !!!  8 GB> 2A5 =081>;55 F5==K5 035=BK (3;02=K< >1@07>< CG5=K5) 1K;8 8=8F80B82I8:0<8. @>AB> 2 CA;>28OE @568<0 !0440<0 %CA59=0 @07254G8:0< ?>257;> <5=LH5, G5< 2> 2@5<5=0 @01>BK 2 CA;>28OE =5 <5=55 65AB:>3> 48:B0B>@A:>3> @568<0 >A8D0 !B0;8=0. ! 1>;LH59 4>;59 25@>OB=>AB8 <>6=> CB25@640BL, GB> & # 2>>1I5 =5 A<>3;> ?@>=8:=CBL 2 1;8609H89 :@C3 ?>;8B8G5A:>3> @C:>2>4AB20 =8 >4=>3> 2@06451=>3> !( B>B0;8B0@=>3> @568<0. ?@>G5<, B> 65 A0<>5 <>6=> A:070BL 8 2 >B=>H5=88 A5:@5B=KE A;C61 $@0=F88, 5;8:>1@8B0=88 8 7@08;O. =K<8 A;>20<8, 2@O4 ;8 AB>8B AB028BL >F5=:8 45OB5;L=>AB8 & #, >A=>2K20OAL =0 :@8B5@88 A?>A>1=>AB8 8;8 =5A?>A>1=>AB8 @07254A;C61K >ACI5AB28BL ?@>=8:=>25=85 2 2KAH85 MH5;>=K 2;0AB8 B>B0;8B0@=KE 3>AC40@AB2. 04> ?@87=0BL, GB> ?>4>1=>5 <5@>?@8OB85 ?@0:B8G5A:8 =5>ACI5AB28<>.  @5D>@<8@>20=88 A5:@5B=KE A;C61  A53>4=OH=8E CA;>28OE ?@54AB02;O5BAO, GB> :@8B5@85< MDD5:B82=>AB8 A?5FA;C61 <>65B A;C68BL 8E A?>A>1=>ABL @07@01>B0BL <5B>4K 4;O <0:A8<0;L=> CA?5H=>9 1>@L1K A ;L-094>9 8 4@C38<8 B5@@>@8AB8G5A:8<8 AB@C:BC@0<8, O2;ONI8<8AO ?> A2>59 ACI=>AB8 M:C<5=8G5A:8<8 ?>;C2>5==K<8 >@30=870F8O<8, 345 @>;L A>;40B 2K?>;=ONB D0=0B8:8-A0<>C189FK. A;8 ?>4E>48BL : @07254:5 A B0:>9 <5@:>9, B>, =5A><=5==>, & # 8 6>@46 "5=5B ?>B5@?5;8 D80A:>, 0, CG8BK20O AB@5<;5=85 A>E@0=8BL ACI5AB2CNI85 <5B>4K 8 A?>A>1K 035=BC@=>9 @01>BK, <>6=> CB25@640BL, GB> =5CA?5E 1C45B A>?CBAB2>20BL MB><C H?8>=A:><C 254><AB2C 8 2 1C4CI5<. @8 MB>< <0;>25@>OB=>, GB> >3>=L :@8B8:8 A> AB>@>=K 70:>=>40B5;L=>9 2;0AB8 8 ! 1C45B =0?@02;5= 8<5==> =0 ?@>20;K & #, =5 AC<52H59 ?@54;>68BL MDD5:B82=CN AB@0B538N 8 B0:B8:C 2 1>@L15 A 8A;0<A:8< B5@@>@87<><, ?>B><C GB> 2A5 2=8<0=85 A53>4=O A>A@54>B>G8;>AL =0 ?>;8B8G5A:>9 2>7=5 2>:@C3 2>9=K 2 @0:5. "@51>20BL :0@48=0;L=>3> @5D>@<8@>20=8O & # A;54>20;> A@07C ?>A;5 11 A5=BO1@O, :>340 M<>F8>=0;L=K9 =0AB@>9 >1I5AB20 <>3 ;53:> ?@5>4>;5BL 2A5 1N@>:@0B8G5A:85 ?@5?>=K. @O4 ;8 >BG5B :><8AA88 !5=0B0 > B5@0:B0E 11 A5=BO1@O A?>A>15= 2=>2L 35=5@8@>20BL ?>4>1=K9 =0:0; AB@0AB59 2 0<5@8:0=A:>< >1I5AB25. K=5H=OO AB@C:BC@0 8 <5B>4K @01>BK & # 2K@010BK20;8AL 8 D>@<8@>20;8AL =0 ?@>BO65=88 =5A:>;L:8E 45AOB8;5B89: AN40 2E>48B 8 ?>@>G=0O ?@0:B8:0 ?@>42865=8O ?> A;C615 2 7028A8<>AB8 >B ?>3>;>2LO 7025@1>20==KE 035=B>2, 8 157CA;>2=K9 C?>@ =0 @01>BC ?>4 >D8F80;L=>9 :@KH59 2 0<5@8:0=A:8E ?>A>;LAB20E, :>=AC;LAB20E, B>@3>2KE ?@54AB028B5;LAB20E 8 B.?.  A>60;5=8N, ?@8E>48BAO :>=AB0B8@>20BL, GB> B0:0O :>=B@?@>4C:B82=0O ?A8E>;>38O 8 <5B>4K >?5@0B82=>9 @01>BK O2;ONBAO >?@545;ONI8<8 2 A53>4=OH=59 45OB5;L=>AB8 & #. 5@>OB=>, GB>, :0: 8 2 1KB=>ABL 59A8, 2 1C4CI5< @C:>2>4OI85 ?>ABK 2 3;02=>< H?8>=A:>< 254><AB25 AB@0=K 709<CB 2KE>4FK 87 ?>4@0745;5=8O, 70=8<0NI53>AO 1;86=52>AB>G=K< =0?@02;5=85<. A5 MB8 ;N48 45;0;8 A2>N ?@>D5AA8>=0;L=CN :0@L5@C 2 80-E 3>40E ?@>H;>3> 25:0, B0: GB> 2@O4 ;8 >=8 AB0=CB ;><0BL A8AB5<C, :>B>@0O 8E 2>A?8B0;0 8 27@0AB8;0. ?5@0B82=>5 C?@02;5=85 & # =5>E>B=> ?@87=05B =0;8G85 ?@>1;5<K ?>3>;>2=>9 25@1>2:8 035=B>2, >B :>B>@>9 7028A5;> ?@>42865=85 >?5@0B82=8:>2 ?> A;C615.  C65 A>2A5< >B:07K205BAO ?@87=0BL, GB> MB0 ?@>1;5<0 8<55B A8AB5<=K9 E0@0:B5@. 5@1>2>G=K9 B>B0;870B>@ =5C:;>==> @072@0I0; =@02AB25==CN 0B<>AD5@C A5:@5B=>3> 254><ABA20. 7@0I8205<K5 2 B0:>9 >1AB0=>2:5 >?5@0B82=8:8, ?@82K:H85 @01>B0BL ?>4 :@KH59 ?>A>;LAB2 8 4@C38E 0<5@8:0=A:8E >D8F80;L=KE CG@5645=89 70 @C156><, ?@>AB> =5 A?>A>1=K 7025@1>20BL 8;8 =59B@0;87>20BL 1>528:>2 87 ;L-094K 8;8 0DD8;8@>20==KE A =59 4@C38E B5@@>@8AB8G5A:8E >@30=870F89.  CG8BK20O G@57<5@=CN ?>;8B878@>20==>ABL 2>?@>A0 > @>;8 & # ?@8 ?@8=OB88 @5H5=8O > 2>9=5 A @0:><, 2@O4 ;8 A;54C5B >6840BL 2725H5==>3> 8 =5?@5427OB>3> @071>@0 ?>;5B>2 45OB5;L=>AB8 MB>3> A5:@5B=>3> 254><AB20 2 >1I5AB25.  2A5 65 AB@0=5 8 A0<><C & # =5>1E>48<> :>=:@5B=>5 >1AC645=85 53> ?@>1;5<. #A?5E @07254K20B5;L=KE >?5@0F89 ?@>B82 ;L-094K 8 4@C38E 8A;0<A:8E B5@@>@8AB8G5A:8E >@30=870F89 1C45B 7028A5BL >B 45OB5;L=>AB8 035=B>2 8 >?5@0B82=8:>2, AC<52H8E 2 =8E 2=54@8BLAO. #G8BK20O A;>6=>ABL 7040G8 8 A?5F8D8:C >1J5:B0 2=54@5=8O A B>G:8 7@5=8O ?>;CG5=8O 4>AB>25@=>9 8 =0456=>9 8=D>@<0F88, @01>B0 :04@>2>3> >?5@0B82=>3> A>B@C4=8:0 & # 2 ;8G8=5 2>8=0 468E040 ?@54AB02;O5BAO ?@54?>GB8B5;L=59 45OB5;L=>AB8 7025@1>20==>3> 87 G8A;0 B5@@>@8AB>2 035=B0. A;8 3;02=>9 C3@>7>9 A>2@5<5==>AB8 O2;O5BAO B5@@>@87<, B> B>;L:> C25;8G5=85 G8A;0 @07254G8:>2-=5;530;>2 8 >?5@0B82=8:>2, A?>A>1=KE MDD5:B82=> @01>B0BL =0 75<;5, 0 =5 =0E>4OI8EAO ?>4 :@KH59 (2 1C:20;L=>< 8 ?5@5=>A=>< A<KA;5) 0<5@8:0=A:8E ?>A>;LAB2 8 :>=AC;LAB2, 8 :0G5AB25==> =>2K9 C@>25=L 8E ?>43>B>2:8 <>3CB ?@52@0B8BL & # 2 A5@L57=CN A5:@5B=CN A;C61C, A?>A>1=CN ?@>B82>AB>OBL 2K7>20< 21 25:0. 5>1E>48<> ?5@5A<>B@5BL 2AN A8AB5<C ?>41>@0, ?>43>B>2:8 8 2=54@5=8O >?5@0B82=KE A>B@C4=8:>2, A?>A>1=KE MDD5:B82=> ?@>B82>459AB2>20BL <564C=0@>4=><C B5@@>@87<C. >@0 >B:070BLAO >B B@048F8>==>9 ?>43>B>2:8 =0 D5@<5 (;535=40@=>9 ;5A=>9 H:>;5 & # 2 HB0B5 8@468=8O), :>B>@0O 8<55B <0;> >1I53> A @50;L=>9 >?5@0B82=>9 @01>B>9 70 @C156><. >2K5 :04@K B@51CNB 8=48284C0;L=>3> 8 >1>A>1;5==>3> >1CG5=8O 8 ?>43>B>2:8. 5@>OB=>, <0:A8<0;L=K9 A@>: 8E @01>BK 2 ?>;5 =5 1C45B ?@52KH0BL 10 ;5B, B0: :0: B@C4=> ?@54AB028BL, GB> 2> 2@5<O 2K?>;=5=8O 740=8O >=8 A<>3CB 8 70E>BOB >1702>48BLAO 65=>9 8 45BL<8. @><5 B>3>, ?>4>1=K5 :@>BK, A?>A>1=K5 459AB2>20BL ?>4 284>< 2>8=>2 468E040, 4>;6=K ?>;CG0BL E>@>H85 45=L38. ( 07C<=>9 ?@54AB02;O5BAO AB0@B>20O 70@?;0B0 2 @07<5@5 250 BKAOG 4>;;0@>2 2 3>4).  B><, GB> ?>4>1=>3> @>40 @5D>@<K & # 459AB28B5;L=> 8<5NB <5AB> 1KBL, >1K20B5;L C7=05B, :>340 =0G=CB ?>ABC?0BL @53C;O@=K5 A>>1I5=8O > 3815;8 >?5@0B82=KE A>B@C4=8:>2, 2K?>;=O2H8E A5:@5B=>5 7040=85 2 B>9 8;8 8=>9 AB@0=5. > ?>4>1=K9 E>4 A>1KB89 <0;>25@>OB5=. "5=5B0, :0: 8 59A8, 1C4CB >128=OBL A>2A5< =5 2 B><, 2 G5< >=8 459AB28B5;L=> 28=>20BK. , 5A;8 A;CG8BAO =>2>5 11 A5=BO1@O, B> <K >?OBL 1C45< A2845B5;O<8 A>740=8O A?5F80;L=KE :><8AA89, ?@>2545=8O @0AA;54>20=89, ?>?KB>: ?>;CG5=8O ?>;8B8G5A:8E 482845=4>2 =0 ?@>1;5<0E A?5FA;C61 8 @5:><5=40F89 =03@048BL =>2KE =0F8>=0;L=KE 35@>52.  & # ?@845B =>2K9 @C:>2>48B5;L, 8 >?OBL =0G=CBAO 48A:CAA88, ?> :@09=59 <5@5, 2 !, > =5>1E>48<>AB8 @048:0;L=KE @5D>@<. 'B> 65 :0A05BAO 5= 045=0 8 5<C ?>4>1=KE, B> @0=> 8;8 ?>74=> >=8 A>94CB A 8AB>@8G5A:>9 AF5=K, => =5 1;03>40@O 4>1;5AB8 8 <0AB5@AB2C 0<5@8:0=A:8E A?5FA;C61, 0 ?> ?@8G8=5 C:@5?;5=8O 8 @0728B8O 45<>:@0B88 2 @538>=5 >;LH>3> ;86=53> >AB>:0. A;8 65 MB>3> =5 ?@>87>945B, B> <5@8:0 1C45B >AB020BLAO 157 MDD5:B82=>9 70I8BK, >ICI0O A2>N CO728<>ABL ?5@54 ;8F>< 3>@AB:8 E>@>H> >1CG5==KE @5;838>7=KE D0=0B8:>2-A0<>C189F. NM;L 0@: 5@5EB  HB0B=K9 A>B@C4=8: <5@8:0=A:>3> 8=AB8BCB0 ?@54?@8=8<0B5;LAB20, 1K2H89 >?5@0B82=K9 A>B@C4=8: ;86=52>AB>G=>3> >B45;0 & #. PAGE  PAGE 12 ^bfh24BZ(*ǻssgs[I"hg hg 56CJaJmHsHhg CJaJmHsHh"CJaJmHsHhhCJaJmHsHh(CJaJmHsHh;sQCJaJmHsHhv$]CJaJmHsHhruCJaJmHsHhugCJaJmHsHh ,CJaJmHsHh C56CJ aJ mHsH"h Ch C56CJ aJ mHsHhUCJaJmHsHh CCJaJmHsHTV *,$&(@B$$$$$ $$$$$$ $$ $$$$$$$v:$v:h]hgdQ &`#$gd/'$a$gdg $a$gd  "$(*68<>@DFHʵh"hYDX0JmHnHuhYDX hYDX0JjhYDX0JUh ChhCJaJmHsHhg hg CJaJmHsHhg 5CJaJmHsHBDFH$$a$gd 2&P1F:pME&/ =!"#$n%:`: g 1KG=K9_HmH sH tHBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i@\ 1KG=0O B01;8F0 :V 44 la .k@. 5B A?8A:0 J @J Q86=89 :>;>=B8BC;  E$4)@4 Q><5@ AB@0=8FK` !z!z z z z z z z z z z zC*"*3<ECN^W_`tcn  =>PzXY 6 7 - . ~U V ##&&&&((&*'*]+^+ 0 01133777788::>>BBEEtIuIIIMMBNCN>P?PQQTTVVjXkX{[|[]]___n`o`x`y`z`````000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000p0X0X0X0X0X00p0X0X0000000 )WH59:mo)^BH68;npF7 !!o`` '56o``<>Pz0IsIuIIo``o``0@C18= &0 xg ME&( ,n9 C;sQm/WYDXv$]_J j ?sru_xtzr}nO /'Hug g|U"hQ@f0`  xUnknownG:Times New Roman5Symbol3& :Arial"hd R 1d R 1!d24d>`>`3H)?O5@52>4 A 0=3;89A:>3>0@C18=0@C18= Oh+'0x  4 @ LX`hp 1Normal2Microsoft Word 10.0@F#@\}@\} d R ՜.+,0 hp  home 1>`A     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqstuvwxyz{|}Root Entry F_1TablerWordDocument4SummaryInformation(~DocumentSummaryInformation8CompObjj  F Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q