ࡱ> q` bjbjqPqPh::Y%$FMFMFMPM4Sĉ2TJX"lXlXlXlXnZ[\h^`^lXlX^^lXlX~^\lXlX^klXT jG1HFMp 0ĉ,}˃([\r\\X]Z[[[6X[[[ĉ^^^^>bFbF     NAMACON / ! "!" INDEPENDENT MARKETING &  "  !" CONSULTING AGENCY, Jsc 119180 >A:20, .>;O=:0, 50, B.Poliyanka, 50, suite103 :><. 103 119180, Moscow Tel, Fax (499)238-88-55 E-Mail:  HYPERLINK "mailto:NAMAKON@tvinform.ru" NAMAKON@km.ru www.namakon.ru ____________________________________________ "'! &"  ____________________________________________ 803=>7: 15AE>7O9AB25==>ABL 8 157>B25BAB25==>ABL (%@>=8:0 @0728B8O ?>;8B8G5A:>9 8 M:>=><8G5A:>9 687=8 >AA88) 23CAB 2010 3. @C??0 M:A?5@B>2 >A:20, 30 023CAB0 2010 3. AE.! 128 %  "/ "'!  -'!  !! : !%/!"!",  ""!"!", (> <0B5@80;0< ! 70 023CAB 2010 3. 8 A>1. 8=D.) 3@C??0 M:A?5@B>2 !>45@60=85  TOC \o "1-2" \h \z \u  HYPERLINK \l "_Toc270942152" =5H=5?>;8B8G5A:89 :>=B5:AB  PAGEREF _Toc270942152 \h 4  HYPERLINK \l "_Toc270942153" @57845=B 8 ?@028B5;LAB2  PAGEREF _Toc270942153 \h 6  HYPERLINK \l "_Toc270942154" >60@=0O :><0=40  PAGEREF _Toc270942154 \h 6  HYPERLINK \l "_Toc270942155" 5@>87<& ?> GL59 28=5?  PAGEREF _Toc270942155 \h 9  HYPERLINK \l "_Toc270942161"  #. 0H0 A?@02:0  PAGEREF _Toc270942161 \h 20  HYPERLINK \l "_Toc270942162" -:>=><8:0 8 D8=0=AK  PAGEREF _Toc270942162 \h 25  HYPERLINK \l "_Toc270942163" 5@E =5:><?5B5=B=>AB8  PAGEREF _Toc270942163 \h 25  HYPERLINK \l "_Toc270942164" >@@C<?8@>20==K9 @5<;L  PAGEREF _Toc270942164 \h 34  HYPERLINK \l "_Toc270942165" @><KH;5==>ABL, M=5@35B8:0, B@0=A?>@B  PAGEREF _Toc270942165 \h 36  HYPERLINK \l "_Toc270942166" @<8O, , ?@02>>E@0=8B5;L=K5 >@30=K  PAGEREF _Toc270942166 \h 39  HYPERLINK \l "_Toc270942169"  538>=K  PAGEREF _Toc270942169 \h 49  HYPERLINK \l "_Toc270942170" !525@=K9 02:07  PAGEREF _Toc270942170 \h 53  HYPERLINK \l "_Toc270942171" >;8B8G5A:85 ?0@B88 8 42865=8O  PAGEREF _Toc270942171 \h 55  HYPERLINK \l "_Toc270942172" 8:B> =5 1568B 2?5@548 ?0@>2>7>2  PAGEREF _Toc270942172 \h 55  23CAB >?@0240; B@048F8>==CN A;02C <5AOF0 >1I5=0F8>=0;L=KE ?>B@OA5=89 2 >AA88. =><0;L=0O 60@0, ;5A=K5 8 B>@DO=K5 ?>60@K 1K;8 2 023CAB5 3;02=>9 B5<>9 2A5E 157 8A:;NG5=8O @>AA89A:8E !, ?@8G5< 2AN4C F0@8;> AB@5<;5=85 ?@5C25;8G8BL <0AHB01K >1I5=0F8>=0;L=>3> 154AB28O. '@572KG09=0O A8BC0F8O ?>A;C68;0 42C< F5;O<: ;8G=><C ?80@C :0=4840B>2 2 ?@57845=BK >AA88 =0 ?@54AB>OI8E 2K1>@0E 8 >B2;5G5=8N =0A5;5=8O >B 8=KE =0ACI=KE ?@>1;5<. $545@0;L=K9 F5=B@ ?KB0;AO ?@54AB028BL 154AB28O AB8E89=K<8, 0 =5 @C:>B2>@=K<8  2A;54AB285 <=>3>;5B=59 15AE>7O9AB25==>AB8, 8 >@30=87>20BL MB0:CN 2A5=0@>4=CN 1>@L1C A =8<8. 0 A0<>< 45;5 ;5A=K5 ?>60@K 2 >AA88 =018@0;8 A8;C 3>4 >B 3>40, 2> <=>3>< ?>B><C, GB> 1K;0 @0720;5=0 ?@56=OO A8AB5<0 ;5A>70I8BK, A>:@0I5=> D8=0=A8@>20=85 8 HB0BK, @0AD>@<8@>20= 1K2H89 8=;5AE>7. 4=0:>, 284O =530B82=CN 48=0<8:C ?>60@>2 8 C3@>7C ?>B5@8 =0F8>=0;L=>3> 1>30BAB20  ;5A>2, 2;0AB8 B0: 8 =5 >15A?5G8;8 A2>52@5<5==>3> =0@0I820=8O 459AB289 8 A@54AB2 ?> 8E 70I8B5. "> 65 A0<>5 8 A =5C@>605<: 45;> =5 B>;L:> 2 0=><0;L=>9 60@5, 0 2 70125=88 ?>;82=>3> 75<;545;8O 8 @07@CH5=88 ?@56=8E 8@@830F8>==KE A8AB5<. ;0AB=0O 25@B8:0;L, =0A06405<0O 3>4 >B 3>40, ?@825;0 : ?>;=>9 157K=8F80B82=>AB8 @538>=0;L=KE G8=>2=8:>2, :>B>@K5 @07CG8;8AL 459AB2>20BL 157 ?@8:070 A25@EC. "5?5@L ?>B@51>20;8AL ?>42838, GB>1K >B2;5GL =0A5;5=85 >B MB8E 8 8=KE ?@>1;5< =5:20;8D8F8@>20==>3> @C:>2>4AB20.  $ ?>A;5 ?>;CB>@0 <5AOF52 >1KG=KE 8 4065 ?;0=>2KE ;5A=KE ?>60@>2 =5 ?@54?@8=8<0;8AL :0@48=0;L=K5 <5@K ?> 8E ?@5A5G5=8N, 0 :>340 AB0;8 3>@5BL 15 =0F8>=0;L=KE ?0@:>2 8 70?>254=8:>2, BKAOG8 35:B0@>2 ;5A>2, =0A5;5==K5 ?C=:BK, =0G0;8AL A1>8 =0 B@0=A?>@B5, 2> 2A59 8=D@0AB@C:BC@5, >3>=L 2?;>B=CN ?>4>H5; : 3>@>40< 8 AB@0B538G5A:8< >1J5:B0<, - B>;L:> B>340 8 D545@0;L=K9 F5=B@, 8 @538>=K ?@8=O;8AL 70 8E M:AB@5==>5 A?0A5=85. @8 MB>< 2KOA=8;>AL, GB> B5E=8G5A:0O 2>>@C65==>ABL '! :@09=5 =87:0, $ ?@8=8<0;0 H8@>:CN <564C=0@>4=CN ?><>IL, 0 CA?5H=> @5D>@<8@>20==0O 0@<8O =5 2 A>AB>O=88 459AB25==> ?><>GL =0A5;5=8N 8 4065 A?0AB8 A>1AB25==K5 >1J5:BK. >;L7COAL MB>9 4K<>2>9 7025A>9, ?@57845=B 2=5A =0 >1AC645=85 402=> >15I0==K9 70:>= > <8;8F88, :>B>@K9 =0 A0<>< 45;5 >:070;AO 70:>=><  ?>;8F88. 5>1K:=>25==0O 70ACE0 ?@825;0 : ?>B5@5 1>;LH59 G0AB8 C@>60O, @>ABC F5= =0 ?@>4>2>;LAB285 8 A@K2C M:A?>@B=KE ?>AB02>: 75@=0. @>3=>78@C5BAO @>AB 8=D;OF88 4> 10 % 3>4>2KE. CA:>@5=85 ?045=8O ?@><KH;5==>AB8, 8=25AB8F89 8 @>AB0 8=D;OF88 ?@8 70<54;5=88 2=CB@5==53> A?@>A0 0 MB>< D>=5 0:B82878@>20;8AL B5@@>@8ABK !525@=>3> 02:070. =5H=5?>;8B8G5A:89 :>=B5:AB !5=0B !( ?5@5=5A 3>;>A>20=85 ?> >3>2>@C ! =0 A@548=C A5=BO1@O. !( 2?5@2K5 >D8F80;L=> ?@87=0;8 =0;8G85 ?;0=>2 2>5==KE 459AB289 ?@>B82 @0=0. @57845=B . 10<0 2K?>;=8; A2>5 ?@542K1>@=>5 >15I0=85: 87 @0:0 2K2545=K 90000 2>5==>A;C60I8E, >AB0;8AL ;8HL 56000 2>5==KE A>25B=8:>2 8 8=AB@C:B>@>2 4;O ?>43>B>2:8 =0F8>=0;L=KE A8; A0<>>1>@>=K. @8<5G0B5;L=>, GB> ?>A;54=OO 1@83040 2K2545=0 2 C259B, - B.5. 2 ;N1>5 2@5<O >=0 <>65B 1KBL 2>72@0I5=0 2 @0:. 8@>2K5 ! A45;0;8 B0:>9 2K2>4: B5?5@L 2A5 2=8<0=85 5=B03>= A>A@54>B>G8B =0 D30=8AB0=5. ;02:><  ! $ . (0<0=>2 70O28;, GB> <564C=0@>4=K5 A8;K 2 D30=8AB0=5 ?>B5@?5;8 =5C40GC, 8 A:>@> C94CB 87 MB>9 AB@0=K.  "535@0=5 1K;0 A>25@H5=0 ?>?KB:0 ?>:CH5=8O =0 ?@57845=B0 . E<048=56540, ?@8G5< ! >128=8;8 2 MB>< 7@08;L. 4=0:> "5;L-282 27O; 4>;3CN ?0C7C, =8:0: =5 @5038@CO =0 >128=5=8O.  023CAB5 1K;0 70?CI5=0 CH5@A:0O -!.  MB>9 A2O78 <=>385 8=>! =0?><=8;8 > =0<5@5=88 7@08;O @07@CH8BL 8@0=A:85 AB@0B538G5A:85 8 O45@=K5 >1J5:BK 8 ?@54>AB5@530;8 >B ?>A;54AB289 C40@0 ?> 459AB2CNI5<C O45@=><C @50:B>@C. 0F8>=0;L=K9 ;845@ C1K $. 0AB@> 2?5@2K5 70 ?>A;54=85 3>4K 2KABC?8; A B@81C=K  8 2=>2L 70O28;, GB> ?>;8B8:0 !( 8 7@08;O 2 >B=>H5=88 @0=0 8 53> O45@=>9 ?@>3@0<<K <>65B ?@825AB8 : O45@=><C :>=D;8:BC. = ?@8720; . 10<C ?@54>B2@0B8BL B5@<>O45@=CN 2>9=C.  $ =0?@028; 3>A45?0@B0<5=BC !( >1J5<8ABK9 4>:C<5=B, 2 :>B>@>< ?5@5G8A;ONBAO 2A5 =0@CH5=8O 0<5@8:0=A:>9 AB>@>=>9 ACI5AB2CNI8E @>AA89A:>-0<5@8:0=A:8E 4>3>2>@5==>AB59  2 G0AB=>AB8, !( ?@>4>;60NB 8A?KB0=8O @0:5B "@0945=B-2, =5 >AB0=>28;8 ?@>872>4AB2> @0:5B <0;>9 8 A@54=59 40;L=>AB8, =5 ;8:2848@>20;8 5 H0EB=KE CAB0=>2>: 4;O  , =5 8=D>@<8@CNB >AA8N > @O45 8A?KB0=89 =>2KE >1@07F>2 >@C68O 8 B.4. B5< A0<K< $ >B25B8;0 =0 >?C1;8:>20==K9 2 :>=F5 8N;O 4>:;04 3>A45?0@B0<5=B0 !( 2010. @825@65==>ABL 8 A>1;N45=85 A>3;0H5=89 8 >1O70B5;LAB2 2 >1;0AB8 :>=B@>;O =04 2>>@C65=8O<8, =5@0A?@>AB@0=5=8O 8 @07>@C65=8O, 2 :>B>@>< 0<5@8:0=FK >128=8;8 >AA8N 2 =0@CH5=8OE @568<0 =5@0A?@>AB@0=5=8O. ;87OBAO 2K1>@K 2 !( 2 =>O1@5 2010-3>  ?@>87>945B A<5=0 B@5B8 A5=0B0 8 ?0;0BK ?@54AB028B5;59, 8 10<0 >G5=L =5 E>G5B ?>B5@OBL 1>;LH8=AB2> 2 :>=3@5AA5. 5;0=85 0<5@8:0=A:>9 04<8=8AB@0F88 ?@>45<>=AB@8@>20BL M:>=><8G5A:85 CA?5E8 ?>A;5 >G5284=>3> 70<54;5=8O M:>=><8:8 2 ?5@2>< ?>;C3>488 2010 1C45B, A:>@55 2A53>, >15@=5BAO A>E@0=5=85< 1N465B=KE AB8<C;>2 8, 2>7<>6=>, =5:>B>@K< 0::C@0B=K< >A;01;5=85< 45=56=>9 ?>;8B8:8 >A5=LN, - AG8B05B 8740=85 075B0. B>@>AB5?5==K< ?>A;54AB285< MB8E <5@, 25@>OB=>, AB0=5B ?045=85 4>;;0@0 : 52@>. "0:>5 ?045=85 ?@>8AE>48;> 2 8N=5  8N;5. >@@5:F8O MB>3> B@5=40 2 023CAB5, 25AL<0 25@>OB=>, A<5=8BAO =>2K< MB0?>< 53> ?045=8O 2 ?@><56CB>: 1,4 1,5 : 52@>, GB> ?@82545B 2> 2B>@>< ?>;C3>488 2010 : =>2><C 42865=8N :0G5;59: C;CGH5=85 2 !(  CEC4H5=85 2 2@>?5. ;02K $, D30=8AB0=0, 0:8AB0=0 8 "0468:8AB0=0 >1AC640;8 2 !>G8 A8BC0F8N 2 &5=B@0;L=>9 788, ?@>1;5<K 1>@L1K A =0@:>B@0D8:><, B5@@>@87<><, 2>?@>AK 2708<>?><>I8 ?@8 AB8E89=KE 154AB28OE. >AA8O =0?@028;0 2 ?>AB@0402H85 >B =02>4=5=8O @09>=K 0:8AB0=0 3C<0=8B0@=CN ?><>IL, 0 D30=8AB0=C ?5@540;0 1572>7<574=> ?0@B8N AB@5;:>2>3> >@C68O. !( ?@825BAB2>20;8 CG0AB85 >AA88 2 D30=8AB0=5 8 0:8AB0=5.  @>AA89A:>-15;>@CAA:8E >B=>H5=8OE ?@>4>;60;0AL B8E0O :>=D@>=B0F8O. "0:, . C:0H5=:> 70O28; 2 023CAB5, GB> 5;>@CAA8O <>65B >B:070BLAO >B CA;C3 >AA88 2 AB@>8B5;LAB25 -!.  @5<;L ?@8?><=8; 5<C, GB> 8<55B 4>:C<5=B0;L=K5 7025@5=8O, A45;0==K5 =0 70A540=88 3;02 : @5A?C1;8:0 ?>445@68B =57028A8<>ABL 1E0788 8 .6=>9 A5B88.  @520=5 A>AB>O;AO 42CE4=52=K9 A0<<8B , => @>AA89A:89 ?@57845=B =5 >1I0;AO 2 53> E>45 A> A2>8< 15;>@CAA:8< :>;;53>9. "5< =5 <5=55 C:0H5=:> ?@>4>;605B ?@56=NN B0:B8:C ?@>2>;>G5: 2 ?>4?8A0=88 ;N1KE 4>:C<5=B>2 A >AA859  :0: MB> 1K;> A 4>3>2>@>< , 2ABC?;5=85< 2 "0<>65==K9 A>N7 8 4@. 8:B> =0 ?>ABA>25BA:>< ?@>AB@0=AB25 1E078N 8 .6=CN A5B8N B0: 8 =5 ?@87=0;... -B> :>A25==> 4>:070;>, GB> =0 ?>ABA>25BA:>< ?@>AB@0=AB25 >AA8O C65 =5 ;845@",- AG8B05B ?@54A540B5;L ?@>3@0<<K >A:>2A:>3> &5=B@0 0@=538 . 0;0H5=:>.  :0=C= 42CE;5B8O 3@C78=A:>9 03@5AA88 ?@>B82 1E0788 8 .6=>9 A5B88 . 5425452 ?>1K20; 2 1E0788, 8 =0 ?@5AA-:>=D5@5=F88 ?>2B>@8; CAB0=>2:C @>AA89A:>3> @C:>2>4AB20: @>AA89A:>-3@C78=A:85 >B=>H5=8O =5 1C4CB C;CGH5=K 4> B5E ?>@, ?>:0 C 2;0AB8 =0E>48BAO @568< !00:0H28;8.  @C788 2 A2O78 A MB8< 2878B>< 2K@078; AB@>389 ?@>B5AB. !>>1I0;>AL, GB> >AA8O @07<5AB8;0 2 1E0788 @0:5B=K5 :><?;5:AK  !-300, MB> ?>4B25@48; 3;02:>< ! . 5;8=, :>B>@K9 70O28;, GB> MB8 @0:5BK 1C4CB A1820BL ;N1K5 ;5B0B5;L=K5 0??0@0BK, 2B>@3H85AO 2 2>74CH=>5 ?@>AB@0=AB2> @5A?C1;8:8. 4=0:>  1E0788 ?>G5<C-B> 70O28;, GB> $ =5 CAB0=02;820;0 B0:8E :><?;5:A>2. 0B5< ?@>72CG0;> @07JOA=5=85: MB8 :><?;5:AK CAB0=>2;5=K =5 2 =K=5H=5< 3>4C, 0 A@07C ?>A;5 3@C78=A:>9 03@5AA88. .6=0O A5B8O >1JO28;0, GB> E>B5;0 1K 8<5BL B0:>9 :><?;5:A 8 C A51O. 8F5-?@5<L5@ . (C20;>2 4>;>68; > B><, GB> 2 F5;>< 2>AAB0=>2;5=85 @07@CH5==KE >1J5:B>2 2 .6=>9 A5B88 7025@H5=>, =0 MB8 F5;8 ?>B@0G5=> 28 <;@4 @C1. 57028A8<K5 B5;5:0=0;K BCB 65 AB0;8 B@0=A;8@>20BL @5?>@B068 87 &E8=20;0: ?>;>28=0 740=89 AB>OB @07@CH5==K5.  B5 >1I5AB25==8:8, :>B>@K5 >A<5;8;8AL :>=B@>;8@>20BL @0AE>4>20=85 ?>ABC?0NI8E 87 >A:2K A@54AB2, ?>425@3;8AL =5 B>;L:> 04<8=8AB@0B82=><C 402;5=8N, => 8 ;8H5=8N A2>1>4K. >AA89A:85 A?5F80;8ABK >1@0B8;8AL ?> D0:B0< 4>?CA:05<KE 04<8=8AB@0F859 =0@CH5=89 2 5=?@>:C@0BC@C $. @57845=B -. >:>9BK 2K=C645= 1K; >1JOA=OBL, GB> 2 @5A?C1;8:5 5ABL ?@>3@C78=A:85 A8;K, :>B>@K5 ;LNB 2>4C =0 <5;L=8FC !00:0H28;8. >AAB0=>2;5=> 0280A>>1I5=85 <564C >A:2>9 8 "18;8A8. . 5425452 A>25@H8; 2878B 2 @<5=8N 8 ?>4?8A0; B0< A>3;0H5=85 > ?@>4;5=88 =0 49 ;5B ?@51K20=8O @>AA89A:>9 2>5==>9 107K. 8@3878O >1@0B8;0AL 2 ! 8  A ?@>AL1>9 ?@>25AB8 @0AA;54>20=85 8N=LA:8E A>1KB89. 0 A0<<8B5  2 @520=5 8<5==> ?@>1;5<0 =5MDD5:B82=>AB8  2 A;CG05 A 8H:5:>< AB0;0 >4=>9 87 >A=>2=KE.  45:01@N 2010 3>40, :>340 2 >A:25 A>AB>8BAO >G5@54=>9 A0<<8B , 2 CAB02 >@30=870F88 1C4CB 2=5A5=K 87<5=5=8O, :>B>@K5 ?>72>;OB ?>2KA8BL 55 MDD5:B82=>ABL 2 ?@8=OB88 8 @50;870F88 >?5@0B82=KE @5H5=89. ______________________________________________ 0 >:=>< ?5?5;8I0, 4><0 G5@=>@51@K5& !=>20 3>;>4, 2>9=0 8 78<0& .!8<>=>2 @57845=B 8 ?@028B5;LAB2> >60@=0O :><0=40 >A;5 B>3>, :0: ?>;B>@0 <5AOF0 ?>4@O4 5;K9 4>< E;04=>:@>2=> 278@0; =0 1>8 <5AB=>3> 7=0G5=8O A ;5A=K<8 8 B>@DO=K<8 ?>60@0<8, 8<846<59:5@K :0=4840B>2 2 ?@57845=BK-2012 3>40 =0:>=5F A>>1@078;8, GB> AB8E89=>5 154AB285, >E20B82H55 1>;LH8=AB2> @538>=>2 >AA88,  MB> ?@5:@0A=0O 2>7<>6=>ABL 4>?>;=8B5;L=> @0A:@CB8BL >1>8E :0=4840B>2  . CB8=0 8 . 54254520.  ?@8=O;8AL 70 45OB5;L=CN ?80@-@01>BC. . CB8=, ?>A;5 B>3>, :0: 2 8N;5 2 $ ?@>87>H;> 20000 ?>60@>2, A3>@5;8 F5;K5 45@52=8, ?>A5;:8, A>B=8 ;N459 >AB0;8AL 157 :@>20 =04 3>;>2>9, 0 <=>385 8 A3>@5;8 70682>, ?@8720; ?> 2A5< B5;5:0=0;0< AB@0=K >1J548=8BLAO ?@>B82 >1I59 154K. 4=0:> ?>AK; : 2A5=0@>4=><C ?>4J5<C 1K; A45;0= =525@=>: ?@5<L5@ 703>2>@8; > B><, GB> 25:0<8 =0 >AA8N >1@CH820;8AL @07;8G=K5 =0?0AB8  ?>;>2FK, ?5G5=538, ?AK-@KF0@8& @8G5< BCB ?>60@K, @0725 =0 >AA8N :B>-B> =0?0; 8 2A5 ?>4653? -:A?@><BK 2A5 65 =04> 3>B>28BL. 0B5< 87> 4=O 2 45=L CB8= AB0; 5654=52=> ?@>2>48BL 2845>:>=D5@5=F88 A @538>=0<8, A0< 2K5760; =0 ?>60@8I0, 2AB@5G0;AO A ?>3>@5;LF0<8 8653>@>4A:>9 >1;., >B4020; C:070=8O, @074020; :><?5=A0F88 (5 <;@4 @C1. =0 15 @538>=>2), >15I0; <8;;8>=K :064>9 A5<L5, ;8H82H59AO 8<CI5AB20. "5;5:0<5@K D8:A8@>20;8 :064K9 53> H03 8 ;>28;8 :064>5 A;>2>. A>15==> 2K83@KH=K<8 4;O 2>7459AB28O =0 8718@0B5;59 1K;8 B5 :04@K, :>340, @0AE06820O ?> ?5?5;8IC, ?@5<L5@ 72>=8B ?@57845=BC ?> <>18;L=><C B5;5D>=C (4@C3>9 A2O78 C 2KAH8E ;8F 3>AC40@AB20 =5B, $! >B4KE05B), ?@>A8; ?>4:;NG8BL 0@<8N : BCH5=8N, 0 B0:65 ?@>:>=B@>;8@>20BL, GB>1K 45=L38 ?>3>@5;LF0< =5 1K;8 @072>@>20=K (!). 5@E>2=K9 ;02=>:><0=4CNI89 2AB@5B8;AO A> A2>8< <8=8AB@>< >1>@>=K 8 2 <0:A8<0;L=> B0:B8G=>9 D>@<5 ?>?@>A8; 53> @0AA<>B@5BL 2>7<>6=>ABL CG0AB8O =5:>B>@KE 2>8=A:8E ?>4@0745;5=89 2 BCH5=88 ?>60@>2. 0 MB> . !5@4N:>2 >B25B8;, GB> C =0A 5ABL A2>8 >1J5:BK, :>B>@K< C3@>605B >3>=L& > ?> 2>7<>6=>AB8, 0@<59A:0O B5E=8:0 8 2>5==>A;C60I85 1C4CB ?>4:;NG5=K.  >=8 2A:>@5 1K;8 ?>4:;NG5=K, => :0: 8<5==>? ! ;>?0B0<8 2 @C:0E  BC?> 2K?>;=OBL @01>BC 1C;L4>75@0. C:>2>4AB2> AB@0=K A>740;> 2 A2>5 2@5<O F5;>5 ?>4@0745;5=85, 3;02=0O 7040G0 :>B>@>3>  C;CGH5=85 <564C=0@>4=>3> 8<8460 >AA88.  2>B B5?5@L A0< ?@5<L5@ 53> C;CGH05B, B@>30B5;L=> 701>BOAL > B><, GB>1K 45=L38 ?>3>@5;LF0< =5 @072>@>20;8 G8=>2=8:8, 0 : ?>AB@0402H8< =5 ?@8<070;8AL ?>AB>@>==85. ! ?@>?>254LN =0 BC 65 B5<C 2KABC?8; ?> " 0B@80@E 8@8;;: 2> 2A5 2@5<5=0 B0:85 A@54AB20 A>18@0;8 2A5< <8@><, MB> A2OBK5 45=L38, 8 C:@0ABL 8E  1>;LH>9 3@5E&  ?>A;5 MB>3> 2A5 25B28 2;0AB8 1C4CB 707K20BL 8=>AB@0==KE 8=25AB>@>2 2 >AA8N& . CB8=, @07C<55BAO, ?@5CA?5; 2 A2>59 ?80@-0:F88 =0 ?5?5;8I5 - >= ?>AB028; ?5@54 @538>=0<8 7040GC 2>725AB8 4;O ?>3>@5;LF52 :0@:0A=K5 4><0 70 B@8 <5AOF0, >701>B8;AO B5<, GB> 2 8N;5 A3>@5;> 1257 4><>2, => ?>B5@O;> 68;L5 7=0G8B5;L=> 1>;LH55 G8A;> A5<59, 8 :0640O 87 =8E 4>;6=0 4> :>=F0 >:BO1@O ?>;CG8BL =>2K9 4><.  ?@>?@028B5;LAB25==K5 ! C65 A ?5@2KE G8A5; 023CAB0 AB0;8 A>>1I0BL > ?>;CG5=88 ?>3>@5;LF0<8 ?5@2KE :><?5=A0F8>==KE A@54AB2 (10000 @C1. =0 <5;:85 @0AE>4K). >;CG0B5;8, @07C<55BAO, 1;03>40@8;8 70 MB> ;8G=> 1;03>45B5;O CB8=0. 07C<55BAO, A@07C ?>A;5 2<5H0B5;LAB20 ?@5<L5@0 ! AB0;8 A>>1I0BL > B5E ACB:0E, 2 E>45 :>B>@KE =5 2>7=8:;> =>2KE >G03>2 2>73>@0=8O. # <=>38E 6C@=0;8AB>2 2>7=8:0;8 70:>=><5@=K5 2>?@>AK: ?>G5<C ?@028B5;LAB2> 70H525;8;>AL B>;L:> ?>A;5 B>3>, :0: ?>60@K >E20B8;8 ?>;>28=C AB@0=K? 40;8 4>6459? >G5<C 35=5@0; 0@<88 !. (>93C, GL8 ?>4@0745;5=8O CG0AB2>20;8 2 BCH5=88 52@>?59A:8E ;5A=KE ?>60@>2, ?@87=0; B5?5@L, GB> <>3CI5AB25==>5 '! =C6405BAO 2 0280F88, 25745E>40E, A?5F<0H8=0E, 8 C =53> ?>?@>ABC =5 E20B05B ?>60@=8:>2& KOA=8;>AL, GB> 2 >AA88 2A53> ;8HL 4 A0<>;5B0-0<D8188 5-200, 8 >=0 2K=C645=0 1K;0 ?@8=OBL ?><>IL @<5=88, 75@109460=0, B0;88. >G5<C 2;0AB8 =5 ?>ABC?8;8 B0:, :0: 25:0<8 459AB2>20;8 2 >AA88, 1>@>;8AL A >3=5< 2A5< <8@><, 8 =5 <>18;87>20;8 2A5E, :>3> <>6=>  ABC45=B>2, A;C60I8E, @01>B=8:>2 ?@><?@54?@8OB89? -B>3> =5 A45;0=> 4065 B>340, :>340 G8A;> 2>73>@0=89 8 >G03>2 2 F5=B@0;L=KE @09>=0E AB@0=K 2>7@>A;> A 30 4> 70 2 ACB:8, :>340 703>@5;AO @8>:A:89 70?>254=8:, >3>=L 2?;>B=CN ?>4ABC?8; : B0:8< 3>@>40<, :0: ">;LOBB8, 8 =0G0;0AL M20:C0F8O C65 3>@>4A:8E 68B5;59, 0 ?040NI85 3>@OI85 45@52LO ?>2A5<5AB=> 2K2>48;8 87 AB@>O ;8=88 M;5:B@>?5@540G, >AB0=02;820;8 ?>5740, ?@>8AE>48;> >B:;NG5=85 307>?@>2>4>2 8 B.4. '! A>>1I8;>, GB> ?>4 C3@>7>9 =0E>4OBAO 5I5 200 =0A5;5==KE ?C=:B>2.  40;L=59H5< 8=D>@<0F8O > ;5A=KE 8 B>@DO=KE ?>60@0E C65 =0?><8=0;0 1>52K5 A2>4:8 >B !>28=D>@<1N@>: 0 <8=C2H85 ACB:8 C40;>AL >BAB>OBL (!) 260 =0A5;5==KE ?C=:B>2, => 2>7=8:;> 300 =>2KE >G03>2 2>73>@0=8O. 24 ?0AA068@A:8E ?>5740 1K;8 7045@60=K 2 >@>=56A:>9 >1;., ?@5:@0I0; A2>N @01>BK 8653>@>4A:89 <564C=0@>4=K9 0M@>?>@B, =0 >;35 ACE>3@C7 2 CA;>28OE ?;>E>9 2848<>AB8 87-70 4K<0 2@570;AO 2 >?>@C <>AB0, 25AL :>;;5:B82 !0@>2A:>3> O45@=>3> F5=B@0 2KH5; =0 1>@L1C A >3=5==>9 AB8E859 8 >BAB>O; A2>5 45B8I5... -:A?5@BK =5 @07 >B<5G0;8 B0:CN B8?8G=CN G5@BC @>AA89A:>9 ?@5AAK, :0: ;N1>2L : AB8E89=K<8 154AB28O<, ?@8G5< A 565G0A=K< =03=5B0=85< AB@0AB59: 2>B 34 G5;>25:0 ?>381;8 =0 ?>60@0E, 2>B 40, 70B5< 52, 0 2>B 35@>8-?>60@=8:8 =5 A<>3;8 2K9B8 87 >3=5==>3> >F5?;5=8O. AN4C, 2 ?5G0B=KE 8740=8OE, =0 B5;5:0=0;0E F0@8;8 ?@5C25;8G5=8O, 8 35-3@04CA=0O 60@0 2K4020;0AL 70 40-3@04CA=CN, 0 ?@52KH5=85  2@54=KE 25I5AB2 2 0B<>AD5@5 >=8 ?>4020;8 :0: 45AOB8:@0B=K5, 2 B> 2@5<O, :0: A?5F80;8ABK 3>2>@8;8 > 25;8G8=5 1,9 @070 (2 A2>N >G5@54L, ?@5C<5=LH0O >?0A=>ABL). ! CB25@640;8, GB> 2A5 70?0AK <0@;52KE ?>2O7>: >B C4CHLO 1K;8 A<5B5=K, => 2 B5;5:04@0E ?@0:B8G5A:8 =5 1K;> 284=> ;N459 2 MB8E ?>2O7:0E.  B0:  2> 2A5<. C@=0;8ABK ?8A0;8 8 3>2>@8;8 >1 CG0AB82H8EAO 242>5 B5?;>2KE C40@0E  =AB8BCB !:;8D>A>2A:>3> >B25B8;, GB> 8E C@>25=L A>>B25BAB2C5B ;5BC ?@>H;>3> 3>40. ! 3>2>@8;8 8 ?8A0;8 A ?@5C25;8G5=8O<8, GB> G8A;> >1@0I5=89 : 2@0G0< 1>;L=KE A5@45G=>-A>AC48ABK<8 8 1@>=E>-;53>G=K<8 701>;520=8O<8 2K@>A;> 2 @07K - 8=74@02 65 A>>1I8;, :0: 2A5340, ?@5C<5=LH0O, GB> >=> C25;8G8;>AL ;8HL =0 15 %. A;8 25@8BL ?@5AA5, B> & 2A5<C 28=>9 >:070;>AL A>25BA:>5 ?@>H;>5 (!)  ?>A:>;L:C 160000 >@30=87>20==KE B>340 A04>2>->3>@>4=KE B>20@8I5AB2 =5 >1>@C4>20=K ?@>B82>?>60@=K<8 A@54AB20<8 (?!). ! @0A?CAB8;8 A;CE8 > <0@>45@AB25 =0 ?5?5;8I0E, >1 C<KH;5==KE A0<>?>46>30E 68;LO  2 =045645 ?>;CG8BL >B 3>AC40@AB20 402=> >15I0==>5 =>2>5. 03=5B0=85 8AB5@88  8=0G5 =5;L7O =0720BL B0:>5 A<0:>20=85 AB@0AB59. > =5 B>;L:> =03=5B0=85, 0 5I5 8 >B2;5G5=85 =0@>40 >B 4@C38E =0ACI=KE ?@>1;5<. 5@>87<& ?> GL59 28=5?  A2>5 2@5<O 2 ?@5AA5 @>48;0AL B0:0O =>20F8O, 2A:>@5 ?@52@0B82H0OAO 2 @0AE>689 HB0<?: 5@>87<  ?> GL59 28=5? 59AB28B5;L=>, ?>AB0=>2:0 2>?@>A0 ?@028;L=0O: 5A;8 2>7=8:;> ', B> 2 =5< :B>-B> 40 28=>20B, 8 2>B B5?5@L, 35@-@>8G5A:8<8 CA8;8O<8, A <0AA>9 ;8H5=89 8 ?>B5@L, >=> =0:>=5F ?@5>4>;5=>! 4=0:> 2 =K=5H=5< 023CAB5 > =59 @54:> :B> 2A?><8=0;. @02 >:070;AO ?@5A;>2CBK9 . 'C109A, A:0702H89 =5 B0: 402=>, GB> 2 >AA88 =8G53> =5 45;05BAO 157 ?@8:070 A25@EC.  <5AB=K5 G8=>2=8:8 ?>;B>@0 ;5B=8E <5AOF0 70=8<0;8AL G5< C3>4=>  <>45@=870F859, =0F?@>5:B0<8, 1>@L1>9 A :>@@C?F859, 2 C?>@ =5 70<5G0O, GB> ?>60@K ?5@5H;8 >?0A=CN G5@BC, 8 C65 >E20B8;8 68;L5 3@0640=, 2?;>B=CN ?>4ABC?82 : 3>@>40< 8 AB@0B538G5A:8< >1J5:B0<. >;55 B>3>, 4065 AB@5<8;8AL ?@5C<5=LH8BL <0AHB01K 154AB28O 8 <0AHB01K A?0A0B5;L=KE @01>B, B0: '! 4>:07K20;> 6C@=0;8AB0<, GB> 2 0H8@A:>< @09>=5 B>@DO=8:8 BCH0B O:>1K A>1AB25==K<8 <5AB=K<8 A8;0<8, 0 ?@5AA0 2KOA=8;0, GB> BCB A>1@0=K A8;K 2A53> >4<>A:>2LO. 7 3>40 2 3>4 @C:>2>4AB2> AB@0=K 8 '! =0ABC?0NB =0 >4=8 8 B5 65 3@01;8. >4 >B 3>40 @0AB5B G8A;> @538>=>2, ?>AB@0402H8E >B ?>;>2>4LO, => ?@525=B82=K5 <5@K 2A5340 =54>AB0B>G=K. #AB>9G82>9 B@048F859 AB0;8 ;5A=K5 ?>60@K, =0@0AB02H85 3>4 >B 3>40,  =8G53> :0@48=0;L=>3> =5 ?@54?@8=OB>. 0G0;> >B>?8B5;L=>3> A57>=0 2A5340 2KO2;O5B =54>AB0B>G=CN ?>43>B>2:C :><<C=0;L=KE A;C61, A;01CN >@30=870F8N A525@=>3> 702>70, 8 :064K9 @07 =0G8=05BAO 35@>8G5A:>5 A?0A5=85 B> CB>?0NI8E, B> 70<5@70NI8E. > 2>B @5<;L 8 5;K9 4>< ?@>A=C;8AL, >A>7=0;8 <0AHB01 >?0A=>AB8, 8 @5H8;8 ?>4=OBL AB@0=C =0 =>2>3> 2A5>1I53> 2@030. @57845=B A2>8< C:07>< >1JO28; G@572KG09=CN A8BC0F8N 2 7 F5=B@0;L=KE @538>=0E >AA88 (E>BO @0=55 14 @538>=>2 A45;0;8 B> 65 A0<>5 8 157 :@5<;52A:>3> C:070). >G5<C B>;L:> 7, 5A;8 2 B>B 65 45=L A>>1I0;>AL > B0:>9 65 A8BC0F88 2 "0B0@AB0=5, /:CB88, =0 0<G0B:5?.. ! A>>1I0;8, GB> C65 2 17 4@C38E @538>=0E A8BC0F8O B>65 G@572KG09=0O.  BCB 65 =0G0;8AL @0?>@BK: 2 023CAB5 '! 2 10 @07 C25;8G8;> G8A;5==>ABL 70=OBKE =0 BCH5=88 ?>60@>2 (?>G5<C =5 2 8N=5?), B5?5@L 155600 1>9F>2 '! ACB:0<8 1>@NBAO A >3=5<, - 8 ?@5<L5@ ?@>O2;O5B >B5G5A:CN 701>BC > B><, GB>1K >=8 2>2@5<O A<5=O;8AL, >B4KE0;8, GB>1K 4;O =8E 1K;8 A>740=K CA;>28O. A;8 =C6=> (?!), ?@82;5:09B5 4>1@>2>;LF52, B@C4>2K5 :>;;5:B82K, 8E B@C4 =0 1>@L15 A ?>60@0<8 4>;65= 1KBL >?;0G5=, 0 >B;8G82H8EAO =04> ?@54AB028BL : =03@040<, - ?@>O2;O;8 >B5G5A:CN 701>BC 8 ?@5<L5@, 8 ?@57845=B (=0E>4OAL 2 :><D>@B=>9 !>G8=A:>9 @57845=F88, :>B>@CN B5;56C@=0;8ABK, A>>1@07COAL A >1AB0=>2:>9, ABK4;82> 8<5=>20;8 8=0G5: @0A=>40@A:89 :@09).  5425452 4065 2KABC?8; A B5;5>1@0I5=85< : =0F88.  ;8G=CN >B25BAB25==>ABL 70 ?><>IL ?>3>@5;LF0< 8 AB@>8B5;LAB2> 68;LO ?@028B5;LAB2>, :0: 2A5340, 2>7;>68;> =0 3C15@=0B>@>2. 7> 4=O 2 45=L F8D@K @0?>@B>2 8=B5=A82=> @07<=>60;8AL: 160000, 180000 G5;. 1>@OBAO A ?@8@>4=K<8 ?>60@0<8. -B>B B5@<8= 1K; =5A?@>AB0 ?@84C<0= :@5<;52A:8<8 ?80@I8:0<8  MB> =5 @C:>B2>@=K5 ?>46>38, =5 B5@@>@87<, =5 15AE>7O9AB25==>ABL @538>=0;L=KE 2;0AB59, MB> 2AQ ?@8@>40 =0B2>@8;0. >A;8 8 4@C385 F8D@K: 3>@OB C65 15 =0F8>=0;L=KE ;5A>?0@:>2 8 70?>254=8:>2, 2A;54 70 =8653>@>4A:8< 0M@>?>@B>< =5@8B<8G=> AB0;8 @01>B0BL B@8 AB>;8G=KE ?>@B0, 8 45AOB:8 1>@B>2 ?@875<;O;8AL 2<5AB> >A:2K 2 !.-5B5@1C@35. 0 A0<>< 45;5 2@03 8=>9  =5 ?>;>2FK, ?5G5=538, ?AK-@KF0@8, A>25BA:85 !", - 0 2>?8NI0O 15AE>7O9AB25==>ABL A=87C 4>25@EC. !0<>2>725;8G820=85 @C:>2>48B5;59 AB@0=K 2 MB8E 0=><0;L=KE CA;>28OE 4>AB83;> 0=5:4>B8G=KE @07<5@>2. >B A;>20 >4=>3> 87 =8E: !CI5AB2CNI85 1N@>:@0B8G5A:85 A@>:8 1C4CB <=>N A>:@0I0BLAO. / A0< >B15@C B5 >@30=870F88, :>B>@K5 1C4CB 2>AAB0=02;820BL 68;L5.  2>B 87@5G5=85 4@C3>3>: 0 :064>< AB@>8B5;L=>< >1J5:B5 68;LO 4;O ?>3>@5;LF52 =C6=> CAB0=>28BL :@C3;>ACB>G=K9 :>=B@>;L& :@C3;>ACB>G=>5 2845>=01;N45=85, ?@8G5< >48= :0=0; ?>4:;NG8BL : 4><C ?@028B5;LAB20, 0 4@C3>9  :> <=5 4><>9 (!).  MB>  157 B5=8 =0<5:0 =0 HCB:C. >74=55 251-AB@0=8FK ?@028B5;LAB20 8 ?@5<L5@0 459AB28B5;L=> 1K;8 A>740=K. ">;L:> 70 420 2KE>4=KE 4=O ?5@2>9 =545;8 023CAB0 2>7=8:;> 1200 =>2KE >G03>2 2>73>@0=8O. 1I0O ?;>I04L ?>60@>2 ?@52KA8;0 500000 35:B0@>2. >640;8AL, 4>A845;8AL 2 157459AB288& 48>B87< G8=>2=8:>2 2 023CAB5 ?@>O28;AO 2> 2A59 :@0A5. > 2A5< B5;5:0=0;0< @074020;0AL :>=4>20O ?@>?030=40: O:>1K 9 87 10 ?>60@>2 2>7=8:0NB >B 1@>H5==>9 A?8G:8 8;8 >:C@:0, 2 B>< G8A;5  87 M;5:B@8G5:. -B8 3>2>@C=K, :018=5B=K5 >D8F5@K '! 8 G8=>2=8:8 04<8=8AB@0F89, 2848<>, =5 7=0NB > B><, GB> , >?0A0OAL =>2KE B5@0:B>2, AE>4=KE A :@CH5=85< 52A:>3> M:A?@5AA0, 402=> @0AH8@8;0 7>=K 157>?0A=>AB8 ?CB59 4> 20 <5B@>2 A :064>9 AB>@>=K, 8 I515=L =52>7<>6=> ?>465GL =8 >:C@:><, =8 A?8G:>9. ">;L:> 2 :>=F5 ;5B0 2;0AB8 >701>B8;8AL B5<, GB> =C6=> >3@0=8G8BL 8 70?@5B8BL 2J574 >B4KE0NI8E 2 ;5A0 (?>G5<C =5 2 <05?), ?@>8725AB8 >?0E820=85 ;5A=KE :204@0B>2 (?>G5<C MB> =5 1K;> A45;0=> 25A=>9?). . CB8= ;8HL A?CABO ?>;B>@0 <5AOF0 ?>A;5 =0G0;0 <0AA>2KE ;5A=KE 8 B>@DO=KE ?>60@>2 ?>4?8A0; @0A?>@O65=85 > 4>?>;=8B5;L=KE <5@0E ?> :>=B@>;N 70 ;5A0<8 (2 4>?>;=5=85 : =5459AB2CNI5<C 5A=><C :>45:AC), - 2 >A=>2=><, MB> ?>2KH5=85 HB@0D>2 8 C65AB>G5=85 =0:070=89. 5@20O @>AA89A:0O 1540, ?> 8725AB=><C 2K@065=8N (4C@0:8) ?@>O28;0AL 2> 2A59 :@0A5. KOA=8;>AL, GB> ?>2A5<5AB=> 1K;> 22545=> 87>1@5B5=85  -! >AA88: 02B><0B8G5A:85 A8AB5<K >B:;NG5=8O M;5:B@>M=5@388 ?@8 2>7=8:=>25=88 ?>60@0. 070;>AL 1K, @07C<=0O <5@0. > 2 45AOB:0E A3>@52H8E ?>A5;:>2 MB> ?@825;> : B><C, GB> A@07C ?>A;5 2>73>@0=8O >B:;NG0;8AL =0A>AK 4;O ?>40G8 2>4K =0 BCH5=85. @8<5G0B5;L=> B>, :0: 8<5==> @07;8G=K5 G8=K 8=74@020 8 45?0@B0<5=B0 74@02>>E@0=5=8O ?@028B5;LAB20 >A:2K @5:><5=4>20;8 =0A5;5=8N A?0A0BLAO >B 60@K 8 54:>3> B>@DO=>3> 4K<0: @565 2KE>48BL =0 C;8FC, =5 ?>;L7>20BLAO 3>@>4A:8< B@0=A?>@B><, =5 ?@>25B@820BL ?><5I5=8O, =5 :C@8BL (!), C?>B@51;OBL =>>B@>?K 8 ?>;828B0<8=K. "0:85 @5:><5=40F88 ?>:070;8 8AB8==>5 A>AB>O=85 2 $ B0: =07K205<>9 <548F8=K :0B0AB@>D& "> 5ABL, 8=K<8 A;>20<8, AB>;8F0 8 F5=B@0;L=K5 >1;0AB8 >AA88, A;54CO ?>4>1=K< ?@54?8A0=8O<, 4>;6=K 1K;8 2>>1I5 ?@5:@0B8BL 0:B82=CN 687=545OB5;L=>ABL. @O<55 4@C38E 2KA:070;AO 28F5-<M@ >A:2K . 8@N:>2: >= ?@54;>68; >AB0=>28BL @01>G89 F8:; =0 ?@54?@8OB8OE 8 2 >@30=870F8OE, GB>1K A>:@0B8BL 42865=85 B@0=A?>@B0 8 ?5@5<5I5=85 @01>B=8:>2. 5<0;> 1K;> 8 B0:8E B5;5:04@>2: C G5@=KE AB2>;>2, >AB0B:>2 ?@56=53> ;5A0 AB>OB <8;8F59A:85 =0@O4K 2 >6840=88, :>340 >B4KE0NI85 ?@854CB AN40 60@8BL H0H;K:8  GB>1K >HB@0D>20BL 8E.  5I5  >E@0=ONB ?5?5;8I0& >B <0@>45@>2. 5:>B>@K5 :><<C=0;L=K5 A;C61K 2 >A:25 8 @538>=0;L=KE F5=B@0E 8<5==> 2 CA;>28OE 40-3@04CA=>9 60@K @5H8;8 >?@>1>20BL A8AB5<C >B>?;5=8O :20@B8@, ?@8G5< 2 <0:A8<0;L=>< @568<5 (!). -B> 874520B5;LAB2> =04 3@0640=0<8 8;8 65 B8?8G=0O 3;C?>ABL? 0: 1K;> 8 25A=>9, 2 @O45 <5AB >1@07>20;8AL 35975@K :8?OB:0, 40 B0:85, GB> 1K;8 70B>?;5=K :20@B8@K 42CE MB0659. '8=K '! ?@8=O;8AL 87> 4=O 2 45=L @0725=G820BL O:>1K ;>6=K5 40==K5 > <0AHB015 :0B0AB@>DK: B0:, 9.08 !. (>93C 70O28;, GB> 40==K5 > ?>60@0E 2 8653>@>4A:>9 >1;. 702KH5=K 2 4 @070 (?!). = 65 ?>B>@>?8;AO >B@0?>@B>20BL > B><, GB> 2 >4<>A:>2L5 70 <8=C2H85 ACB:8 =5 ?@>87>H;> =>2KE 2>73>@0=89, - => B5;5:0=0;K 5= 8 >AA8O-24 A>>1I8;8, GB> G8A;> >G03>2 2 >A:>2A:>9 >1;. C25;8G8;>AL 2B@>5, A 9 4> 28. 0 :064K9 @0?>@B > ?>1545 =04 >3=5< (>4 >@>=565< ;>:0;87>20=K >G038) BCB 65 A;54>20;0 :>=B@-8=D>@<0F8O: 2 A:>2A:>9 >1;. >1JO2;5=0 G@572KG09=0O A8BC0F8O, 2000 30 ;5A>2 3>@OB 2 @E0=35;LA:>9 >1;. 8 B.4. 0B5< A>>1I0;>AL > B><, GB> '! A>25@H8;> <0AA>2CN ?5@51@>A:C A8; 2 >4<>A:>2L5  10000 G5;., <=>3> A?5FB5E=8:8. A;8 B0< >1AB0=>2:0 C65 =>@<0;87>20;0AL, ?> C25@5=8O< (>93C, B> 70G5< MB>B <0AA>2K9 45A0=B? 7> 4=O 2 45=L ?>60@=8:0< ?@8E>48;>AL 2K?>;=OBL 206=CN DC=:F8N  ?@>B82>459AB2>20BL ?0=8:5 8 4><KA;0<, @0725=G820BL A;CE8. "0:, <=>385 ! A>>1I0;8 > ?>60@0E 8 CB5G:5 @0480F88 2 @O=A:>9 >1;.  !. (>93C 8 !. 8@85=:> 7025@8;8, GB> =8 >4=>3> >G030 2>73>@0=8O B0< =5 1K;>, :0: 8 C25;8G5=8O @0480F8>==>9 >?0A=>AB8 ?@8 ?><>I8 >3=O. ;020 '! 2K=C645= 1K; ?>OA=OBL 6C@=0;8AB0<, GB> 8<5==> >= 8<5; 2 284C, 3>2>@O > A04>2>->3>@>4=8G5A:8E B>20@8I5AB20E :0: 8AB>G=8:0E ?>60@>2: 2 A>25BA:85 2@5<5=0 1K;> A>740=> 168 BKAOG B0:8E !", ?@8G5< >B :>=:@5B=KE ?@54?@8OB89 8 >@30=870F89, :>B>@K5 8 =5A;8 >B25BAB25==>ABL 70 8E ?@>B82>?>60@=>5 A>AB>O=85. > B5?5@L, 2 =>2K5 2@5<5=0, C65 =5B 2 ?><8=5 B5E ?@54?@8OB89, 0 !", 40G=K5 ?>A5;:8 ?@8=04;560B, =58725AB=> :><C, A;54>20B5;L=>  8 =5 A :>3> A?@>A8BL.  MB8< A;>20< >?5@0B82=> ?@8A;CH0;AO . 5425452 8 @0A?>@O48;AO, GB>1K :064K9 40G=K9 ?>A5;>: >B=K=5 8<5; >1O70B5;L=K9 =01>@ MDD5:B82=KE ?@>B82>?>60@=KE A@54AB2. 0: 2A5340, 704=8< C<>< <K C<=K& # 0??0@0BG8:>2 1KBC5B 8 B0:0O ?>3>2>@:0: 04> A=0G0;0 A>740BL B@C4=>AB8, GB>1K ?>B>< 8E 35@>8G5A:8 ?@5>4>;520BL.  023CAB5 MB> ?@>O28;>AL 2> 2A59 ?>;=>B5.  @5<;L C65 703>B02;8205B >@45=0 8 <540;8 70 15AE>7O9AB25==>ABL, @0720; ;5A>2>4AB20 2 AB@0=5, 70 A>:@0I5=85 :04@>2 ;5A=8:>2 8 ;5A=8G8E, 70 B>, GB> ;5A0 >AA88 ?@52@0B8;8AL 2 7020;K ACE>AB>O, 70 >BACBAB285 B5E=8:8 8 70 A25@E2KA>:85 F5=K =0 B>?;82> 4;O =55&  A>25BA:85 2@5<5=0 25;8AL <0AHB01=K5 B>@D>@07@01>B:8, A>>B25BAB25==>  ?@>2>48;8AL @5:C;LB820F8O, =047>@ 70 1>;>B0<8, 8 B>@DO=K5 ?>60@K, E>BL 8 A;CG0;8AL, => =5 =>A8;8 AB>;L <0AA>2>3> E0@0:B5@0. "5?5@L 4>1KG0 B>@D0 2 AB@0=5 ?>GB8 ?@5:@0I5=0, B>@DO=8:8 AB0;8 15AE>7=K<8. 081>;55 ?>:070B5;5= 2 MB>< >B=>H5=88 (0BC@A:89 @09>= >A:>2A:>9 >1;.  4> B5E ?>@, ?>:0 B0< 4>1K20;AO B>@D 4;O (0BC@A:>9 "-&, B>@DO=KE ?>60@>2 =5 1K;>. K?>;=O;>AL B0:>5 ?@028;>: 27O;8 1000 :C1><5B@>2 B>@D0  70:0G0;8 2 >A2>1>482H55AO ?@>AB@0=AB2> 1000 B>== 2>4K. > 2>B 15 ;5B =0704 "-& ?5@5H;0 =0 307, @07@01>B:8 701@>A8;8, >12>4=K5 :0=0;K 2A:>@5 70@>A;8, 2A;54AB285 G53> =0G0;8AL ?>60@K 8 ?@>3@5AA8@>20;8 3>4 >B 3>40. !?@0H8205BAO: ?>G5<C '!, 7=0O <5AB0 A8AB5<0B8G5A:8E 2>73>@0=89, =5 ?@54?@8=O;> 2 =K=5H=5< 3>4C =8:0:8E ?@525=B82=KE <5@? -B> >1>H;>AL 1K 2 45AOB:8 @07 45H52;5. $! 2 MB8 4K<=K5 4=8 70=O;0AL& ?@>25@:>9 '! ?> D0:B0< =5E20B:8 B>?;820 4;O M:AB@5==>9 0280F88 (!), GB> @02=>A8;L=> 4825@A88. KOA=8;>AL 24@C3, GB> C 254><AB20 (>93C :0B0AB@>D8G5A:8 =5 E20B05B A?5F0280F88  8 $ ?@8=O;0 ?><>IL #:@08=K 8 75@109460=0. 4=0:> 8A?>;L7>20BL A0<>;5BK 8 25@B>;5BK >:070;>AL =52>7<>6=K< 87-70 A8;L=>3> 704K<;5=8O, - =5;5B=0O ?>3>40. =0;8B8:8 C1O=:8 <>3;8 1K 2A?><=8BL, :0: =5A:>;L:> ;5B =0704 ?> 2A59 AB@0=5 3>@5;8 >48= 70 4@C38< ?>G5<C-B> 8<5==> 8=B5@=0BK 4;O 45B59 8 ?>68;KE. 1JOA=5=85, :0: 2A5340, 1K;> ?@8<8B82=K<: AB0@0O M;5:B@>?@>2>4:0. > =8 2 :>5< A;CG05 =5 A8AB5<0 B5@0:B>2! "> 65 8 A59G0A: 60@0, 1@>H5==0O A?8G:0& > =8:><C 87 2;0AB59 ?@545@60I8E =5 ?@8H;> 2 3>;>2C, GB> 2 >AA88 70=>2> @>48;AO =>2K9 (E>@>H> 701KBK9 AB0@K9) 284 B5@@>@87<0 - ?>O28;8AL ?>46830B5;8. 0G5< B@0B8BL AB>;L:> 2@5<5=8 8 A@54AB2 =0 7><18@>20=85 A<5@B=8F-H0E84>:, =0 27@K2=K5 CAB@>9AB20, 8E 4>AB02:C, 5A;8 <>6=> ?@>5E0BL 2 02B><>18;5 ?> F5=B@0;L=>9 >AA88 8 70 >4=8 ACB:8 A45;0BL 50-60 ?>46>3>2? 5H52;5, ?@>I5 8 157=0:070==55. "5< 1>;55, GB> ?>60@=8:8 87 3>40 2 3>4 CB25@640NB: CAB0=>28BL 8 7045@60BL ?>46830B5;59 ?@0:B8G5A:8 =52>7<>6=>. -BC 25@A8N M:A?5@B>2 2A:>@5 ?>4B25@48;0 ?C1;8:0F8O 11.09 2 3075B5 ><<5@A0=B > B><, GB> 7045@60= >D8F5@ $!, G;5= =5:>9 ?>4?>;L=>9 >@30=870F88, :>B>@K9 C;8G5= 2 ?>46>30E 2 B@5E F5=B@0;L=KE @>AA89A:8E >1;0ABOE (!). A;8 A;54AB285 ?> MB><C 45;C ?>4B25@48B >128=5=85, B> 40==><C D0:BC :><?5B5=B=K5 >@30=K 4>;6=K ?@840BL A0<>5 A5@L57=>5 7=0G5=85. @30=870F8O ?>46>3>2 2 $  MB> ?0AA82=0O D>@<0 ?@>B5AB0 (?> ?@8=F8?C '5< EC65  B5< ;CGH5!) ?@>B82 =K=5H=53> A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>3> AB@>O, ?@>B82 :><?@04>@A:>9 1C@6C0788, 682CI59 8A:;NG8B5;L=> 70 AG5B 2K2>70 AK@LO 70 @C156, 70 AG5B 3@01560 =0F8>=0;L=KE 1>30BAB2 >AA88. & B0:, ?>;CG82 ?@8:07, 3>A<0H8=0 ?@8H;0 2 42865=85  8 =0G0;8AL 5654=52=K5 A5;5:B>@=K5 A>25I0=8O 8 2845>-:>=D5@5=F88, 15A:>=5G=K5 @0?>@BK. &8D@K @>A;8 =0?5@53>=:8 :064K9 45=L, C65 =5 155, 0 180 BKAOG ?>60@=8:>2 8 4>1@>2>;LF52 >B2>52K20NB :064CN ?O4L C >3=O! >B C65 15000 548=8F B5E=8:8 >BKA:0;> '! (0 ?>G5<C 8E =5 1K;> 420 <5AOF0 =0704, 2 =0G0;5 <0AA>2KE ?>60@>2?). 4=0 70 4@C3>9 >1;0AB8 @0?>@B>20;8 >1 M20:C0F88 A>B5= 68B5;59 87 C3@>605<KE @09>=>2, > <>18;870F88 2A5E 284>2 B5E=8:8& =>3> 1K;> >B:@>25==>9 ?>:07CE8. "0:, 272>4 45A0=B=8:>2 O70=A:>3> CG8;8I0  2KH5; A ;>?0B0<8 :>?0BL B@0=H58 2 ;5AC, :0: 8 >B45;5=85 A>;40B   2 >4<>A:>2L5. 5@>8, =04> 2A5E =03@048BL. ;8  A=OBL B>3> G8=CHC, :>B>@K9 25A=>9 =5 ?>A;0; AN40 1C;L4>75@, GB>1K 70@0=55 A45;0BL ?@>ABCN 8 =C6=CN @01>BC 157 2AO:8E ?>4283>2. 0: 2A5340, ?>;L7COAL A;CG05<, '! ?>AB028;> 2>?@>A > B5E=8G5A:>< ?5@52>>@C65=88 ?>60@=KE G0AB59, . 5425452 @0A?>@O48;AO ?>43>B>28BL ?@>3@0<<C ?5@52>>@C65=8O. 0: 2A5340, 3;02K @538>=>2 AB0;8 C25;8G820BL A2>8 @07=>>1@07=K5 B@51>20=8O : D545@0;L=><C F5=B@C, AAK;0OAL B5?5@L =0 M:AB@5<0;L=CN A8BC0F8N, 4> :>B>@>9 A0<8 65 4>25;8. . CB8= =0:>=5F, ?>A;5 >AB0=>2>: ?>574>2, 0M@>?>@B>2 8 C3@>7K AB@0B538G5A:8< >1J5:B0<, 703>2>@8; > B><, GB> ?>4 C3@>7>9 >:070;0AL 8=D@0AB@C:BC@0, A2O7L, B@C1>?@>2>4K, M=5@35B8:0, 2>5==K5 >1J5:BK&  ?@542845BL, ?@>3=>78@>20BL MB> 8 ?@8=OBL ?@525=B82=K5 <5@K =8:0: =5;L7O 1K;>? @5<L5@ 87> 4=O 2 45=L 2AB@5G0;AO B> A 35@>O<8-;5BG8:0<8 >@>=56A:>9 >1;., :>B>@K5, =5 8<5O 4>AB0B>G=>3> :>;8G5AB20 B>?;820 (?!), @8A:CO A2>8<8 687=O<8 (?), ?@>4>;60;8 BCH8BL ;5A=K5 ?>60@K, B>  A ?>3>@5;LF0<8 8 A ?>60@=8:0<8 '! 2 ;5A=>< ?0;0B>G=>< 3>@>4:5. 04> 1K;> 2845BL C3@N<K5 8 <>;G0;82K5 ;8F0 35@>52 - >=8 O2=> E>B5;8 1K 2KA:070BL ?@5<L5@C 2 ;8F> 2A5, GB> 4C<0NB >1 MB>< ?@5ABC?=>< 35@>87<5. = @07JOA=8; 3@0640=0<, O2=> 2 ?>?C;8ABA:8E F5;OE, GB> G8=>2=8:0<, C :>B>@KE A3>@5;8 :>BB5468, ?>AB@>5==K5 =0 =58725AB=> >B:C40 27O2H85AO 45=L38, ?@028B5;LAB2> 1C45B 2K45;OBL B>65 ?> 2 <8;;8>=0 @C1;59, :0: 8 2A5< >AB0;L=K< 3@0640=0<. -:A?5@BK 1K;8 C25@5=K, GB>, 2 A2>5< ?>?C;87<5 . CB8= =5?@5<5==> 2>7L<5B 2 @C:8 1@0=4A?>9B 8 ?@8<5BAO ;8G=> BCH8BL >3>=L. > >= ?>74=55 ?>ABC?8; 8=0G5, 2 A2>5< AB8;5. ;020 >A0B><0 !. 8@85=:> 4>:;04K20; > B><, GB> =0:>=5F C40;>AL >B25AB8 >3>=L >B >@>=56A:>9 -!, ?@8G5< 3>2>@8; >1 MB>< B0:: ! >AB>@>6=>ABLN <>6=> A:070BL, GB> =0H8 A8;K 8 A@54AB20 : CB@C AB0;8 B5A=8BL ?>60@ (!). 4=0:> =52>7<>6=> ?@542845BL, :C40 ?>4C5B 25B5@ (!) (>93C, :>B>@K9 2 023CAB5 AB0; B5;572574>9, =0 ?@5AA-:>=D5@5=F88 5420 =5 <>;8; 1>30 > ;N1>< 25B@5: 0< =C65= 25B5@ ;N1>3> =0?@02;5=8O, 8=0G5 G0H0 >A:2K >?OBL =0?>;=8BAO 2KE;>?=K<8 3070<8, 4K<>< B>@DO=8:>2 8 ;5A=KE ?>60@>2. = ?>>15I0;, GB> G5@57 5-7 4=59 2 >4<>A:>2L5 1C4CB ?>BCH5=K 2A5 ?>60@K, 0 ?>:0 ?@8720; <>A:28G59 ?@82K:0BL : =>2>9 @50;L=>AB8 (!). . 8@8=>2A:89 ?>;CG8; =>2K9 ?>2>4 >1@CH8BLAO =0 AB>;8G=K5 2;0AB8, :@8G0; 2 <8:@>D>= > B><, GB> >A:20 =5 ?@8A?>A>1;5=0 4;O 687=8, MB>  307>20O :0<5@0! . 5425452 2AB@5B8;AO A 35=?@>:C@>@>< ..'09:>9, 3>2>@8; >1 >15A?5G5=88 O45@=>9 157>?0A=>AB8 (?>G5<C 8<5==> A =8<?), 0 B0:65 >701>B8;AO A>AB>O=85< ?@>B82>?>60@=>9 157>?0A=>AB8 2 <5AB0E ;8H5=8O A2>1>4K: 2 7 @538>=0E F5=B@0;L=>9 >AA88 - 351 8A?@028B5;L=>5 CG5@5645=85, 345 A>45@68BAO 1>;55 300000 70:;NG5==KE, A@548 :>B>@KE =0G0;8AL >1>A=>20==K5 2>;=5=8O 2 A2O78 A ?@81;865=85< ?>60@>2. "5?5@L A?@>A A ;N1>3> 254><AB20 284>87<5=8;AO: 0 GB> 2K A45;0;8 4;O 1>@L1K A> AB8E859?  2>B 5=A8>==K9 D>=4, :>B>@K9 A0< 87 3>40 2 3>4 ACI5AB2C5B 2 >A=>2=>< =0 3>A4>B0F88, 2K720;AO 2K?;0B8BL :064><C ?5=A8>=5@C-?>3>@5;LFC ?> 25000 @C1. 548=>2@5<5==>9 ?><>I8.  $545@0;L=0O 0=B8<>=>?>;L=0O A;C610 >15I0;0 =0G0BL ?@>25@:C (:>340?) A8BC0F88 A 25=B8;OB>@0<8 8 <0@;52K<8 ?>2O7:0<8, GB>1K ?@>B82>459AB2>20BL 87;8H=5<C 068>B06=><C ?>2KH5=8N F5=. A;8 1K =5 ;5B=85 :0=8:C;K, =0 ?>60@0E >B<5B8;8AL 1K 8 ?>;8B8:8, 8 <>;>456=>5 42865=85 0H8 - E>@>H89 ?>2>4 ?>4=OBL A>1AB25==K5 C2O4H85 @59B8=38. > 0H8ABK, >;>40O 20@48O 8 5AB=K5 >B4KE0;8 =0 >. !5;835@ 8 A;CH0;8 70<3;02K  . !C@:>20& 7 @O40 @538>=>2 ?@8H;8 A>>1I5=8O > B><, GB> A>1@0==K5 4;O ?>3>@5;LF52 25I8 8 A@54AB20 04<8=8AB@0F88 ?@8=8<0NB B>;L:> >B 48=>9 >AA88. 1I5AB25==0O ?0;0B0 >1JO28;0 > A1>@5 A@54AB2 4;O ?>AB@0402H8E >B ?>60@>2, => 8=D>@<0F8O >1 MB>9 1;03>B2>@8B5;L=>AB8 >1>@20;0AL =0 >B<5B:5: A>1@0=> 3 <;= @C1. . 5425452 87 ;8G=KE A@54AB2 ?5@5G8A;8; 350 BKA. @C1. 2 D>=4 ?><>I8 ?>3>@5;LF0<, ?@87202 G8=>2=8:>2 ?>A;54>20BL 53> ?@8<5@C. 0@;0<5=BA:85 ?0@B88, >B@5038@>202 =0 ?@87K2 ?@5<L5@0 . CB8=0, B0:65 2=5A;8 A2>N ;5?BC 2 D>=4 ?><>I8 ?>AB@0402H8<. & A>1@0;0 50 <;= @C1. !B8E89=K5 154AB28O, >1@CH82H85AO MB8< ;5B>< =0 >AA8N, ?>:070;8, 2 B>< G8A;5, 8 @50;L=K9 25A ;N1KE, A>740==KE . CB8=K<, 8=AB8BCB>2. "0:, 24>3>=:C 2A5< A>1KB8O< 8 C65 ?@8=OBK< <5@0<, 4.08 A>AB>O;>AL @0AH8@5==>5 70A540=85 !>25B0 157>?0A=>AB8 (A G53>, ?> ;>38:5, 2>>1I5 =C6=> 1K;> =0G8=0BL MB8 <5@K, 5A;8 1K !>25B 1K; 459AB28B5;L=> MDD5:B82=>9 8 459AB25==>9 AB@C:BC@>9). A>15==> 1;54=K9 284 1K; C 2A5340 1;54=>3> ?@54A540B5;O $! . >@B=8:>20, >A>15==> ?>A;5 4825@A88 =0 0:A0=A:>9 -!. 1I5AB2> =5 25@8B 8=D>@<0F88 $! B>G=> B0: 65, :0: 402=> =5 25@8B 8=D>@<0F88 <8;8F88 8 , 8 2A5 G0I5 @0740NBAO 3>;>A0: 0 345 25I5AB25==K5 4>:070B5;LAB20 ?@54>B2@0I5==KE 20<8 B5@0:B>2? > B5?5@L AB@0=0 AB>;:=C;0AL A <0AHB01=>9 M:>;>38G5A:>9 :0B0AB@>D>9, >1I5=0F8>=0;L=K< 154AB285<, - 0 2 >=F5?F88 =0F8>=0;L=>9 157>?0A=>AB8 B0:>5 =5 ?@542845=>& -B><C 70A540=8N ?@54H5AB2>20;> 5I5 >4=> ', A BO6:8<8 ?>A;54AB28O<8, - :0: 2K@078;AO . 5425452.  >;><5=A:>< @09>=5 >4<>A:>2LO A3>@5;0 1070 >5==>-<>@A:>3> D;>B0, ?@8G5< 55 :><A>AB02 2 MB> 2@5<O, ?> A;>20< ?@57845=B0, =0E>48;AO =58725AB=> 345.  @07<5@0E CI5@10 ABK4;82> C<0;G8205BAO. 0==K9 D0:B ?@825; ?@57845=B0 2 O@>ABL, 2 A2>5< C:075 >= C:070; 3;02:><C 8 =0G0;L=8:C 35=HB010 $ =0 =5?>;=>5 A;C651=>5 A>>B25BAB285 8 >B?@028; 2 >BAB02:C =0G0;L=8:0 107K 8 3@C??C >D8F5@>2, 0 <8=8AB@C >1>@>=K ?@54>AB028; ?@02> 4>?>;=8B5;L=> C2>;8BL 8 B5E, :>3> B>B ?>AG8B05B =C6=K<. @82;5:05< 2>5==KE : ?><>I8, 0 >=8 A0<8 A515 ?><>GL =5 <>3CB!  2K3>20@820; 5425452 =0 70A540=88 A>25B0, - 04> ?>G0I5 ;N4O< <>738 ?@><K20BL, GB>1K >B25BAB25==55 >B=>A8;8AL : A2>8< >1O70==>ABO<! = ?@83@>78;, GB> 2?@54L 1C4CB 15760;>AB=> C2>;5=K ;N1K5 4@C385 >D8F5@K 8 G8=>2=8:8, 28=>2=K5 2 0=0;>38G=KE ', =0?><=8; > =>O1@LA:8E 27@K20E 0@A5=0;0 2 #;LO=>2A:>9 >1;., >1O70; ?@8=OBL A@>G=K5 <5@K ?> >3@0645=8N >B >3=O 2A5E AB@0B538G5A:8E >1J5:B>2 AB@0=K. "CB 2KOA=8;>AL, GB> 701C:A>20; 2 8=D8=5 A?8A>: MB8E >1J5:B>2, '! AG8B05B, GB> 8E  2500, => C4@8= A MB8< =5 A>3;0A5=.  A2>5 2@5<O M:A?5@BK ?8A0;8 > B><, GB> A8;>28:0<8, >1>@>=70:07><, @5D>@<>9  =0 A0<>< 45;5 @C:>2>48B =5 ?@57845=B 8 =5 ?@028B5;LAB2>, 0 8=D8=. "5?5@L 5425452 A 2>7<CI5=85< COA=8; A515 MB> 8 @0A?>@O48;AO 70 420 4=O CB>G=8BL A?8A>: >1J5:B>2 ?>2KH5==>3> @8A:0. A5=0@>4=>9 1>@L1K A> AB8E859 O2=> =5 ?>;CG8;>AL. 048> >AA88 A>>1I8;>, GB> 4>1@>2>;LF52 =0 BCH5=88 ?>60@>2 2A53> ;8HL 1500 G5;., => 8E ;8G=0O 157>?0A=>ABL, AB@0E>2:0, >?;0B0 B@C40 =8:0: 8 =8:5< =5 >3>2>@5=K. >8 H;8 A ?5@5<5==K< CA?5E><, B> A>>1I0;>AL >1 >BABC?;5=88 >3=O 2 >A:>2A:>9, 8653>@>4A:>9, O70=A:>9 >1;., - 8 BCB 65 > 2>7=8:=>25=88 ?>60@>2 2 8@>2A:>9, 0;C6A:>9, "0<1>2A:>9 8 4@.  2A53> 2 22 =>2KE @538>=0E (!). "5?5@L @01>B5 0280F88 '! <5H0;> C65 =5 >BACBAB285 B>?;820, 0 A8;L=>5 704K<;5=85. @><5 B>3>, (>93C A5B>20;: >1=0@C65=85 >G03>2 2545BAO ?@8 ?><>I8 0<5@8:0=A:8E A?CB=8:>2 (!), => C =8E ;8HL ?@81;878B5;L=K5 40==K5, 2 @048CA5 >4=>3> :8;><5B@0, 8 A ?;>I04LN 2>73>@0=8O 100 E 100 <5B@>2, B>340 :0: A8;L=K9 ?>60@ A>AB02;O5B 30 E 30 <5B@>2.  >B25B =0 B0:CN :@8B8:C 0<5@8:0=FK ?@8A;0;8 420 A0<>;5B0 A >1>@C4>20=85< =0 AC<<C 2 5 <;= 4>;;. =>385 8740=8O A =0G0;>< <0AA>2KE ;5A=KE ?>60@>2 225;8 A2>53> @>40 :0;5=40@8, 345 ?> 4=O< D8:A8@>20;8 8E 48=0<8:C. "0:0O AB0B8AB8:0 2 , >2>9 3075B5,  8 4@. C1548B5;L=> ?>:07K205B, GB> D545@0;L=>5 @C:>2>4AB2> =54>?CAB8<> 4>;3> @0A:0G820;>AL A ?@8=OB85< A5@L57=KE :>=B@-<5@. @82545< ;8HL >48= ?@8<5@ - >20O 3075B0 2 ! 83 ?@825;0 40==K5 '! ?> A>AB>O=8N =0 31 8N;O: 0 B5@@8B>@88 >AA88 70@538AB@8@>20=> 22503 >G030 ;5A=KE ?>60@>2 >1I59 ?;>I04LN 402638 30, 792 B>@DO=KE >G030 =0 ?;>I048 1810 30.  BCH5=88 ?@8=8<0;8 CG0AB85 16118 G5;. -B>  8A:;NG8B5;L=> 8N;LA:85 40==K5. >7=8:0NB 70:>=><5@=K5 2>?@>AK: ?>G5<C 2 8N;5 ?@57845=B 8 ?@028B5;LAB2> =5 >1JO28;8 @568< '!, ?>G5<C '! 70459AB2>20;> =0 BCH5=88 B>;L:> >4=C 45AOBCN G0ABL A2>8E A8; 8 A@54AB2? 075B0 A?@0254;82> :>=AB0B8@>20;0: $545@0;L=>5 ?@028B5;LAB2> >:070;>AL =5 3>B>2> : 1>@L15 A ?>60@0<8. 5AB=K5 >@30=K 2;0AB8 A 8E =8I8<8 1N465B0<8 A?@028BLAO B>65 =5 <>3CB. "0:>20 ?>1540 F5=B@0;870F88 8 25@B8:0;8 2;0AB8& 0:>=5F, B>;L:> 11.08 '! C40;>AL, ?@8 =0ABC?;5=88 ;5B=>9 ?>3>4K, ?@54?@8=OBL <0AA8@>20==K9 0280C40@ ?> ?>60@0< >4<>A:>2LO 8 ?5@2K5 A5@L57=K5 @01>BK ?> BCH5=8N B>@DO=8:>2. -B> 40;> >A=>20=8O G8=>2=8:0< 703>2>@8BL > ?5@5;><5 A8BC0F88, - :0: 2A5340, ?@56452@5<5==> 8 =5>1>A=>20==>. 4=0:> 8<5==> 2 MB>B 45=L >A;5AE>7 A>>1I8; > B><, GB> 2 >AA88 ?@>8AE>4OB >4=>2@5<5==> 578 ?>60@>2, 87 =8E 1>;55 100  :@C?=K5 8 A0<K5 >?0A=K5 - 25@E>2K5& "0: GB> 8 4> ?5@5;><0, 8 4> ?>154K 1K;> 5I5 >G5=L 40;5:>. >A;5 @5;OF89 > ?>1545 =04 >3=5<, 2=>2L CEC4H8;0AL A8BC0F8O 2 O70=A:>9 8 8653>@>4A:>9 >1;., 2B>@8G=> ?>4 C3@>7>9 >:070;AO O45@=K9 F5=B@ 2 !0@>25. > 8AB5G5=88 42CE =545;L 023CAB0 ?>60@K >E20B8;8 !25@4;>2A:CN, 70B5< '5;O18=A:CN >1;., =0 >G5@548  ;5A=K5 ?@>AB>@K !818@8. 5=?@>:C@0BC@0 70=O;0AL @0AA;54>20=85< =5<0;>206=>3> >1AB>OB5;LAB20: 2A5 @C:>2>4AB2> '! ?> !25@4;>2A:>9 >1;., =081>;55 ?>AB@0402H59 >B ?>60@>2, CH;> 2 :>;;5:B82=K9 >B?CA:, =5 >15A?5G82 =04;560I8E <5@ 157>?0A=>AB8.  1>;LH8=AB25 >1;0AB59, >E20G5==KE ?>60@0<8, =0 ?><>IL ?@8H;0 &  ?@>2>48;0 :@5AB=K5 E>4K, A;C68;0 <>;51=K > =8A?>A;0=88 4>64O, A>18@0;0 25I8 8 ?@>4C:BK 4;O ?>3>@5;LF52 (=8:><C 4@C3><C 2 AB@0=5 3@0640=5 C65 =5 4>25@ONB 4065 B0:CN A:@><=CN 3C<0=8B0@=CN ?><>IL). > 2A59 MB>9 <=>3>4=52=>9 ?>60@=>9 AC<0B>E5 2;0AB8 2A?><=8;8 8 > <>45@=870F88  2 8653>@>4A:>9 >1;. 1K; >?@>1>20= ?>60@=K9 @>1>B. > A>;40BK, ;>?0BK 8 <>;8B2K >:070;8AL =0456=55& >B B0:0O <>45@=870F8O ?> 5425452C. >A;5 <=>3>4=52=KE A;CE>2, 4><KA;>2, ?@5C25;8G5=89 4.08 >AM:><>=8B>@8=3 =0:>=5F >1=0@>4>20; A2>8 >D8F80;L=K5 40==K5: C@>25=L 703@O7=5=8O 2>74CE0 2 AB>;8F5 2K@>A A 4 4> 8 @07, :>;8G5AB2> C30@=>3> 3070 2K@>A;> 242>5, :0: 8 4@C38E 2@54=KE ?@8<5A59. '5@57 420 4=O  C30@=>3> 3070 1K;0 ?@52KH5=0 C65 2 5 @07, 4@C38E 2@54=KE 25I5AB2  2 3 @070. 7.08 B5;5:0=0; " >1JO28; >1 C25;8G5=88 :>=F5=B@0F88 C30@=>3> 3070 C65 2A5<5@>. . 5425452, C :>B>@>3> ?>;5 ;8G=>9 ?>60@=>9 0:B82=>AB8 >:070;>AL AC65==K< ?> A@02=5=8N A . CB8=K<, 45;0; 8 O2=> =5C40G=K5 ?80@-E>4K: =0?@8<5@, 8<8B8@>20; A2>5 @C:>2>4AB2> ?@5<L5@-<8=8AB@>< 2 MB>9 M:AB@5<0;L=>9 A8BC0F88, - @5H8; ?>2B>@8BL 5<C 704=8< G8A;>< 2A5 B>, > G5< ?@5<L5@ 3>2>@8; =0 C65 ?@>2545==>< 70A540=88 ?@57848C<0 ?@028B5;LAB20 8 4@C38E A>25I0=8OE. ;8 2 CA;>28OE <8=8<0;L=>9 2848<>AB8 87-70 AB>;8G=>3> A<>30 ?@85E0; =0 ?>4AB0=F8N A:>@>9 ?><>I8, 345 704020; :@09=5 A<CI5==K< 48A?5BG5@0< 45BA:85 2>?@>AK 8 >15I0;, GB> 25B5@ A<5=8BAO  8 >1AB0=>2:0 A@07C AB0=5B ;CGH5. > 8E A;>20<, 03 AB0;0 ?>;CG0BL 2 MB8 4=8, ?> ?@81;878B5;L=K< 40==K<, ;8HL =0 10 % 1>;LH5 2K7>2>2, GB> O2=> =5 A>>B25BAB2C5B @50;L=>AB8. 4<8=8AB@0F88 ?@57845=B0 A;54>20;> 1K ?><=8BL, GB> >B B0:8E 157@57C;LB0B=KE =0153>2 ;8G=> ?@57845=B0, :>340 =0 <5AB0E ?>A;5 53> ?>A5I5=89 01A>;NB=> =8G53> =5 <5=O5BAO, AB@0405B ?@5645 2A53> 02B>@8B5B 25@E>2=>9 2;0AB8 $. >A5B82 @5A?C1;8:C 0@89 -;, ?@57845=B 8=B5@5A>20;AO 2 45@52=5, >AB0;>AL ;8 E>BL GB>-B> >B C@>60O =0 >3>@>40E (!), 8 =03@0640; >B;8G82H8EAO =0 BCH5=88 ?>60@>2. = ?@8720; ?@5AAC =5 A?5:C;8@>20BL =0 B5<5 ?>60@>2, - =5;L7O =0 B0:8E 25I0E 45;0BL ?>;8B8G5A:89 ?80@ (8=B5@5A=>, :><C 04@5A>20; >= MB8 A;>20?) 8 C25@O;, GB> =K=5H=OO 1540 >B 2;0AB8 =5 7028A8B. 028A8B, 8 5I5 :0:!  70O28;8 8.08 CG0AB=8:8 :@C3;>3> AB>;0, A?5F80;8ABK ;5A=>3> E>7O9AB20 87 @07=KE 254><AB2. =8 AD>@<C;8@>20;8 3;02=K5 ?@8G8=K ?@>8AH54H53>: - 157>B25BAB25==>ABL 2;0AB59 2A5E C@>2=59, - G0AB=0O A>1AB25==>ABL =0 ;5A0 8 2>4>5<K (?@8G5< <5;:85 0@5=40B>@K =5 8<5NB @50;L=KE 2>7<>6=>AB59 @0AG8I0BL ;5A 8 A>45@60BL A@54AB20 ?>60@=>9 70I8BK), - ?@02>2>9 15A?@545; 2 >B=>H5=88 : MB><C =0F8>=0;L=><C 1>30BAB2C, =5C@53C;8@>20==>ABL 45AOB:>2 ?@>1;5< 2 70:>=>40B5;LAB25. ?>;=5 2>7<>6=>, GB> ?@54>AB5@565=85 > ?>;8B-?80@5 =0 ?>60@0E 1K;> 04@5A>20=>, 2 B>< G8A;5, 8 ?@54A540B5;N ?@028B5;LAB20. 5B, . CB8= =5 27O; 2 @C:8 1@0=4A?>9B0. = ?>ABC?8; 2 4CE5 EC4H8E B@048F89 @>AA89A:>9 ?>;8M;8BK, :>340, =0?@8<5@, 35=?@>:C@>@ . #AB8=>2 ?5@2K< (!) ABC?8; =0 1>@B   C@A:5, 4>AB02;5==>3> 2 4>:, 8, @0AE06820O ?> ?0;C15, 25; 4>;389 B5;5@5?>@B06, :0: 5A;8 1K @01>B0; =0 ". >G5<C 8<5==> #AB8=>2, 0 =5 2>5==K9 ?@>:C@>@?  40 ?>B><C, GB> 5<C =C6=> 1K;> =01@0BL A>1AB25==K5 >G:8 2 3;070E @C:>2>4AB20 AB@0=K, GB>1K ?>B>< >15A?5G8BL A515 B5?;>5 <5AB>, - GB> 8 1K;> A45;0=>. ><=8B 8AB>@8N A C@A:>< 8 . CB8=, - >= B>340 :0B0;AO =0 2>4=KE ;K60E 2 !>G8=A:>9 @57845=F88 8 F5;CN =545;N <>;G0; > ', =5 ?@54?@8=8<0O =8:0:8E 459AB289. "5?5@L 65 >= 459AB2>20;, - => :0:?  2 4CE5 A2>53> ?>;5B0 =0 8AB@518B5;5, ?>3@C65=8O =0 4=> >. 09:0; 2 10B8A:0D5, 8;8 CG0AB8O 2 109:5@A:>< D5AB820;5 2 !>G8, :>340 >= B>65 2K@O48;AO 109:5@><. 0 MB>B @07 . CB8= AB0; 2B>@K< ?8;>B>< A0<>;5B0-0<D8188 5-200 8 ;8G=> ?>BCH8; 420 >G030 ?>60@0 2 O70=A:>9 >1;.- :0: 01A>;NB=> A5@L57=> ?8A0;8 8 :><<5=B8@>20;8 ! (?@0240, 4>B>H=K5 ! BCB 65 >1JO28;8, GB> 2 MB>< @538>=5 19 ;>:0;87>20==KE CG0AB:>2 8 7 =>2KE, @0A?@>AB@0=ONI8EAO ?>60@>2). >B :0: C189AB25==>-A0@:0AB8G=> :><<5=B8@>20;0 ;8G=K9 ?>4283 ?>60@=8:0 . CB8=0 3075B0 " HYPERLINK "http://www.inosmi.ru/dw-world_de/" Deutsche Welle", $  HYPERLINK "http://www.inosmi.ru/magazines/country_german/" , 2 AB0BL5 !030 > ;048<8@5 CB8=5 - ?>25;8B5;5 AB8E89: CB8= AB0; 35@>5< =><5@ 1 @>AA89A:>9 1;>3>AD5@K. 3> ?>;5B =04 @O70=A:8<8 3>@OI8<8 ;5A0<8 =0 A0<>;5B5-0<D8188 70?><=8BAO =04>;3>. %>BO 8<846 ?@5<L5@0 ?>A;5 MB>3> ?>ABC?:0 >:070;AO O2=> ?>4<>G5=. ">, > G5< >D8F80;L=K5 ! @0AA:07K20;8 157 B5=8 C;K1:8, A C?>5=85< A<0:CO ?>4@>1=>AB8, 1;>35@K 2>A?@8=O;8 4065 =5 :0: HCB:C, 0 :0: =0A<5H:C. A_v_volkov: ;>C=040 B0 5I5... @85E0; B0:>9, 25AL D8;L45?5@A>2K9, B8?0, 409B5 O B>65 G53>-=8BL BCB 70BCHC! 09B5 70<>GC BCB G53>-=8BL A A0<>;5B0-0<18F88! # <5=O 6 2@5<5=8 :CG0, C <5=O 6 4@C38E 3>AC40@AB25==KE 45; =5B! # <5=O 6 25@B8:0;L @01>B05B :0: G0AK! 6relax: $0@A, F8@:, @CM;; + 0D:0... CB8=, BCH0I89 ?>60@K =0 A0<>;5B5, - 2A5 MB> 25A5;>, :0: ?8@ 2> 2@5<O GC<K, A:>@> >G5=L @57:> >15@=5BAO 1>;LH>9 :@>2LN... Nataly Kuzmina: ICI5=85, GB> 2A5 :0B0:;87<K 2 AB@0=5 A45;0=K 4;O B>3>, GB>1K F0@L-10BNH:0 ?>B5H8;AO, ?>;5B0; A0< =0 A0<>;5B8:5. (CB:0 ;8, A@07C B@8 AB8E88 - 2>74CE, >3>=L 8 2>40 - ?>:>@8;8AL @>AA89A:><C ?@5<L5@C. ;>35@K ?>AG8B0;8, GB> HCB:0, 8 HCB:0 =5C40G=0O. ! <564C B5< =5 C=8<0;8AL 8 ?@>4>;60;8 ;8BL 2>4C =0 <5;L=8FC ?CB8=A:8E ?80@I8:>2. >B B0:>9 :@CB>9 ?5@5F =0H 1K2H89 8 1C4CI89 ?@57845=B! "5< 2@5<5=5< 8 . 5425452 ?@>4>;60; 45<>=AB@8@>20BL A2>N :@CB87=C, => 2 8=><, :018=5B=>< AB8;5. #7=02 > B><, GB> <=>385 G8=>2=8:8 4065 =5 ?@5@20;8 A2>8E ;5B=8E >B?CA:>2 2 A2O78 A M:AB@5<0;L=>9 A8BC0F859, ?@57845=B 70O28;, GB> >=8 <>3CB 8 2>>1I5 =5 2>72@0I0BLAO =0 A2>8 @01>G85 <5AB0. ;020 8=A5;LE>70 . !:@K==8: BCB 65 C2>;8;0 =0G0;L=8:0 >A:>2A:>3> ;5AE>70 !. >@459G5=:>, 0 . CB8= AB@>3> >BG8B0; 2KH54H53> 87 >B?CA:0 B>;L:> 8.08 <M@0 >A:2K .. C6:>20 (=0 :>B>@>3> 2 ! >?OBL ?>H;0 A8;L=0O 2>;=0 :@8B8:8). 0B5< <564C C6:>2K< 8 3C15@=0B>@>< >A:>2A:>9 >1;. . @><>2K< A>AB>O;0AL >G5@54=0O ?5@5?0;:0 A 2708<=K<8 >128=5=8O<8& >4;8==K5 <0AHB01K >1I5=0F8>=0;L=>9 M:>;>38G5A:>9 :0B0AB@>DK, :0: 2A5340, ?>4AG8B0;8 B>;L:> 8=>!.  2KOA=8;>AL, GB> >AA8O ?>B5@O;0 900000 35:B0@>2 ;5A0, 4K<K >B ?>60@8I 2 >4<>A:>2L5 8 F5=B@5 >AA88 4>AB83;8 $8=;O=488 8 =0:@K;8 :0B5@8=1C@3.  MB>  ?@8 ?@0:B8G5A:>< 15725B@88. 7 147 =0A5;5==KE ?C=:B>2, ?>425@3H8EAO ?>60@0<, 50 =5 ?>4;560B 2>AAB0=>2;5=8N.  >A384@><5B 9.08 =0AG8B0; 60000 0280?0AA068@>2, :>B>@K5 87-70 A<>30 ;81> =5 A<>3;8 C;5B5BL (?@8;5B5BL), ;81> ?@81K;8 A> 7=0G8B5;L=K<8 >?>740=8O<8. >4;8==K9 CI5@1  2 A>B=OE <8;;80@4>2 @C1;59, A>B=OE G5;>25G5A:8E 687=59, - 2>7<>6=>, 1C45B :>340-B> ?>4AG8B0= ?@028B5;LAB25==>9 :><8AA859. KB0OAL >B25B8BL =0 8725G=K9 2>?@>A B> 28=>20B?, ! 2A?><=8;8 > B>@DO=KE ?>60@0E 2002 3>40  8 >1=0@C68;8, GB> 8<5==> B>340, 2 45:01@5, ?@57845=B . CB8= 40; ?>@CG5=85 @07@01>B0BL ?;0= ?5@2>>G5@54=KE <5@>?@8OB89 ?> ?@54>B2@0I5=8N B>@DO=KE 8 ;5A=KE ?>60@>2. >@CG5=85 =5 2K?>;=5=> (!), : :>=B@>;N =8:B> =5 25@=C;AO. "5?5@L 3C15@=0B>@ >A:>2A:>9 >1;. . @><>2 ?@>A8B =0 B0:>9 65 ?;0= 23 <;@4 @C1.,  :0: A:070; ?> MB><C ?>2>4C 48@5:B>@ =AB8BCB0 ! . 0BC;8=, "0:>9 AC<<5 G8=>2=8:8 1C4CB @04K.  A@548=5 023CAB0 . CB8= =0:>=5F @0A:@8B8:>20; >A;5AE>7 70 157459AB285, >= 3>2>@8; > B><, GB> 2K45;ONBAO 7=0G8B5;L=K5 A@54AB20 (20 <;@4 @C1. 2 3>4), :>B>@K5 @0AE>4CNBAO =5MDD5:B82=>. >2K< 3;02>9 >A;5AE>70 1K; =07=0G5= . 0A;O:>2. "5?5@L 65, 2 M:AB@5==>< ?>@O4:5, ?@8H;>AL 2K@KBL :0=0;K (!), ?> :>B>@K< =0 B>@DO=8:8 =0?@028;8 2>4K @5:8 :8. 5 7=0O, G5< 5I5 ?><>GL ?>;>28=5 AB@0=K, ?@57845=B . 5425452 A>1@0; 2 !>G8=A:>9 @57845=F88 >;830@E>2 . >B0=8=0, . 5@8?0A:C 8 4@C38E, 8 ?@8720; CG0AB2>20BL 2 2>AAB0=>2;5=88 A3>@52H8E 45@525=L 8 ?>A5;:>2. !> A2>59 AB>@>=K, A:070; >=, 3>AC40@AB2> 2K?;0B8B :><?5=A0F88 4> ?>A;54=53> @C1;O. ;830@E8 >15I0;8 27OBL H5DAB2> =04 2>AAB0=>2;5=85< 8=D@0AB@C:BC@K, :>=:@5B=KE 1>;L=8F, H:>;, 4>@>3. 0B5< 5425452 ?>?@>A8; > B>< 65 8 3;02C 07?@><0 . 8;;5@0. 4<8=8AB@0F8O ?@57845=B0, >G5284=>, 70<5B8;0 38?5@B@>D8@>20==>5 2=8<0=85 ! : 023CAB>2A:><C 0?>:0;8?A8AC, 8 @0A?>@O48;0AL A=878BL B5<?5@0BC@C MB>3> ?C1;8F8AB8G5A:>3> =0:0;0.  :><0=45 ?@8A;CH0;8AL, B5<0 ?;02=> A>H;0 =0-=5B, G8=>2=8:8 ?@8=O;8AL @0?>@B>20BL > B><, GB>, =0?@8<5@, 2 >A:>2A:>9 >1;. =>2KE >G03>2 ?>60@>2 =5 2>7=8:;>, 8 >B=K=5 1C45B F0@8BL A?;>H=>9 ?>78B82  >@45=0 8 <540;8 A?0A0B5;O<, =>2>A5;LO ?>3>@5;LF52, C40@=> 2>72>48<K5 4;O =8E =>2>AB@>9:8, AG0AB;82K5 ?>;CG0B5;8 ?CB8=A:8E <8;;8>=>2 8 4@. ">;L:> : :>=FC 023CAB0 ?@8H;> A>>1I5=85, GB> 2A5 ?>60@K 2 >4<>A:>2L5 ?>BCH5=K.  2 4@C38E @538>=0E? ;020 8=?@8@>4K .. "@CB=52 ?> 8B>30< MB>9 >3=5==>9 20:E0=0;88 2KABC?8; A 8=B5@5A=K< 70O2;5=85<: =8:B> A3>@52H85 ;5A0 2>AAB0=02;820BL =5 A>18@05BAO! !0<8 A3>@5;8  ?CABL A0<8 8 2>AAB0=02;820NB. 848<>, A0<8 - MB> @538>=K 8 >A;5AE>7, 0 ?@028B5;LAB2> BCB =5 ?@8G5<. >2K9 3;020 >A;5AE>70 . 0A;O:>2 1K; ?@54AB02;5= ?@028B5;LAB2C 8 ?>>15I0;, GB> 709<5BAO 2>AAB0=>2;5=85< ;5A>2.  . 5425452 @0A?>@O48;AO, GB>1K MB> 254><AB2> >B=K=5 =0?@O<CN ?>4G8=O;>AL 018=5BC <8=8AB@>2  ACI5AB25==0O =>20F8O! >A384@><5B, 2 >B25B =0 :@8B8:C >1 >BACBAB288 B>G=KE ?@>3=>7>2, ?@54;>68; @0AH8@8BL A5BL <5B5>AB0=F89 2 AB@0=5, @07@01>B0BL ?@>3@0<<C A>25@H5=AB2>20=8O ?@>3=>7>2 8, :>=5G=>, C25;8G8BL D8=0=A8@>20=85& =0 55 <;@4 @C1. 5 1K;> 1K AG0ABLO  40 =5AG0ABL5 ?><>65B&  :>=FC 023CAB0 !. (>93C AB0; C65 157 2AO:>9 A:@><=>AB8, 0 =5 B>;L:> ;>6=>9, @0A?8AK20BL ?>42838 A2>53> 254><AB20 ?> 2A5< B5;5:0=0;0<. @8 MB>< 2KOA=8;>AL, GB> 87 35000 =0A5;5==KE ?C=:B>2 AB@0=K 24000 =0E>4OBAO 2=5 @048CA0 459AB28O ?>60@=KE :><0=4 (!), GB> B5 4>1@>2>;LFK, :>B>@K5 ?> 7>2C A5@4F0 :8=C;8AL BCH8BL 3>@OI85 45@52=8 8 ?>A5;:8, =8345 =5 <>3;8 =09B8 4065 M;5<5=B0@=KE A@54AB2 BCH5=8O, GB> 2 02@0;L=>< ?>@O4:5 70 =5A:>;L:> 4=59 (?>G5<C =5 @0=LH5?) 1K;8 873>B>2;5=K 7000 @0=F52KE A8AB5< BCH5=8O 8 B.4.  F5;>< @>AA89A:><C @C:>2>4AB2C ?@54AB>8B ?@>45;0BL ?> 8B>30< MB>9 >3=5==>9 20:E0=0;88 BI0B5;L=K9 @071>@ ?>;5B>2, A =5<8=C5<K<8 >@32K2>40<8. $>=4 1I5AB25==>5 <=5=85 ($),  HYPERLINK "http://www.vedomosti.ru/companies/a-z/950/%D0%92%D0%A6%D0%98%D0%9E%D0%9C" & 8 52040-F5=B@ 70D8:A8@>20;8 A=865=85 @59B8=3>2 4>25@8O : ?@57845=BC  HYPERLINK "http://www.vedomosti.ru/persons/1135/%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9%20%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%B2" . 5425452C 8 ?@5<L5@C  HYPERLINK "http://www.vedomosti.ru/persons/1819/%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%20%D0%9F%D1%83%D1%82%D0%B8%D0%BD" . CB8=C A =0G0;0 3>40. > 40==K< $, ?> A@02=5=8N A O=20@5<, :>340 5425452C 4>25@O;8 62 % 3@0640=, : 1 023CAB0 8E >AB0;>AL B>;L:> 52 %. "0: =87:> ?>445@6:0 ?@57845=B0 >?CA:0;0AL B>;L:> 2 2008 3., :>340 =0G0;AO :@878A. 59B8=3 ?@5<L5@0 B>65 ?@54AB02;O5B <8=8<0;L=K9 ?>:070B5;L ?>A;54=8E ;5B. <C 4>25@O5B 61% >?@>H5==KE, AB>;L:> 65, A:>;L:> 2 8N=5. >A;54=89 @07 B0: =87:> ?>445@6:0 CB8=0 >?CA:0;0AL 2 2006 3.  O=20@5 ?@5<L5@C 4>25@O;8 69%. & A2845B5;LAB2C5B > B>9 65 B5=45=F88: @59B8=3 4>25@8O : 5425452C C?0; A 44 4> 39%, 0 : CB8=C  A 53 4> 47%. > 40==K< 52040-F5=B@0, G8A;> 4>25@ONI8E ?@57845=BC A=878;>AL B>;L:> A 39 4> 38%, 0 4>25@ONI8E ?@5<L5@C  A 48 4> 44%. # ?5@5<5=K >B=>H5=8O ;N459 : 2;0AB8 =5B >G5284=KE ?@8G8= 8 ?>MB><C =5?>=OB=>, :0: 8A?@02;OBL A8BC0F8N, AG8B05B 8AB>G=8:, 1;87:89 : @5<;N. = C:07K205B, GB> @59B8=3 48=>9 >AA88 >?CA:0;AO 2<5AB5 A ?@57845=BA:8< 8 ?@5<L5@A:8<, - ?8A0;0 3075B0 54><>AB8 10.08. .  #. 0H0 A?@02:0 "0:>9 ;8 2=570?=>9 8 =5>6840==>9 1K;0 ?@8@>4=0O 0=><0;8O, >1@CH82H0OAO =0 >AA8N? 5B, - 5A;8 4065 2 <8=8<0;L=>< >1J5<5, B578A=> 8 @5B@>A?5:B82=> >B<5B8BL =0CG=K5 A>>1I5=8O, ?C1;8:>202H85AO 2 !. I5 2 =0G0;5 3>40 2 =5A:>;L:8E =0CG=>-?>?C;O@=KE ?5@540G0E " CG5=K5 2K@060;8 >701>G5==>ABL =0@CH5=85< F8:;>2 A>;=5G=>9 0:B82=>AB8. 68402H89AO 2 2009 3>4C 2A?;5A: MB>9 0:B82=>AB8 =5 ?@>87>H5;, 0 ?@>3=>78@>20BL 53> =0ABC?;5=85 B@C4=55, G5< 75<;5B@OA5=8O. @><5 B>3> 3>2>@8;>AL > <0;>87CG5==>< O2;5=88 - =0 2KA>B5 10-12 :< >B 75<=>9 ?>25@E=>AB8 A> A:>@>ABLN 300 :<-G0A 4CNB ?>AB>O==K5 25B@K A 70?040 =0 2>AB>:, A2>53> @>40 2>74CH=K5 >;LDAB@8<K, :>B>@K5 2> <=>3>< >?@545;ONB :;8<0B 2 B5E 8;8 8=KE AB@0=0E. #G5=K5 CAB0=>28;8, GB> MB8 ?>B>:8 AB0;8 <5=OBL A2>5 =0?@02;5=85.  G0AB=>AB8, MB8< >1JOA=O;8AL A8AB5<0B8G5A:85 =02>4=5=8O 2 AB@0=0E 2@>?K, 0=><0;L=K5 E>;>40 2 0B8=A:>9 <5@8:5, 60@0 8 CG0AB82H85AO B>@=04> 2 !(. >AA8O >:070;0AL >B@570==>9 >B 0B;0=B8G5A:8E F8:;>=>2. >A;54=8<, B>;L:> 2 023CAB5, MB>B =0CG=K9 D0:B ?@87=0; @>AA89A:89 84@><5BF5=B@: =0;8F> 1;>:8@CNI85 0=B8F8:;>=K, :>B>@K5 AB0;8 CAB>9G82>9 G5@B>9 =>2>3> :;8<0B0 ?;0=5BK (!). >B ?>G5<C >AA8O =5 ?>;CG05B 0B;0=B8G5A:8E 8 A@54875<=><>@A:8E F8:;>=>2, 0 2@>?C A8AB5<0B8G5A:8 70;820NB D>@<5==K5 ?>B>?K. AB@>=><K 8 0AB@>D878:8 2 :>=F5 8N;O - =0G0;5 023CAB0 A>>1I8;8 > B><, GB> >B !>;=F0 >B>@20;8AL 7=0G8B5;L=K5 >1J5<K @0A:0;5==>9 ?;07<K  8 CAB@5<8;8AL ?> =0?@02;5=8N : 5<;5. @>3=>78@>20;>AL, GB> A;54AB285< MB>3> A>;=5G=>3> 25B@0 AB0=5B 2KE>4 87 AB@>O =5A:>;L:8E :>A<8G5A:8E A?CB=8:>2, ?@>87>94CB <0AA>2K5 A1>8 M;5:B@>=8:8, B5E=>35==K5 :0B0AB@>DK 8 <0AA>2K5 ", CA8;5=85 25@>OB=>AB8 2>5==KE :>=D;8:B>2, >4=0:> CG5=K5 2>745@60;8AL >B :><<5=B0@852 > B><, :0: <=>3>:@0B=>5 C25;8G5=85 A>;=5G=>9 @0480F88 A:065BAO =0 74>@>2L5 ;N459  2848<>, GB>1K =5 2K7K20BL ?0=8:8. ?@>G5<, MB8 ?>A;54AB28O 402=> 8725AB=K: C25;8G5=85 ;5B0;L=KE 8AE>4>2 C ;8F A 701>;520=8O<8 A5@45G=>-A>AC48AB>9 A8AB5<K, 38?5@B>=8:>2, @>AB 03@5AA82=>AB8 ?A8E1>;L=KE 8 4@. O4 CG5=KE 2=>2L 70O28; > B><, GB> <03=8B=K5 ?>;NA0 5<;8 <5=ONB A2>5 @0A?>;>65=85, A<5I0NBAO, GB> B0:65 ?@82545B : 3;>10;L=><C 87<5=5=8N :;8<0B0. 5<0;> 8 =>2KE 0=><0;L=KE D0:B>2. "0:, 7.08 B>;L:> 70 3 G0A0 2 $8=;O=488 1K;> 70@538AB@8@>20=> 23000 <>;=89.  >A:25-@5:5 2?5@2K5 >1=0@C65=K <54C7K, 0 2 @>AA89A:8E @5:0E  @K1K-<CB0=BK. >AA89A:85 2;0AB8 ;N1OB 8A:0BL AB@5;>G=8:>2 - =0?@8<5@, 2 ;8F5 <5B5>@>;>3>2, ?@>3=>7K :>B>@KE MB8< ;5B>< A8AB5<0B8G5A:8 =5 A1K20;8AL. >A;54=85, :AB0B8, >1JOA=8;8 <=>3><5AOG=>5 >BACBAB285 4>6459 2?>;=5 =0CG=>: ?@>87>H;> =51K20;>5 C?;>B=5=85 25@E=8E A;>52 0B<>AD5@K, GB> <5H05B >1KG=>9 :>=45=A0F88 ?0@>2, 8 >=8 B5?5@L =5 ?@52@0I0NBAO 2 4>64L 8;8 3@04 87-70 2KA>:>9 B5<?5@0BC@K. -B> 8 5ABL ?@5A;>2CBK9 ?0@=8:>2K9 MDD5:B. 3> ?>A;54AB28O C65 8725AB=K: @57:>5 A>:@0I5=85 70?0A>2 2>4K, >1<5;5=85 @0=55 AC4>E>4=KE @5:, ?>B5@8 C@>6052, ?@8@>4=K5 ?>60@K, @>AB =03@C7:8 =0 M;5:B@>A5B8, A1>8 2 @01>B5 2A5E 284>2 B@0=A?>@B0, @>AB A<5@B=>AB8. 4=0:> >A384@><5B @0A?8A0;AO 2 A>1AB25==>< 15AA8;88: ?@>3=>78@>20BL M:AB@5<0;L=K5 ?>3>4=K5 CA;>28O >= =5 2 A>AB>O=88. 1J5:B82=> 3>2>@O, 15AA8;85 @>AA89A:8E <5B5>@>;>3>2 2K720=>& :C@A>< =K=5H=8E 2;0AB59. -B> >=8 87 3>40 2 3>4 A>:@0I0;8 D8=0=A8@>20=85 ?@56=59 A8AB5<K <5B5>AB0=F89 AB@0=K, 2 @57C;LB0B5 G53> ?@>87>H;> 8E A>:@0I5=85 242>5. !53>4=O <5B5>@>;>38 $ @0A?>;030NB B>;L:> >4=8< :>A<8G5A:8< A?CB=8:><, 0 >AB0;L=K5 40==K5 ?>;CG0NB >B 8=>AB@0=F52, A>>B25BAB25==>, ?> >AB0B>G=><C ?@8=F8?C - 8E 2=8<0=85 ?@8:>20=> ?@5645 2A53> : A>1AB25==K< AB@0=0<. 0, 1K; :C?;5= A25@E<>I=K9 :><?LNB5@, ?@>872>4OI89 27 B@;= >?5@0F89 2 A5:C=4C, => 40==KE 4;O =53> :0B0AB@>D8G5A:8 <0;>, ?>A:>;L:C 4>1K20NBAO >=8 @CG=K< A?>A>1><. 5<5F:85 CG5=K5 2KA<5O;8 . CB8=0, A:0702H53> =5A:>;L:> ;5B =0704 > B><, GB> >2KH5=85 =0 2-3 3@04CA0 B5<?5@0BC@K  1;03> 4;O >AA88. -B8< ;5B>< >AA8O =0A;048;0AL MB8< 1;03><. !>25B=8: ?@57845=B0 $ ?> <5B5>@>;>388 . 54@8F:89 2 023CAB5 70O28;: ">G=KE ?@>3=>7>2 ?>3>4K ?>:0 =5B. @8G8=>9 =51K20;>9 60@K >= =0720; AB>;:=>25=85 F8:;>=>2. ><A><>;LA:0O ?@0240 2 ! 32 >?C1;8:>20;0 45BA:89 ;5?5B 70<48@5:B>@0 =AB8BCB0 3;>10;L=>3> :;8<0B0 8 M:>;>388  !. !5<5=>20: >3>40  25IL =5?>AB>O==0O (!). B25B8BL =0 2>?@>A >G5<C 2 MB>< 3>4C B0: 4>;3> AB>8B 60@0 =0 B0:>9 1>;LH>9 B5@@8B>@88? ?>:0 =52>7<>6=>  =0 =53> 1C4CB >B25G0BL A?5F80;8ABK 2 B5G5=85 2A53> 3>40& !0<K9 ?@>AB>9 >B25B  B0: A;CG8;>AL. ;8<0B8G5A:>5 >@C685, 87<5=5=85 <03=8B=KE ?>;NA>2 5<;8  2A5 MB> @>7>20O ?5=0, <>@>G0I0O 3>;>2C ;N4O<. 0@0 A;CG8;0AL ?> :0:8<-B> ?@8G8=0<, :>B>@K5 5I5 1C4CB 2KOA=OBLAO, 0 2>B ?>60@K A;CG8;8AL ?> 28=5 ;N459, 8 : :;8<0BC MB> >B=>H5=8O =5 8<55B. !?0A0O A2>8 <5AB0 @01>BK, ?5@5AB@0E>2K20OAL, <5B5>@>;>38 $ AB0;8 87> 4=O 2 45=L >1JO2;OBL HB>@<>2K5 ?@54C?@5645=8O ?>A;5 @O40 C@030=>2 2 0;8=8=3@04A:>9, 5=8=3@04A:>9, >23>@>4A:>9. A:>2A:>9 >1;0ABOE, => 2 >A:>2A:>9 >1;. ?>-?@56=5<C F0@8; ?>;=K9 HB8;L. 57 2AO:8E ?@>3=>7>2 =0 >;LA:>< ?>;C>AB@>25 2K?0; A=53  @0=LH5 2A5E A@>:>2 <8=8<C< =0 <5AOF. 4=0:> 40;5:> =5 2A5 CG5=K5 ?@>O28;8 A2>N 15A?><>I=>ABL 8 48;5B0=B87<. "5;5:0=0; "& 2 ?5@540G5 ><5=B 8AB8=K 16.08 ?>2B>@8; ?@>3=>7K, A45;0==K5 2 MD8@5 3@C??>9 CG5=KE 2> 3;025 A 0:045<8:>< . 7@0M;5< 5I5 16 8N=O: MB> ;5B> 1C45B G@572KG09=> 60@:8<. > D545@0;L=K5 8 ?>4<>A:>2=K5 G8=>2=8:8 =5 ?@54?@8=O;8 =8:0:8E C?@5640NI8E <5@ 70 ?>;B>@0 ?>A;54CNI8E <5AOF0, E>BO 2 >A:>2A:>9 >1;. 70000 30 B>@DO=8:>2.  B5?5@L 8E 15AE>7O9AB25==>ABL 4>;65= :><?5=A8@>20BL 35@>87< ?>60@=8:>2 8 4>1@>2>;LF52, B>340 :0: ?@525=B82=K5 <5@K 1K;8 1K :>?55G=K<8 ?> A@02=5=8N A =K=5H=8< CI5@1>< 2 A>B=8 <8;;80@4>2 @C1;59. 22.08 420 D545@0;L=KE B5;5:0=0;0  5@2K9 8 OBK9 >4=>2@5<5==> B@0=A;8@>20;8 ?5@540G8 >AA8O 2 >3=5 8 >@OI55 ;5B>-2010, 2 :>B>@KE A45;0=0 ?>?KB:0 >A<KA;8BL ?@>8AH54H85 0=><0;L=K5 A>1KB8O. @8<5G0B5;L=K AE>4AB20 8 @07;8G8O 2 8E ?>4E>40E. 5<>:@0B8G5A:89 OBK9, =5402=> AB02H89 D545@0;L=K<, A?@0254;82> AG8B0O, GB> ?@>8AE>4OB 3;>10;L=K5 87<5=5=8O :;8<0B0 ?;0=5BK, 2K428=C; 25@A8N > ?@8<5=5=88 2 >AA88 :;8<0B8G5A:>3> >@C68O. >AK; @O40 CG5=KE B0:>2: 0=><0;L=0O 60@0 2>7=8:;0 =5 A0<0 ?> A515, 2 B5G5=85 ?>;CB>@0 <5AOF52 2 F5=B@0;L=>9 >AA88 45@60;>AL <0:A8<0;L=>5 0B<>AD5@=>5 402;5=85, G53> 2 ?@8@>45 B0: 4>;3> =5 1K205B. :045<8: . 520H>2 AG8B05B, GB> ?@8G8=0  =0?@02;5==>5 2>7459AB285 G5;>25:0, 8 ?0@=8:>2K9 MDD5:B A?>A>15= 2K720BL :>=5F A25B0, :>340 2 1;8609H5< 1C4CI5< B5<?5@0BC@0 ?;0=5BK 2K@0AB5B 4> 100 3@04CA>2. :045<8: . 0=8;>2-0=8;LO= ?@825; C1548B5;L=K5 D0:BK: 2 0?>;O@L5 =0G0;>AL B0O=85 25G=>9 <5@7;>BK (!). AB>@8: 2>5==>9 @07254:8 . K10:>2 A2845B5;LAB2>20;, GB> ?5@2K5 CA?5H=K5 >?KBK ?> C?@02;5=8N :;8<0B>< ?@54?@8=8<0;8, =0G8=0O A 1930-E 3>4>2, 5I5 38B;5@>2FK, 8 A>740;8 CAB0=>2:8, ?>72>;ONI85 2K7K20BL 70ACE8, =02>4=5=8O, FC=0<8. >74=55 !( 8 !!!  B>65 @01>B0;8 2 MB>< =0?@02;5=88.  =0H59 AB@0=5 1K;8 ?>AB@>5=K B@8 CAB0=>2:8, <>I=>ABLN ?> 1 <;@4 20BB, 2 33. 5;5=>3@045, 86=5< >23>@>45 8 >=G53>@A:5. !( A>740;8 =0 ;OA:5 AB@>3> 70A5:@5G5==K9 8 E>@>H> >E@0=O5<K9 :><?;5:A %0@?, <>I=>ABLN 3,5 <;@4 20BB, A2O70==K9 A A8AB5<>9 :>A<8G5A:8E A?CB=8:>2, GB> ?>72>;O5B 2>7459AB2>20BL =0 25@E=85 A;>8 0B<>AD5@K, A>74020BL 8>==CN ;8=7C, ?@>6830NICN >:=0 2 >7>==>< A;>5. 5>3@0D8O ?>60@>2 2 F5=B@0;L=>9 >AA88 C4828B5;L=> A>2?0405B A @0A?>;>65=85< B0:8E >:>=. ! MB>9 B>G:>9 7@5=8O A>3;0A5= 254CI89 A?5F80;8AB  $ ?> 0=><0;L=K< ?@8@>4=K< O2;5=8O<, ?>;:>2=8: . ;0:A8=. #G0AB=8:8 ?5@540G8 >B<5B8;8, GB> 2>73>@0=8O ?@>8AE>48;8 ?@58<CI5AB25==> =5?>40;5:C >B 2>8=A:8E G0AB59 AB@0B538G5A:>3> =07=0G5=8O, A8AB5<  8 4@C38E AB@0B538G5A:8E >1J5:B>2. 5>D878: . >@>4=8F:89 70<5@8; A<5I5=85 <03=8B=KE ?>;NA>2 5<;8 8 ?>4B25@48;, GB> >=8 ?><5=ONBAO <5AB0<8, B0:>5 C65 =5 @07 1K20;> BKAOG8 ;5B =0704, - 8 2 @57C;LB0B5 30<<0-;CG8 C1820;8 =0 ?;0=5B5 2A5 682>5. 48= 87 A:5?B8:>2 70O28;, GB> @C:>2>4AB2C $ B@51>20;AO ?>2>4 4;O >1J548=5=8O =0F88 2>:@C3 :0:>3>-=81C4L 2@030, 8 4;O MB>3> 2 ! 1K;0 21@>H5=0 25@A8O > :;8<0B8G5A:>< >@C688. #G0AB=8:8 ?5@540G8 :>A=C;8AL 8 @O40 4@C38E B5<  A8AB5<0B8G5A:8 =5 A1K20NBAO ?@>3=>7K 2KA>:>>?;0G8205<>3> 84@><5BF5=B@0, B>340 :0: 0AB@>;>38 5I5 2 D52@0;5 ?@54A:070;8 =5>1K:=>25==> 60@:>5 ;5B>.  5<5@>2A:>9, 5=8=3@04A:>9, @O45 F5=B@0;L=KE >1;0AB59 >AA88 AB0;8 ?@>8AE>48BL =5A2>9AB25==K5 =0H59 ?@8@>45 B>@=04>, - 8 MB> B>65 A2845B5;LAB2> 2<5H0B5;LAB20 G5;>25:0 2 :;8<0B.  $ A53>4=O >D8F80;L=> ;8F5=78@>20=K 65 B5E=>;>389 C?@02;5=8O :;8<0B><, >4=0:> =8 >4=0 87 =8E =5 1K;0 ?@8<5=5=0 =K=5H=8< ;5B><. ;O B>3>, GB>1K >:0?K20BL B>@DO=8:8, 5653>4=> 2K45;O;8AL =5<0;K5 A@54AB20, :>B>@K5 CA?5H=> @072>@>2K20;8AL, 8 B.4. @>?@028B5;LAB25==K9 5@2K9 :0=0; 2 A2>59 ?5@540G5 ?@825; <=>65AB2> ;N18B5;LA:8E 4>:C<5=B0;L=KE :04@>2 > B><, :0: ?>;=>ABLN A3>@0;8 15770I8B=K5 ?>A5;:8, 45@52=8, :0: @0A?@>AB@0=O;8AL 25@E>2K5 ?>60@K. >A5;>: . 5@5O 8653>@>4A:>9 >1;. A3>@5; 70 25 <8=CB. !>B@C4=8:8 ?@54?@8OB8O 0O: 2 >@>=56A:>9 >1;. >AB0;8AL 682K ;8HL ?>B><C, GB> A?0A;8AL >B >3=O, AB>O 2 @5:5. ">;L:> =0 2.08 1K;> 70@538AB@8@>20=> 7000 ?>60@>2 2 $. -B>B :0=0; =5 AB028; 2>?@>A0 > :;8<0B8G5A:>< >@C688, => 8 =5 >B25B8; =0 ?>AB02;5==K9 8< 2>?@>A: ?>G5<C 2 MB>< 3>4C 2A5 B0: A>H;>AL?  8 B>@DO=K5, 8 ;5A=K5 ?>60@K, 8 =5>1K:=>25==0O 60@0, 8 =5C@>609? @028B5;LAB25==K9 B5;5:0=0; =0H5; 2 A515 G5AB=>AB8 =0720BL =5:>B>@K5 25I8 A2>8<8 8<5=0<8. "0:, 1K;0 >1@8A>20=0 70?CB0==0O A8BC0F8O A ;5A=K< E>7O9AB2>< 2 $, 2 @57C;LB0B5 :>B>@>9 >?@545;8BL >B25BAB25==KE =52>7<>6=> (?!): ?>A;5 @0AD>@<8@>20=8O 8=;5AE>70 =>20O A;C610 >A;5AE>7 B> 8 45;> @5D>@<8@>20;0AL, B> 2:;NG0;0AL 2 A>AB02 >A?@8@>4=047>@0, B> 2KE>48;0 87 MB>3> <8=8AB5@AB20, 8 =K=G5, =0 ?@020E ;8HL 035=BAB20 G8A;8BAO 2 8=A5;LE>75.  B5?5@L 8=?@8@>4K 72>=8B 2 '!, GB>1K C7=0BL, :0:85 8<5==> ?>4254><AB25==K5 5<C 70?>254=8:8 >E20G5=K ?>60@0<8?  B0: .. "@CB=52 >E@0=O5B ?@8@>4C&  A2O78 A B>@DO=K<8 ?>60@0<8 2 ?5@540G5 1K; ?@82545= D0:B: .. C6:>2 5I5 2 2002 3>4C >1@0B8;AO : D545@0;L=><C ?@028B5;LAB2C A ?@>AL1>9 ?@8=OBL :><?;5:A <5@ ?> ;8:2840F88 B0:8E ?>60@>2. > B5;5:0=0; C<0;G8205B > B><, GB> @0A?>@O65=85 ?@57845=B0 . CB8=0 =5 1K;> 2K?>;=5=>, 0 70?CB0==0O A8BC0F8O A ;5A=K< E>7O9AB2>< 2 AB@0=5 8 ?@8=OB85 0<>@D=>3> 5A=>3> :>45:A0  ?@O<K5 A;54AB28O ?@>2545==>9 8< 04<8=8AB@0B82=>9 @5D>@<K. 4=0:> ?@>72CG0;> >B:@>25=85: >2K9 70:>= > ;5A5  @57C;LB0B GL59-B> 157>B25BAB25==>AB8 8 3;C?>AB8 (!). 4=0 87 B5< ?5@540G8  >BACBAB285 ?><>I8 ;N4O<, B5@?OI8< 154AB285. !?0A8 A51O A0< - 2>B 3;02=K9 ?@8=F8?, ?> :>B>@><C 459AB2>20;8 ?>3>@5;LFK.  BCB 2KOA=8;8AL <=>385 8=B5@5A=K5 ?>4@>1=>AB8. >G5<C =0 ?>60@0E 1K;> B0: <0;> ?>60@=KE <0H8=?  ?>B><C GB> >=8 >E@0=O;8 :>BB5468 187=5A<5=>2 8 G8=>2=8:>2. >G5<C B0: ?>74=> =0 BCH5=88 1K; 70459AB2>20= 25AL A>AB02 A;C60I8E 2 '!?  ?>B><C GB> 1>;LH8=AB2> :><0=48@>2 8 A?5F80;8AB>2 =0E>48;8AL 2 023CAB>2A:8E >B?CA:0E& ;020 '! !. (>93C 2 MB>9 ?5@540G5 A:070; 1>;LH5, G5<, =025@=>5, E>B5;: 'B> =04>, GB>1K >1J548=8BL >1I5AB2>? C6=0 1>;LH0O 1540. =0 8 ?@8H;0& 5@2K9 =5 871560; E>4OG8E 8AB8=, B>3>, GB> >4=0 6C@=0;8AB:0 =0720;0 @578=>9 2 3>;>25, :>B>@CN 8=>340 =C6=> <5=OBL, 8 5@>9 >AA88, ?@>A;02;5==K9 ?>60@=8: >?OBL 25I0; > 1@>H5==>< >:C@:5 8;8 =5?>BCH5==>< :>AB@5 :0: 3;02=KE ?@8G8=0E ?>60@>2 2 >AA88. CABL 1K >= ;8G=> A45;0; 100 ?>?KB>: ?>465GL E>BL GB>-=81C4L >:C@:><, =0 284C C B5;5:0<5@& 5<0;>206=>, GB>, ?KB0OAL ?@>B82>459AB2>20BL ?0=8:5 =0A5;5=8O, A;CE0< > ?5@5?>;=5==KE <>@30E, MB>B :0=0; A45;0; A5@L57=>5 ?@54>AB5@565=85 CAB0<8 >4=>3> 87 <548:>2: A0<K9 1>;LH>9 2@54 >B B>@DO=>3> A<>30 =0=>AOB =0=>-G0AB8FK, @07<5@>< <5=LH5 <8:@>=0, 8 8E 3C18B5;L=>5 2>7459AB285 =0 >@30=87< A:07K205BAO G5@57 2-3 <5AOF0. B>3 ?5@540G8 2 ACE>< >A04:5: 2 >AA88 ?@>8AE>48B C25;8G5=85 2A5E M:AB@5<0;L=KE O2;5=89, 8 MB>  >B25B ?@8@>4K =0 2<5H0B5;LAB2> 2 =55 G5;>25:0. 0: :>=AB0B8@>20;8 M:A?5@BK 2 ?@54K4CI5< 2K?CA:5 %@>=8:8, 8=D@0AB@C:BC@0 >AA88 >:070;0AL =5 3>B>20 : ?>B5?;5=8N :;8<0B0. 01>B0 '! 2 CA;>28OE 3830=BA:>9 M:>;>38G5A:>9 :0B0AB@>DK >:070;0AL =54>AB0B>G=> MDD5:B82=>9. >AC40@AB2> 2 >G5@54=>9 @07 =5 A<>3;> >15A?5G8BL 157>?0A=>ABL <8;;8>=0< A2>8E =0;>3>?;0B5;LI8:>2  8 2K=C645=> B5?5@L :><?5=A0F8O<8 8 AB@>8B5;LAB2>< 15A?;0B=>3> 68;LO 2>72@0I0BL MB8 A@54AB20 2 7=0G8B5;L=> 1>;LH5< @07<5@5. * * * . 5425452 ;8G=> @0AH8@8; G8A;> 2>7<>6=>AB59 8A?>;L7>20=8O <0B5@8=A:>3> :0?8B0;0 A ?@56=8E B@5E 4> G5BK@5E,  >B=K=5, ?> 53> @0A?>@O65=8N, A5<LO A<>65B 8A?>;L7>20BL MB8 A@54AB20 =0 AB@>8B5;LAB2> 8;8 @5:>=AB@C:F8N 68;>3> 4><0. >E>65, 157 C:070=89 25@E>2=>9 2;0AB8 2 AB@0=5 =8:B> =5 <>65B @01>B0BL. 25.08, 70 =545;N 4> =0G0;0 CG51=>3> 3>40, . 5425452 40; ?>@CG5=85 3;025 8=>1@07>20=8O . $C@A5=:> - ?@>25@8BL ?>43>B>2:C H:>; : CG51=><C 3>4C 8 >1@0B8BL >A>1>5 2=8<0=85 =0 B5 @538>=K, 345 ?@>8AE>48;8 ?>60@K.  157 C:070=8O 3;02K 3>AC40@AB20 MB>3> 1K =5 A45;0;8? %>@>H>, GB> B0:CN ?@>25@:C A45;0;> '!  8 @57C;LB0BK, :0: 2A5340, 87C<;ONI85. ">;L:> 90 % H:>; ?>;=>ABLN >B25G0NB B@51>20=8O< ?>60@=>9 157>?0A=>AB8, 0 800 CG51=KE 702545=89 70:@KBK ?> @5H5=8N AC4>2 (!), B0: GB> CG51=K9 3>4 2 =8E =5 1C45B =0G0B.  =>2>< CG51=>< 3>4C G8A;> @>AA89A:8E >1@07>20B5;L=KE CG@5645=89 A>:@0B8BAO 1>;55 G5< =0 2 BKAOG8. 1 MB>< 2 E>45 A5;5:B>@=>3> A>25I0=8O A ?@54AB028B5;O<8 @538>=>2 A>>1I8; 70<3;02K 8=>1@07>20=8O ..!5=BN@8=, ?5@5405B  HYPERLINK "http://www.rbc.ru/"  .  A2O78 A =51;03>?@8OB=>9 M:>;>38G5A:>9 >1AB0=>2:>9 4>A@>G=> 1K;8 70:@KBK 78 ;5B=8E >74>@>28B5;L=KE ;035@59 4;O 45B59. 8F5-?@5<L5@ . C:>2 2.08 70O28; > B><, =0A:>;L:> 1;03>?>;CG=> >AA8O 2KE>48B 87 45<>3@0D8G5A:>3> :@878A0  8 2K@078; =04564C =0 B>, GB> 2 1;8609H85 3>4K =0G=5BAO ?@8@>AB =0A5;5=8O ?> 7 % 5653>4=> (!). > 2@5<O 4;O B0:>3> @0?>@B0 1K;> 2K1@0=> :@09=5 =5C40G=>. 0;5:> =5 2A5 ! 8 M:A?5@BK @0745;8;8 MB>B >?B8<87<, 8 ?@54@5:0;8 70BO6=>9 A?04. =>2L AB0;> >G5284=K<, GB> ?@028B5;LAB25==K5 G8=>2=8:8 25@OB 1C<06=K< F8D@0< 8 =5 7=0NB @50;L=>9 687=8. 0?@8<5@, =5 7=0NB > B><, GB> =0 2A5E 459AB2CNI8E :;0418I0E AB>;8FK >1@07>20;8AL >G5@548 =0 70E>@>=5=85, ?>A:>;L:C C D8@< @8BC0;L=KE CA;C3 C65 =5 E20B05B B@0=A?>@B0, @01>G8E @C:, 3@>1>2 8 25=:>2. =B5@D0:A 6.08 >1=0@>4>20; B0:85 40==K5: A> 2@5<5=8 =0ABC?;5=8O 0=><0;L=>9 60@K 2 >A:25 A<5@B=>ABL 2K@>A;0 =0 30 %. "5;5:0=0; 5=-" ?@825; 4?C3CN F8D@C: A<5@B=>ABL 2 =K=5H=5< 3>4C ?> A@02=5=8N A MB8< 65 ?5@8>4>< 2009 3. 2K@>A;0 2 ?>;B>@0 @070, <>@38 ?5@5?>;=5=K, B>;L:> 2 >48= 023CAB>2A:89 45=L C<5@;8 449 <>A:28G59  242>5 1>;LH5, G5< >1KG=0O AB0B8AB8:0. 0:>=5F 8 3;020 45?0@B0<5=B0 74@02>>E@0=5=8O ?@028B5;LAB20 >A:2K . !5;LF>2A:89 ?@87=0;, GB> ;5B>< A<5@B=>ABL 2 AB>;8F5 2>7@>A;0 242>5 (!). 7CG82 3>A70:C?:8 ;5:0@AB2 2 2009 3., ?@028B5;LAB2> 70?>4>7@8;> 8=74@02A>F@0728B8O 2 A3>2>@5 A :@C?=59H8<8 ?>AB02I8:0<8 ;5:0@AB2, 0 :@C?=59H8E ?>AB02I8:>2  4@C3 A 4@C3><. 0@CH5=8O ?@8 ?@>2545=88 3>A70:C?>: ;5:0@AB2 >1=0@C68;8 0=0;8B8:8 0??0@0B0 28F5-?@5<L5@0  HYPERLINK "http://www.vedomosti.ru/persons/4764/%D0%98%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8C%20%D0%A1%D0%B5%D1%87%D0%B8%D0%BD" . !5G8=0 (:C@8@C5B 2 ?@028B5;LAB25 D0@<0F52B8G5A:CN >B@0A;L). 8=8AB5@AB2> 70:;NG8;> :>=B@0:BK =0 ?>AB02:C ;5:0@AB2 =0 AC<<C 31,1<;@4 @C1. D0:B8G5A:8 157 ?@>2545=8O B>@3>2, C:070=> 2 0=0;8B8G5A:>9 A?@02:5 ?> 4>:C<5=B0< ?@>25@:8.  G8A;5 =0@CH8B5;59 D83C@8@CN =5 B>;L:> 8=74@02A>F@0728B8O, => 8 :@C?=59H85 ?>AB02I8:8 ;5:0@AB2. E ?@028B5;LAB2> ?>4>7@5205B 2 A3>2>@5, 87-70 :>B>@>3> =0G0;L=0O <0:A8<0;L=0O F5=0 :>=B@0:B0 2 @57C;LB0B5 B>@3>2 ?@0:B8G5A:8 =5 A=860;0AL, 3>2>@8BAO 2 A?@02:5. '5BK@5 :><?0=88 87 C?><O=CBKE 2 A?@02:5 ?> 8B>30< 2B>@>3> ?>;C3>48O 2009 . 2>H;8 2 ?5@2CN 45AOB:C ?> >1J5<0< ?>AB02>: 3>AC40@AB2C. . CB8= ?>A5B8; =>2K9 ?5@8=0B0;L=K9 F5=B@ 2 "25@8, >1>@C4>20==K9 ?> ?>A;54=8< 4>AB865=8O< =0C:8 8 B5E=8:8. >4AG8B0=>, GB> 6 <;= @>AA89A:8E 45B59 A53>4=O =5 <>3CB 2>A?>;L7>20BLAO A2>8< :>=AB8BCF8>==K< ?@02><  =0 <5AB> 2 45BA:>< A04C. "0: GB> A 45<>3@0D859 2 >AA88 2A5 2 ?>;=>< ?>@O4:5! -:>=><8:0 8 D8=0=AK 5@E =5:><?5B5=B=>AB8 ">;L:> ?>A;5 B>3>, :0: 2A5 2KH5AB>OI85 8=AB0=F88 (?@57845=B, ?@5<L5@, ?5@2K9 28F5-?@5<L5@ . C1:>2) 2KA:070;8AL > B><, GB> ?@56=85 @0AG5BK =0 C@>609-2010 =5A1KB>G=K, 3;020 8=A5;LE>70 . !:@K==8: A45;0;0 =0:>=5F ?>=865=85 >D8F80;L=>3> ?@>3=>70 =0 C@>609 4> 72-78 <;= B>== 8 ?@87=0;0 ?@02>BC 2KA:07K20=89 @C:>2>4AB20: ?>A52K ?>381;8 =0 20 % ?;>I0459. !:>@55 2A53>, 8 MB8 55 40==K5 1C4CB 2A:>@5 ?5@5A<>B@5=K, - 2KA:070;8 A2>5 <=5=85 M:A?5@BK.  G5@57 =545;N 8<5==> MB> ?@>87>H;>: 8=A5;LE>7 ?>=878; A2>9 ?@>3=>7 4> C@>2=O 60-65 <;= B>==.  A@548=5 023CAB0 8=A5;LE>7 B0: >F5=8; CI5@1 C@>60N, =0=5A5==K9 70ACE>9 2 18 @538>=0E AB@0=K: >B 26 4> 37 <;@4 @C1. ">G=>ABL ?>B@OA0NI0O, ?;NA-<8=CA 11 <8;;80@4>2! >7=8:05B 2>?@>A: 70G5< ?@028B5;LAB2C B0:0O 3;020 <8=8AB5@AB20, :>B>@0O, :0: ?>?C309, B>;L:> ?>2B>@O5B @0=55 A:070==>5 @C:>2>4AB2>< AB@0=K, 40 5I5 A> 7=0G8B5;L=K< >?>740=85<?  2>B 8=>9 D0:B, 8;;NAB@8@CNI89 =5:><?5B5=B=>ABL 3;02K 01<8=0.  8N=5 ?@5<L5@ . CB8= >BG8BK20; . !:@K==8: ?5@54 B5;5:0<5@0<8 70 A25@E=>@<0B82=K5 70?0AK 75@=0, A45;0==K5 2 2009 3>4C, <>B828@>20; :@8B8:C B5<, GB> E@0=5=85 87;8H:>2 4>@>3> >1E>48BAO, 8 ?@54>AB5@530; >B ?>2B>@5=8O MB>9 >H81:8 2 =K=5H=5< 3>4C.  023CAB5, :>340 =04564K =0 C@>609 1KAB@> @0AB0O;8, ?@5<L5@ @0A?>@O48;AO 2@5<5==>, 4> 45:01@O A.3. >AB0=>28BL M:A?>@B 75@=0 8 75@=>2KE ?@>4C:B>2, 2K45;8BL 4;O ?><>I8 A5;LE>7?@>872>48B5;O<, ?>AB@0402H8< >B 70ACE8, 35 <;@4 @C1., 8 A 3>@4>ABLN >1JO28; > B><, GB> 2 8=B5@25=F8>==>< D>=45 A53>4=O =0E>4OBAO 9,5 <;= B>== 75@=0 (70 GB> @0=55 >= 8 :@8B8:>20; 8=A5;LE>7). 0?0A :0@<0= =5 BO=5B, - A:070; =0 MB>B @07 CB8=.  A>>1I8;, GB> MB8 70?0AK 1C4CB @0A?@545;OBLAO ?> 70O2:0< @538>=>2, 0C:F8>=K >B<5=ONBAO. 0 <8@>2KE 18@60E @>AB F5= =0 75@=> 242>5 (!) ?>18; @5:>@4K 42CE;5B=59 402=>AB8, :>340 1>;LH8=AB2> AB@0= 8A?KB0;8 45D8F8B. '8=>2=8:8 @07=>3> @0=30 C25@O;8 AB@0=C 2 B><, GB> ?5@51>52 A E;51>?@>4C:B0<8 =5 ?@>87>945B, :0: 8 @>AB0 F5=. > =57028A8<K5 8AB>G=8:8 A>>1I8;8, GB> >?B>2K5 F5=K =0 75@=> 8 :@C?K 2K@>A;8 2 420 @070, - 8 2A:>@5 MB> A:070;>AL =0 F5=0E @>7=8G=KE. %;51>1C;>G=K5 8745;8O 8 <C:0 ?>4>@>60;8, =5A<>B@O =0 7025@5=8O 2;0AB59, GB> MB>3> =5 ?@>87>945B, ?>:0 =0 15-20 %, :@C?K - 242>5. 0B5< ?@>87>H5; =5>1>A=>20==K9 @>AB F5= 2 ?>;B>@0 @070 =0 2A5 284K A5;LE>7?@>4C:F88. "0: GB> @>AB 8=D;OF88 C65 =0G0;AO  8 1C45B 30;>?8@>20BL, ?>4>3@5205<K9 068>B06=K< A?@>A>< =0A5;5=8O. @><5 B>3> A?5F80;8ABK ?@54A:070;8: C@>609 :0@B>D5;O 8 A0E0@=>9 A25:;K 2 =K=5H=5< 3>4C 2 $ A>:@0B8BAO =0 30 % ?> A@02=5=8N A 2009 3>4><. @5<L5@ . CB8=, >B2;5:H8AL >B ;8G=>9 1>@L1K A ?>60@0<8, =0:>=5F >701>B8;AO C3@>7>9 45D8F8B0 ?@>4>2>;LAB28O, 70?@5B8; 2K2>7 75@=0, ?@>25; 70A540=85 ?@028B5;LAB20 ?> ?@>1;5<0< A5;LA:>3> E>7O9AB20 8 ?@87=0;, GB> 2 =K=5H=5< 3>4C 1C45B A0<K9 =87:89 C@>609 70 ?>A;54=85 3>4K. AO >AA8O =0E>48BAO 2 G@572KG09=>9 A8BC0F88. 0AA<0B@820;8AL <5@K ?><>I8 BKAOG0< @07>@82H8EAO D5@<5@>2 8 <0;KE 03@>D8@<, 0 B0:65 ?@>1;5<K 2K?;0BK :><?5=A0F89 8 AB@>8B5;LAB25 68;LO 4;O ?>3>@5;LF52, <5@K ?> C;CGH5=8N B5E=8G5A:>3> >A=0I5=8O '!. 4=0:> 2A:>@5 ?@>72CG0;> =5<0;>206=>5 CB>G=5=85: @>AA89A:85 2;0AB8 =5 1C4CB A45@6820BL F5=K =0 E;51 8 <C:C 2 >AA88, 2K@>AH85 87-70 0=><0;L=>9 60@K 8 70ACE8, 0 B0:65 - 70<>@06820BL AB>8<>ABL ?@>4C:B>2 ?5@2>9 =5>1E>48<>AB8. 1 MB>< 70O28; ?5@2K9 28F5-?@5<L5@ . C1:>2. > 53> A;>20<, @568< @53C;8@>20=8O F5= 2ABC?05B 2 459AB285 B>340, :>340 ?@>4C:BK 4>@>60NB 1>;55 G5< =0 30% 2 B5G5=85 30 4=59 ?>4@O4 =0 B5@@8B>@88 >4=>3> @538>=0. 4=0:>, ?> <=5=8N C1:>20, "=8:0:8E >A=>20=89 4;O B0:>3> @>AB0 =5B". >65B, A;54>20;> 2A5 65 A=OBL B@C1:C 8 A?5@20 ?>72>=8BL ?@5<L5@C, A>3;0A>20BL AB>;L ?@>B82>?>;>6=K5 2KA:07K20=8O? @8<5G0B5;L=> B>, :0: 8<5==> @072820;8AL A>1KB8O A 70?@5B>< =0 M:A?>@B @>AA89A:>3> 75@=0. !=0G0;0, 2 :>=F5 8N;O ?>4 3. >2>@>AA89A:>< >1@07>20;8AL <=>3>:8;><5B@>2K5 >G5@548 87 3@C7>28:>2 A 75@=><, ?>@B 8E =5 ?@8=8<0;, ?@8G5< 157 >1JOA=5=8O ?@8G8=. 0B5< 2 =0G0;5 023CAB0 ?@5<L5@ . CB8= 70O28; > 2@5<5==>9 ?@8>AB0=>2:5 M:A?>@B0 75@=0 8 ?@>25; 70A540=85 ?@028B5;LAB20.  B>;L:> 12 023CAB0 ?@57845=B . 5425452 ?@>25; 2 "030=@>35 A>25I0=85 =0 B5<C !8BC0F8O =0 @K=:5 75@=0, 345 ?@54AB028B5;8 03@>D8@< AB0;8 704020BL =5;53:85 2>?@>AK: 0 :B> >?;0B8B =5CAB>9:C ?> 70:;NG5==K< 8<8 4>3>2>@0< =0 M:A?>@B 75@=0? @57845=B . 5425452 2A5 G0I5 =5?@>872>;L=> 3>2>@8B 1>;LH5, G5< E>B5;>AL 1K A0<><C 8;8 65 ?@028B5;LAB2C. =, 2 G0AB=>AB8, 70O28; =0 MB>< A>25I0=88: C, <K 2A5340 ?@8<5=O5< C<AB25==K5 A?>A>1=>AB8 C65 ?>A;5 A>1KB89 (!). @0A=>@5G82> 8 A0<>:@8B8G=> A:070=>, MBC D@07C <>6=> 1K;> 1K ?>AB028BL M?83@0D>< : 40==>9 @01>B5. -:A?5@BK C65 =5 @07 >B<5G0;8 8<5==> MBC B8?8G=CN G5@BC =K=5H=53> @C:>2>4AB20 AB@0=K, GB> =07K205BAO :@5?:8 704=8< C<><. 070;>AL 1K, . CB8= ?@8=O; 2?>;=5 ?0B@8>B8G=>5 @5H5=85: 5A;8 2?5@548 45D8F8B 87-70 =5C@>60O, B> =5;L7O ?>72>;OBL 75@=C CB5:0BL 70 @C156. AB0B8, >AB0=>2:0 M:A?>@B0 =5 8A?>;L7>20;0AL >AA859 A 90-E 3>4>2 ?@>H;>3> 25:0. >B B>;L:> =8:B> =5 ?>4C<0; > N@848G5A:>9 AB>@>=5 45;0.  N@8AB 5425452 ?@8720; 2A5E CG0AB=8:>2 A>25I0=8O 70=OBL 548=CN ?>78F8N, A>18@0BL N@848G5A:85 4>:070B5;LAB20, 4>:07K20BL 70?04=K< ?0@B=5@0<, GB> 2 AB@0=5, 345 ?>381;8 ?>A52K =0 ?;>I048 11 <;= 35:B0@>2, 345 >?OBL =5 A@01>B0;0 A8AB5<0 AB@0E>20=8O ?>A52>2, =0;8F> D>@A-<06>@=0O A8BC0F8O, 87-70 G53> ?>AB02I8:8 8 >1JO2;ONB 45D>;B. "0: AB0;> >G5284=K<, GB> @5H5=85 . CB8=0 =8:5< =5 1K;> ?@>AG8B0=> 70@0=55.  B5?5@L 8=>D8@<K-?>;CG0B5;8 @>AA89A:>3> 75@=0 ?@54JO2OB 70:>==K5 B@51>20=8O > 2K?;0B5 =5CAB>9:8. "0:>20 F5=0 ?CB8=A:>3> 2>;N=B0@87<0. =B5@5A=> 8 B>, GB> ?@57845=B ?@8720; =5 4>?CAB8BL @>AB0 F5= =0 E;51 8 E;51>?@>4C:BK C65 ?>A;5 B>3>, :0: MB>B @>AB D0:B8G5A:8 ?@>87>H5;. "> 5ABL, >?OBL 8 704=8< G8A;><, 8 704=8< C<><. 075B0 725AB8O, 2 G0AB=>AB8, ?8A0;0 2 MB8 4=8, GB> 1>;55 ?>;>28=K <>A:>2A:8E E;51>702>4>2 ?>2KA8;8 F5=K =0 A2>N ?@>4C:F8N 5I5 2 8N;5, =B5@D0:A 4>1028; : MB><C D0:BC 023CAB>2A:89: B@8 E;51>:><18=0B0 A45;0;8 B> 65 A0<>5. ">;L:> ?>A;5 MB>3> ?@57845=B 40; ?>@CG5=8O 5=?@>:C@0BC@5 8 $! 87KA:820BL 8 ?@5A5:0BL A?5:C;OB82=K5 8 =5>1>A=>20==K5 ?>2KH5=8O F5=. AB0B8, ?>2KH5=8O F5= ?@>8725;8 ?@5645 2A53> B5 @538>=K, C@>608 :>B>@KE 2>>1I5 =5 ?>AB@040;8 >B 70ACE8 (!). ;020 $! . @B5<L52 ?@>45<>=AB@8@>20; C4828B5;L=CN >?5@0B82=>ABL: C65 G5@57 45=L >= A>>1I8; ?@5<L5@C, GB> ?>2KH5=85 F5= =0 ?@>4>2>;LAB285 2 =5:>B>@KE @538>=0E - A;54AB285 <>=>?>;L=>3> A3>2>@0, 8 $! 2>71C48;0 @O4 45; ?@>B82 CG0AB=8:>2 MB>3> A3>2>@0, 1C45B ?@8<5=OBL HB@0DK  >B 1 4> 15 % A >1>@>B0 D8@<K, 4>?CAB82H59 =5>1>A=>20==K5 =0F5=:8. 0;5=L:0O ;>6L 2 1>;LH8E @07<5@0E - B0: <>6=> >1@07=> >E0@0:B5@87>20BL A8AB5<0B8G5A:>5 8A:065=85 459AB28B5;L=>AB8 D545@0;L=K< >AAB0B><. <5==> MB> 254><AB2> A8AB5<0B8G5A:8 ?>4@K205B >AB0B:8 02B>@8B5B0 25@E>2=>9 2;0AB8 A2>8<8 8A:;NG8B5;L=> D0=B0AB8G5A:8<8 2K:;04:0<8 > G5< C3>4=>  > A=865=88 157@01>B8FK, :>340 ?@>8AE>48B 55 @>AB, > ?>2KH5=88 1;03>A>AB>O=8O @>AA8O=, > B><, GB> ?5=A8O >15A?5G8205B ?@>68B>G=K9 <8=8<C< 8 B.4.  8N;5 =0G0;AO 068>B06=K9 A?@>A =0 2A5 284K :@C?, 8 ?@5645 2A53>  =0 3@5G:C. >AAB0B >1=0@>4>20; 2 =0G0;5 023CAB0 F8D@C: @>AB ?@>87>H5; 4> 7 %.  <03078=0E ?>O28;8AL >3@><=K5 >1JO2;5=8O: @5G:8 =5B!, 8 F5=0 =0 =55 A ?@56=8E 20 @C1. 2K@>A;0 4> 50 8 4> 80 @C1. 70 :8;>3@0<<. ">340 >AAB0B, =5 >A2>82H89 0@8D<5B8:C 8 ?@>F5=BK, A45;0; ?>?@02:C: @>AB F5= 4>AB83 7, 3 %.  8=A5;LE>7 >1JO28;, GB> 068>B06=K9 A?@>A, 2K720==K9 6C@=0;8AB0<8 (!) 8 A?5:C;O=B0<8, A@07C A?045B, :0: B>;L:> 2 <03078=K ?>ABC?OB :@C?K =>2>3> C@>60O. > C@>609-B> A3>@5;! $! ?> 8B>30< ?@>2545==>9 ?@>25@:8 2KO28;0 42 D0:B0 <>=>?>;L=>3> A3>2>@0, 70O28;0, GB> F5=K =0 <C:C, E;51, <>;>:> 8 <0A;> 2728=G5=K =5>1>A=>20==>, 8 8<5NI8EAO 70?0A>2 2?>;=5 E20B8B 4;O C4>2;5B2>@5=8O ?5@2>AB5?5==KE =C64. "5< 2@5<5=5< <>;>:> 2 AB@0=5 ?>4>@>60;> A@07C =0 60 %. "5?;>2>9 C40@ ?> F5=0< =0 ?@>4>2>;LAB285 ?@54>AB028;  HYPERLINK "http://www.vedomosti.ru/persons/1819/%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%20%D0%9F%D1%83%D1%82%D0%B8%D0%BD" . CB8=C 8  HYPERLINK "http://www.vedomosti.ru/persons/1135/%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9%20%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%B2" .5425452C =>2CN 2>7<>6=>ABL 4;O C:@5?;5=8O C2O4H8E @59B8=3>2. >:0 5425452 2>N5B A <>;>:>702>40<8, @0718@0OAL, 87 G53> A:;04K205BAO F5=0 2 ?CB8 >B :>@>2K 4> ?@8;02:0, CB8= @07>1;0G05B ?@>872>48B5;59 E;510 8 ?5@5@01>BG8:>2 75@=0 8 70AB028; =5DBO=8:>2 ?@>4020BL :@5ABLO=0< 15=78= A> A:84:>9. #G8BK20O 70ACEC, 8<84652K9 MDD5:B >B MB>9 1>@L1K 42>9=>9, C:07K20NB ?>;8B>;>38. >, ?@84O 2 <03078= 70 ?@>4C:B0<8, B5;57@8B5;8 A8;L=> C482OBAO.  =5 B>;L:> F5=0<, :>B>@K5 ?>G5<C-B> 2A5 @02=> @0ABCB.  5I5 8 45D8F8BC =0 ?@8;02:0E. @8G8=0 ?@>AB0: <5B>4K, :>B>@K<8 2;0AB8 ?KB0NBAO 2>7459AB2>20BL =0 F5==8:8, A>25@H5==> =5 MDD5:B82=K. -B> OA=> 4065 157 A;>6=>3> M:>=><8G5A:>3> 0=0;870  4>AB0B>G=> 2A?><=8BL ?@0:B8:C ?@>H;KE ;5B.  >:BO1@5 2007 3. ?@>872>48B5;8 8 B>@3>2K5 A5B8 >1O70;8AL 70D8:A8@>20BL =0 ?>;3>40 F5=K =0 E;51, :5D8@, <>;>:>, ?>4A>;=5G=>5 <0A;> 8 :C@8=K5 O9F0, => 2A5 ?>;3>40 MB8 ?@>4C:BK 4>@>60;8 1KAB@55 >AB0;L=KE. @8@>AB F5= 2 =>O1@5 2007 3.  <0@B5 2008 3. A>AB028; 14,6 % ?> 70<>@>65==K< B>20@0< ?@>B82 11,8 % ?> ?@>4>2>;LAB28N 2 F5;><. !?>A>1>2, A ?><>ILN :>B>@KE 2;0AB8 >ACI5AB2;ONB @CG=>5 C?@02;5=85 F5=0<8, 2A53> 420: ;81> =0B@028BL =0 604=CN >B@0A;L $545@0;L=CN 0=B8<>=>?>;L=CN A;C61C, ;81> ?> A>25BA:>9 B@048F88 2K720BL ?@54AB028B5;59 >B@0A;8 =0 :>25@ 8 ?@8:070BL 70<>@>78BL F5=K. 5G0;L=> 4065 =5 B>, GB> MB8 A?>A>1K >B@060NB ?>;=59H55 =525@85 =0H8E 2;0AB59 2 @K=>G=K5 <5E0=87<K. >@074> ?5G0;L=55 B>, GB> MB8 <5B>4K =5 @01>B0NB, 0 ?@8=>AOB ?@O<> ?@>B82>?>;>6=K5 @57C;LB0BK.  ?>;8B8G5A:8E ?>A;54AB28OE 2K665==>9 75<;8 704C<0;0AL 3075B0 "Japan Times", /?>=8O: >A;54AB28O A0<>3> 60@:>3> 70 130 ;5B ;5B0 2 >AA88, 2K7202H53> ;5A=K5 ?>60@K 8 65AB>:CN 70ACEC, 1K;8 >?CAB>H8B5;L=K<8. >381;8 1>;55 ?OB845AOB8 G5;>25:, 5I5 BKAOG8 ;8H8;8AL :@KH8 =04 3>;>2>9. >AA89A:>5 ?@028B5;LAB2> 70?@5B8;> M:A?>@B 75@=>2KE =0 ?5@8>4 A 15 023CAB0 ?> 31 45:01@O, GB>1K A>E@0=8BL 2 AB@0=5 4>AB0B>G=> 75@=0 4;O 2=CB@5==53> ?>B@51;5=8O. 0?@5B >B=>A8BAO : ?H5=8F5, ?H5=8G=>9 <C:5, OG<5=N, @68 8 :C:C@C75, ?@8G5<,>= <>65B 1KBL ?@>4;5= 8 =0 A;54CNI89 3>4. "0:>5 ?>;>65=85 45; <>65B 8<5BL >?@545;5==K5 ?>;8B8G5A:85 ?>A;54AB28O 4;O ?@57845=B0 54254520 8 ?@5<L5@-<8=8AB@0 CB8=0. >AA8O  >48= 87 :@C?=59H8E 2 <8@5 ?@>872>48B5;59 ?H5=8FK. 7 93 <8;;8>=>2 B>== 75@=>2KE, 2K@0I5==KE 2 >AA88 2 2009 3>4C, >:>;> 58 <8;;8>=>2 A>AB02;O5B 8<5==> ?H5=8F0. > A;>20< ?@57845=B0 54254520 60@0 8 70ACE0 >?CAB>H8;8 ?@8<5@=> 25 % 75<5;L, 8A?>;L7C5<KE 4;O 75@=>2KE. -B     . P R f h t x ~    * 4 > D N 2 4 ˾˾˾˴״~oojh\Uw56UmH sH h+h\Uw56mH sH h\Uwh\Uw56mH sH h\UwmH sH h\Uw56mH sH  h\Uw56h\Uwh\Uw56h\Uw5OJQJmH sH h\Uwh\Uw5OJQJ h\Uwh\Uwh\Uwh\Uw5h\Uw5OJQJh\Uw h\Uw5 h\Uw5CJ+ < " & ( P /$d%d&d'd-DM NOPQgd\Uw2$$d%d&d'd-DM NOPQa$gd\Uw  & ( N P " $ Ǹǂwl^SIh\Uw56>*CJh\Uw56CJ$aJ$hS'h\Uw56CJ aJ h\Uw56CJ aJ h\Uw56CJ(aJ(hS'h\Uw5CJaJh\Uwh\Uw5CJ8aJ8hyh\Uw5CJHaJHh\Uw5CJHaJHh\Uw56CJh\Uw56>* h\Uw5CJ$h\Uw h\Uw5CJ( h\Uw56h\Uw56mH sH jh\Uw56UmH sH h\Uw0J56mH sH  ll83$$d%d&d'd*$-DM NOPQa$gd\Uw2$$d%d&d'd-DM NOPQa$gd\Uw/$d%d&d'd-DM NOPQgd\Uw2$$d%d&d'd-DM NOPQa$gd\Uw " $ j00:$<$d%d&d'd-DM NOPQ^`*B*Uph h[{hIwh[{hIw0J5jh[{hIw0J5UhIwjhIwUhET5CJaJhX5CJaJhqh* 5CJ,aJ,h* 5CJ,aJ,h9k5CJ,aJ,hqhq5CJ,NHaJ,hq5CJ,aJ,hqhq5CJ,aJ,h9k5CJaJh[{5CJaJh\Uw h\UwCJ h\Uw5CJ "$8:`b$nn]^n`na$gd9k  BDF\bdR`  $ dhgdIwgd[{$nn^n`na$gd9k]gdET$nn]^n`na$gd9kFHJLNPRTV sessN,jhIwhIw0JCJUaJmHnHujwhIwhq UjhIwhIwUhIwhIw'jhIwhq >*B*Uph hIwhIwhIwhIw0JjhIwhIw0JU h[{hIwjh[{hIw0J5U h:"j}h[{hq Ujh[{hIwUh[{hIwh[{hIw0J  DFHJjln햀hYݨ;:jhIwhq >*B*CJUaJmHnHphuh:"CJaJmHnHu.jqhIwhq CJUaJmHnHu+jhIwhIwCJUaJmHnHu"hIwhIwCJaJmHnHu,jhIwhIw0JCJUaJmHnHu:jhIwhq >*B*CJUaJmHnHphuhIwhIwCJaJmHnHu#hIwhIw0JCJaJmHnHu TVXZ\^`bdرؚxxZxBرؚ.jehIwhq CJUaJmHnHu:jhIwhq >*B*CJUaJmHnHphu#hIwhIw0JCJaJmHnHuhIwhIwCJaJmHnHu,jhIwhIw0JCJUaJmHnHuh:"CJaJmHnHu.jkhIwhq CJUaJmHnHu+jhIwhIwCJUaJmHnHu"hIwhIwCJaJmHnHu`~4nX*+ $n`na$gdZ $n`na$gdcw$nn^n`na$gd9k$a$gdIwgd[{  $ dhgdIw "Z\^`  8ƹƫ}m}O}:jhIwhq >*B*CJUaJmHnHphuhIwhIwCJaJmHnHu#hIwhIw0JCJaJmHnHu,jhIwhIw0JCJUaJmHnHu h:"j_hIwhq UjhIwhIwUhIwhIw'jhIwhq >*B*Uph hIwhIwhIwhIw0JjhIwhIw0JU8:<prtxz|~&(*.024رؚxxZxBرؚ.jShIwhq CJUaJmHnHu:jhIwhq >*B*CJUaJmHnHphu#hIwhIw0JCJaJmHnHuhIwhIwCJaJmHnHu,jhIwhIw0JCJUaJmHnHuh:"CJaJmHnHu.jYhIwhq CJUaJmHnHu+jhIwhIwCJUaJmHnHu"hIwhIwCJaJmHnHu468prtv BDFH(*,`ƹƫƹƄpƹ'j hIwhq >*B*UphjG hIwhq U'jhIwhq >*B*Uph h:"jMhIwhq UjhIwhIwUhIwhIw'jhIwhq >*B*Uph hIwhIwhIwhIw0JjhIwhIw0JU*`bdhjlnpr ˴tbLb4L.j; hIwhq CJUaJmHnHu+jhIwhIwCJUaJmHnHu"hIwhIwCJaJmHnHu:j hIwhq >*B*CJUaJmHnHphuhIwhIwCJaJmHnHu#hIwhIw0JCJaJmHnHu,jhIwhIw0JCJUaJmHnHu hIwhIwjhIwhIw0JU h:"jhIwhIwUjA hIwhq U PRTVĴ{n{`n[nII#hIwhIw0JCJaJmHnHu h:"j5 hIwhq UjhIwhIwUhIwhIw'j hIwhq >*B*Uph hIwhIwhIwhIw0JjhIwhIw0JUhIwhIwCJaJmHnHu,jhIwhIw0JCJUaJmHnHu+jhIwhIwCJUaJmHnHuh:"CJaJmHnHu^`b˹yjZLC;3hpCJaJhETCJaJhET5CJaJjhIw5CJUaJhIwhIwCJaJmHnHuh:"CJaJmHnHu.j/ hIwhq CJUaJmHnHu+jhIwhIwCJUaJmHnHu"hIwhIwCJaJmHnHu#hIwhIw0JCJaJmHnHu,jhIwhIw0JCJUaJmHnHu:j hIwhq >*B*CJUaJmHnHphuXNPPRRT 2!B!l!n!!!!!!!""""~""""# #{n{hn856CJNHaJhn856CJaJhO56CJaJh0'56CJaJh[56CJNHaJh[56CJaJh`56CJNHaJh`56CJaJh`h`56CJNHaJhcw56CJaJh`h`56CJaJh* 56CJaJ+ #####t$v$$$%%J%j%%%%% &"&('4'6'J'''''0(4(:(<(L(N(0)2)))D*F***** ++@+B++ҺҢҢҔ|hv56CJaJhn856CJNHaJh`h9k56CJaJhn856CJaJh 56CJNHaJh 56CJaJhO56CJNHaJhO56CJaJh0'56CJaJh[56CJNHaJh[56CJaJ/++.,0,--<->-----B.D.L.R.....////&////ꦛ|rcWIWh{ B*CJNHaJphh{ B*CJaJphhvh{ B*CJaJphh!7CJNHaJhvh!75CJaJh!7CJaJh"h9kCJaJhETh9kCJ aJ hZ56CJaJhn^hSq>56CJNHaJhn^hSq>56CJaJhSq>hSq>56CJaJhe56CJNHaJhe56CJaJh`56CJaJ+-L.N.P.R.../ 238b>DGJNPTY $`a$gd&d $`a$gd$a$gdv$a$gdm$8dd[$\$`8a$gdF $`a$gdj(`gd9kgdET $n`na$gdZ////00&0*000:00000000000,1.1>111 222223365^5`55p6㽯㽯{m{ah9uB*CJaJphh>B*CJNHaJphh>B*CJaJphh"hj(CJaJ h^Ghj(5B*CJaJphhj(B*CJaJphheB*CJNHaJphheB*CJaJphh{ B*CJNHaJphh4_LB*CJaJphh{ B*CJaJph h^Gh{ 5B*CJaJph$p6r666677888889"9$9:9B999|:~:; ;;;<R<T<<<*=,===>>ٿqfYfYfYfh\Jh\JCJNHaJh\Jh\JCJaJh\JCJOJQJ^JaJh\JCJaJhj(CJNHaJhj(CJaJhj(hj(5CJaJhFB*CJaJphheB*CJNHaJphheB*CJaJphhj(B*CJNHaJphhj(B*CJaJphh9uB*CJaJphh9uB*CJNHaJph">>@>V>X>`>b>d>p?r???????@@@@@@LAPAbAfA|A~AAAAAAABB8C:CCCCCHDJDDDDFFBF^FFF&GѼѼѼѼѼѼѼѰѼѨhFCJaJhvuCJNHaJhvuhvu5CJaJhvuCJaJhmhm6CJaJhmCJaJhmhmCJNHaJhmhmCJaJhmh9kCJaJh\Jh\JCJaJh\Jh\JCJNHaJ4&GGGG$H&H~HHHHHHLINI2J4J6JRJVJJJJJJJ&K(KrKλΩλλλΘyyyyfyYH hvhvCJOJQJ^JaJhOB|hjOJQJ^J$hjhjCJNHOJQJ^JaJ hjhjCJOJQJ^JaJhjCJOJQJ^JaJ hvhpCJOJQJ^JaJ#hvh'R5CJOJQJ^JaJ$hvh'RCJNHOJQJ^JaJ hvh'RCJOJQJ^JaJhvCJOJQJ^JaJh"hvuCJaJhCJaJrKtKKKKKzL|L~LLM MPMMMMMMNN0N2N@NBNHNJNNNN Oܽseee]S]Khn8CJaJhCJNHaJhCJaJhvCJOJQJ^JaJ'hvhv>*CJNHOJQJ^JaJ#hvhv>*CJOJQJ^JaJ$hddhvCJNHOJQJ^JaJ hddhvCJOJQJ^JaJh9uCJOJQJ^JaJ hvhpCJOJQJ^JaJ hvhvCJOJQJ^JaJ$hvhvCJNHOJQJ^JaJ OOOVOXOOObPPrRtRRSS*TTTTTUUUUJVLVVVX|X~XXYYYYYY>ZxZĺ֯wowh[~_CJaJheCJaJhCJNHaJhCJaJh h&d5CJaJh&dCJNHaJh&dCJaJh"hWb CJaJhJCJNHaJhJCJaJhWb CJNHaJhWb CJaJhCJNHaJhCJaJhn8CJaJhFCJaJ&Y>Z0[H^^^^^^^^^^^^^_@_T_V_\_$8]`8a$gd9k ^`gd6 L^L`gd6`gd9k $`a$gd"s $`a$gd&dxZZ.[0[@[[[[\\4\6\X\\\N]P]]]6^8^H^^^^^^__Ͻxph`THh6hq6CJaJh6h66CJaJhvuCJaJhmCJaJhqCJaJh"h&dCJaJhCJaJh"sh"sCJNHaJh"sh"s>*CJNHaJh"sh"s>*CJaJh"sh"sCJaJh"sCJaJh2+CJNHaJh2+CJaJh2+h2+5CJaJheCJaJh4_LCJaJh4_Lhe5CJaJ_"_2_@_R_T_Z_\_n____________````&`sf[PHPHP@Ph"CJaJh>CJaJh"h"CJaJh"56CJaJhETh9kOJQJ^JhETh"OJQJ^JhETh9kCJaJhETh* CJaJhETh60JCJ\aJhETh* 0JCJ\aJhETh9k0JCJ\aJh"h9k5CJaJh"h9kCJaJh"h6CJaJh6CJaJhJ6CJaJh6h66CJaJ\_____fktosxFH> $`a$gd%$]`a$gd9kgdET$8]`8a$gd9k$]`a$gdET&`:`<````>a@aaaPbRbbbtcvcccdd0ddd e"eee&f(ffffgxg|ggggghhnipidjfjjjrktkkkkkkkll&l欜hbdCJaJh `h `56CJNHaJh `h `56CJaJhJCJaJhd'CJNHaJhd'CJaJhXCJaJh `CJNHaJh `CJaJh"CJNHaJh"CJaJ:&l(l,l0ljlllbmdmmmmmnrotofphpJq^qqqq0s2sssstttttt(u*uvv wHww~vlvlvvhCJNHaJhCJaJhQCJNHaJhhQ6CJNHaJhhQ6CJaJhQCJaJh"h9kCJaJh]2CJNHaJh]2CJaJh"h `CJaJhZCJaJhbdhbd6CJaJhbdCJNHaJh `CJaJhbdCJaJ(wwwNxPxjxlxxxxxJyyyyyzzzT{d{f{n{{{{{X|||~||}}~~˽˥˛˓ˁukcYhQCJNHaJhJCJaJhCJNHaJhd'h5CJaJhCJaJhh.CJNHaJhh.CJaJhbdCJNHaJhQCJaJh%hbd56CJNHaJh%hbd56CJaJhbdCJaJh"hCJaJhqCJaJh>CJNHaJhCJaJh>CJaJ"~~~ "26B>@ĀƀNPhց؁ln܃ººº­¥­ºzjzjzX#h%h%5B*CJ\aJphh%B*CJNH\aJphh%B*CJ\aJphh>h9kCJaJh>CJNHaJhd'CJaJhCJaJh>h>CJNHaJh>CJaJh>h>CJaJh>5CJaJhKbhKb5CJaJhKbhQ5CJaJhQCJNHaJhQCJaJ",H҄.0vԆֆ468:NT`dft‰ĉHJ؊ڊ fn򔄔tttttffh`B*CJ\aJphh5B*CJNH\aJphhd'B*CJNH\aJphhd'B*CJ\aJphh5B*CJ\aJph#h5h%6B*CJ\aJphh%B*CJNH\aJphhB*CJ\aJph#h%h%5B*CJ\aJphh%B*CJ\aJph'np\^ԍڍ b֏Z\ԶԤƂtdtdtƂƂR#h`h55B*CJ\aJphhd'B*CJNH\aJphhd'B*CJ\aJphh iB*CJNH\aJph#h ih i6B*CJ\aJph#h ihZ6B*CJ\aJphhZB*CJNH\aJphh iB*CJ\aJphhZB*CJ\aJphh`B*CJ\aJphh`B*CJNH\aJphlnx FH &(NP}iWIhB*CJ\aJph#h5h55B*CJ\aJph&h6%h>56B*CJ\aJphhETh>OJQJ h9k56B*CJ\aJph*h6%h6%56B*CJNH\aJph h i56B*CJ\aJph&h6%h6%56B*CJ\aJphh6%B*CJ\aJphh5B*CJNH\aJphh5B*CJ\aJphPjz—ėJLԘ֘V\^hָ䚊|l|ZFZFZ'hh>*B*CJNH\aJph#hh>*B*CJ\aJphhpB*CJNH\aJphhpB*CJ\aJphhOwZB*CJNH\aJphhOwZB*CJ\aJphh6%B*CJNH\aJphhZB*CJNH\aJphhJB*CJ\aJphhZB*CJ\aJphh6%B*CJ\aJphh5B*CJ\aJphڛ*24vxН">@F"$@B۵ۓuguguYhOwZB*CJ\aJphhZB*CJ\aJphh6%B*CJNH\aJphh5B*CJ\aJphh6%B*CJ\aJph'hh C&>*B*CJNH\aJph#hh C&>*B*CJ\aJph'hh>*B*CJNH\aJph#hh>*B*CJ\aJph#hhF>*B*CJ\aJph ~Ơ $.JơȡءHƸzlZFZl'hhhL5B*CJNH\aJph#hhhL5B*CJ\aJphhLB*CJ\aJphh6%B*CJ\aJphh`B*CJNH\aJph#h#=h`5B*CJ\aJphh`B*CJ\aJphh*zB*CJ\aJphhJB*CJ\aJphhZB*CJ\aJphhOwZB*CJ\aJphhOwZB*CJNH\aJphHTʢޢ"$ԣ֣ "Pf|~,VXZ߳߳߳߳ߥߗ߳ߗ߅ߗwgwWh$%B*CJNH\aJphhhB*CJNH\aJphhhB*CJ\aJph#h*zh6%6B*CJ\aJphh$%B*CJ\aJphh |B*CJ\aJphh6%B*CJNH\aJphh^wB*CJ\aJphh*zB*CJ\aJphh6%B*CJ\aJph#h.h6%5B*CJ\aJph$24B`bvҨԨJLrt֩ة˽veReeReeReDh^wB*CJ\aJph$h.h.B*CJNH\aJph h.h.B*CJ\aJphh.6B*CJ\aJph&h.h.56B*CJ\aJph#h.h.6B*CJ\aJph#h.h.5B*CJ\aJphh.B*CJ\aJphh5B*CJ\aJph'h |h$%>*B*CJNH\aJph#h |h$%>*B*CJ\aJphfh~Ī"$vx"$RԸ|jYE&hhhh56B*CJ\aJph h.h>B*CJ\aJph#hqh]4<5B*CJ\aJphh]4<B*CJNH\aJphh]4<B*CJ\aJphhqB*CJNH\aJphhpB*CJ\aJphhqB*CJ\aJphh B*CJ\aJphh^wB*CJ\aJphh.B*CJNH\aJphh.B*CJ\aJph"` ĮFHȯʯ@PRZ<>ȺzzhThFh* B*CJ\aJph'h*zhLY6B*CJNH\aJph#h*zhLY6B*CJ\aJphhLYB*CJNH\aJphhLYB*CJ\aJph#hhhh5B*CJ\aJphhhB*CJNH\aJphhhB*CJ\aJph&hhhh56B*CJ\aJph$hh56B*CJNH\aJph hh56B*CJ\aJph>tȱDFNP 0:<xzܵ޵fh̸̩zzl\lNzzzlh*zB*CJ\aJphh$%B*CJNH\aJphh$%B*CJ\aJphhOwZB*CJNH\aJphhOwZB*CJ\aJph h_xh_xB*CJ\aJphhh5B*CJ\aJph'hLYhLY5B*CJNH\aJph#hLYhLY5B*CJ\aJphh_x5B*CJ\aJph#hLYhh5B*CJ\aJph>P FR<\DBF $`a$gd$% $`a$gd]\ $`a$gdvu $`a$gd* $`a$gd%,.¸jl 6jlxzҺ>ԶԶԨzzj\NhvuB*CJ\aJphh |B*CJ\aJphh* B*CJNH\aJphh>B*CJ\aJphh* B*CJ\aJph#h>h* 6B*CJ\aJphhOwZB*CJ\aJphhLYB*CJNH\aJphh C&B*CJ\aJphhLYB*CJ\aJphhhB*CJNH\aJphhhB*CJ\aJph>һԻ,. *JLNP6߳}o_o_oѳh*zB*CJNH\aJphh*zB*CJ\aJph&hj(h* 56B*CJ\aJph#h]\h* 6B*CJ\aJphh* B*CJNH\aJphh* B*CJ\aJphhvuB*CJNH\aJphh>B*CJ\aJphhvuB*CJ\aJph#h |hvu>*B*CJ\aJph%8:FTVln.hԶԶԨԚ||j|VHh]\B*CJ\aJph&h]hc56B*CJ\aJph#hchc6B*CJ\aJphhcB*CJ\aJphhn8B*CJNH\aJphhn8B*CJ\aJphh]B*CJ\aJphh.nB*CJNH\aJphh* B*CJ\aJphh.nB*CJ\aJphhvuB*CJ\aJphhvuB*CJNH\aJphXZ .2NPvxlnȸȪ|j|\\LLLLhaB*CJNH\aJphh |B*CJ\aJph#h*zh'R>*B*CJ\aJphh'RB*CJNH\aJphh'RB*CJ\aJphh]B*CJNH\aJphh]B*CJ\aJphhcB*CJNH\aJphhcB*CJ\aJphh4_LB*CJ\aJphh]\B*CJ\aJphhaB*CJ\aJph46@BPR~^`򸨸򚌚||||n`nh]B*CJ\aJphh]\B*CJ\aJphhhB*CJNH\aJphh |B*CJ\aJphhhB*CJ\aJphh?B*CJNH\aJphh?B*CJ\aJphhcB*CJ\aJphh'RB*CJ\aJphhaB*CJNH\aJphhaB*CJ\aJph02,.\^d ԶԶԨԶԶv`v*h]\h]\56B*CJNH\aJph&h]\h]\56B*CJ\aJphh |B*CJ\aJphh4_LB*CJNH\aJphh4_LB*CJ\aJphh]B*CJNH\aJphh*zB*CJ\aJphh]B*CJ\aJphh]\B*CJ\aJphh]\B*CJNH\aJph!:<Dxz48>@2"2ȶ|j\L\L\>\h6;B*CJ\aJphh`B*CJNH\aJphh`B*CJ\aJph#h]h]5B*CJ\aJphh]B*CJ\aJphhjoB*CJNH\aJphhB*CJ\aJphhjoB*CJ\aJph#hjohjo5B*CJ\aJph&h]\hh56B*CJ\aJph$h6;56B*CJNH\aJph h6;56B*CJ\aJphRTZ\:df46DPR`ƴƐƐƐƂp``N#h6;h]>*B*CJ\aJphh]B*CJNH\aJph#h]h]6B*CJ\aJphh]B*CJ\aJphh]\B*CJNH\aJph'hLh]\5B*CJNH\aJph#hLh]\5B*CJ\aJphh]\B*CJ\aJphhjoB*CJ\aJphhB*CJ\aJphhB*CJNH\aJphh.N$&4ͻ͕ͻvhZL*B*CJ\aJph#h6;hU>*B*CJ\aJph4"02`b6BVZvx4tvx "x^`$@ԸԨ򌚌~~n~n~Ԩ~Ԩ~~nh5'B*CJNH\aJphh5'B*CJ\aJphh0xB*CJ\aJphh6;B*CJ\aJphh$%B*CJNH\aJphhpB*CJ\aJphh^GB*CJ\aJphh$%B*CJ\aJphhWB*CJNH\aJphhWB*CJ\aJph+$&:8:@BõÑ{kk]O?O?Oh iB*CJNH\aJphh iB*CJ\aJphhQB*CJ\aJphh$%B*CJNH\aJph*hOh$%56B*CJNH\aJph&hOh$%56B*CJ\aJphh6;B*CJNH\aJphh6;B*CJ\aJphh$%B*CJ\aJph h>h$%B*CJ\aJphh5'B*CJNH\aJphh5'B*CJ\aJphHl|~ *,46DFFVZ\t~n~\#h6;h i6B*CJ\aJphhvIB*CJNH\aJphhUB*CJ\aJphhvIB*CJ\aJphh iB*CJ\aJphhcB*CJ\aJphh |B*CJ\aJphhB+B*CJNH\aJphh* B*CJNH\aJphh* B*CJ\aJphhB+B*CJ\aJph".HJBD8hjt24*6˽k[[MhB+B*CJ\aJphh iB*CJNH\aJph'h6;h0o6B*CJNH\aJph#h6;h0o6B*CJ\aJphh0oB*CJ\aJphhcB*CJNH\aJphh* B*CJ\aJphhcB*CJ\aJphh iB*CJ\aJph#h6;h i6B*CJ\aJph'h6;h i6B*CJNH\aJph* & &#)17^9*=~@JKNL~MzN0X $`a$gd{ $`a$gd#= $`a$gdB+ $`a$gdL$a$gdMO $`a$gd $`a$gd$%"(02  V X    n p  & ( * , z |         4 丨~ppbbhLB*CJ\aJphhB+B*CJ\aJphhMOB*CJ\aJphh6%B*CJ\aJphhaB*CJ\aJphhcB*CJNH\aJphhcB*CJ\aJphhB*CJNH\aJphh6;B*CJ\aJphhB*CJ\aJphh0xB*CJ\aJph 4 D T V X   " : <   4^prȺzkZGZ9hMOB*CJ\aJph$h#=h#=B*CJNH\aJph h#=h#=B*CJ\aJphh#=5B*CJ\aJph#hqhq5B*CJ\aJphhqB*CJNH\aJphhqB*CJ\aJphhkw_B*CJNH\aJphhkw_B*CJ\aJphhOB*CJ\aJphhLB*CJ\aJphhB*CJ\aJphh#=B*CJ\aJphrnp~LNV*(ѼѼѴѼѬћ}kW&hB+hB+56B*CJ\aJph#hphB+>*B*CJ\aJphhB+B*CJNH\aJphhB+B*CJ\aJph h#=h6%B*CJ\aJphhkw_CJaJhMOCJaJhMOhMOCJNHaJh4_LCJaJhMOhMOCJaJhMOhMO>*CJNHaJhMO>*CJaJhMOhMO>*CJaJ(*n"DFp\^hjPfȺȪȜ~jTj~B#hpha>*B*CJ\aJph*haha56B*CJNH\aJph&haha56B*CJ\aJphhaB*CJ\aJphhvIB*CJNH\aJphhvIB*CJ\aJphhB+B*CJNH\aJphhpB*CJ\aJphhB+B*CJ\aJph&hB+hB+56B*CJ\aJph*hB+hB+56B*CJNH\aJphfhln 0hʼxj\\J6J\'hB+hB+6B*CJNH\aJph#hB+hB+6B*CJ\aJphhB+B*CJ\aJphh6%B*CJ\aJphhvIB*CJNH\aJph'hvIhvI5B*CJNH\aJph#hvIhvI5B*CJ\aJphhaB*CJ\aJphhvIB*CJ\aJphhp>*B*CJ\aJph#hpha>*B*CJ\aJph'hpha>*B*CJNH\aJphb46FHZPR$@$ &     6!8!h!˽˭˭˟}oh6%B*CJ\aJph#hphl>*B*CJ\aJphhlB*CJNH\aJphhlB*CJ\aJphhB+B*CJNH\aJphh C&B*CJ\aJphhB+B*CJ\aJph'hlhB+5B*CJNH\aJph#hlhB+5B*CJ\aJph+h!:"@"B""""$#&######$$.$B%D%%%X&ޢ|jXHHhTW,B*CJNH\aJph#hTW,hTW,5B*CJ\aJph#hvIhTW,5B*CJ\aJph'hTW,hTW,6B*CJNH\aJph#hTW,hTW,6B*CJ\aJphhTW,B*CJ\aJphh"PB*CJNH\aJphh"PB*CJ\aJphhlB*CJNH\aJphhlB*CJ\aJph&h"Phl56B*CJ\aJphX&&( (((l((((((($)().)0)J)L)Z)\)))n*p**0+B+D+v+&,߳߇wewS#h#Uh#U5B*CJ\aJph#h#Uh#U6B*CJ\aJphh#UB*CJNH\aJphh#UB*CJ\aJphhpB*CJ\aJphhDB*CJNH\aJphhDB*CJ\aJphh B*CJ\aJphhTW,B*CJNH\aJphhTW,B*CJ\aJph#hphTW,5B*CJ\aJph&,(,Z,`,~,"-$-2-\-^-h-j-----6.8.:.b.r..ѿѯѝwhhWEW#h%~h%~6B*CJ\aJph h%~h%~B*CJ\aJphh%~5B*CJ\aJph'h%~h%~5B*CJNH\aJph#h%~h%~5B*CJ\aJph#h%~h#U5B*CJ\aJphh#UB*CJNH\aJph#h#Uh#U6B*CJ\aJphh#UB*CJ\aJph h#Uh#UB*CJ\aJphh#U5B*CJ\aJph....000B11111&2*26383|3333J44444м򫝏o]]Nh%~5B*CJ\aJph#h/h/5B*CJ\aJphh#=B*CJNH\aJphh/B*CJNH\aJphh#=B*CJ\aJphh/B*CJ\aJph h%~h#UB*CJ\aJph'h9Oh%~>*B*CJNH\aJph#h9Oh%~>*B*CJ\aJphh%~B*CJNH\aJphh%~B*CJ\aJph44555^5h555 6 67 77777,8.888H9J9^9;ssseWGWGWGWhvuB*CJNH\aJphhvuB*CJ\aJphh/B*CJ\aJphhDB*CJNH\aJphhDB*CJ\aJphh B*CJ\aJphh9OB*CJ\aJph h/h/B*CJ\aJphh/5B*CJ\aJph#h/h/5B*CJ\aJphh%~5B*CJ\aJph!h%~5B*CJNH\aJph^98:::>:V:^:::::2;D;p;t;<<<<<<<<<<==(=*==򪚪yhZh{ B*CJ\aJph h/h#=B*CJ\aJphh#=B*CJNH\aJph h#=h#=B*CJ\aJphht1B*CJNH\aJphht1B*CJ\aJphhpB*CJ\aJphhDB*CJNH\aJphh9OB*CJ\aJphhDB*CJ\aJphh#=B*CJ\aJph=====>>(>*>n>>>>>>???????f@˽˫ucUCU#hj(hj(6B*CJ\aJphhj(B*CJ\aJph#hh5B*CJ\aJphh C&B*CJ\aJph&hph{ 5>*B*CJ\aJph'hph{ >*B*CJNH\aJph#hph{ >*B*CJ\aJphhB*CJ\aJphh{ B*CJ\aJph'hh{ 6B*CJNH\aJph#hh{ 6B*CJ\aJphf@l@n@z@|@~@@@AAAB@BDBBBCCJDLDDEE0EEE*F˽{m[MhqB*CJ\aJph#hph6B*CJ\aJphhsB*CJ\aJph#hphs>*B*CJ\aJph#hph>*B*CJ\aJphhB*CJNH\aJphhB*CJ\aJphhj(B*CJ\aJphhDB*CJ\aJph'h9Ohj(5B*CJNH\aJph#h9Ohj(5B*CJ\aJph*F|F~FGGGGGGG(H*HRHfHHHIIILJTJVJjJJJθθΤxjV@*h0oh0o56B*CJNH\aJph&h0oh0o56B*CJ\aJphhTW,B*CJ\aJphhpB*CJ\aJphh0oB*CJNH\aJphh0oB*CJ\aJph&hvIh0o56B*CJ\aJph*hvIhvI56B*CJNH\aJph&hvIhvI56B*CJ\aJphhvIB*CJNH\aJphhvIB*CJ\aJphJJJJJJ6K8KKKKKK0LPLRL|LL\M^MMMMMvNxNzNɸygygyWyEyWy#hph">*B*CJ\aJphh"B*CJNH\aJph#hph0o>*B*CJ\aJphh"B*CJ\aJphh0oB*CJNH\aJph$h0oh0oB*CJNH\aJphh0oB*CJ\aJph h0oh0oB*CJ\aJph#h"h0o5B*CJ\aJph h56B*CJ\aJph&h0oh0o56B*CJ\aJphzNNNlO>Q@QRRRS,S.S|S~SSSTTTT8T:T^TTT*UBUDULUUUUUVV"X$X.X0X@Xξξΰ΢ξΰξΰΰΰvjhkw_hkw_5CJaJh0oB*CJ\aJphh9OB*CJ\aJphh9#B*CJNH\aJphhpB*CJ\aJphh9#B*CJ\aJphhvIB*CJNH\aJphhvIB*CJ\aJph$hvIhvIB*CJNH\aJph hvIhvIB*CJ\aJph'@XpXXXXXXBYDY`YbYdYlYnYYYYYZ ZL[N[b\d\\\]]]]^^^^^^____μμꗄ{mdmh 5CJaJhkw_hkw_0J5CJaJhkw_5CJaJ$hkw_hkw_0J5B*CJaJph jhkw_hkw_5CJUaJ'hkw_hkw_0J56B*CJaJph#jhkw_hkw_56CJUaJhkw_hkw_56CJaJhkw_hkw_5CJNHaJhkw_hkw_5CJaJh9O5CJaJ'0X]_F`Japchh|mlq tw{|lrvڐ&gdET $`a$gd $`a$gd5pj$a$gd> $`a$gdoO $`a$gd{ $`a$gdkw_____(`*`D`F`d`f`>a@aDaFaHaJaaaaabbbccpcccXdzdd庱堍o]NhBQ>*B*CJ\aJph#hBQh9#>*B*CJ\aJphh9#B*CJNH\aJphh9#B*CJ\aJph$hkw_h9#5B*CJNHaJph hkw_h9#5B*CJaJphh 5CJaJhkw_5CJaJhz0J5CJaJhkw_hkw_0J5CJaJh9O5CJaJhkw_hkw_5CJaJhkw_hkw_5CJNHaJd eeeeeee(f*fff>g@grgtgvgggPhRhfhhh|hhhhTiiixj߳ߕo]OhehB*CJ\aJph#hehheh5B*CJ\aJph'hLhL5B*CJNH\aJph#hLhL5B*CJ\aJphhLB*CJ\aJphh B*CJNH\aJphh B*CJ\aJphhDB*CJ\aJphh9#B*CJNH\aJphh9#B*CJ\aJph#hBQh9#>*B*CJ\aJphxjzjj6k:krkkkkllllllllllm.m2m4mrmtm|mmmnno⮚~p`p`ph2+B*CJNH\aJphh2+B*CJ\aJphh B*CJ\aJphhehB*CJ\aJph'hLhL5B*CJNH\aJph#hLhL5B*CJ\aJphhB*CJ\aJph&hh56B*CJ\aJphhLB*CJ\aJphhLB*CJNH\aJphoooo(p*p.p0pppp$qFqHqjqlqqqrrͽͽ͇ͫsdS@S2h>B*CJ\aJph$h>h>B*CJNH\aJph h>h>B*CJ\aJphh2+>*B*CJ\aJph'h2+h2+>*B*CJNH\aJph#h2+h2+>*B*CJ\aJph#h h>5B*CJ\aJph#h h2+5B*CJ\aJphh2+B*CJNH\aJphh2+B*CJ\aJph#h%~heh5B*CJ\aJph#h%~h2+5B*CJ\aJphrDssssst ttt*u,uuuHvJvvvvvv w6w^w`wwwxxLyNyTy^yyyNzPz䪚{k{k{]{k{]h0oB*CJ\aJphhoOB*CJNH\aJphhoOB*CJ\aJph h>h>B*CJ\aJphh%~B*CJNH\aJphh%~B*CJ\aJphh B*CJ\aJphh f4B*CJ\aJphh>B*CJNH\aJphh>B*CJ\aJphhehB*CJ\aJph$PzVzXzfzhzzzzz{{{{{{6|8||D}}}} ~~~~򸪚zfzVHhs~B*CJ\aJphh]B*CJNH\aJph'h]h]5B*CJNH\aJph#h]h]5B*CJ\aJphh]B*CJ\aJphh%~B*CJNH\aJphh%~B*CJ\aJphh6%B*CJ\aJphh B*CJ\aJphhoOB*CJNH\aJphh0oB*CJ\aJphhoOB*CJ\aJph~~*,BDjl>@hnr  HJd"$<>NPvƴƦƘƘn]MMMhZB*CJNH\aJph hZ56B*CJ\aJph*hZhZ56B*CJNH\aJph&hZhZ56B*CJ\aJphhZB*CJ\aJphhlB*CJ\aJph#h h%~5B*CJ\aJphh%~B*CJ\aJphh]B*CJ\aJphhs~B*CJ\aJphhs~B*CJNH\aJphvXƇȇʇև؇¶~mamMmBh5pjh5pjCJaJ'h]h5pj0J6>*B*CJaJphh]h5pj6CJaJ jh]h5pj6CJUaJhlh5pj0J6CJaJhlh5pj0J6CJaJhlh5pj0J6CJaJhlh5pj0J6CJaJhlh5pj6CJaJh6%B*CJ\aJphh>B*CJNH\aJph#h>h>5B*CJ\aJphh>B*CJ\aJph҈"$DF^`xz<>@BZ\ @˭˭虐tdh]h5pj56CJNHaJh]h]56CJaJh]h5pj56CJaJh]5CJaJh5pjh5pj5CJaJh]CJaJ$h]h5pj0J>*B*CJaJphh]h5pjCJaJjh]h5pjCJUaJhlh5pj56CJaJh5pjh5pjCJaJh5pjh5pjCJNHaJ$.0ȎʎJLƏȏԏ֏܏np~ȐʐАؐ"JRThehCJaJhh5pj56CJaJh5pjh5pj0JCJaJh5pjh5pj0JCJaJh h5pj5CJaJhlCJaJh]CJaJh5pjh5pjCJNHaJh]5CJaJh5pjh5pj5CJaJh5pjh5pjCJaJh CJaJ2"$&rtĒƒؒܒ&̓ԓ02FHj󽵭vhXhFhXhXh#h.nh.n5B*CJ\aJphh.nB*CJNH\aJphh.nB*CJ\aJphhETh.nOJQJhh5pjh5pjhCJaJheh6CJ\aJh5pjh6CJ\aJhCJaJhehCJaJhs~h>*CJaJhs~h5pj>*CJNHaJhs~h5pj0J>*CJaJhs~h5pj0J>*CJaJhs~h5pj>*CJaJ&(z^VVRjlxz$ ^ `a$gdt1 $`a$gd $`a$gd.n $n^na$gd9kjĕƕڕޕbdpr Ҙ$$&P߳߳yk[kI#hWb h[5B*CJ\aJphhrB*CJNH\aJphhrB*CJ\aJph*h.Kch.Kc56B*CJNH\aJph&h.Kch.Kc56B*CJ\aJphh.KcB*CJNH\aJphh.KcB*CJ\aJphh9#B*CJ\aJphh.nB*CJNH\aJphh.nB*CJ\aJph#hBQh.n>*B*CJ\aJphnțʛHJDxǹǓǹugWgWgWgWgIgWgh[B*CJ\aJphh.KcB*CJNH\aJphh.KcB*CJ\aJphhrB*CJ\aJphhWb B*CJNH\aJph'hWb hWb 5B*CJNH\aJph#hWb hWb 6B*CJ\aJphhWb B*CJ\aJph#hWb hWb 5B*CJ\aJph#hWb h[5B*CJ\aJph'hWb h[5B*CJNH\aJphxzҢܢ$(*"&(ڤ B⸦ƸƸtfXh?B*CJ\aJphh5HB*CJ\aJphh B*CJ\aJphhB*CJNH\aJph'hBQh>*B*CJNH\aJph#hBQh>*B*CJ\aJphhB*CJ\aJphh.EB*CJ\aJphh[B*CJ\aJphh.KcB*CJ\aJphh.KcB*CJNH\aJphBDvxz¨BDNpܪ\ƸԸԦԖԖԄԖvbLbLb*h h 56B*CJNH\aJph&h h 56B*CJ\aJphh B*CJ\aJph#h- h6B*CJ\aJphhB*CJNH\aJph#h f4h>*B*CJ\aJphh[B*CJ\aJphh.nB*CJ\aJphhB*CJ\aJphh.EB*CJ\aJphh.EB*CJNH\aJph\^ܫޫ|~   "(*|<>ƲNPnpоКККККތ~p`pNp`p`p#h5Hh5H6B*CJ\aJphh5HB*CJNH\aJphh5HB*CJ\aJphhZB*CJ\aJphh- B*CJ\aJphh!B*CJNH\aJph'hZh!>*B*CJNH\aJph#hZh!>*B*CJ\aJphh!B*CJ\aJph h!h!B*CJ\aJph h.n56B*CJ\aJph~:<ĶƶFTV8:VкҺкzzzl\lzJ#h& Th& T6B*CJ\aJphhB*CJNH\aJphhB*CJ\aJphh& TB*CJNH\aJphh- B*CJ\aJph#h& Th5H>*B*CJ\aJphh5HB*CJNH\aJph*h& Th5H56B*CJNH\aJph&h& Th5H56B*CJ\aJphh5HB*CJ\aJphh& TB*CJ\aJphXZ 46FJ^dr򾬞||n^nPh5B*CJ\aJphhOB*CJNH\aJphhOB*CJ\aJphhFF B*CJNH\aJph#hFF hFF 6B*CJ\aJphhFF B*CJ\aJph#h- h5H>*B*CJ\aJph#h- h& T>*B*CJ\aJph#h& Th& T5B*CJ\aJphh& TB*CJNH\aJphh& TB*CJ\aJph(bnpdfln|~\^`bvx}k}]h- B*CJ\aJph#h!h!>*B*CJ\aJphh!B*CJ\aJph$hOhOB*CJNH\aJph hOhOB*CJ\aJph hO56B*CJ\aJph&hOhO56B*CJ\aJphhOB*CJNH\aJphh5B*CJ\aJphhOB*CJ\aJph$24Rxz0ʸ|f|XHXHX6#h- h5>*B*CJ\aJphh5B*CJNH\aJphh5B*CJ\aJph*h!hO5>*B*CJNH\aJph&h!hO5>*B*CJ\aJph&h!hqY5>*B*CJ\aJph&h!h55>*B*CJ\aJph#h h5>*B*CJ\aJph&h h55>*B*CJ\aJph&h hO5>*B*CJ\aJphhOB*CJ\aJph02F>@fJLz|"`xz˻˩ˇuauSEhFF B*CJ\aJphh2uwB*CJ\aJph'h hqY>*B*CJNH\aJph#h hqY>*B*CJ\aJphhqYB*CJ\aJph'h- h55B*CJNH\aJph#h- h55B*CJ\aJphh5B*CJNH\aJphh5B*CJ\aJph#h- h5>*B*CJ\aJph'h- h5>*B*CJNH\aJph46np68TV 0ZvxԲԤԁscsQsc#h!hxj=5B*CJ\aJphhxj=B*CJNH\aJphhxj=B*CJ\aJph#h!h2uw5B*CJ\aJph h2uwh2uwB*CJ\aJphhFF B*CJ\aJph#h2uwh2uw6B*CJ\aJphh2uwB*CJNH\aJphh2uwB*CJ\aJphhqYB*CJ\aJphhqYB*CJNH\aJph8$&<>^`RT2< "`bƶƶƶƤƶƂƶƶƂrƶ`#h- he5B*CJ\aJphhmHB*CJNH\aJphhmHB*CJ\aJph'h- he>*B*CJNH\aJph#h- he>*B*CJ\aJphheB*CJNH\aJphheB*CJ\aJphh2uwB*CJNH\aJphh2uwB*CJ\aJphhxj=B*CJ\aJph  "|bdnɻugS?g/ghxj=B*CJNH\aJph&h~#hFF 56B*CJ\aJph&h~#hxj=56B*CJ\aJphhxj=B*CJ\aJph hxj=hxj=B*CJ\aJphhxj=5B*CJ\aJph'hmHhmH5B*CJNH\aJph#hmHhmH5B*CJ\aJphhmHB*CJ\aJph#h- he5B*CJ\aJph#h- hl5B*CJ\aJph#h- hmH5B*CJ\aJphn>&(\^"$28<߽ߕߕ߃ugUC#h- h~#6B*CJ\aJph#h- hxj=6B*CJ\aJphh~#B*CJ\aJphhFF B*CJ\aJph#h~#hxj=5B*CJ\aJph&h~#hxj=56B*CJ\aJph'h- hxj=>*B*CJNH\aJph#h- hxj=>*B*CJ\aJphhxj=B*CJNH\aJphhxj=B*CJ\aJph#hxj=hxj=6B*CJ\aJph<RT68 ,.02R`bxz rtͿͿͿͿ͍͟͟͟͟|n\#h9#h.E5B*CJ\aJphhB*CJ\aJph hxj=h~#B*CJ\aJph#h- h~#>*B*CJ\aJphh~#B*CJNH\aJphhxj=B*CJNH\aJphhxj=B*CJ\aJphh~#B*CJ\aJph#h- h~#6B*CJ\aJph#h- hxj=6B*CJ\aJphtv|~*fhjlvxzʹʪxj\jK: hQhQB*CJ\aJph h>h/B*CJ\aJphht1B*CJ\aJphh6%B*CJ\aJph#h9#h5B*CJ\aJphh}B5B*CJ\aJph!hp45B*CJNH\aJphhp45B*CJ\aJph!h&`5B*CJNH\aJphh&`5B*CJ\aJph#h9#h.E5B*CJ\aJph'h9#h.E5B*CJNH\aJph&6TV,.D$`b@B$&NP^򲢲~rgZgZgh'h'CJNHaJh'h'CJaJh'h'5CJaJ#hlshls>*B*CJ\aJph#h}Bhls5B*CJ\aJphhlsB*CJNH\aJphhlsB*CJ\aJphhB*CJ\aJphhQB*CJNH\aJph&hBQhQ56B*CJ\aJphhQB*CJ\aJph"zD Z hb"&+d086: $`a$gd\J $`a$gdL $n^na$gd9kgdET$a$gdET$a$gdQ $`a$gdQ^`vx0V :t˺˦˺ygXG9Gy9yhLB*CJ\aJph hLhLB*CJ\aJphhL5B*CJ\aJph#h>h>5B*CJ\aJphh>B*CJ\aJphh.B*CJ\aJph h'hlsB*CJ\aJph'h'h'0J6>*B*CJaJph h'h'6B*CJaJph)jh'h'6B*CJUaJphh'h'CJNHaJh'h'CJaJh'CJaJtBDFH8:򗈗xfXHX6#hh5B*CJ\aJphhB*CJNH\aJphhB*CJ\aJph#hh6B*CJ\aJphh]B*CJNH\aJphhBQ5B*CJ\aJph#h]h]5B*CJ\aJphhBQB*CJ\aJph)hBQh]56>*B*CJ\aJph'hBQh]>*B*CJNH\aJph#hBQh]>*B*CJ\aJphh]B*CJ\aJphJL`bJ޹|h||ZJZ<h|@B*CJ\aJphh f4B*CJNH\aJphh f4B*CJ\aJph&hBQhL56B*CJ\aJph$hLhLB*CJNH\aJphhB*CJ\aJphhBQB*CJ\aJphh}BB*CJ\aJph hLhLB*CJ\aJph'hPhL6B*CJNH\aJph#hPhL6B*CJ\aJphhL5B*CJ\aJphJVjl:<NPཱུzgWghQ0J>*B*CJaJph$hQhQ0J>*B*CJaJphhQhQB*CJaJph&jhQhQB*CJUaJphhQhQCJNHaJhQhQCJaJhQCJaJhQ5B*CJ\aJph'h|@h f45B*CJNH\aJph#h|@h f45B*CJ\aJphh f4B*CJ\aJphPRF H n p          P     8 : j l      ְֽ֨֜֨րn_nho|5B*CJ\aJph#ho|h5B*CJ\aJphhB*CJ\aJphh}BhQ>*CJNHaJh}BhQ>*CJaJhQCJaJhQhQ0JCJaJh}BhQ5CJaJhQhQCJNHaJhQhQCJaJhQhQ0JCJaJ!hQhQ0JB*CJaJph%     .>HLTVXH(*Ƶxme[eSe[e[ehBQCJaJhLCJNHaJhLCJaJhLhLCJaJh]h9k56CJaJhETh]OJQJhEThPOJQJhETh9kCJ aJ hQB*CJ\aJph hLhB*CJ\aJphh}BB*CJ\aJphho|B*CJ\aJphhB*CJNH\aJphhB*CJ\aJph <".H\^0NPxz :>뽳zqf[hmhzCJaJhBQhBQCJaJhz5CJaJhzhz5CJaJhzhzCJNHaJhzhzCJaJhP5CJaJhPhP5CJaJhPCJNHaJhPCJaJh]CJaJhLCJaJht1CJNHaJhht15CJaJht1CJaJhhL5CJaJnpx>@h|.^dv,^û}}s}g}g}s}hGhG5CJaJhGCJNHaJhGCJaJhPh]56CJaJh]CJNHaJh]CJaJh}Bh]5CJaJhBQCJNHaJhBQCJaJhLCJaJht1CJNHaJht1CJaJhmhPCJaJhmhzCJaJhmhzCJNHaJ%^`bX2b<> " 2 > @ F H ` 貦zpdd\R\h f4CJNHaJh f4CJaJhWb hWb 5CJaJhWb CJNHaJhPCJaJhWb CJaJh.h.56CJaJh f4h>*CJNHaJh f4h>*CJaJhCJaJh.CJNHaJhzCJaJhzhz56CJaJhzh.56CJaJh.CJaJh]CJaJh,CJaJ`       `!b!p!r!!!d"n"""""""".#0#d####P$Z$\$$$ȺȺԲxndXhPh&d>*CJaJh&dCJNHaJhiCJNHaJh&dhi5CJaJh&dCJaJhCJaJhPCJNHaJh}BhP5CJaJhiCJaJhPCJaJh*: hWb 5CJNHaJh*: hWb 5CJaJhWb CJaJh f4h f4>*CJNHaJh}B>*CJaJh f4h f4>*CJaJ $$$$D%F%H%v%x%%%f&h&&&8'R'T''''(((()) * *j*****2+ݽݽݽݵ{{{{n_nWh}BCJaJh\Jh\J0JCJNHaJh\Jh\J0JCJaJh\Jh\JCJNHaJh\Jh\JCJaJh\Jh\J5CJNHaJh\Jh\J5CJaJh\JCJaJh.CJaJh&dCJNHaJhiCJaJh&dh&d56CJaJh&dCJaJhPh&d>*CJaJhPh&d>*CJNHaJ"2+4++++ ,,P,R,V,j,,,F-H-\.^...// 00b0d012<2V222*3333(4*444Ϻ۲tlhPCJaJhh&(56CJaJh}Bh&(5CJaJh&(h&(6CJaJh&(h&(56CJaJh&(CJNHaJh&(CJaJh&(h&(5CJaJh&(5CJaJh&(hz5CJaJhzCJaJh\Jh\JCJaJh}BCJaJh}BCJNHaJ&4N5P55555556d6f6h666r77777^8`88888ǷկrfXfLAhhCJaJhPhz>*CJaJhPh>*CJNHaJhPh>*CJaJhx:"h5CJNHaJhx:"h5CJaJhP5CJaJhh5CJNHaJhh5CJaJhCJaJhPh&(56CJNHaJhPh&(56CJaJh&(CJaJhPCJaJhPhP>*CJNHaJhPhP>*CJaJ8 9 9&9999::4:6::@;B;H;;;;;<j<l<<<ƹƮ|tjt^P^AhPhm56>*CJaJhPhm>*CJNHaJhPhm>*CJaJhmCJNHaJhmCJaJhmhm6CJaJhh56CJNHaJhh56CJaJhCJaJhPhCJaJhPhPCJNHaJhPhPCJaJhP5CJNHaJhP5CJaJhh5CJNHaJhh5CJaJ<<<<<<h==== > >>>??>?F?H?b@@@@@@AAAAA>BrBtBBCC̺ꐂzpzdXhx:"hl>*CJaJhlhl5CJaJhlCJNHaJhlCJaJhlhl56CJaJhzCJaJhehCJaJhx:"CJaJhPCJaJhCJNHaJhCJaJhoCJNHaJhoCJaJhmCJNHaJhmhm6CJaJhmCJaJhPhm56CJaJ"6:AIKV&ZZz_tl orr,ru\zN~~ȁ $ & Fa$gd> $`a$gd$a$gdPgd9k $`a$gd`$a$gd4@ $`a$gd;C7 $`a$gdLCCDD*D"E$E&EFdFrF~FFFFzGGGGGG"H0H2HHHnIpIIIIJJJ,K.KFKKKKKKݿݷݿݷxxmxh;C7h;C7CJaJhx:"CJaJh CJNHaJh h >*CJaJh[~_h[~_CJNHaJh[~_h[~_CJaJh[~_5CJaJh CJaJh[~_hl5CJaJhlCJNHaJh[~_CJaJhlCJaJhx:"hl>*CJaJhx:"hl>*CJNHaJ*K$L&L.M0MMBMDMJMLMlNnNNNNNrOtOPP P"P>PBP4Q6QQZQ\QRRRDSFSRSTSSSSS.T0TTTȳtth h;C7>*CJNHaJh h;C7>*CJaJhjCJaJh CJaJh;C7h;C7CJNHaJhx:"CJaJ(hjh;C70J>*B*CJNHaJph$hjh;C70J>*B*CJaJphhjh;C7CJaJjhjh;C7CJUaJh;C7h;C7CJaJ-TU U8UzU|UUUUUUUUVV&V(V*V4V6VlVnVVVVNWtWvWxWWWRXTXXXYYYYqaqhx:"h;C756CJNHaJhx:"h;C756CJaJhshCJaJh;C7h;C70JCJaJhshh;C75CJaJh;C7h;C70JCJaJh;C7h;C70JCJaJhfCJaJhjCJaJhshh;C756CJNHaJhshh;C756CJaJh;C7h;C7CJNHaJh;C7h;C7CJaJ&Y"Z$Z&Z.ZBZDZ\Z^Z~ZZZZZZZ\\\\]]^^Z^\^2_4_z_|_``TaXaaaltlvlnn o"oPoo2p4pppLqѺƭƭƭƭƭѫƟƭƭƑhqh4@56CJaJhqh4@>*CJaJUhl=h4@CJNHaJhqh4@6CJaJhl=h4@CJaJh4@CJaJh;C756CJaJhx:"h;C756CJaJhx:"hx:"56CJaJ2> <>65B ?@825AB8 : A=865=8N @>AA89A:>3>  =0 1 ?@>F5=B. >AA89A:0O 45;>20O 3075B0 54><>AB8 4065 A>>1I8;0, GB> >AA88, 2>7<>6=>, ?@845BAO 8<?>@B8@>20BL 1>;55 5 <8;;8>=>2 B>== 75@=>2KE 2 2010 3>4C, GB> >?OBL ?@52@0I05B 55 2 8<?>@B5@0 75@=0, :0: 2> 2@5<5=0 !>25BA:>3> !>N70. > =5:>B>@K< A>>1I5=8O<, F5=0 =0 E;51 2 >AA88 C65 ?>4=O;0AL ?@8<5@=> =0 20 %, 8 ?@>4>2>;LAB25==K5 F5=K 2 F5;>< 2K@>A;8. ?@>AK ?>:07K20NB, GB> =0A5;5=85 B5@O5B 4>25@85 8 : 5425452C, 8 : CB8=C. A;8 >10 ;845@0 >3@0=8G0BAO :>A<5B8G5A:8<8 <5@0<8 8 ;8:2840F859 ?>A;54AB289 ?>3>4=>3> :0B0:;87<0 8 2?;>B=CN =5 709<CBAO A8BC0F859 2 >AA88 2 F5;><, =0@>4=>5 =54>2>;LAB2> <>65B 4>@>3> >1>9B8AL 8< =0 ?@54AB>OI8E 2 :>=F5 2011 3>40 2K1>@0E 2 =86=NN ?0;0BC ?0@;0<5=B0 8 =0 ?@57845=BA:8E 2K1>@0E 2012 3>40. * * * >6=> 7040BLAO F5;LN 8 A>1@0BL 2>548=> 2A5 ?>@CG5=8O, >B40==K5 ?@57845=B>< 5=?@>:C@0BC@5, - G53> B0< B>;L:> =5B, >B @0AA;54>20=8O ?@8G8= 020@89 4> A>AB>O=8O 45BA:8E >74>@>28B5;L=KE ;035@59! >=8<05B ;8 4<8=8AB@0F8O ?@57845=B0, GB> 45AOB:0<8 B0:8E 565<5AOG=> AK?;NI8EAO ?>@CG5=89 ?;0=>20O @01>BK ?@>:C@0BC@K 8 @O40 4@C38E >@30=>2 45AB018;878@C5BAO, ?;0=>2K5 <5@>?@8OB8O >B:;04K20NBAO 8;8 65 2>2A5 =5 2K?>;=ONBAO. -B> =07K205BAO  @01>B0BL 2 ?>60@=>< ?>@O4:5. > 8<5==> @01>B0 2 ?>60@=>< ?>@O4:5 AB0;0 402=> C65 =>@<>9 4;O =K=5H=53> 018=5B0 <8=8AB@>2. >AA8O 2A5 ?>A;54=85 10 ;5B 6825B 2 @548<5 G@572KG09=>9 A8BC0F88, :>340 >4=> ' A<5=O5B A>1>9 4@C3>5. >AB0B>G=> 2A?><=8BL :@878A=CN A8BC0F8N 2 <>=>-3>@>40E, :0B0AB@>DC !0O=>-(CH5=A:>9 -! 8 4@C385 0=0;>38G=K5 D>@A-<06>@K. -B> ?@>8AE>48B 8 1C45B ?@>8AE>48BL 2?@54L ?> B>9 ?@>AB>9 ?@8G8=5, GB> 5;K9 4>< =5 2 A>AB>O=88 @01>B0BL <0AHB01=> 8 ?5@A?5:B82=>, ?@542845BL @0728B85 A>1KB89, ?@>2>48BL ?@525=B82=K5 <5@>?@8OB8O  B5E 8;8 8=KE ', 0 =5 ! =8E. -B>  AB8;L 2@5<5=I8:>2, 0 =5 E>7O52. .. C6:>2 =0 2AB@5G5 A . CB8=K< 2KABC?8; A 8=8F80B82>9 2>7@>645=8O 3>AC40@AB25==>9 ?@>3@0<<K <5;8>@0F88 75<5;L. >340-B> 2 !!!  1K;8 <5;8>@8@>20=K 20 <;=. 30 ?0E>B=KE C3>489. > A59G0A >B =8E >AB0;8AL  >4=8 :;>GLO, 2A5 >AB0;L=>5 701KB> 8 701@>H5=> . 564C B5<, ?> <=5=8N <M@0, >AA8O =8:>340 =5 ?>;CG8B ?@>4>2>;LAB25==>3> AC25@5=8B5B0, 5A;8 =5 1C45B 70=8<0BLAO <5;8>@0F859.  :0G5AB25 ?@8<5@0 >= ?@825; 8B09 8 !(, 2 :>B>@KE, ?> 40==K< 8=A5;LE>70, <5;8>@0F859 >E20G5=> 55% 8 39% ?0H=8 A>>B25BAB25==>. . CB8= ?>445@60; ?@54;>65=85 A>740BL 2 $ 18@6C 75@=0. %C65 2A53> B>, GB>, :0: @0=55 MB> 1K;> 8 A 3>A70:C?:0<8 75@=0, ?@028B5;LAB2> 701;03>2@5<5==> ?@54C?@56405B D8@<K-?5@5:C?I8:8, 75@=>2KE A?5:C;O=B>2 > A2>8E :>=B@-<5@0E,  8 >=8 2A5340 CA?520NB ?>43>B>28BLAO : MB8< <5@0<. "5?5@L >=8, ?@54C?@5645==K5, 1C4CB 640BL ?>ABC?;5=8O 2 @538>=K 45H52>3> 75@=0 87 3>A70?0A>2, GB>1K A:C?8BL 8E ?> =87:8< F5=0<  8 C65 B>340 2728=B8BL @>7=8G=K5 F5=K.  A@548=5 023CAB0 2 $ 1K;> A>1@0=> 40 <;= B>== 75@=0 A 54 % ?>A52=KE ?;>I0459. 4=0:> 8=A5;LE>7 =5 ?C1;8:C5B 40==K5 > B5E ?;>I04OE, :>B>@K5 C1>@:5 2>>1I5 =5 ?>4;560B. 5:>B>@K5 8=>! ?@>3=>78@CNB, GB> >AA8O AB0=5B 8<?>@B5@>< 75@=0. * * 5A<>B@O =0 E>@ >?B8<8AB8G=KE 3>;>A>2, 4065 =0 70O2;5=85 . 54254520 > B><, GB> >AA8O =0G0;0 2KE>4 87 :@878A0, 8 M:>=><8:0 ?>4=8<05BAO, 3;020 8=D8=0 . C4@8= 8 2 023CAB5 >AB0;AO ?@8 A2>5< <=5=88: >;=>ABLN ?@5>4>;5BL ?>A;54AB28O :@878A0 >AA8O A<>65B B>;L:> : :>=FC 2012 3>40. 0=55 M:A?5@BK C1548B5;L=> ?>:070;8, GB> 8=D8=C :@878A 2K3>45=, =0 =53> <>6=> A?8AK20BL ;N1K5 AC<<K. 54CI85 M:>=><8ABK AB@0=K ?@>3=>78@>20;8 @>AB 8=D;OF88 2 $ 4> 10 %. &5=B@>10=: $ ?@87=0;, GB> :064K9 45AOBK9 87 @0=55 2K40==KE 10=:0<8 :@548B>2 25@=CBL =5 C40ABAO. ><<5@G5A:85 10=:8 C65 2 MB>< C1548;8AL. "0:, 2 ?@>H;>< 3>4C "!-10=: A?8A0; :@548B>2 =0 998,8 <;= @C1. (17,5% 0:B82>2), 0 2 MB>< 70 ?5@2>5 ?>;C3>485 5I5 645 <;= @C1.  023CAB5 1K;8 22545=K 2 >1@0I5=85 =>2K5 :C?N@K 4>AB>8=AB2>< 2 1000 @C1., A =>2K<8 AB5?5=O<8 70I8BK >B ?>445;:8, 8 87JOBK 87 >1@0I5=8O <>=5BK 2 1 8 5 :>?55:. -B>9 <5;>GLN =8:B> 2 AB@0=5 =5 ?>;L7C5BAO, 0 55 ?@>872>4AB2> 4>@>65 =><8=0;0. & 8 8=D8= 3>@45;82> A>>1I8;8 > B><, GB> 70@C156=K5 D8=0=A>2K5 0:B82K $ 4>AB83;8 ?>GB8 ?>;B@8;;8>=0 4>;;0@>2 (478,3 <;@4). ;O >1K20B5;O 72CG8B >?B8<8AB8G=> 8 >1=0456820NI5. > GB> AB>8B 70 MB8< AB@0==K< B5@<8=><, M2D5<87<><?  AB>8B 70 =8< 2>B GB>.  B> 2@5<O, :0: <C4@K5 8B09 8 /?>=8O AB0;8 87102;OBLAO >B 0<5@8:0=A:8E 8 70?04=>52@>?59A:8E =5=0456=KE   8 >1;830F89, =5<C4@0O >AA8O AB0;0 8E A:C?0BL. "> 5ABL, 70:0G820BL A2>8 =5DB54>;;0@K, ?>?C;O@=> 3>2>@O, 2 :@878A=CN D8=0=A>2CN A8AB5<C 2@>A>N70 8 2 1>;L=CN 0<5@8:0=A:CN M:>=><8:C. ">;L:> 0<5@8:0=A:8E >1;830F89 1K;> :C?;5=> =0 200 <;@4 4>;;. C4CB ;8 2>72@0I5=K MB8 A@54AB20, :>340 8 2 :0:>< >1J5<5?  =5 ?@>87>94CB ;8 =>2K5 45D>;BK, 8 B>340 MB0 ?><>IL AB0=5B 1;03>B2>@8B5;L=>9?  A2>5 2@5<O, >A25I0O A0<<8B 1>;LH>9 4204F0B:8 2 ">@>=B>, M:A?5@BK 70<5B8;8, GB> 8AB8==K5 ?@54?8A0=8O 2 04@5A >AA88 AB0=CB 8725AB=K ?>74=55. =8 AB0;8 8725AB=K: ?><>30BL @>AA89A:8<8 A:C4=K<8 A15@565=8O<8 M:>=><8:0< ! 8 !(. 0 D>=5 MB>9 1;03>B2>@8B5;L=>AB8 :>?59:0<8 2K3;O4OB 2K45;5==K5 ?@028B5;LAB2>< $ 35 <;@4 @C1;59 (=5 4>;;0@>2!) 2 ?><>IL 03@0@8O< 8 5 <;@4 @C1;59 2 ?><>IL ?>3>@5;LF0<. 075B0 ><<5@A0=BJ 10.08 ?8A0;0: #1KB:8, :>B>@K5 ?>=5A;0 M:>=><8:0 $ GCBL 1>;55 G5< 70 <5AOF 0=><0;L=>9 60@K 8 A?@>2>F8@>20==KE 5N ?>60@>2, ?> ?@5420@8B5;L=K< >F5=:0< 0=0;8B8:>2, <>3CB AB>8BL 1% @>AB0  2 2010 3>4C: 2 45=56=>< 2K@065=88 MB> >:>;> $15 <;@4. 5GL 845B B>;L:> > ?@O<KE 8745@6:0E 8 :@0B:>A@>G=KE ?>A;54AB28OE 4;O M:>=><8:8  1>;55 BO65;K5 ?>A;54AB28O 4;O M:>=><8:8 >B @07@CH5=8O >:@C60NI59 A@54K 2 >AA88 ?>:0 =8:B> =5 AG8B05B. 0<3;02K -  . ;5?0G 1>;55 >?B8<8AB8G5=: ?@O<K5 ?>B5@8 >B ?>60@>2 <>3CB ?@52KA8BL 05, % . 848<>, ?>MB><C ?@56=89 ?@>3=>7 > @>AB5 M:>=><8:8 =0 7 % 2 2011 3>4C 1K; ?>=865= A@07C 4> 4 %. ;5?0G >F5=8; M:>=><8G5A:85 8B>38 8N;O 2010 3>40 8 @0AA:070; > A2>8E >6840=8OE 4> :>=F0 2010 3>40. = >B<5G05B CA:>@5=85 ?045=8O ?@><KH;5==>AB8, 8=25AB8F89 8 @>AB0 8=D;OF88 ?@8 70<54;5=88 2=CB@5==53> A?@>A0. >AAB0=>2;5=8O ?@><KH;5==>AB8 8=M:>=><8:8 >68405B 2 A5=BO1@5 2<5AB5 A >A5==8< @>AB>< 8=25AB-0:B82=>AB8. 0: A>>1I8; >AAB0B, B5<?K @>AB0 @>AA89A:>9 M:>=><8:8 A5@L57=> >BAB0NB >B ?>:070B5;59 4@C38E AB@0=   (@078;8O, >AA8O, =48O, 8B09). A;8 M:>=><8:0   2> II :20@B0;5 2010 3>40 2K@>A;0 =0 10,3% (2 I :20@B0;5  =0 11,3%), @078;88  =0 8,9%, =488  =0 11,3%, B> B5<?K @>AB0  >AA88 >:07K20NBAO <5=55 2?5G0B;ONI8<8: 5,2%  2> II :20@B0;5 8 2,9%  2 ?5@2><. > ?>A;54=8< ?>4AG5B0< 8=D8=0, 70 ?5@2K5 A5<L <5AOF52 MB>3> 3>40 45D8F8B D545@0;L=>3> 1N465B0 A>AB028; 157 <0;>3> 539 <;@4 @C1. 575@2=K9 D>=4 70 MB> 65 2@5<O A>:@0B8;AO =0 605,3 <;@4. >AC40@AB2C O2=> =5 E20B05B A@54AB2, 8 GB>1K A25AB8 :>=FK A :>=F0<8, 2;0AB8 A =0G0;0 A;54CNI53> 3>40 ?>2KAOB F5;K9 @O4 =0;>3>2 8 0:F87=KE A1>@>2, :>B>@K5 ?@8=5ACB :07=5 4>?>;=8B5;L=> A>B=8 <8;;80@4>2 @C1;59. @>ABK< @>AA8O=0< MB0 8=8F80B820 =8G53> E>@>H53> =5 AC;8B. > <=5=8N M:A?5@B>2, ?>2KH5=85 =0;>3>2 <>65B ?@825AB8 : @>ABC F5= =0 B>20@K ?5@2>9 =5>1E>48<>AB8 8 70B>@<>78BL ?>2KH5=8O 70@?;0BK. "> 5ABL, 2 A5<59=>< 1N465B5 45=53 =5 ?@81028BAO, 0 @0AE>4K 2>7@0ABCB. $8=0=A>2K5 M:A?5@BK 2=>2L :>=AB0B8@>20;8 A>:@0I5=85 70@C156=KE 8=25AB8F89 2 M:>=><8:C >AA88. ?5@2K5 >1=0@>4>20=K 40==K5 > 3;02=KE 8=25AB>@0E; >:070;>AL, MB> B0:85 AB@0=K, :0:& 8?@ 8 N:A5<1C@3 (!). 0: 2A5340 2 =K=5H=5< ?@028B5;LAB25, ;520O @C:0 =5 7=05B, GB> 45;05B ?@020O. "0:, 3;020 -  -. 018C;;8=0 70O28;0, GB> ?@028B5;LAB2> 4> :>=F0 3>40 =5 A>18@05BAO 2KAB02;OBL =0 ?@>406C 3>A?0:5BK 0:F89 2 :@C?=KE :><?0=8OE. ><<5=B0B>@K A>G;8 MB> 2K6840=85< 1>;55 C4>1=>3> <><5=B0, :>340 @K=>: F5==KE 1C<03 ?>4=8<5BAO. > ?>4G8=5==K9 MB>3> <8=8AB@0, 48@5:B>@ 45?0@B0<5=B0 8<CI5AB25==KE >B=>H5=89 . #20@>2 2A:>@5 >1JO28;, GB> -  8 8=D8= A>3;0A>20;8 A?8A>: 87 11 ?@54?@8OB89 4;O ?@820B870F88  MB> "@0=A=5DBL, !>2:><D;>B, >A=5DBL, !15@10=:, ", >A03@>;878=3, $!, >AA5;LE>710=:, CA384@>, >AA?8@B?@>< 8 1J548=5==0O 75@=>20O :><?0=8O. @8 MB>< 2KOA=8;>AL, GB> >10 254><AB20 ?>-@07=><C >F5=820NB 2B>@CN 2>;=C ?@820B870F88: 8=D8= =0455BAO ?>;CG8BL 883 <;@4 @C1., 0 -   B>;L:> 600 <;@4. 725AB=K9 M:>=><8AB, ?@>D5AA>@ . @8G52A:89 2 MB>9 A2O78 AG8B05B, GB> A;8 @0A?@>4060 1C45B 25AB8AL A@548 A2>8E, B> 745AL 2>7<>6=K 425 F5;8. 5@20O  ?@8AB@>8BL 45=L38 G8=>2=8:>2, :>B>@K5 2 A2>5 2@5<O 1K;8 2K2545=K 87 >AA88. B>@0O - ?>;CG8BL A MB>3> :>@@C?F8>==CN <74C, 8;8 >B:0BK.  MB>< A;CG05 8=>AB@0==K5 8=25AB8F88 ?@84CB, A:>@55 2A53>, 87 N:A5<1C@30 8 (259F0@88, ?>A;54=OO A59G0A ;848@C5B ?> 8=25AB8F8O< 2 >AA8N.  F5;>< 8=>AB@0==K5 8=25AB8F88 2 $ 2 ?5@2>< ?>;C3>488 A>:@0B8;8AL, A>AB0282 2A53> ;8HL 30 <;@4 4>;;., 8;8 =0 5,5 % <5=LH5, G5< 70 A>>B25BAB2CNI89 ?5@8>4 2009 3>40. ;02=K<8 8=25AB>@0<8 AB0;8 >48>7=K9 8?@, 0 B0:65 845@;0=4K 8 N:A5<1C@3 (!). 54><AB25==K9 A?>@ 2>:@C3 3;02=>3> =>2>22545=8O 1N465B0 =0 2011-2013 3>4K, 3>AC40@AB25==KE F5;52KE ?@>3@0<< (&), =0:>=5F 7025@H5=  ?@028B5;LAB2> A2>8< ?>AB0=>2;5=85< CB25@48;> ?>@O4>: 8E A>740=8O 8 @50;870F88. & 1C4CB @50;87>2K20BLAO ?> ?@8=F8?C "42CE :;NG59": ?>GB8 @02=K5 ?>;=><>G8O ?> :>=B@>;N 70 8E 8A?>;=5=85< 1C4CB 8<5BL 8=M:>=><8:8 8 8=D8=. !CBL :><<5=B0@852 MB>9 =>20F88 2 !: >10 254><AB20 1C4CB ?@83;O4K20BL 4@C3 70 4@C3><. 8=M:>=><8:8 >1=0@>4>20;> ?>A;54=89 A?8A>: &, :>B>@K5 1C4CB D83C@8@>20BL 2 1N465B5 =0 2011-2013 3>4K, ?@8G5< 8E D8=0=A8@>20=85 2K@0AB5B 2 2011 3. =0 20 %. "!C?5@254><AB2><", >B25G0NI8< 70 6 &, >:070;AO 8=74@02, =0 >AB0;L=K5 ?@8E>48BAO ?> >4=>9-425 3>A?@>3@0<<K. ;NG52>9 4;O 8=M:>=><8:8 @0745; 2 A?8A:5 & "$>@<8@>20=85 1;03>?@8OB=>9 A@54K 4;O ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8" 2 B5:AB5 C65 =5 D83C@8@C5B. . CB8= 70O28;, GB> @538>=0;L=K5 2;0AB8 =5MDD5:B82=> 87@0AE>4>20;8 2 2009 3>4C 415 <;@4 @C1. -B0 AC<<0 A>?>AB028<0 A C65 70O2;5==K< @538>=0<8 1N465B=K< 45D8F8B>< =0 A;54CNI89 3>4, GB> >AB02;O5B ?@028B5;LAB2C H8@>:85 2>7<>6=>AB8 4;O <0=52@0 2 @0<:0E ?>43>B>2:8 D545@0;L=>3> 1N465B0-2011. "0:, A@54AB20 =0 =5MDD5:B82=K5 3>A@0AE>4K <>3CB 1KBL 157 C25;8G5=8O 45D8F8B0 1N465B0 =0?@02;5=K =0 1>@L1C A 70ACE>9 8 ?>60@0<8. 0AHB01K 7;>C?>B@51;5=89 8 <>H5==8G5AB2 B0: =04>5;8 @C:>2>4AB2C !15@10=:0, GB> >=> @5H8;> CAB@>8BL =54>1@>A>25AB=K< @01>B=8:0< ?C1;8G=CN ?>@:C. 0 A09B5 3>A10=:0 ?>O28;8AL A?8A:8 873=0==KE A>B@C4=8:>2. !59G0A B0< 8<5=0 426 A>B@C4=8:>2, C2>;5==KE A O=20@O 2009 . ?> 18 023CAB0 2010 3.  >A=>2=>< >=8 ;8H8;8AL @01>BK ?> ?. 5 8 7 AB. 81 "@C4>2>3> :>45:A0   HYPERLINK "http://www.vedomosti.ru/glossary/%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%20%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F" CB@0B0 4>25@8O 8 =5>4=>:@0B=>5 =58A?>;=5=85 >1O70==>AB59. > !15@10=:0 =0 B0:CN <5@C D8=0=A8ABK =5 @5H0;8AL, 0 548=AB25==K9 G5@=K9 A?8A>: 10=:8@>2 254CB & 8  HYPERLINK "http://www.vedomosti.ru/companies/a-z/2407/%D0%90%D0%A1%D0%92" !, => >= A>AB>8B 8A:;NG8B5;L=> 87 2;045;LF52 8 B>?-<5=5465@>2. 0@?;0B0 D545@0;L=KE G8=>2=8:>2 ?@>4>;605B @0AB8, =5A<>B@O =8 =0 GB>, 0 H8@>:> @07@5:;0<8@>20==>5 A>:@0I5=85 8E :>;8G5AB20 >AB05BAO, 2 >A=>2=><, =0 1C<035. > 8B>30< ?5@2>3> ?>;C3>48O 2010 3>40 A@54=OO 70@?;0B0 D545@0;L=KE G8=>2=8:>2 2K@>A;0 =0 3,4% ?> A@02=5=8N A 0=0;>38G=K< ?>:070B5;5< ?@>H;>3> 3>40 8 A>AB028;0 50,3 BKAOG8 @C1;59, A>>1I8;0 $545@0;L=0O A;C610 3>AAB0B8AB8:8 $. 4=0:> ?>4G8=5==K5 ?@5<L5@0 . CB8=0 70@010BK20NB 2 A@54=5< ?> 88 500 @C1., ?@57845=B0 . 54254520 80 600 @C1. -B8 40==K5 >AAB0B0 A:>@@5:B8@>20; 6C@=0; Forbes, :>B>@K9 >?C1;8:>20; ?5@2K9 @59B8=3 A5<59=KE 1N465B>2 3>AA;C60I8E 8 ;N459 =0 8718@05<KE 4>;6=>ABOE 70 2009 3>4. 845@>< A?8A:0 AB0; <M@ >A:2K ..C6:>2 A AC?@C3>9. =, :AB0B8, >:070;AO >4=8< 87 =5<=>38E G8=>2=8:>2, C :>3> 4>E>4 65=K ?@52KA8; 53> A>1AB25==K9. 1I89 4>E>4 2>H54H8E 2 @59B8=3 A5<59 A>AB028; 56,5 <;@4 @C1. B>@>5 8 B@5BL5 <5AB0 2 A?8A:5 70=8<0NB G;5= !>25B0 $545@0F88 !. C30G52 (1N465B 53> A5<L8  3 <;@4. 12 <;=. @C1.) 8 45?CB0B >A4C<K >B 48=>9 >AA88 . @C7452 (1 <;@4. 629 <;=. @C1.). @8 MB>< C C30G520 4>E>4 AC?@C38 A>AB02;O5B ;8HL 4,25 <;=. @C1. '5B25@B0O ?>78F8O >B40=0 5I5 >4=><C 548=>@>AAC  . !8<0=>2A:><C, 4>E>4 53> A5<L8 - 1 <;@4. 194 <;=. @C1., 87 :>B>@KE 65=0 70@01>B0;0 2A53> 11 <;=. 0 ?OB>< <5AB5 >:070;0AL G5B0 G;5=0 !>25B0 $545@0F88 . 8GC3>20, >1>30B82H0OAO 2 2009 3>4C =0 1 <;@4. 106 <;=. @C1., ?@8G5< 2:;04 AC?@C38 2 A5<59=K9 1N465B ?>GB8 =C;52>9. 0<:=C; 45AOB:C 45?CB0B >A4C<K >B !?@0254;82>9 >AA88 . 8E552, >:0702H89AO 2 =59 548=AB25==K< =5 G;5=>< ?0@B88 2;0AB8. !C<<0@=K9 4>E>4 53> A5<L8, ?> ?>4AG5B0< 8740=8O, A>AB028; 2 ?@>H;>< 3>4C 739 <;=. 750 BKA. @C1., 87 :>B>@KE 1>;55 706 <;=. ?@8E>48BAO =0 4>;N A0<>3> ?0@;0<5=B0@8O.  @0730@ ?@>B82>?>60@=KE 2A5@>AA89A:8E <5@ ?@5<L5@ . CB8= ?>AB028; =0 70A540=88 ?@028B5;LAB20 >G5=L 0:BC0;L=K9 2>?@>A  > @0728B88& 0@E5>;>388, CA;>28OE 2K40G8 ;8F5=789 =0 @0A:>?:8, E@0=5=8O =0945==KE 0@B5D0:B>2 8 B.4. 0 MB8 F5;8 >= ?>B@51>20; 87KA:0BL 2 <;@4 @C1. @8G8=>9 B0:>3> 2=8<0=8O : MB>9 >1;0AB8 =0C:8 ?>A;C68;0 =5402=OO ?>574:0 ?@5<L5@0 2 ;8G=KE ?>7=020B5;L=KE F5;OE : 0@E5>;>30< >23>@>40. >6=> 2>9B8 2 ?>;>65=85 . C4@8=0, :>B>@K9 87> 2A5E A8; AB0@05BAO CB@OAB8 ?0@0<5B@K 1N465B0-2011, A>:@0B8BL 45D8F8B 2 2 B@;= @C1., - 0 BCB, :0: 87 @>30 87>18;8O, AK?;NBAO 2>;N=B0@8ABA:85, =8:5< 8 =8345 =5 ?@54CA<>B@5==K5 M:AB@5==K5 =C64K. ">;L:> 70 ?5@2CN =545;N 023CAB0 ?@5<L5@ C25;8G8; 4K@C 2 1N465B5 =0 42 <;@4 @C1. >=5G=>, MB>  2>2A5 =5 87;8H=85 B@0BK, => =8:5< =5 70?;0=8@>20==K5. >@@C<?8@>20==K9 @5<;L >;LH>9 CA?5E 2 1>@L15 A :>@@C?F859 1K; >45@60= ;8G=> . 5425452K< 2 MB>< 023CAB5. 0=55 >= ?>@CG8; :>=B@>;L=>-@52878>==><C C?@02;5=8N  . 'C9G5=:> @07>1@0BLAO A :@09=5 2KA>:8<8 F5=0<8, ?> :>B>@K< 1>;LH8=AB2> @538>=>2 ?>:C?0;8 <54B5E=8:C  2 G0AB=>AB8, :><?LNB5@=K5 B><>3@0DK. >A;5 ?@>25@:8 5=?@>:C@0BC@>9 2KOA=8;>AL, GB> 2 A@54=5< 70 :064K9 B><>3@0D >=8 ?5@5?;0G820;8 ?> 19 <;= @C1., 87-70 >B:0B>2 8 A8AB5<K B@>9=KE :><?0=89-?>A@54=8:>2, 0 :07=5 2 E>45 @50;870F88 MB>9 D545@0;L=>9 F5;52>9 ?@>3@0<<K =0=5A5= CI5@1 2 3,5 <;@4 @C1. >;LH5 2A53> 8AB@0B8;8 A@54AB2 2 >AB>2A:>9, /@>A;02A:>9, 0;8=8=3@04A:>9 >1;0ABOE. 0==K5 D0:BK ?@825;8 . 54254520 C65 =5 2 @074@065=85 - 2 O@>ABL, >= C4>AB>25@8;AO A@07C 2> <=>38E A2>8E ?>4>7@5=8OE: GB> A8AB5<0 3>A70:C?>: 2 $ =8:C40 =5 3>48BAO, >=0 :>@@C?F8>==>-5<:0, =0;8F> 8 2>?8NI0O =5:><?5B5=B=>ABL 8=74@02A>F@0728B8O, 2 :>B>@>< =8:B> =5 7=05B, GB> ?>G5<, 8 A:>;L:> A@54AB2 =04> @50;L=> 2K45;OBL. >AB>2A:0O >1;0ABL, 2009 3>4. "><>3@0D AB>8; C ?@>872>48B5;O 35 <;= @C1;59. @8B0=A:89 ?>A@54=8: :C?8; 53> 70 71,7 <;=. !;54CNI89 ?>A@54=8:, C65 @>AA89A:89, ?@81028; 5I5 18 <;=. 690 BKA. @C1;59. B>3>20O F5=0 A>AB028;0 90,3 <;= @C1;59. /@>A;02A:0O >1;0ABL: ?5@2>=0G0;L=0O AB>8<>ABL 0??0@0B0 2 35 <;= @C1;59 2K@>A;0 2 2,1 @070  4> 73,7 <8;;8>=0. @8 MB>< 2 ?@>F5AA5 70:C?:8 CG0AB2>20;8 3 @>AA89A:8E ?>A@54=8:0 8 1 70@C156=K9. N1>?KB=>, GB> =0720=85 70@C156=>9 D8@<K ?@>25@ONI8< 4065 =5 C40;>AL CAB0=>28BL. -B> =5 :>@@C?F8>==0O A>AB02;ONI0O, 0 F8=8G=>5, E0<A:>5 2>@>2AB2> 3>AC40@AB25==KE 45=53!  3@><:> 2>7<CB8;AO .  -B> ;N48, :>B>@K5 ABK40 8 A>25AB8 =5 8<5NB. 8345 2 <8@5 ?@81K;L ?>A@54=8:>2 =5 8AG8A;O5BAO A>B=O<8 ?@>F5=B>2. A5 MB> 2K7K205B 48:CN =5=028ABL ;N459. >=O5B ?@5AB86 3>AC40@AB20 8 M:>=><8:8, - F8B8@>20; >A:>2A:89 :><A><>;5F. / ;8G=> 40< C:070=85 35=?@>:C@0BC@5, GB>1K 2A5 28=>2=K5 ?>=5A;8 A0<K5 AC@>2K5 =0:070=8O! - M<>F8>=0;L=> 2>A:;8F0; 5425452.  ?@>:C@0BC@0 2>71C48;0 17 C3>;>2=KE 45; 2 A2O78 A ?>:C?:0<8 B><>3@0D>2 ?> 702KH5==K< F5=0<. ;020 !G5B=>9 ?0;0BK !. !B5?0H8= ?>4B25@48;, GB> 3>AC40@AB2> 5653>4=> B5@O5B =0 3>A70:C?:0E ?> =K=5H=59 A8AB5<5 45AOB:8 <8;;80@4>2 @C1;59. @57845=B . 5425452 2 023CAB5 AB0; CAB@0820BL @07=>AK ?>4G8=5==K< 8 >B?@02;OBL 2 >BAB02:8 C65 5420 ;8 =5 :064K9 45=L, ?>E>65, 53> B5@?5=85 ;>?=C;>. = >1=0@C68;, GB> :>@@C<?8@>20=0 8 53> A>1AB25==0O 04<8=8AB@0F8O: >B?@028; 2 >BAB02:C 70<=0G0;L=8:0 >B45;0 :0?8B0;L=>3> AB@>8B5;LAB20 #?@02;5=8O 45;0<8 , C;8G5==>3> 2 ?>;CG5=88 27OB:8. 5@5G5=L 7045BKE :>@@C?F8>==K< A:0=40;>< ?5@A>=0659 # ?>:0 B0:>2. . 5I52A:89  70<. =0G0;L=8:0 3;02=>3> C?@02;5=8O :0?8B0;L=>3> AB@>8B5;LAB20 #. @>B82 5I52A:>3> 2>71C645=> C3>;>2=>5 45;> 70 2K<>30B5;LAB2> 27OB:8. !. !KA>;OB8=  70<. =0G0;L=8:0 3;02=>3> :>=B@>;L=>3> C?@02;5=8O #. #2>;5=. .8E552  =0G0;L=8:0 3;02=>3> :>=B@>;L=>3> C?@02;5=8O #. C45B C2>;5= ?>A;5 2KE>40 87 >B?CA:0.  B>B 65 45=L 5425452 >B?@028; 2 >BAB02:C =0G0;L=8:0 AB>;8G=>9  !. 070=F520.  ! ?> 53> C:070=8N 2545B @0AA;54>20=85 >1 >B:0B0E 8 2K<>30B5;LAB25 27OB>: D545@0;L=K<8 G8=>2=8:0<8 =0 AB@>8B5;LAB25 >;8<?89A:8E >1J5:B>2 2 !>G8. 4<8=8AB@0B82=0O @5D>@<0 ?>:0 =5 ?@8=>A8B @57C;LB0B>2: G8=>2=8:8 ?@>4>;60NB =0@CH0BL 70:>= > 3>AA;C615, ?>:070;0 ?@>25@:0 2 8=@538>=@0728B8O. C:>2>4AB2C 254><AB2-=0@CH8B5;59 <>65B 3@>78BL >BAB02:0. '8=>2=8:8 8=@538>=@0728B8O =07=0G0NBAO =0 4>;6=>AB8 A =0@CH5=85< 70:>=0, ?@8H;> : 2K2>4C C?@02;5=85 ?@57845=B0 ?> 2>?@>A0< 3>AA;C61K, ?@>25@82, :0: 254><AB2> 8A?>;=O5B 70:>= > 3>AA;C615.  2008 3. 8=@538>=@0728B8O, =0@CH0O ?@>F54C@C, 157 :>=:C@A0 =0=O;> =0 @01>BC 217 G5;>25:.  ?@>H;>< 3>4C, :>340 D>@<8@>20;AO :04@>2K9 :>ABO: 254><AB20, A8BC0F8O C;CGH8;0AL A =0@CH5=85< ?@>F54C@K =0=OBK 44 A>B@C4=8:0, ?@8 MB>< G5B25@BL 87 =8E AB0;8 48@5:B>@0<8 45?0@B0<5=B>2 8 8E 70<0<8. 065 ?@>2>4O :>=:C@AK, <8=8AB5@AB2> ?>4E>48;> : 8E >@30=870F88 D>@<0;L=>. @8 ?@85<5 =0 3>AA;C61C =5:>B>@K5 G8=>2=8:8 701K20;8 2K9B8 87 187=5A0. . "CG8=, =07=0G5==K9 2 MB>< <0@B5 =0 4>;6=>ABL 70<48@5:B>@0 45?0@B0<5=B0 :0?2;>65=89, =5 ?5@540; A2>N 4>;N 2  538>=8=25AB:>=A0;B 2 4>25@8B5;L=>5 C?@02;5=85, :0: B@51C5B 70:>=.  ?><>I=8: <8=8AB@0 . >I5=:> A>CG@548B5;L 1>;55 20 :><<5@G5A:8E >@30=870F89, 2 B>< G8A;5 70=8<0NI8EAO 2 AB@>8B5;L=K< 187=5A><, E>BO CG0AB2C5B 2 2K@01>B:5 <5@ 3>AC40@AB25==>3> AB@>8B5;LAB20, 3>2>@8BAO 2 >BG5B5. @><KH;5==>ABL, M=5@35B8:0, B@0=A?>@B "-. >AA8O >:070;0AL =0 3>;>4=>< M=5@35B8G5A:>< ?09:5, E>BO ?@028B5;LAB2> MB>3> =5 ?@87=05B, 1>;55 B>3>, C25@O;>, 1C4B> ?>A;5 :0B0AB@>DK =0 A0<>9 :@C?=>9 2 >AA88 !0O=>-(CH5=A:>9 -! 45D8F8B0 M;5:B@>M=5@388 =5 ?@>87>945B, 0 020@8N 1KAB@> ;8:2848@CNB. ! >B<5G0;8 3>4>2I8=C MB>9 :0B0AB@>DK. . CB8= ;8G=> =060; =0 :>?:C ?CA:0 2B>@>3> (>B@5<>=B8@>20==>3> 8 <0;> ?>AB@0402H53> 03@530B0), 8 2KOA=8;>AL, GB> 87 10 CF5;5; B>;L:> >48=.  023CAB5 1K; ?CI5= B@5B89 ?> AG5BC, 8;8 2B>@>9 >B@5<>=B8@>20==K9 1;>:. 0 MB>B @07 :><0=4C ?CA: . CB8= ;8G=> 40; ?> 2845>A2O78 87 >A:2K.  2 ! ?@>72CG0; :><<5=B0@89 A?5F80;8AB>2: =0 2>AAB0=>2;5=85 2A59 -! ?>B@51C5BAO 5I5 4 3>40 (!). A;54 70 MB8<, 2284C =0@0AB0NI53> 45D8F8B0 M=5@388, 28F5-?@5<L5@ . !5G8= ?@>25; @07=>A=>5 A>25I0=85 ?> 8725G=>9 ?@>1;5<5: ?;0=>2K5 A@>:8 AB@>8B5;LAB20 >3CG0=A:>9 -! A8AB5<0B8G5A:8 A@K20NBAO, 8 =0G0;AO B@048F8>==K9 02@0;.  8N;5 2 @57C;LB0B5 B5@0:B0 2KH;0 87 AB@>O 0:A0=A:0O -! 2  , 2K@010BK202H0O 25 <53020BB M;5:B@>M=5@388, =0 55 2>AAB0=>2;5=85 ?>B@51C5BAO 420 3>40.  2 A2O78 A =51K20;>9 60@>9, >E20B82H59 ?@0:B8G5A:8 2AN AB@0=C, >1<5;5;8 @5:8 8 7=0G8B5;L=> A>:@0B8;8AL 70?0AK 2>4K 2 2>4>E@0=8;8I0E, 87-70 G53> 1>;LH8=AB2> -! AB0;8 2K@010BK20BL 7=0G8B5;L=> <5=LH5 M=5@388. 20.08 <0AA>2K9 A1>9 M=5@3>A8AB5<K 8A?KB0; =0 A515 !.-5B5@1C@3.  G5BK@5E @09>=0E <530?>;8A0 1K;0 ?@5:@0I5=0 ?>40G0 M;5:B@>M=5@388, >AB0=>28;AO =075<=K9 M;5:B@8G5A:89 B@0=A?>@B, <5B@>?>;8B5=, 2AB0;8 55 ?>574>2, ?@5@20;0AL @048>- 8 B5;52878>==0O, 0 B0:65 <>18;L=0O A2O7L, ?>40G0 2>4K 8 B.4. @8G8=>9 AB0;0 020@8O =0 >4=>9 87 ?>4AB0=F89 >AB>G=0O (:0: 2KOA=8;>AL, 020@88 B0< ?@>8AE>4OB 5653>4=>), GB> 2K720;> 255@=>5 >B:;NG5=85 C65 22 ?>4AB0=F89 (!). ><<5=B0B>@K 682> 2A?><=8;8 020@8N =0 <>A:>2A:>9 ?>4AB0=F88 '038=> 8 B@0=A?>@B=K9 :>;;0?A 2 >A:25 2 2005 3. ;020 8=M=5@3> !. (<0B:> ?>OA=8;, GB> ' =5 2K720=> G5;>25G5A:8< D0:B>@><. @8G8=0 2 4@C3><: 0H5 A>25BA:>5 >1>@C4>20=85 1K;> @0AAG8B0=> =0 @01>BC ?@8 B5<?5@0BC@5 2 40 3@04CA>2 ;8HL =0 =5A:>;L:> 4=59. "5?5@L =0G0B0 70<5=0 MB>3> >1>@C4>20=8O, GB> 709<5B 5I5 3>4 (!). 4=0:> 40;L=59H55 @0AA;54>20=85 ?>:070;>, GB> 2 5B5@1C@35 =8 4=O, =8 G0A0 =5 1K;> B5<?5@0BC@K 2 40 3@04CA>2, 0 2A5<C 28=>9 AB0;& >48=-548=AB25==K9 ?@>18BK9 :015;L. -B> 87-70 =53> ?>;<8;;8>=0 ?5B5@1C@6F52 >AB0;8AL 157 A25B0, A2O78, B@0=A?>@B0. 0==>5 ' C1548B5;L=> ?@>45<>=AB@8@>20;> 2AN AB5?5=L CO728<>AB8 @>AA89A:>9 M=5@35B8G5A:>9 A8AB5<K, @0720;5==>9 ?@8A=>?0<OB=K< . 'C109A><. "0:85 ' =587156=> 1C4CB A8AB5<0B8G5A:8 ?@>8AE>48BL B> 745AL, B> B0<, => @C:>2>4AB2> AB@0=K 70=OB> <5GB0=8O<8 > =0=>-3@045 8 @073>2>@0<8 > <>45@=870F88, @8A:CO ?>3@C78BL 2AN >AA8N 2> BL<C. @028B5;LAB2C $ A;54>20;> 1K 87CG8BL 0<5@8:0=A:89 0:>= > =0456=>AB8 M=5@3>A8AB5<K, >E@0=5 8 >1>@>=5 55 8=D@0AB@C:BC@K, @0AA<>B@5==K9 2 8N;5 A.3. 8 ?5@540==K9 =0 CB25@645=85 2 A5=0B. 0F8>=0;L=0O M=5@3>A8AB5<0 ?@87=0=0 :;NG52K< M;5<5=B>< 3>AC40@AB25==>9 8=D@0AB@C:BC@K !(. 0 A;CH0=8OE 2 >=3@5AA5 ?>4G5@:820;>AL, GB> 2 %%1 25:5 ACI5AB2CNB 420 8AB>G=8:0 C3@>7 4;O =0F8>=0;L=KE M;5:B@>A8AB5<: 1) :815@-0B0:8 8 B5@@>@87<, 2) D878G5A:>5 =0?045=85, =0<5@5==>5 8;8 65 2K720==>5 ?@8@>4=K<8 O2;5=8O<8 (M;5:B@><03=8B=K5 8<?C;LAK, A>;=5G=K5 2A?KH:8 8 B.4.). @57845=BC !( =>2K9 70:>= 405B ?@02> >?@545;8BL 100 >1J5:B>2 M=5@35B8:8, :>B>@K5 206=K 4;O >1>@>=K AB@0=K. 8G53> ?>4>1=>3> ?>:0 =5B 2 >AA88. * * * # ?@5<L5@-<8=8AB@0 . CB8=0 C65 =5 E20B05B ?0<OB8 =0 2A5, @0=55 2K40==K5 25:A5;O ?> @07;8G=K< @>AA89A:8< '. <C =0?><=8;8, GB> ?>60@ =0 :5<5@>2A:>9 H0EB5 0A?04A:0O 2A5 5I5 BCH0B (!), B5;0 11 3>@=O:>2 B0: 8 =5 ?>4=OBK =0 ?>25@E=>ABL, 0 : 2>AAB0=>2;5=8N A<>3CB ?@8ABC?8BL =5 @0=55 A5=BO1@O. . CB8= 2=>2L ?>>15I0;, GB> 2A5 A>F80;L=K5 >1O70B5;LAB20 3>AC40@AB20 ?5@54 A5<LO<8 ?>381H8E 1C4CB 2K?>;=5=K& C4CB 2K?>;=5=K 8 A>F80;L=K5 >1O70B5;LAB20 ?5@54 2>5==>A;C60I8<8, ?5@54 25B5@0=0<8  ?> >15A?5G5=8N 8E 68;L5<. >B B>;L:> >B:C40 MB> 68;L5 2>7L<5BAO?  >?C1;8:>20;0 C1548B5;L=K5 40==K5 > B><, GB> 2 2008 3>4C 22>4 2 459AB285 68;K5 4><>2 5420 =5 4>AB83 C@>2=O 1985 3>40 (!)  60 <;= :2. <5B@>2 ?@>B82 ?@56=8E 63 <;=. @>3=>7 A?5F80;8AB>2 =0 22>4 2 2010-11 3>40E  2A53> ;8HL 35 <;= :2. <5B@>2. K2H89 3;020 >AAB@>O . >H<0= ?>4AG8B0;, GB> 2 1;8609H55 2@5<O 68;8I=>5 AB@>8B5;LAB2> <>65B A>:@0B8BLAO 4> C@>2=O 45D>;B=>3> 1998 3.  30 <;= :2. <5B@>2 2 3>4, 0 >B :@878A0 2 AB@>8B5;L=>9 >B@0A;8 AB@0=0 A<>65B A?@028BLAO B>;L:> G5@57 2-3 3>40. "0: GB> 8 H8@>:> @07@5:;0<8@>20==K5 >15I0=8O @C:>2>4AB20 AB@0=K 2 :0=C= 9 <0O >AB0NBAO ?>4 1>;LH8< 2>?@>A><. 8=M=5@3> 2=5A;> 2 ?@028B5;LAB2> ?@>5:B ?>AB0=>2;5=8O > =>2>< 70?CA:5 18@652>9 B>@3>2;8 307><, >AB0=>2;5==>9 2 :>=F5 2008 3>40. #G0AB=8:8 @K=:0 =5 25@OB 2 53> ?@8=OB85, AAK;0OAL =0 >BACBAB285 ?>;8B8G5A:>3> @5H5=8O 5;>3> 4><0 > ?@>4>;65=88 @5D>@<K, 70B@03820NI59 8=B5@5AK "07?@><0". =0;8B8:8 ?>;030NB, GB> ?@028B5;LAB2> B>@<>78B 70?CA: B>@3>2, B0: :0: 2 =K=5H=8E CA;>28OE 18@652K5 F5=K >:06CBAO =865 @53C;8@C5<KE  MB> ?>AB028B "07?@><" ?5@54 =5>1E>48<>ABLN A=860BL F5=K.  A>>B25BAB288 A ?@>5:B><, :>B>@K9 A>3;0A>20= A> 2A5<8 ?@>D8;L=K<8 254><AB20<8, B>@3>2;O 307>< ?> =5@53C;8@C5<K< F5=0< 4>;6=0 1C45B 25AB8AL =0 42CE B>@3>2KE ?;>I04:0E. 0@8B5B <564C "07?@><><" 8 =57028A8<K<8 ?@>872>48B5;O<8 1C45B A>E@0=5=. @54?>;0305BAO, GB> "07?@><" 8 =57028A8<K5 ?@>872>48B5;8 ?@>404CB ?> 7,5 <;@4 :C1><5B@>2 3070 =0 M;5:B@>==>9 B>@3>2>9 ?;>I04:5 "56@538>=3070", 5I5 ?> 5 <;@4 :C1><5B@>2  =0 2=>2L A>740205<>9 18@65, :>B>@0O 1C45B B>@3>20BL 307>2K<8 DLNG5@A0<8. @>5:B ?@54?>;0305B ?;02=>5 C25;8G5=85 >1J5<>2 B>@3>2;8 307>< ?> =5@53C;8@C5<K< F5=0< A 2K2545=85< =0 =5@53C;8@C5<K9 @K=>: 2A53> "A2>1>4=>3>" 3070 : 2014 3>4C. &5=0 =0 0280-B>?;82> 2 ?5@2>< ?>;C3>488 A.3. 2K@>A;0 =0 30 % ?> A@02=5=8N A MB8< 65 ?5@8>4>< 2009 3>40. >4=OBL 2 ?>;B>@0 @070 B0@8DK ?>4<>A:>2=KE M;5:B@8G5: ?;0=8@C5B 2 2011 3>4C  . #25;8G5=85 AB>8<>AB8 ?@>5740 2 O=20@5 MB>3> 3>40 2K720;> 1C@N 2>7<CI5=8O C ?0AA068@>2 8 2 :>=F5 :>=F>2 70AB028;>  =5<=>3> C<5@8BL A2>8 0??5B8BK. C:>2>4AB2> 65;57=>4>@>6=>9 <>=>?>;88 CB25@6405B, GB> 4065 ?@8 1>;55 2KA>:8E B0@8D0E ?@83>@>4=K5 ?5@52>7:8 >AB0=CBAO C1KB>G=K<8.  =>2>< 3>4C >=> B0:65 E>G5B ?@81;878BL @07<5@ HB@0D0 70 15718;5B=K9 ?@>574 : 52@>?59A:><C C@>2=N. >B 1K 5I5 :><D>@B 8 :0G5AB2> >1A;C6820=8O ?>4=O;8 4> B0:>3> 65 C@>2=O. >A;5 4>;3>3> 70125=8O 8 D0:B8G5A:>3> A2>@0G820=8O ;54>:>;L=>3> D;>B0 >AA88 A45;0=0 ?5@20O @>1:0O ?>?KB:0 2>7@>48BL !525@=K9 <>@A:>9 ?CBL 2 78N. 54>:>; >AA8O ?@>25; ?> A525@=K< H8@>B0< B0=:5@ 0;B8:0, 3@C65==K9 100000 B>== 307>:>=45=A0B0 4;O  . @>?@028B5;LAB25==K5 ! A C?>5=85< 3>2>@8;8 > B><, GB> MB>B ?CBL 7=0G8B5;L=> :>@>G5, =565;8 N6=K9, G5@57 !CMF:89 :0=0; 8 420 >:50=0, :0: 5A;8 1K !525@=K9 1K; B>;L:> GB> >B:@KB ?5@2>?@>E>4F0<8. >?CB=> A>>1I0;>AL, GB> M:A?>@B @>AA89A:8E C3;52>4>@>4>2 2 78N ?@52KA8; 2 MB>< 3>4C ?>AB02:8 2 2@>?C. > 40==K< 8=D8=0, >1J5< 1N465B=>3> D8=0=A8@>20=8O AB@>8B5;LAB20 >1J5:B>2 : ;8<?8045-2014 2 !>G8 2 2011 2013 3>40E A>AB028B 524 <;@4 @C1. -B> 2 6,5 @07 2KH5 F8D@K, >72CG5==>9 23 8N;O 28F5-?@5<L5@>< . >70:><. * * * 7-70 0=><0;L=>9 60@K (8;8 87-70 ?5@5?@>872>4AB20 8 >BACBAB28O A1KB0?) 2B> =0 =545;N >AB0=>28; A2>8 :>=2595@K. 0 2AB@5G5 A 28F5-?@5<L5@ . %@8AB5=:> ?@5<L5@ . CB8= 70O28;, GB> 2284C CA?5H=>9 @50;870F88 ?@>3@0<<K CB8;870F88 AB0@KE 02B><>18;59 (87 200000 :>=B@0:B>2 160000 @50;87>20=K) ?@028B5;LAB2> 2K45;8B 5I5 10 <;@4 @C1. =0 2B>@>9 MB0? ?@>3@0<<K. . 5425452 2A5 65 CA;KH0; <=>3>G8A;5==K5 0:B82=K5 ?@>B5ABK M:>;>3>2 8 >1I5AB25==>AB8 ?@>B82 AB@>8B5;LAB20 2B>@>9 02B>4>@>38 >A:20 - !.-5B5@1C@3 8 >B<5=8; ?@028B5;LAB25==>5 @5H5=85, =07=0G82 ?>2B>@=CN M:A?5@B87C, :>B>@CN 4>;65= ?@>25AB8 M:A?5@B=K9 A>25B. "0:8< >1@07><, 70I8B=8:8 %8<:8=A:>3> ;5A0 >45@60;8 ?CABL 2@5<5==CN, => ?>154C. @8<5G0B5;L=>, GB> ?@>5:B AB@>8B5;LAB20 @0=55 ?>445@60;0 ?0@B8O 48=0O >AA8O.  !0<0@A:>9 >1;. 8 "0B0@AB0=5 @5H5=> ?>AB@>8BL 02B>702>4K ?> A1>@:5 8=><0@>:. >2>;8?5F:89 <5B0;;C@38G5A:89 :><18=0B >?C1;8:>20; 40==K5 > B><, GB> 53> 2K@CG:0 2K@>A;0 242>5, 0 ?@81K;L A=878;0AL. =0;8B8:8 AG8B0NB, GB> MB> ?@>87>H;> 87-70 G@572KG09=> 2KA>:8E 1>=CA>2 0:F8>=5@0< ?> 8B>30< 2009 3>40.  @0A=>O@A:>< :@05 ?>B5@?5; :0B0AB@>DC ?0AA068@A:89 A0<>;5B =-24, 12 G5;. ?>381;8.  @538>=5 1K; >1JO2;5= 45=L B@0C@0.  <>@5 0?B52KE 70B>=C; @>AA89A:89 1C:A8@, A?5H82H89 =0 A?0A5=85 @K1>;>25F:>3> AC4=0. 7 14 G;5=>2 M:8?060 5 ?>381;8, B@>5 =0945=K, ?>8A:8 >AB0;L=KE ?@>4>;60NBAO. 0 >4=>< 87 >1>@>==KE 702>4>2 ><A><>;LA:0-=0-<C@5, 345 2545BAO A1>@:0 8AB@518B5;59 !C 8 A0<>;5B>2 !C?5@465B-!CE>9, >1=0@C68;>AL, GB> 45AOB:8 A?5F80;8AB>2 ?@54AB028;8 D0;LH82K5 48?;><K >1 >:>=G0=88 <5AB=>3> B5E=8G5A:>3> C=825@A8B5B0. 0G0B> A;54AB285 ?> 45;C > :>@@C?F88 2 C=825@A8B5B5. @<8O, , ?@02>>E@0=8B5;L=K5 >@30=K 8=8AB@ >1>@>=K !(  HYPERLINK "http://www.seemore.ru/?keywid=5000048"  . 59BA >1=0@>4>20; ?;0=K ?> A>:@0I5=8N @0AE>4>2 2 A2>5< 254><AB25. = ?@54;>68; 70:@KBL 56284>2>5 :><0=4>20=85 ! !(, 345 @01>B0NB =5A:>;L:> BKAOG A>B@C4=8:>2, A>:@0B8BL @0AE>4K =0 CA;C38 ?>4@O4G8:>2, 0 B0:65 C<5=LH8BL G8A;5==>ABL 35=5@0;>2 8 04<8@0;>2. ><<5=B0B>@K =0720;8 MB>B H03 C?@5640NI8<, =0:0=C=5 ?@54AB>OI53> A>:@0I5=8O 2>5==>3> 1N465B0. 32-;5B=OO . >=3 1K;0 871@0=0 =0 4>;6=>ABL 48@5:B>@0 0F8>=0;L=>3> 035=BAB20 35>?@>AB@0=AB25==>9 @07254:8 !(. > MB>3> >=3 C65 70=8<0;0 @O4 @C:>2>4OI8E ?>AB>2, =0?@8<5@, 1K;0 2B>@>9 ?> 7=0G8<>AB8 ?5@A>=>9 2 C?@02;5=88 035=BAB20 2>5==>9 @07254:8, A>>1I05B  HYPERLINK "http://www.ap.org/" \t "_blank" Associated Press. :B82=0O D070 @>AA89A:>-0<5@8:0=>-:0=04A:8E :>=B@B5@@>@8AB8G5A:8E CG5=89 Vigilant Eagle (48B5;L=K9 >@5;) ?@>2545=0 =0 ;OA:5. E 5I5 =07K20NB CG5=8O<8 ?> ?@>B82>2>74CH=>9 >1>@>=5. "0:>3> @>40 8 <0AHB010 <0=52@K ?@>2>4OBAO 2?5@2K5. =8 ?@54CA<>B@5=K A>3;0H5=85< > 2>5==>< A>B@C4=8G5AB25, ?>4?8A0==K< ?@57845=B0<8 >AA88 8 !(. -B> <5@>?@8OB85 7=0G8BAO B0:65 2 @01>G5< ?;0=5 ?> A>25@H5=AB2>20=8N 2>5==>3> A>B@C4=8G5AB20 8 A>2<5AB8<>AB8 2>>@C65==KE A8; >AA88 8 !(.  <0=52@0E A >158E AB>@>= CG0AB2>20;8 ?>4@0745;5=8O ! 8 3@0640=A:8E 028048A?5BG5@A:8E A;C61. #G5=8O ?@>E>48;8 2 42CE 7>=0E - 2 @09>=5 2>5==>-2>74CH=>9 107K -;<5=4>@D (;OA:0) 8 2 %010@>2A:5. !0<K5 1>;LH85 87<5=5=8O 2 ?@>5:B5 1N465B0-2011 ?@>87>H;8 2 3@0D5 @0AE>4>2 =0 =0F8>=0;L=CN >1>@>=C $.  ?@56=8< 1, 253 B@;= @C1. 2 2010 3. ?@028B5;LAB2> 4>1028;> 5I5 49,1 <;@4. 4=0:>, :0: >B<5G05B 57028A8<0O 3075B0 2 ! 155, #25;8G5=85 D8=0=A8@>20=8O ?>GB8 =5 A2O70=> A =0G0B>9 2>5==>9 @5D>@<>9. 0>1>@>B, @0AE>4K =0 D>@<8@>20=85 :>=B@0:B=>9 0@<88, >A=0I5=85 55 =>2K<8 2840<8 2>>@C65=8O& >AB02;5=K 157 87<5=5=8O 8;8 C<5=LH5=K. . 5425452 =07=0G8; ". (52F>2C 70<5AB8B5;5< <8=8AB@0 >1>@>=K. "0:8< >1@07><, ?@>4>;65=0 :04@>20O ;8=8O =0 ?>2KH5=85 ?@>F5=B0 HB0BA:8E 2 F5=B@0;L=>< 0??0@0B5  $. @8B8:8 703>2>@8;8 > A>740=88 65=A:>3> 10B0;L>=0 8 > B><, GB> 3;02=>:><0=4CNI5<C 8 HB0BA:><C !5@4N:>2C ;53G5 :><0=4>20BL 65=I8=0<8 8 3@0640=A:8<8, G5< 1>52K<8 35=5@0;0<8. @57845=B ?@>4;8; 48@5:B>@C $! . C@>2C A@>: A;C61K 4> 2012 3., E>BO 2 =>O1@5 5<C 8A?>;=8BAO 65 ;5B  ?@545;L=K9 2>7@0AB 4;O 2>5==KE. ;O ;538B8<870F88 AB0BCA0 53> <>3CB A45;0BL 3@0640=A:8< G8=>2=8:>< A;54 70 C2>;L=5=8O<8 3@C??K >D8F5@>2 $ 70 A3>@52H55 8<CI5AB2>, B0:0O 65 C3@>70 =028A;0 =04 A>A54=59 107>9 8<CI5AB20  2 B>< 65 >;><5=A:>< @09>=5, 8 :><0=48@ MB>9 2-G 2K=C645= 1K; ?@83;0H0BL AJ5<>G=K5 3@C??K B5;52845=8O, GB>1K 4>:070BL @C:>2>4AB2C D0:B ACI5AB2>20=8O A2>59 G0AB8. 848<>, 8=KE A@54AB2 A2O78 C =53> =5 >AB0;>AL. 7 AB5=>3@0D8G5A:>3> >BGQB0 > @0AH8@5==>< A>25I0=88 ?>AB>O==KE G;5=>2 !>25B0 57>?0A=>AB8 ?> 2>?@>A0< ?@>B82>?>60@=>9 157>?0A=>AB8 A?5F80;L=KE >1J5:B>2: !. (>93C: - ;O 1>@L1K A> AB8E859 AD>@<8@>20=K 3@C??K A8; 8 A@54AB2 >1I59 G8A;5==>ABLN ?> AB@0=5 240 BKAOG G5;>25:, 25 BKAOG 548=8F B5E=8:8, 226 2>74CH=KE AC4>2. :B82=> ?@8=8<0NB CG0AB85 2 BCH5=88 ;5A=KE 8 B>@DO=KE ?>60@>2 ?>4@0745;5=8O 8=8AB5@AB20 >1>@>=K: 70459AB2>20=> 11 BKAOG G5;>25: ;8G=>3> A>AB020, 1775 548=8F B5E=8:8. 8=8AB5@AB2> 2=CB@5==8E 45;  2760 G5;>25: ;8G=>3> A>AB020, 450 548=8F B5E=8:8. B '!  129 BKAOG G5;>25:, 19343 548=8FK B5E=8:8. ;O >:070=8O ?><>I8 2 BCH5=88 ?>60@>2 2 >@>=56 ?@81K;8 420 A0<>;QB0 =-32 87 #:@08=K, 420 25@B>;QB0 87 0:C, 87 B0;88: 420 A0<>;QB0. 280F859 '! A =0G0;0 ?>60@>>?0A=>3> ?5@8>40 A>25@H5=> 830 2K;5B>2, ?@>2545=> 3400 A;82>2 2>4K =0 3>@OI85 ;5A0 8 B>@DO=8:8. K;8B> B>;L:> 0280F859 A2KH5 27 BKAOG B>== 2>4K. 5A<>B@O =0 2AN A;>6=>ABL A8BC0F88, 70 ?>A;54=85 ACB:8 @0A?@>AB@0=5=85 >3=O =5 4>?CI5=>, 70I8I5=> 280 =0A5;Q==KE ?C=:B>2.  A8BC0F88, A;>682H59AO =0 A?5F80;L=KE >1J5:B0E.  ?5@2CN >G5@54L MB> >1J5:BK O45@=>->@C659=>3> :><?;5:A0 AB@0=K, >1J5:BK E@0=5=8O 8 C=8GB>65=8O E8<8G5A:>3> >@C68O, >1J5:BK ;02=>3> C?@02;5=8O A?5F80;L=KE ?@>3@0<< @57845=B0 $, ?@54?@8OB8O 8 CG@5645=8O 3>A:>@?>@0F88 >A0B><,  AB@0=K, >1J5:BK 8=>1>@>=K, $!, !;C61K 8A?>;=5=8O =0:070=89, $! 8 4@C38E D545@0;L=KE AB@C:BC@.  A>>B25BAB288 A @0A?>@O65=85< @028B5;LAB20 >B 2005 3>40 @O4 87 =8E @0A?>;0305BAO =0 B5@@8B>@88 43 70:@KBKE 04<8=8AB@0B82=>-B5@@8B>@80;L=KE >1@07>20=89, >:@C6Q==KE ;5A0<8. @><5 B>3>, A2KH5 2,5 BKAOG8 206=KE >1J5:B>2 M:>=><8:8 ?@8:@KBK ?>4@0745;5=8O<8 >AC40@AB25==>9 ?@>B82>?>60@=>9 A;C61K, GB> >15A?5G8;> 8E 157>?0A=CN @01>BC 2 MB8E A;>6=KE CA;>28OE. 0 B5@@8B>@88 >AA88 DC=:F8>=8@CNB 10 -!, ?>60@=CN 157>?0A=>ABL >ACI5AB2;ONB ?>4@0745;5=8O $545@0;L=>9 ?@>B82>?>60@=>9 A;C61K G8A;5==>ABLN 1235 G5;>25:, =0 2>>@C65=88 :>B>@KE =0E>48BAO 122 548=8FK >A=>2=>9 A?5F80;L=>9 ?>60@=>9 B5E=8:8. 4=0:> 1>;55 300 :@C?=KE >1J5:B>2 M=5@35B8:8 =0E>4OBAO 157 HB0B=KE ?>4@0745;5=89 ?>60@=>9 >E@0=K (!). 0 B5@@8B>@88 AC1J5:B>2 $, 2 :>B>@KE >1JO2;5= @568< G@572KG09=>9 A8BC0F88, 0 B0:65 2 4@C38E @538>=0E, 2 :>B>@KE =01;N405BAO =081>;55 =51;03>?@8OB=0O >1AB0=>2:0, =0E>48BAO 138 >A>1> 206=KE @568<=KE >@30=870F89 8 7 70:@KBKE 04<8=8AB@0B82=>-B5@@8B>@80;L=KE >1@07>20=89.  5A?C1;8:5 0@89 -;  >48= >1J5:B, 2 5A?C1;8:5 >@4>28O  >48= >1J5:B, 2 5A?C1;8:5 "0B0@AB0=  9 >@30=870F89, 2> ;048<8@A:>9 >1;0AB8  10 >@30=870F89 8 " 04C6=K9, 2 >@>=56A:>9 >1;0AB8  6 >@30=870F89, 2 B>< G8A;5 >2>2>@>=56A:0O -! , 2 8@>2A:>9 >1;0AB8  5 >@30=870F89, 2 >A:>2A:>9 >1;0AB8  81 >@30=870F8O 8 5 ", 2 8653>@>4A:>9 >1;0AB8  10 >@30=870F89, " !0@>2, 2 O70=A:>9  3 >@30=870F88, 2 "0<1>2A:>9  2, 2 "C;LA:>9  5, 2 #;LO=>2A:>9  5. -B> 157 >1J5:B>2 $545@0;L=>9 A;C61K 8A?>;=5=8O =0:070=89.  =0AB>OI89 <><5=B C3@>70 >2>2>@>=56A:>9 0B><=>9 AB0=F88 >B ;5A=KE ?>60@>2 ?@54>B2@0I5=0. 081>;55 A5@LQ7=0O ?>60@>C3@>60NI0O >1AB0=>2:0 A;>68;0AL =0 B5@@8B>@88 " !0@>2 8653>@>4A:>9 >1;0AB8 8 =0 @0A?>;>65==KE B0< >1J5:B0E, 2 >AA89A:>< D545@0;L=>< O45@=>< F5=B@5  A5@>AA89A:>< =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:>< 8=AB8BCB5 M:A?5@8<5=B0;L=>9 D878:8.  " !0@>2 ?@>8AE>48B 3>@5=85 ;5A0 8 ;5A=>9 ?>4AB8;:8 2=CB@8 ?5@8<5B@0. ! 70?04=>9 AB>@>=K >1I0O ?;>I04L ?>60@>2  4> 300 35:B0@>2. 0AAB>O=85 4> 1;8609H53> >1J5:B0  G5BK@5 :8;><5B@0. ;O ;8:2840F88 ?>60@0 A>740=0 3@C??8@>2:0 A8; 8 A@54AB2 2 A>AB025: 2160 G5;>25:, 116 548=8F B5E=8:8, 420 ?>60@=KE ?>5740, 420 25@B>;QB0 -8, 420 25@B>;QB0 -26, 420 A0<>;QB0 -76.  !0@>2 ABO=CB> G5BK@5 ?>4@0745;5=8O, A>AB>OI85 87 G5BK@QE @>1>B>B5E=8G5A:8E :><?;5:A>2. -B> A0<K5 ?>A;54=85 B5E=>;>388, :>B>@K5 C =0A ?@>E>4OB 2 =0AB>OI55 2@5<O 8A?KB0=8O. 5@2K5 G0AK 8E @01>BK ?>:07K20NB 4>2>;L=> 2KA>:CN MDD5:B82=>ABL. >1>B>B5E=8G5A:85 :><?;5:AK >ACI5AB2;ONB 8 ?5==K5 0B0:8. K 8A?>;L7C5< B0:65 02B><>18;8 307>-2>4O=>3> BCH5=8O. !;>6=0O >1AB0=>2:0 =0 >1J5:B5  <0H8=>AB@>5=8O, @0A?>;>65==>3> 2 >;><5=A:>< @09>=5, 8 $ >A:@5A5=A:89 3>AC40@AB25==K9 :07Q==K9 03@530B=K9 702>4 >A:>2A:>9 >1;0AB8.  >;><=5 =0 B5@@8B>@88 >=AB@C:B>@A:>3> 1N@> <0H8=>AB@>5=8O ?@>8AE>48B >B:@KB>5 3>@5=85 ;5A0 =0 ?;>I048 2500 :204@0B=KE <5B@>2. ;O BCH5=8O 70459AB2>20=K 293 G5;>25:0, 16 548=8F B5E=8:8. 0 A53>4=O >1J5:B =04Q6=> 70I8IQ=, C3@>7K ?5@5E>40 ?>60@0 =5B. #AB@0=5=0 C3@>70 @0A?@>AB@0=5=8O =87>2>3> ?>60@0 ;5A0 =0 $ >A:@5A5=A:89 3>AC40@AB25==K9 :07Q==K9 03@530B=K9 702>4. A=>2=>9 >G03 =0 >1I59 ?;>I048 150 35:B0@>2 ;8:2848@>20=, ?@>872>48BAO 4>BCH820=85 >B45;L=KE B;5NI8E >G03>2. 2 14 @538>=0E 459AB2C5B A?5F80;L=0O :><8AA8O, >ACI5AB2;ONI0O :>=B@>;L 70 E>4>< @01>B ?> BCH5=8N ?>60@>2 8 >:070=8N ?><>I8 =0A5;5=8N. A5<8 ?@8ACBAB2CNI8<8 4>2>;L=> 4>;3> 3>B>28;>AL ?>AB0=>2;5=85 A ?5@5G=5< ?>B5=F80;L=> >?0A=KE >1J5:B>2 2 A;CG05 2>7=8:=>25=8O ?>4>1=>3> @>40 A8BC0F89. "0:>9 ?5@5G5=L 1K; ?>43>B>2;5=  2400 >1J5:B>2. >:0 ?>AB0=>2;5=85< 8=8AB5@AB20 D8=0=A>2 ?>4B25@645=> 444 B0:8E >1J5:B0. !G8B0N =5>1E>48<K< 4>?>;=8B5;L=> @0AA<>B@5BL MB>B ?5@5G5=L, ?>B><C GB> 87 =53> 40;LH5 A;54C5B 8 A>740=85 ?>4@0745;5=89 ?> >15A?5G5=8N 157>?0A=>AB8, 8 D8=0=A8@>20=85. . : / =5 >G5=L ?>=8<0N, GB> B0:>5 ?>4B25@645=> 8=8AB5@AB2>< D8=0=A>2. # =0A 8=8AB5@AB2> D8=0=A>2  GB>, 70 157>?0A=>ABL 2 AB@0=5 >B25G05B B5?5@L? * * * > ?@5420@8B5;L=K< ?>4AG5B0< 3;02K '!, @0AE>4K =0 BCH5=85 ?>60@>2 8 :><?5=A0F88 ?>AB@0402H8< ?>:0 GB> A>AB028;8 12 <;@4 @C1. >A;5 MB>3> . CB8= A>>1I8; > 2K45;5=88 5I5 2,6 <;@4 @C1. 4;O ?><>I8 ?>AB@0402H8< >B ?>60@>2. >4 1>;LH>9 C3@>7>9 C=8GB>65=8O =0E>48;8AL <=>385 AB@0B538G5A:85 >1J5:BK  >48= 87 452OB8 F5=B@>2 A2O78 5=HB010, 0 B0:65 2>5==K9 3>@>4>: =0 2100 A5<59 2 3. CE>28FK (>4<>A:>2L5). @5<L5@ . CB8= 2B>@8G=> 2AB@5G0;AO A 3;02>9 >A0B><0 !. 8@85=:> ?> 2>?@>A0< >15A?5G5=8O 157>?0A=>AB8 O45@=KE F5=B@>2 2 3. !=568=A:5 (#@0;LA:89 >:@C3) 8 3. !0@>25 (8653>@>4A:0O >1;.).  ?>;CG8; 7025@5=8O 2 B><, GB> MB8 F5=B@K 1C4CB (!) >A=0I5=K =>259H8<8 A8AB5<0<8 >?>25I5=8O >1 >?0A=KE 2>73>@0=8O 2 @048CA5 15 :<. > 40==K< =0 6 023CAB0, 2 @O=A:>9 >1;0AB8 1K;> 70D8:A8@>20=> 28 ?>60@>2 ?;>I04LN 269 30 =0 @048>=C:;84=KE 75<;OE, 2 B>< G8A;5 12 ?>60@>2 ?;>I04LN 9 30 =0 N3>-70?045 >1;0AB8. A53> 2 @>AA89A:8E @538>=0E =0 B5@@8B>@8OE, 703@O7=5==KE @048>=C:;840<8, A A5@548=K 8N=O 70@538AB@8@>20=K 2>73>@0=8O ?;>I04LN 3,9 BKA. 30, 2 B>< G8A;5 2 0;C6A:>9, '5;O18=A:>9, C@30=A:>9, "C;LA:>9, @;>2A:>9, 5=75=A:>9 >1;0ABOE. 1 MB>< A>>1I8; 8AB>G=8: 2 $# >A;5A>70I8B0 035=BAB2C =B5@D0:A. '!, GB>1K ?>BCH8BL <=8<K9 ?>60@ - A;CE8 > @0A?@>AB@0=5=88 87-70 ;5A=KE ?>60@>2 G5@=>1K;LA:>9 @0480F88 87 @O=A:>9 >1;., CAB@>8;> M:A:C@A8N M:>;>30<, :>B>@K< ?@>45<>=AB@8@>20;8 ?>:070=8O 40BG8:>2: @0480F8O 2 =>@<5. ! 1>;LH8< ?@><54;5=85< 0@<8O 2A5 65 ?@8H;0 =0 2K@CG:C '! 8 ?>60@=8:0<,  : BCH5=8N ;5A=KE ?>60@>2 AB0;8 ?@82;5:0BLAO B@C1>?@>2>4=K5 10B0;L>=K, >=8 ?@>;>68;8 15 ;8=89, G5@57 :>B>@K5 ?>40;8 ?>;<8;;8>=0 :C1><5B@>2 2>4K : >G030< 2>73>@0=89. C15@=0B>@ >A:>2A:>9 >1;. . @><>2 ?>?@>A8; ?@>;>68BL 5I5 300 :< B@C1>?@>2>4>2, GB>1K =5 45;0BL MB> A>1AB25==K<8 A8;0<8. 0?><=8<, GB> >1;0ABL ?>4 53> GCB:8< @C:>2>4AB2>< AB0;0 10=:@>B><.  /@>A;02A:>9 >1;. ?@>H;8 A0<K5 :@C?=K5 CG5=8O  A CG0AB85< 4000 2>5==>A;C60I8E, 0280F88, 0@B8;;5@88, 1@>=5B5E=8:8. >2H5AB2>< AB0;> 8A?>;L7>20=85 45A0=B=8:0<8 8 @07254G8:0<8 :204@>- 8 384@>F8:;>2, :>B>@K5 1C4CB G5@57 420 3>40 27OBK =0 2>>@C65=85. #A?5H=> ?@>H;0 8A?KB0=8O =>20O <0H8=0 45A0=B=8:0  -4. 0 >G5@54=>9 2AB@5G5 A ?>3>@5;LF0<8 2 >4>;LA:5 . CB8=C =0?><=8;8 >1 >1O70B5;LAB20E ?> >15A?5G5=8N :20@B8@0<8 2>5==>A;C60I8E. = 7025@O;, GB> =5A<>B@O =0 G@572KG09=CN A8BC0F8N, AB@>8B5;LAB2> 68;LO 4;O 2>5==KE 8 25B5@0=>2 =5 1C45B A25@=CB>. '5@57 =5A:>;L:> 4=59 ?@5<L5@ ?@>25; >B45;L=>5 A>25I0=85 ?> 2>?@>A0< >15A?5G5=8O 68;L5< 25B5@0=>2, 8 A>>1I8;, GB> >G5@54L (119000 G5;.) 2 5 @07 ?@52KA8;0 @0AG5BK ?@028B5;LAB20, ?>MB><C 4>?>;=8B5;L=> A;54C5B 2K45;8BL 70 <;@4 @C1.  @>AA89A:8E ! ?@>4>;60;0AL ?@>?030=48ABA:0O :0<?0=8O 2 ?>;L7C 8<?>@B0 =>259H8E 2>>@C65=89 8 B5E=8:8  8 >B:070 >B ?@>4C:F88 >B5G5AB25==>3> . <55B A<KA; >AB0=>28BLAO =0 =5:>B>@KE B578A0E MB8E ;>118AB>2. >7L<5< 4;O ?@8<5@0 AB0BLN Modernizatsya.ru: !0<0O <>45@=878@>20==0O, . =>75<F520, 3075B0 54><>AB8, 09.08: B>@0O 3>4>2I8=0 =0G0;0 1>52KE 459AB289 =0 @>AA89A:>-3@C78=A:>9 3@0=8F5  ?>2>4 2A?><=8BL > B><, GB> @>AA89A:0O 0@<8O ?@>O28;0 A51O 2 B>< :>=D;8:B5 =5 A A0<>9 ;CGH59 B5E=>;>38G5A:>9 AB>@>=K. @0:B8G5A:8 >BACBAB2>20;8 ?@81>@K =>G=>3> 2845=8O, A2O7L =0 B0:B8G5A:>< C@>2=5 =5 8<5;0 70:@KBKE :0=0;>2, @0AA:07K > 2KA>:>B>G=>< >@C688 >:070;8AL C10N:820NI59 A:07:>9 8 B. 4. 0 ?>ABA>25BA:89 ?5@8>4 =0H0 0@<8O AB0;0 A0<>9 <>45@=878@>20==>9 2 <8@5  2 B>< A<KA;5, GB> 2>>@C65=8O ?>AB>O==> <>45@=878@CNBAO, => =5 >1=>2;ONBAO. 7<5=8B ;8 A8BC0F8N ?@8=OB85 =>2>3> 2>5==>3> 1N465B0 =0 2011 3., ?>:0 A:070BL A;>6=>. ! 2000 ?> 2010 3. @>AA89A:89 2>5==K9 1N465B 2K@>A A 141 <;@4 4> 1,264 B@;= @C1. (0 2 2013 3. A>AB028B 2,025 B@;= @C1.), => MB>B @>AB =5 2>?;>B8;AO 2 @>AB ?>AB02>: B5E=8:8 8 2>>@C65=89, 0 1K; AJ545= C25;8G5=85< F5= =0 =>2K5 >1@07FK 8 >3@><=K<8 B@0B0<8 =0 <>45@=870F8N CAB0@52H8E. !53>4=O AB>8<>ABL B0=:0 "-90 2 7,4 @070 2KH5, G5< 2 2000 3., "   ?>GB8 2 9 @07, 0 A=09?5@A:>9 28=B>2:8  2 13,4 @070, => 4065 ?> MB8< F5=0< ?;0=K ?>AB02>: 2>>@C65=89 =5 2K?>;=ONBAO. 5402=> ?@8=OBCN 2 AB@>9 4875;L-M;5:B@8G5A:CN ?>42>4=CN ;>4:C !0=:B-5B5@1C@3 45;0;8 12 ;5B, 0 0B><=CN ?>42>4=CN ;>4:C ?@>5:B0 885 /A5=L AB@>8< 1>;55 16 ;5B 8 =58725AB=>, :>340 70:>=G8<.  2006 3. 3>2>@8;8 > ?>AB@>9:5 70 15 ;5B 20 D@530B>2 ?@>5:B0 22350  =5 3>B>2 =8 >48=. ! 2010 3. 4>;6=> =0G0BLAO D8=0=A8@>20=85 70:C?>: 60 8AB@518B5;59 !C-35, !C-30, !C-27 8 32 1><10@48@>2I8:>2 !C-34, => A@>:8 ?>AB02>: ?>:0 =5 >?@545;5=K. @8G8=0 >G5284=0  ?>;=>5 >BACBAB285 :>=:C@5=F88 A@548 ?>AB02I8:>2, =03;> 2K:@CG820NI8E @C:8 3>AC40@AB2C. 065 2 A>25BA:85 2@5<5=0 ?>;8B8G5A:>5 @C:>2>4AB2> AB@0=K ?>=8<0;> 206=>ABL A>ABO70B5;L=>AB8 2 ?@>872>4AB25 2>5==>3> A=0@O65=8O. !0<>;5BK, 25@B>;5BK 8 B0=:8 @07@010BK20;8 8 ?@>872>48;8 ?> B@8-H5ABL :>=AB@C:B>@A:8E 1N@> 8 >1>@>==KE 702>4>2. !2>5>1@07=0O :>=:C@5=F8O ACI5AB2>20;0 2 :>A<8G5A:>9 8 @0:5B=>9 AD5@0E.  A>G5B0=88 A B5<, GB> =0 8=25AB8F8>==K5 =C64K B@0B8;>AL 4> 70% 2>5==>3> 1N465B0, MB> 4020;> 25AL<0 2?5G0B;ONI85 @57C;LB0BK, 45;02H85 !>25BA:CN 0@<8N >4=>9 87 A0<KE ?5@54>2KE 2 <8@5. !53>4=O 2<5AB> 45AOB:>2  5ABL 2AO:>3> @>40 >1J548=5==K5 :>@?>@0F88, => ?@>3@5AA 70<5B5= B>;L:> 2 @071070@820=88 A@54AB2 8 274C20=88 8745@65:. @8 MB>< 2A5<8 ?@0240<8 8 =5?@0240<8 >BAB08205BAO D8=0=A8@>20=85 ?@>5:B>2, :>B>@K5 B@C4=> =0720BL ?5@A?5:B82=K<8: A8BC0F8O A ?@5A;>2CB>9 =5;5B0NI59 C;02>9, :>B>@CN C?>@=> ?@54?>G8B0NB 1>;55 4>2545==>9 !8=525, E>@>H89 B><C ?@8<5@. @><5 B>3>, @>AA89A:0O B5E=8:0 A5@L57=> ?@>83@K205B 2 A2>8E A2>9AB20E 70@C156=K< 0=0;>30<.  B0:>9 A8BC0F88 @C:>2>4AB2> 8=8AB5@AB20 >1>@>=K ?>ABC?05B 01A>;NB=> 25@=>, =0G8=0O 70:C?:8 2>5==>9 B5E=8:8 70 @C156><. 0725 <>65B =>@<0;L=K9 2>5==K9 C45@60BLAO >B ?@8>1@5B5=8O 42CE C40@=KE 25@B>;5B>=>AF52 C $@0=F88 70 $900 <;= (8 ?>AB@>9:8 5I5 42CE 2 >AA88), 5A;8 =0H8 48@5:B>@0 70 ?OBL ;5B =0<>45@=878@>20;8 ?@>40==K9 =488 0280=5ACI89 :@59A5@ 4<8@0; >@H:>2 =0 $2,2 <;@4, 8 ?@>F5AAC =5 284=> :>=F0. !:>;L:> <>6=> D8=0=A8@>20BL ?@>3@0<<C 15A?8;>B=8:>2, 5A;8 <>6=> 70:C?8BL 8E C 7@08;O 2 @07K 45H52;5? ;8 ?>445@6820BL CAA:85 <0H8=K, ?>:C?0O C =8E "83@K, ACI5AB25==> ?@>83@K20NI85 ?> A2>8< :0G5AB20< 8B0;LO=A:8< IVECO-LMV M65? >AA89A:89  =0E>48BAO 2 BO65;>< ?>;>65=88, => 2KE>4>< 87 =53> <>65B 1KBL ;8HL >?B8<870F8O 8745@65:, =0;06820=85 :>>?5@0F88 A 70@C156=K<8 :><?0=8O<8 8 ?>2KH5=85 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8. K B5@O5< 70@C156=K5 @K=:8 (70 ?>A;54=85 3>4K ;68@ >B:070;AO >B ?>:C?:8 ?0@B88 A0<>;5B>2 83-29, 8B09  >B ?@8>1@5B5=8O 38 B@0=A?>@B=KE A0<>;5B>2 8 A0<>;5B>2-70?@02I8:>2 ;-76/78!, ?5@5A<>B@5;8 @O4 :>=B@0:B>2 =48O, >@2538O 8 @5F8O), A>E@0=OO ?@8ACBAB285 2 >A=>2=>< B0<, :C40 ?>AB02;O5< >@C685 2 4>;3, :0: 2 5=5ACM;C. >AA8O CABC?05B C65 =5 B>;L:> B@048F8>==K<, => 8 =>2K< :>=:C@5=B0<, 8 ?@5645 2A53> 4@C65AB25==><C 8B0N. ><?5=A8@>20BL ?@>1;5<K >B5G5AB25==>9 >1>@>=:8 @>AB>< 70:C?>: CAB0@520NI59 8 A25@E4>@>3>9 B5E=8:8 4;O A>1AB25==>9 0@<88  1>;LH0O >H81:0 (!). 06=59H59 7040G59 AB0=>28BAO A>740=85 <>18;L=>9, 2KA>:>?@>D5AA8>=0;L=>9 8 >A=0I5==>9 A>2@5<5==K< >@C685< 0@<88. ;O MB>3> A;54C5B A>E@0=8BL 8 @0728BL B5 >B@0A;8 , :>B>@K5 8<5NB A5@L57=K5 7045;K, => ?>AB028BL 8E 2 CA;>28O 65AB:>9 :>=:C@5=F88 =0 2=CB@5==5< @K=:5, :>B>@0O @0=55 ?@0:B8G5A:8 >BACBAB2>20;0.  =0G0;> 70:C?>: 8=>AB@0==>9 2>5==>9 B5E=8:8  ?>:070B5;L=K9 ?5@2K9 H03 =0 ?CB8, 84O ?> :>B>@><C <>6=> ?@52@0B8BL =0HC 0@<8N 87 A0<>9 <>45@=878@>20==>9 2 >B=>A8B5;L=> A>2@5<5==CN. '5@57 ?>;B>@0 3>40 =0 2>>@C65=88 @>AA89A:>9 0@<88 ?>O2OBAO =04C2=K5 @0:5BK. E @07@01>B:>9 70=8<05BAO =0CG=>-?@>872>4AB25==>5 ?@54?@8OB85 " CA0;", 0 A@54AB20 =0 8AA;54>20=8O 2K45;O5B 8=>1>@>=K, ?5@5405B  HYPERLINK "http://www.interfax.ru" \t "_blank" "=B5@D0:A". 07@01>B:0 ?=52<0B8G5A:8E <0A:8@>2>G=KE <0:5B>2 75=8B=KE @0:5B=KE :><?;5:A>2 8 @0:5B=KE CAB0=>2>: 4;O !CE>?CB=KE 2>9A: $ 7025@H8BAO : :>=FC 2011 - =0G0;C 2012 33. 5GL 845B > <0:5B0E =5 B>;L:> =>259H8E A8AB5<, => 8 <>45@=878@>20==KE   8 @0:5B=>9 B5E=8:8, 402=> ?@8=OBKE =0 A=0165=85, 2 G0AB=>AB8, A8AB5< !-300.  0109:0;LA:>< :@05 @0718;AO HBC@<>28: !C-25, M:8?06 :0B0?C;LB8@>20;AO. 0AA;54>20=85 ?>:070;>, GB> ?@8G8=>9 AB0;> AB>;:=>25=85 2 2>74CE5 42CE A0<>;5B>2. >=5A;0 =0:070=8O 3@C??0 >D8F5@>2 4-9 B0=:>2>9 1@8304K 2 >A:>2A:>9 >1;.  70 B>, GB> 4>?CAB8;8 <0AA>2CN 4@0:C A>;40B A ?@87K2=8:0<8-:02:07F0<8. >5==K5 <>@O:8 8 <=>385 ! >B<5G0;8 10-N 3>4>2I8=C A> 4=O 3815;8   C@A:. @8<5G0B5;L=>, GB> A?CABO 8 10 ;5B <0;> :B> 25@8B 2 >D8F80;L=CN 25@A8N ?@8G8=K :0B0AB@>DK. "0:  2 ! 32-B ?><5AB8;0 AB0BLN C@A: 70B>=C; 87-70 0<5@8:0=A:>9 ?>4;>4:8, 345, 2 G0AB=>AB8, CB25@6405BAO, GB> !( >?5@0B82=> A?8A0;8 @>AA89A:89 4>;3 2 20 <;@4 4>;;. 2 :0G5AB25 :><?5=A0F88 70 MB>B 8=F845=B. @57845=B >AA88 . 5425452 8 ?@5<L5@ . CB8= ?>;=>ABLN ?@>83=>@8@>20;8 ?0<OB=K5 <5@>?@8OB8O ?> A;CG0N 45AOB8;5B8O 3815;8 0B><=>9 ?>4;>4:8  HYPERLINK "http://newsru.com/dossier/215.html" "C@A:", :>B>@K5 ?@>H;8 ?> 2A59 AB@0=5. 8 >4=> 87 =8E >=8 =5 ?>A5B8;8, G5< 2>7<CB8;8 @>4AB25==8:>2 ?>381H8E <>@O:>2, ?8A0;0 8A?0=A:0O 3075B0  HYPERLINK "http://www.abc.es/20100812/internacional/putin-medvedev-kursk-201008121926.html" \t "_blank" ABC. $! 7045@60;0 A ?>;8G=K< @C<K=A:>3> @07254G8:0-=5;530;0 . @5:C ?@8 ?>?KB:5 A1>@0 A5:@5B=>9 8=D>@<0F88. 5AOB:8 G8=>2=8:>2 A:@K20NB A2>5 8<CI5AB2> 8 4>E>4K, =5 C?><8=0O 8E 2 45:;0@0F8OE, 2KOA=8;0 5=?@>:C@0BC@0 2 E>45 ?@>25@:8 A>1;N45=8O 0=B8:>@@C?F8>==>3> 70:>=>40B5;LAB20.  G0AB=>AB8, ?>A;5 ?@>25@:8 2 #@0;LA:>< D545@0;L=>< >:@C35 2 C?@02;5=88 $545@0;L=>9 A;C61K AC451=KE ?@8AB02>2 ?> !25@4;>2A:>9 >1;. AB0;> 8725AB=>, GB> =0G0;L=8: CG51=>-<5B>48G5A:>3> >B45;0 !. C44> CB08; 1>;55 100 BKA. @C1;59, 23 A>B@C4=8:0 C?@02;5=8O $!! A:@K;8 D0:B 2;045=8O 4>?>;=8B5;L=K< 68;L5<, 0 . CI8: ?@8 =07=0G5=88 =0 4>;6=>ABL 3;02=>3> A?5F80;8AB0-M:A?5@B0 =5 A>>1I8;, GB> 2;0455B 42C<O :><<5@G5A:8<8 D8@<0<8. @8 MB>< =8:B> 87 A;C60I8E, C;8G5==KE 2 =0@CH5=88, =5 1K; =0:070=, 3>2>@8BAO 2 A>>1I5=88 =0 A09B5 5=?@>:C@0BC@K. > AB0B8AB8:5 $545@0;L=>9 A;C61K AC451=KE ?@8AB02>2, 2 8N;5 A.3. 2 ?@>872>4AB25 C AC451=KE ?@8AB02>2 =0E>48;>AL 1,7 <;= 45; > 27KA:0=88 2 ?>;L7C 10=:>2 620 <;@4 @C1. >;3 A@54=53> @>AA8O=8=0 ?5@54 10=:>< A>AB02;O5B 236 500 @C1. 130000 4>;6=8:>2 ?5@54 3>AC40@AB2>< =5 A<>3;8 2K5E0BL 2 ?5@2>< ?>;C3>488 70 @C156, : :>=FC 3>40 8E G8A;> 4>AB83=5B G5B25@B8 <8;;8>=0 G5;. @5<;L, :0: 2A5340, 2>A?>;L7>20;AO <0AA>2K< >B2;5G5=85< >1I5AB25==>3> 2=8<0=8O >B =0ACI=KE ?@>1;5< 4;O ?@>2545=8O A>1AB25==KE =>20F89, :0: MB> 1K;>, =0?@8<5@, ?@8 =0?045=88 1>528:>2 =0 H:>;C 2 5A;0=5  B>340 . CB8=, ?>4 HC<>:, >B<5=8; 2K1>@K 3C15@=0B>@>2 (E>BO :0:>5 >B=>H5=85 : MB><C <>3;8 8<5BL B5@@>@8ABK?) "5?5@L . 5425452, :>B>@K9 ;8G=> 2>73;028; @01>BC =04 ?@>5:B>< 70:>=0  <8;8F88, 2 @0730@ ;5A=KE ?>40@>2 ?@>25; >G5@54=>5 A>25I0=85 ?> 53> @07@01>B:5 8 @0A?>@O48;AO @07<5AB8BL MB>B 4>:C<5=B 7 023CAB0 2 =B5@=5B5 4;O 2A5=0@>4=>3> >1AC645=8O. >B B>;L:> 701K;8 >1 C45;L=>< 25A5 2 >AA88 ?>;L7>20B5;59 ! 8 =B5@=5B><, B0: GB> 2 >1AC645=88 2 ;CGH5< A;CG05 A<>3CB ?@8=OBL CG0AB85 =5 1>;55 10 % =0A5;5=8O. @>?@028B5;LAB25==K5 !, 5I5 =5 7=0O ACB8 =>2>3> 4>:C<5=B0, A@07C >1JO28;8 53> C=8:0;L=K<, - 2 =5<, 45A:0BL, 2?5@2K5 2 8AB>@88 45B0;L=> ?@>?8A0=K 2A5 ?@020 8 >1O70==>AB8 <8;8F8>=5@0, CA;>28O ?@8<5=5=8O A8;K, ?@>=8:=>25=8O 2 68;8I5 8 B.4.  BCB ! A =5<0;K< C482;5=85< >1=0@C68;8, GB> 70:>=>?@>5:B, @07@5:;0<8@>20==K9 ?>4 =0720=85<  <8;8F88, =0 A0<>< 45;5 =07K205BAO  ?>;8F88. "0:>2K< 1K;> :0@48=0;L=>5 ?@54;>65=8N ;8G=> ?@57845=B0  ?5@58<5=>20BL <8;8F8N 2 ?>;8F8N. -:A?5@BK 5I5 =5A:>;L:> ;5B =0704 ?8A0;8 > B><, GB> =0 A0<>< 45;5 3@5G5A:>5 A;>2> <8;8F8O >7=0G05B >B@O4K 2>>@C65==>3> =0@>40 4;O ?>445@60=8O >1I5AB25==>3> ?>@O4:0, 2 >B;8G85 >B ?>;8F88, - MB> A?5F80;L=> ?>43>B>2;5==K5 >B@O4K =05<=KE A;C60I8E, G5<, ?> ACB8, A 1930-E 3>4>2 8 O2;O;0AL A>25BA:0O <8;8F8O. . C@30;852, 2?5@2K5 CA;KH02 > B0:>< ?@54;>65=88 ?>;3>40 =0704, =0720; 53> ?@56452@5<5==K<, >4=0:> B5?5@L 1KAB@> 87<5=8; A2>5 <=5=85 2 ?>;L7C :@5<;52A:>3>. 9.08 ?@>5:B  ?>;8F88 1K; >?C1;8:>20= 2 >AA89A:>9 3075B5, GB> ?>2KH05B H0=AK =0 53> ?@>GB5=85 1>;LH8<, G5< 2 =B5@=5B5, G8A;>< 3@0640=. =>385 ! ?>-@07=><C AB0;8 :><<5=B8@>20BL ?@>5:B, >4=0:> MBC B5<C <K ?>:0 >AB028< =0 1C4CI55. >AA88 =5 =C6=0 <8;8F8O, :>B>@0O 7028A8B >B @538>=0;L=KE 2;0AB59 8 :><<5@G5A:8E AB@C:BC@; ?CABL 55 70<5=8B ?>;8F8O, :>B>@0O ?>;CG05B 45=L38 87 >4=>3> D545@0;L=>3> 8AB>G=8:0, B0:>20 845O =>2>3> ?@57845=BA:>3> 70:>=0 06=> 4@C3>5. 081>;55 ?@>7>@;82K5 ?@>25;8 ?0@0;;5;L <564C =K=5H=8< ?5@58<5=>20=85< <8;8F88 2 ?>;8F8N 8 =5402=8< ?5@58<5=>20=85<  2 . !>B=8 <8;;8>=>2 @C1;59 1K;8 8AB@0G5=K =0 A<5=C 2K25A>: 8 C4>AB>25@5=89 308H=8:>2, => ACBL MB>9 3>A8=A?5:F88 >B ?5@58<5=>20=8O =5 87<5=8;0AL. 5 ?@>87>945B ;8 B> 65 A0<>5 8 ?>A;5 ?@8=OB8O ?@57845=BA:>3> 70:>=0? AB@O:8 C65 ?@>H;8AL ?> MB>9 =>20F88: >B=K=5 <8;8F8>=5@>2 =5 1C4CB =07K20BL <5=B0<8 8 <CA>@0<8 - 8E AB0=CB 720BL ?>;8F0O<8& 8=8AB@ . C@30;852 ?@8720; @C:>2>4OI89 A>AB02  =0G0BL 87CG5=85 ?@>5:B0 70:>=0  ?>;8F88 8 7025@8;, GB> >AA8O, 2K?>;=OO 53>, 1C45B >A=>2K20BLAO =0 8AB>@8G5A:>< >?KB5, => A 8A?>;L7>20=85< 70@C156=KE 4>AB865=89. 5AOB:8 :@C?=KE  A G5;>25G5A:8<8 65@B20<8 ?@>8AE>48;8 ?@0:B8G5A:8 ?>2A5<5AB=>. >?>;=8;AO 8 ?5@5G5=L ?@5ABC?;5=89 <8;8F8>=5@>2: 2 /@>A;02A:>9 >1;. 8=A?5:B>@  2 =5B@572>< A>AB>O=88 A18; =0A<5@BL H:>;L=8FC 8 A:@K;AO A <5AB0 ". $545@0;L=0O B0<>65==0O A;C610 >1JO28;0 70?@5B =0 22>7 2 $ 28=0 8 28=><0B5@80;>2 87 >;40288. @5<5==> ?@5:@0I0;0AL 2K40G0 703@0=?0A?>@B>2 A 18><5B@8G5A:8<8 40==K<8  87-70 A1>O :><?LNB5@=>9 A8AB5<K.  !( ?@54JO2;5=K >128=5=8O @>AA89A:><C E0:5@C, :>B>@K9 702;045; 10=:>2A:8<8 40==K<8 =0 A>B=8 BKAOG 2:;04G8:>2.  >A:25 ;8:2848@>20=0 :@C?=59H0O A5BL ?@>872>4AB20 8 A1KB0 D0;LH82KE 1000-@C1;52KE :C?N@ 2KA>:>3> ?>;83@0D8G5A:>3> :0G5AB20, 0@5AB>20=K 12 G;5=>2 4035AB0=A:>9 . 5 ?@>872>4AB25==K5 <>I=>AB8 ?>72>;O;8 873>B>2;OBL ?> 50 <;= @C1., 16 <;= 87JOBK, 0 5 <;= C65 21@>H5=K =0 @K=>: 2 ?OB8 @538>=0E AB@0=K. @5AB>20= =0@:>:C@L5@, 4>AB0282H89 2 >A:2C 1>;LH>5 :>;8G5AB2> 35@>8=0, =0 AC<<C 27 <;= @C1. 6 3@018B5;59, 2>>@C65==KE <>;>B:0<8, C=5A;8 8E AB>;8G=>3> N25;8@=>3> <03078=0 F5==>AB8 =0 45AOB:8 <8;;8>=>2 @C1;59. !0=:B-5B5@1C@3 87 <5AOF0 2 <5AOF 2A5 G0I5 D83C@8@C5B 2 A2>4:0E :@8<8=0;L=>3> E0@0:B5@0, AB02 2B>@>9 :@8<8=0;L=>9 AB>;8F59. "0:, 1K;0 0@5AB>20=0  2 A>AB025 7 G5;., 70=8<02H0OAO 3@01560<8 ?>4?>;L=KE :078=>.  !.-5B5@1C@35 =58725AB=K5 @0AAB@5;O;8 =0@O4 ! ?@8 ?>?KB:5 ?@>25@:8 4>:C<5=B>2, - >48= <8;8F8>=5@ ?>381, 4@C3>9 BO65;> @0=5=. =0;>38G=K5 A;CG08 ?@>87>H;8 2 >A:25 8 0@0G052>-'5@:5A88. 0 <5AOF A>25@H5=> B@8 =0?045=8O =0 <8;8F8>=5@>2 2 AB@0E0=A:>9 >1;., A C189AB20<8 8 70E20B>< B015;L=>3> >@C68O. "0: GB> 45;> ?@8<>@A:8E ?0@B870= ?@>4>;605BAO& >;LH>9 >1I5AB25==K9 @57>=0=A 8<5;> A>>1I5=85 > B><, GB> =5:89 . 0E<CB>2 CG@548; 2 A525@=>9 AB>;8F5 H0@80BA:89 AC4 4;O >?5@0B82=>3> 8 G5AB=>3> @0718@0B5;LAB20 45; <CAC;L<0=. 8B5@FK H>:8@>20=K =5>6840==> H8@>:8< @0A?@>AB@0=5=85< <CAC;L<0=AB20 2 8E 3>@>45, 0 ?@02>>E@0=8B5;L=K5 >@30=K - =54>25@85< =K=5H=59 A25BA:>9 A8AB5<5 AC4>?@>872>4AB20. >A>1;AC4 2B>@8G=> @0AA<>B@5; 45;> ?@>B82 3@C??K CG0AB=8:>2 ?>:CH5=8O =0 . 'C109A0. 0?><=8<, GB> AC4 ?5@2>9 8=AB0=F88 ?@87=0; 8E =528=>2=K<8. 0 ?5@5A<>B@5 =0AB>O;8 . 'C109A 8 5@E>2=K9 AC4. > ?@8AO6=K5 2=>2L >?@0240;8 ?>;:>2=8:0 . 20G:>20 8 53> A>CG0AB=8:>2.  MB>9 A2O78 ! @57>==> AB028;8 B0:85 2>?@>AK: 0 :B> 65 B>340 ?>:CH0;AO =0 3;02C  -!?  :0: 25;>AL 4>A;54>20=85, 5A;8 MB8 >128=O5<K5 =528=>2=K, 0 4@C38E 2>>1I5 =5B? >65B, ?>:CH5=8O 8 A>2A5< =5 1K;>, 0 1K;0 ;8HL ?80@>2A:0O 8=AF5=8@>2:0?  65AB:> @0A?@028;AO A CG0AB=8:0<8 ?8:5B8@>20=8O %8<:8=A:>3> ;5A0. 0=55 300 N=>H59 ?@81K;8 2 3. %8<:8 =0 M;5:B@>?>5745, 701@>A0;8 740=85 <M@88 :0<=O<8, D095@0<8, 4K<>2K<8 H0H:0<8, >AB028;8 ?0B@8>B8G5A:85 =04?8A8 CAA:89 ;5A 8 4@.  8 B0: 65 >@30=87>20==> 8AG57;8. E@0==8:8 740=8O 8 <5AB=0O <8;8F8O 1;03>@07C<=> =5 ?@5?OBAB2>20;8 8E 459AB28O<. 0;8F> =5A><=5==> E>@>H> >@30=87>20==0O 0:F8O 8 O2=0O >??>78F8>==0O <>;>456=0O >@30=870F8O, => 55 ?@8=04;56=>ABL =5 CAB0=>2;5=0. 25 AB>@>=K, =5>D0H8ABK 8 1>@FK A =8<8  =B8D0, ?@8?8AK20;8 0:F8N :0640O A515. 045@60=K 42>5 CG0AB=8:>2  G;5=K 52@59A:>9 <>;>456=>9 >@30=870F88 =B8D0. 5=?@>:C@>@ $ .. '09:0 >1@0B8;AO A ?8AL<5==K< 70O2;5=85< : ?@57845=BC . 5425452C, 2 :>B>@>< B@51C5B 87JOBL C . 0BC@8=>9 2 CG0AB:0 75<;8 >1I59 ?;>I04LN 55 35:B0@>2 2 @09>=5 @5:8 !5BC=L. $545@0;L=K5 2;0AB8 ?;0=8@>20;8 2>725AB8 =0 MB8E CG0AB:0E 740=8O 8=>AB@0==KE ?@54AB028B5;LAB2. 0: CB25@6405B '09:0, 2 2003 3>4C 75<;8 1K;8 =570:>==> ?@8>1@5B5=K " 0B2552A:>5. ?>A;54AB288 CG0AB:8 1K;8 ?5@540=K  "5@@8B>@80;L=0O 48@5:F8O !5BC=LA:0O 8  "5@@8B>@80;L=0O 48@5:F8O >;K=A:0O, :>B>@K<8 2;0455B 0BC@8=0. M@ >A:2K ..C6:>2 @0A?>@O48;AO =0G0BL =0 MB8E 75<;OE AB@>8B5;LAB2> 68;>3> :><?;5:A0 8 187=5A-F5=B@0. @>:C@0BC@0 ?>?KB0;0AL >160;>20BL 2 AC45 @5H5=85 AB>;8G=>3> <M@0, => AC4 >B:070; 2 C4>2;5B2>@5=88 ?@>H5=8O. 0BC@8=0, 2 A2>N >G5@54L, B0:65 =0?8A0;0 ?8AL<> ?@57845=BC, 345 CB25@640;0, GB> 70:>==>ABL 2;045=8O CG0AB:0<8 =5>4=>:@0B=> ?>4B25@645=0 2ABC?82H8<8 2 70:>==CN A8;C AC451=K<8 0:B0<8 704>;3> 4> ?@8>1@5B5=8O <=>N ?@02 =0 MBC 75<;N.  >A:25, 2 !5@51@O=>< >@C 1K;8 A=5A5=K 5I5 5 =570:>==> ?>AB@>5==KE :>BB54659.  2 ?. CB>2>, 345 2545BAO 70BO6=0O 1>@L10 2;045;LF52 G0AB=KE 68;KE 4><>2 A 2;0ABO<8, 2 @57C;LB0B5 ?>46>30 A3>@5; >48= 87 4><>2. -B> C65 12-9 ?>60@ 70 ?>A;54=85 4 3>40. "0: GB> : ?@8@>4=K< ?>60@0< 4>102;ONBAO 5I5 8 @C:>B2>@=K5& 5A0=:F8>=8@>20==0O 0:F8O ?@>B5AB0 ?@02>70I8B=8:>2 ?5@54 740=85< AB>;8G=>9 <M@88 1K;0 @07>3=0=0 <8;8F859, 20 G5;. 7045@60=K. @8<5G0B5;L=>, GB> CG0AB=8:8 B@51>20;8, 2 B>< G8A;5, >BAB02:8 <M@0 .. C6:>20. @5<;L =5 >AB028; A2>53> =0<5@5=8O 70<5=8BL 8 MB>3> 4>;3>68B5;O 5;LF8=A:>9 M?>E8, - >1 MB>< 3>2>@8B B>B D0:B, GB> =0 2AB@5G5 . 54254520 A . (C20;>2K<, :>340 @5GL H;0 > 7=0G8B5;L=>< A=865=88 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 >AA88 87-70 <564C=0@>4=>3> D8=0=A>2>-M:>=><8G5A:>3> :@878A0, 1K; ?>4=OB 2>?@>A > <>=>?>;87<5 :@C?=KE 3>@>4>2  8 ?@5645 2A53> >A:2K, 345 A>A@54>B>G5=K 7=0G8B5;L=K5 D8=0=A>2K5 @5AC@AK. @57845=B ?@8720; 4>1820BLAO 0=B8<>=>?>;L=>3> 70:>=>40B5;LAB20, =5 278@0O =0 B5 D83C@K, :>B>@K5 AB>OB 2> 3;025 B0:8E B5@@8B>@89. 538>=K G5@54=0O ?8:8@>2:0 <564C D545@0;L=K< F5=B@>< 8 @538>=0<8 ?@>87>H;0 2A:>@5 ?>A;5 @0A?>@O65=8O ?@028B5;LAB20 : :>=FC >:BO1@O ?>AB@>8BL =>2>5 68;L5 ?>3>@5;LF0<. ;020 8=@538>=@0728B8O . 0A0@38= :0B53>@8G5A:8 >B25@3 ?@54;>65=8O @O40 F5=B@0;L=KE @538>=>2 (345 5I5 1CH520;8 ?>60@K) =0G0BL AB@>8B5;LAB2> A 15 023CAB0 8;8 A 1 A5=BO1@O  8 ?>B@51>20; 2K9B8 =0 =0G0;> 9.08. 0: ?>ABC?8;8 3C15@=0B>@K  ;53:> 4>3040BLAO. B@0?>@B>20;8 >A:25 > =0G0;5 9. 08, 0 D0:B8G5A:8 ?@8ABC?OB 2 A5=BO1@5. >;=><>G8O 3C15@=0B>@0 0;8=8=3@04A:>9 >1;. . >>A0 8AB5:0NB 2 A5=BO1@5, => 48=0O >AA8O =5 2:;NG8;0 53> 2 A?8A>: :0=4840BC@, > G5< . @K7;>2 4>;>68; . 5425452C. 1;0ABL A8AB5<0B8G5A:8 ;8E>@048;> ?@8 @C:>2>4AB25 MB>3> <>A:28G0-?0@0HNB8AB0. @>87>H;> =5<0;> D8=0=A>2KE, :>@@C?F8>==KE 8 B0<>65==KE A:0=40;>2, AB>;:=>25=89 A >??>78F859. C@=0; ><<5@A0=B-;0ABL 23.08 >?C1;8:>20; ?5@5G5=L ?@542K1>@=KE >15I0=89 3C15@=0B>@0  1>;LH8=AB2> 87 =8E =5 2K?>;=5=>. 0H5;AO 8 :><?@><0B =0 A0<>3> >>A0: 2KOA=8;>AL, GB> >= 2 =0@CH5=85 ACI5AB2CNI53> ?>@O4:0 A;8H:>< 1KAB@> 87 :0?8B0=0 ! AB0; ?>;:>2=8:>< 70?0A0.  $ ?@87=0;>, GB> MB> ?@>87>H;> 2A;54AB285 B5E=8G5A:>9 >H81:8. . 5425452 2=5A :0=4840BC@C . &C:0=>20, :>B>@K9 2>73;02;O; >1;0AB=>5 >B45;5=85 ?0@B88 48=0O >AA8O. 0 ?>AB 3;02K 010@48=>-0;:0@88 2=>2L 2=5A5=0 :0=4840BC@0 . 0=>:>20, >= 2>73;02;O5B @5A?C1;8:C A 2005 3.  'C20H88 ?@82545= : ?@8AO35 . 3=0BL52, A<5=82H89 =0 ?>ABC 3;02K @5A?C1;8:8 . $54>@>20, @C:>2>482H53> 5N 15AA<5==> 17 ;5B.  ! ?@>72CG0;8 ?>;>68B5;L=K5 >F5=:8 ?5@2KE H03>2 =>2>3> 3;02K @5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= . %0<8B>20, - 53> >B:@KB>ABL, =02545=85 ?>@O4:0 2 ?@02>>E@0=8B5;L=KE >@30=0E 8 , 2=8<0=85 : A>F80;L=K< 2>?@>A0<, 8==>20F8O< 8 B.4.  87 G53> 45;05BAO 2K2>4: =>2K9 @C:>2>48B5;L @07@CH05B :C@A 20-;5B=59 87>;OF88 MB>3> @538>=0 >B >AA88, ?@>2>482H89AO . 0E8<>2K<.  0H:8@88 C=8GB>65=K 5 G;5=>2 , ?@8G0AB=>9 : =0?045=8N =0 ?>AB ! 8 ?>4@K2C 307>?@>2>40 2 ?@>H;>< 3>4C. "8?8G=0O 4;O ?>A;54=8E ;5B :0@B8=0 1>@L1K =07=0G5==KE A25@EC 3C15@=0B>@>2 A 871@0==K<8 <M@0<8 :@C?=KE 3>@>4>2 =01;N40;0AL 2 ;B09A:>< :@05. C15@=0B>@ :@0O . 0@;8=, 70@CG82H8AL ?>445@6:>9 :@052>3> >B45;5=8O "48=>9 >AA88", >B?@028; 2 >BAB02:C <M@0 0@=0C;0 . >;30=>20 70 "A8AB5<0B8G5A:>5 =52K?>;=5=85 >1O70==>AB59". 4=0:> 3>@>4A:0O 4C<0, 2 :>B>@>9 1>;LH8=AB2> 3>;>A>2 ?@8=04;568B 548=>@>AA0<, >B:070;0AL CB25@48BL 70O2;5=85 <M@0 >1 >BAB02:5. !0< <M@ =0<5@5= >160;>20BL @5H5=85 3C15@=0B>@0 2 AC45.  45?CB0BK 2 7=0: ?@>B5AB0 AB0;8 A;030BL A A51O ?>;=><>G8O. 07CA 2 B><, GB> 2A5 B@8 AB>@>=K :>=D;8:B0  G;5=K >4=>9 8 B>9 65 ?0@B88 48=0O >AA8O. ;020 '5G=8 . 04K@>2 8 3@C??0 4@C38E ?@57845=B>2 @5A?C1;8: 2=5A;8 2 >A4C<C ?@54;>65=85 ?5@58<5=>20BL 8E 4>;6=>AB8, ?>A:>;L:C @57845=B 2 >AA88 4>;65= 1KBL >48=.  B0:>9 8=8F80B825 A=87C O2=> ?@>A<0B@8205BAO 8=8F80B820 @5<;O.  ?5@5G=N @538>=>2, ?@>AB82H8EAO A C@>605<, 4>1028;0AL 5=75=A:0O >1;.  ?>A52K C=8GB>65=K 70ACE>9 8 >3=5< =0 ?;>I048 1500 30.  >@4>288 A3>@5;8 4000 30 70?>254=8:0. >60@K >E20B8;8 'C20H8N, 8@>2A:CN >1;. 0 2>AB>:5 AB@0=K, 2A;54 70 :0<G0BA:8<8 ?>60@0<8, 3>@5;8 O35;L=K5 ?>;O 'C:>B:8. 8B5;8 :>=B8=5=B0;L=>9 >AA88 =5 7=0NB, GB> ACE>9 O35;L A@>4=8 ?>@>EC. &5;K9 0C; A3>@5; 2 035AB0=5  55 4><>2, 200 A5<59 >AB0;8AL 157 :@KH8 =04 3>;>2>9. ">;L:> ?>A;5 B>3>, :0: >48= 70 4@C38< 20 ?>60@>2 ?@>87>H;8 2 AB>;8G=>< =0F8>=0;L=>< ;5A>?0@:5 >A8=K9 >AB@>2, A?5F80;8ABK 703>2>@8;8 =5 > 1@>H5==>< >:C@:5, 0 >1 C<KH;5==KE ?>46>30E.  !25@4;>2A:>9 >1;. A8;L=K5 ?>60@K =0G0;8AL 2 3>AC40@AB25==>< 70?>254=8:5 8A8<. A;54 70 @0?>@B0<8 > B><, GB> ?@8@>4=K5 ?>60@K 2 >4<>A:>2L5 2 >A=>2=>< ?>402;5=K, ! A>>1I0;8 > ?@81;865=88 8E : :>;LF52>9 02B>4>@>35, 0 B0:65 > =>2KE 558 >G030E 2>73>@0=8O 2 F5;>< ?> AB@0=5, 2A53> 16.08 3>@5;8 16000 30 ;5A>2. -B> =5 ?><5H0;> . 5425452C A=OBL @568< G@572KG09=>9 A8BC0F88 A B@5E @538>=>2  0@89 -;, ;048<8@A:>9 8 >@>=56A:>9 >1;0AB59, 0 70B5< 8 A >AB0;L=KE. 0: 8 >6840;>AL, 2A;54 70 =51K20;>9 60@>9, ?>2A5<5AB=> AB0;8 ?@>8AE>48BL C@030=K, A<5@G8, ;82=8, 2K7K202H85 =02>4=5=8O. "0:, <0AA>2K5 @07@CH5=8O 68;KE 740=89 8 8=D@0AB@C:BC@K >B<5G0;8AL 2 8653>@>4A:>9, 5<5@>2A:>9 , 5;3>@>4A:>9 >1;., A<5@G8 2 >2>@>AA89A:5.  B> 2@5<O, :0: :@5<;52A:85 =51>68B5;8 <5GB0NB >1 8==>3@045, =5 C<5O 70I8B8BL A>1AB25==K9 4>< >B >3=O, ?> >AB0B:0< ?@56=59 @>AA89A:>9 =0C:8 A;54CNB =>2K5 C40@K. >;3>5 2@5<O 4;8BAO AC451=0O BO610 <564C =AB8BCB>< 8<. . 028;>20 2 3. 02;>2A:5 5=8=3@04A:>9 >1;. 8 =5:>9 187=5A-AB@C:BC@>9, :>B>@0O CA?5H=> >BAC68205B =5<0;K5 ?;>I048 4;O AB@>8B5;LAB20 M;8B=>3> 68;LO, 87 ?@8=04;560I8E 8=AB8BCBC 100 30. =AB8BCB 45AOB8;5B8O<8 A>74020; C=8:0;L=CN :>;;5:F8N 2A5E A>@B>2 @>AA89A:8E @0AB5=89, 70 :>B>@CN C65 2ABC?8;8AL 70@C156=K5 CG5=K5. 0?8A0;8 ?8AL<> . 5425452C 8 @>AA89A:85 A25B8;0 =0C:8, - >= 40; ?>@CG5=85 @07>1@0BLAO. >:0 @0718@0NBAO, ?@54?@8=8<0B5;8 2K83@K20NB AC451=K5 ?@>F5AAK >48= 70 4@C38<& @>4>;60O @072;5G5=8O ?> ?@8=F8?C 45 O 5I5 =5 1K20;?, ?@5<L5@ . CB8= ?>A5B8; <5B5>@>;>3>2 3. "8:A8, => 8=B5@5A>20;8 53> =5 <>@A:>9 ?>@B, :>B>@K9 ?@8H5; 2 ?>;=K9 C?04>: 70 3>4K ?@57845=BAB20 . CB8=0, =5 ?@>1;5<K A525@=>3> 702>70, 0& ?@8G8=K, ?> :>B>@K< 2K<5@;8 <0<>=BK. >>1I5, 8=B5@5A : =0C:5 C ?@5<L5@0 @0AB5B 45=L >B> 4=O  B> >= 7=0:><8BAO A =>23>@>4A:8<8 15@5ABO=K<8 3@0<>B0<8, B>, :0: 1K;> A:070=> 2KH5, 15@5B ?>4 A2>N >?5:C 0@E5>;>3>2. 0B5< 3;020 ?@028B5;LAB20 ?@8;5B5; 2 0<G0BA:89 :@09, 2AB@5G0;AO A @K10:0<8, ?5@52K?>;=82H8<8 ?;0=.  2KH5; 2 <>@5, GB>1K ?@8=OBL CG0AB85 2 87CG5=88 ?>?C;OF88 :8B>2, 4;O G53> ;8G=> 2KAB@5;8; 2 >4=>3> 87 =8E 30@?C=><. 0>4=> ?@5<L5@ ?@>8=A?5:B8@>20; E>4 AB@>8B5;LAB20 68;LO 4;O B5E, :B> ?5@5=5A 420 3>40 =0704 @07@CH8B5;L=>5 :0<G0BA:>5 75<;5B@OA5=85, ?>3>2>@8; > A59A<>AB>9:>AB8 740=89. 073>2>@ A 3;02>9 :@0O . C7L<8F:8< 1K; AC@>2K<: MB><C @538>=C @0=55 1K;8 2K45;5=K 2,5 <;@4 @C1., 0 GB> ?>AB@>5=>? >65B, >B40BL MB8 45=L38 8=8AB5@AB2C @538>=0;L=>3> @0728B8O? - A?@>A8; CB8=. @><5 B>3>, 1K;0 4>?>;=8B5;L=0O AC1A848O, 345 45=L38? @5<L5@ 2K720; @52878>==CN :><8AA8N 4;O >B25B0 =0 MB8 2>?@>AK.  5I5 ?>1K20; 2 A>2@5<5==KE @>AA89A:8E B@CI>10E  8 C60A=C;AO, >=8 =5 84CB =8 2 :0:>5 A@02=5=85 A B>9 ?8B5@A:>9 :><<C=0;:>9, 345 A0< >= 2K@>A. >A:>;L:C 2 $ 22545=> @CG=>5 C?@02;5=85 2A5<8 ?@>F5AA0<8, ?@5<L5@ ;8G=> @0A?>@O48;AO @0AA5;8BL 68;LF>2 25BE>3> >1I568B8O. 0B5< B0:>5 65 @5H5=85 ?@8=O; 2 %010@>2A:>< :@05 4;O AB@>8B5;59 -!. 0: @07 : ?@8574C ?@5<L5@0 2 %010@>2A:5 ?@>87>H;> =5A:>;L:> >1@CH5=89 25BE8E 740=89. !:>;L:> ;5B 5<C ?>B@51C5BAO 4;O B>3>, GB>1K ;8G=> ?>A5B8BL 8 @0AA5;8BL 2A5 25BE85 8 >?0A=K5 68;8I0 AB@0=K? 025@H8;>AL 53> BC@=5 02B>?@>153>< ?> B@0AA5 %010@>2A:- '8B0, ?@8G5< ?@5<L5@ 2KABC?8; ;>118AB>< ?@>4C:F88 A?0A5==>3> 8< 2B>0: ?@>5E0; ?> AB@>OI5<CAO CG0AB:C H>AA5 2 2000 :<, ;8G=> C?@02;OO 02B><>18;5< 040-0;8=0-!?>@B 8 @0AE20;820O 53>. >?CB=> 70;>68; ?5@2K9 :0<5=L 2 AB@>8B5;LAB2> 86=5-C@59A:>9 -! 8 >B:@K; :0<5=L > 70:;04:5 :>A<>4@><0 >AB>G=K9 2 <C@A:>9 >1;. 04> >B<5B8BL, GB> 2 ?>A;54=55 2@5<O ?@5<L5@ (:0=4840B 2 ?@57845=BK) 2A5 G0I5 B> 8 45;> =068<05B =0 :=>?:8 CA: 8;8 70:;04K205B :0<=8, GB>1K ?>:070BL 8718@0B5;O<, GB> 2 AB@0=5 GB>-B> AB@>8BAO ?>4 53> ;8G=K< @C:>2>4AB2><& 0>4=> >= C4>AB>25@8;AO, GB> =0 200 :< =>2>3> H>AA5 ?@8E>48BAO B>;L:> >4=> :0D5, 745AL =5 @01>B05B <>18;L=0O A2O7L, 0 =5:>B>@K5 CG0AB:8 B@0AAK >AB0NBAO, ?> 53> 2K@065=8N, E>@>H59 ?@>A5;>G=>9 4>@>3>9& >B B0:85 B5?5@L @072;5G5=8O C >1>8E @C:>2>48B5;59 3>AC40@AB20: . 5425452, C7=02, GB> 2 >AA8N ?@857605B 7=0<5=8B0O 3@C??0 . BC, 2K720; 55 : A515 2 !>G8=A:CN @57845=F8N, GB>1K CA;KH0BL A0<K< ?5@2K<, 0 . CB8= 8=B5@5AC5BAO <0<>=B0<8 8 :8B0<8& =B5@5A=>, :0:85 206=59H85 ?@028B5;LAB25==K5 @5H5=8O 1C4CB ?@8=OBK ?> 8B>30< MB>3> BC@=5 ?> <0@H@CBC "8:A8 - 5B@>?02;>2A: - %010@>2A: - '8B0? G5@54=0O 2A?KH:0 A818@A:>9 O72K >B<5G5=0 2 <A:>9 >1;.  138 G5;. 3>A?8B0;878@>20=K.  >;3>3@04A:>9 >1;. 170 G5;. 3>A?8B0;878@>20=K 2 A2O78 A 8=D8F8@>20=85< 8E>@04:>9 8;0, ?OB5@> A:>=G0;8AL, 45AOB:8 1>;L=KE MB>9 M:7>B8G5A:>9 1>;57=LN 2KO2;5=K 2 >@>=56A:>9, AB@0E0=A:>9, >AB>2A:>9 >1;. 8 @0A=>40@A:>< :@05.  K18=A:>< 2>4>E@0=8;8I5 ?@>87>H;> AB>;:=>25=85 B5?;>E>40 A 10@659, 87-70 >H81:8 :0?8B0=>2.  !0@0B>25 ?@8 >1@CH5=88 :@KH8 B>@3>2>3> F5=B@0 ?>AB@040;8 11 G5;.  >4>;LA:5 >A:>2A:>9 >1;. 2 >B45;5=88 >AA89A:>3> 10=:0 02B><0B8G5A:8 A@01>B0;0 A8AB5<0 ?>60@>BCH5=8O, ?><5I5=8O <><5=B0;L=> =0?>;=8;8AL C3;5:8A;K< 307><, 0 2E>4=K5 425@8 1K;8 701;>:8@>20=K, 70B@C4=82 @01>BC '!. 57C;LB0B: 1 G5;. ?>381, 13 3>A?8B0;878@>20=K, 5 2 @50=8<0F88. =0;>38G=K9 A;CG09 ?@>87>H5; =5 B0: 402=> A @>AA89A:>9 ?>4;>4:>9, :>340 M:8?06 1K; >B@02;5= D@5>=><. >B B0:85 2 >AA88 ?@>B82>?>60@=K5 A8AB5<K - A8AB5<K C4CH5=8O. !525@=K9 02:07 $! ?>-?@56=5<C ?@54?>G8B0;0 ;8:2840F8N 8725AB=KE B>;L:> 59 B5@@>@8AB>2 157 AC40 8 A;54AB28O, 0 A;54>20B5;L=>, 8 157 ?>;CG5==>9 >B =8E 206=>9 8=D>@<0F88 > 10=4?>4?>;L5. C:>2>4AB2> AB@0=K 8 >1I5AB25==>5 <=5=85 4>;6=K ?>G5<C-B> 25@8BL =0 A;>2>, 157 ?@54JO2;5=8O :0:8E-;81> 25I5AB25==KE 4>:070B5;LAB2, GB> C18BK5 2 023CAB5 42>5 10=48B>2 459AB28B5;L=> CG0AB2>20;8 2 ?>4@K25 0:A0=A:>9 -! 2 010@48=>-0;:0@88. 0?><=8<, GB> B0: 65, 157 8<5= 8 D0<8;89, $! A>>1I8;0 2 8N;5 > ;8:2840F88 B>65 42>8E B5@@>@8AB>2, ?@8G0AB=KE : MB>9 0:F88. . 5425452 >A>7=0; ?@>20; A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>9 ?@>3@0<<K @0728B8O 035AB0=0 8 2?5@2K5 ?C1;8G=> @0A:@8B8:>20; A2>53> AB02;5==8:0  ?>;?@540 ?> !525@>-02:07A:><C D545@0;L=><C >:@C3C (=0@570==><C =0A:>@> A?5F80;L=> 4;O =53>)  28F5-?@5<L5@0 . %;>?>=8=0. -:A?5@BK >B<5G0;8 @0=55, GB> 87 <5AOF0 2 <5AOF MB>B ?>;?@54 2A5 3;C165 CE>48B 2 B5=L, 53> @>;L, 2 G0AB=>AB8, =0 =5402=5< AJ5745 48=>9 >AA88 2 8A;>2>4A:5 1K;0 =><8=0;L=>9, 0 C?><8=0=8O 2 ?@5AA5 :0A0;8AL B>;L:> @07@01>B:8 =5:8E ?@>3@0<< @0728B8O. 5425452 @0A:@8B8:>20; 8 @C:>2>4AB2> @5A?C1;8:8 70 A;01CN 1>@L1C A :>@@C?F859 8 >A2>1>48; >B 4>;6=>AB8 =0G0;L=8:0  035AB0=0 03><54>20 (:>B>@K9 ?@>25; 2 MB>< :@5A;5 >:>;> B@5E <5AOF52)  8 =07=0G8; 2<5AB> =53> >4=>D0<8;LF0 N@8AB0 . 03><54>20. "0: 3>40<8 8 <5=ONBAO :04@K, 0<54>20 A<5=O5B 0<54>2, 0 03><54>20  03><54>2& 04> 70=8<0BLAO @50;L=>9 1>@L1>9 A :>@@C?F859, 0 =5 B>@3>2;59 4>;6=>ABO<8! %;>?>=8=C =5 C40;>AL 8A?@028BL A8BC0F8N 2 035AB0=5, A@54AB20 =0 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:85 =C64K @07<07K20NBAO B>=:8< A;>5<!  =53>4>20; 5425452.-  7028A8<>AB8 >B :0G5AB20 @01>BK @C:>2>4AB20 @5A?C1;8:8 1C45B >?@545;OBLAO 8 <5@0 ?><>I8 87 D545@0;L=>3> F5=B@0! %;>?>=8=C 4>AB0;>AL 8 70 >BACBAB285 8=25AB8F89 2 M:>=><8:C 035AB0=0.  @C:>2>4AB2> @5A?C1;8:8 ?@>A8;> ?@57845=B0 >1 M:>=><8G5A:8E ?@5D5@5=F8OE 8 A>740=88 A2>1>4=>9 M:>=><8G5A:>9 7>=K. >6=> ?@54AB028BL A515, :0:8< 1C45B @073C; :@8<8=0;8B5B0 >B M:>=><8:8 2 A;CG05 22545=8O B0:>9 7>=K&  035AB0=5 =58725AB=K5 >1AB@5;O;8 02B><>18;L A:>@>9 ?><>I8, 2 :>B>@>< ?5@52>78;8 70@?;0BC <54?5@A>=0;C, - ?>E8I5=K 1,5 <;= @C1. $!, ?>A;5 5 <5AOF52 A> 4=O B5@0:B0 2 AB>;8G=>< <5B@>, 2K?>;=8;0 C:070=85 . 54254520 -B8 725@8 4>;6=K 1KBL C=8GB>65=K - 8 A>>1I8;0 > B><, GB> C18B . 0301>2, 70< . #<0@>20, M<8@ 4035AB0=A:>3> D@>=B0. >8A:8 53> 25;8AL 2 B5G5=85 =5A:>;L:8E ;5B. >A;5 MB>3> 2=>2L A>>1I0;>AL > ?@54>B2@0I5==>< B5@0:B5  1><15 =0 >1>G8=5 H>AA5, 0 B0:65 > ;8:2840F88 2 035AB0=5 5I5 ?OB5@KE 1>528:>2 3@C??K 0301>20 8 B@>8E  2  . 0 MB>B @07 $! C40;>AL ?>GB8 =52K?>;=8<>5, B>, G53> =5 C4020;>AL A45;0BL 3>40<8,  70?>;CG8BL 0@E82K 8 4>:C<5=BK, A2845B5;LAB2CNI85 > <564C=0@>4=KE A2O7OE 10=4?>4?>;LO. 0: ?>ABC?8;8 1K !(, ?>;CG82 B0:85 4>:C<5=BK? 570<54;8B5;L=> C40@8;8 1K ?> MB8< <564C=0@>4=K< B5@@>@8AB8G5A:8< F5=B@0<. > . >@B=8:>2 > ?>4>1=KE ?>42830E 4065 =5 <5GB05B& 0?@5I5==>5 2;0ABO<8 =570:>==>5 10=4D>@<8@>20=85 "<0@0B 02:07" =0E>48BAO ?>4 C3@>7>9 @0A?040 ?>A;5 70O2;5=8O G5G5=A:8E 1>528:>2 > 2KE>45 87 ?>4G8=5=8O ;845@C 1>528:>2 . #<0@>2C 0: ?@54?>;030NB M:A?5@BK, ?@8G8=>9 1C=B0 AB0;0 =5?>A;54>20B5;L=>ABL A0<>3> #<0@>20, A=0G0;0 70O282H53> > A2>59  HYPERLINK "http://newsru.com/russia/02aug2010/terror_new.html" >BAB02:5, 0 ?>B><  HYPERLINK "http://newsru.com/russia/04aug2010/umarov_cancelled.html" ?>A?5H82H53> 25@=CBLAO.  @543>@=>< @09>=5 !B02@>?>;LA:>3> :@0O 2 E>45 A?5F>?5@0F88 1K;8 C=8GB>65=K 42>5 1>528:>2 . 7C3>2 8 . !5984>2. =8 @07KA:820;8AL 70 C189AB20 A>B@C4=8:>2 <8;8F88, A>25@H5==K5 2 !B02@>?>;L5 8 2 0@0G052>-'5@:5A88. > >4=>9 87 25@A89, C=8GB>65==K5 2E>48;8 2 3@C??C, 3>B>282HCN B5@0:BK A 8A?>;L7>20=85< A<5@B=8F. . 5425452 2AB@5G0;AO B0:65 A ?@57845=B0<8 '  . 04K@>2K< 8 =3CH5B88 .. 2:C@>2K<. ! ?5@2K< H;0 @5GL > @07<8=8@>20=88 A5;LE>7C3>489, :>B>@>5 2545BAO <5AB=K<8 A8;0<8 :@09=5 <54;5==>,  8 8=>1>@>=K =0?@028B 2 '5G=N A2>8E A0?5@>2. ! 2:C@>2K< >1AC640;8AL 2>?@>AK A>:@0I5=8O 157@01>B8FK 8 CG0AB8O 4CE>25=AB20 2 @07JOA=8B5;L=>9 @01>B5 A <>;>456LN. 5 CA?5;8 D545@0;L=K5 2;0AB8 2K?;0B8BL :><?5=A0F88 ?>3>@5;LF0<, :0: ?>B@51>20;>AL ?;0B8BL 8 ?>AB@0402H8< ?@8 >G5@54=>< B5@0:B5 2 OB83>@A:5. "5@@>@8AB, ?@54?>;>68B5;L=> C@>65=5F '5G=8, 27>@20; 2 <=>3>;N4=>< <5AB5 02B><>18;L, =0G8=5==K9 27@K2G0B:>9, - 87 30 ?>AB@0402H8E 18 3>A?8B0;878@>20=K, 4 4>AB02;5=K 2 >A:2C 4;O >?5@0F89. 0: 2A5340, ?5@2>=0G0;L=>9 25@A859 A;54AB28O 1K; 27@K2 1KB>2>3> 3070  ;8HL 1K =5 ?@87=0BL B5@0:B.  ?@87=0BL 2A5 65 ?@8H;>AL, 2 :C@>@B=>< 3>@>45 1K; 22545= @568< G@572KG09=>9 A8BC0F88. 0?><=8<, GB> OB83>@A: AB0; AB>;8F59 =>2>3> D545@0;L=>3> >:@C30 !$ 8 745AL @0A?>;>65=0 HB01-:20@B8@0 ?>;?@540 . %;>?>=8=0. @57845=B . 5425452, 2848<>, 2 4CE5 CB8=0, @5H8; ?>:070BL A>1AB25==CN A<5;>ABL 8 @5H8B5;L=>ABL, 8 87<5=8; <5AB> ?@>2545=8O @538>=0;L=>3> A>25I0=8O: 2<5AB> !B02@>?>;O >= ?@>25; 53> 2 OB83>@A:5, G5@57 420 4=O ?>A;5 B5@0:B0. 0 2AB@5G5 A ?>AB@0402H8<8 >B 27@K20 >= 7025@8;, GB> 28=>2=K5 8 >@30=870B>@K 1C4CB =0945=K, ?>=5ACB =0:070=85  8;8 1C4CB C=8GB>65=K. 0 2AB@5G5 A 3C15@=0B>@>< !B02@>?>;LO . 052A:8< @5GL H;0 > ?><>I8 ?>AB@0402H8< =5 B>;L:> >B B5@0:B0, => 8 >B =5C@>60O. C15@=0B>@C ?>@CG5=> ?>43>B>28BL ?@54;>65=8O ?> :><?5=A0F8O<, >BA@>G:5 ?;0B5659 ?> :@548B0< 8;8 8E @5AB@C:BC@870F88. @><5 B>3> ?@57845=B ?@>25; ?5@2>5 A>25I0=85 ?> >1AC645=8N 70:>=>?@>5:B0 > ?>;8F88. >A;5 B>3>, :0: A:>=G0;AO !. /<04052, 1K2H89 :><0=48@ >B@O40 >AB>:, 53> 1@0B . /<04052 70O28; > ?@8<8@5=88 A . 04K@>2K<  2 >1<5= =0 2>72@0I5=85 A2>53> 187=5A0 2 ' . >;CG82 @07=>A >B ?@57845=B0 70 ?OB83>@A:89 B5@0:B 8 70 2A5>1ICN 0:B82870F8N 1>528:>2, $! >B@0?>@B>20;0: 2 023CAB5 C=8GB>65=> 30 1>528:>2.  >B25B =0 MB> 30 B5@@>@8AB>2 =0?0;8 2 '5G=5 =0 @>4>2>5 A5;5=85 04K@>2KE &5=B>@>9, 8A?>;L7CO 3@0=0B><5BK, ?C;5<5BK 8 02B><0BK. @>87>H5; <=>3>G0A>2K9 1>9, 12 10=48B>2 C=8GB>65=K, ?>381;8 5 <8;8F8>=5@>2, 17 @0=5=K, ?>AB@040;8 8 5 <5AB=KE 68B5;59. . 04K@>2 ?@074=>20; ?>154C&  !525@=>9 A5B88 =0 ?>AB5 ! 1K; >AB0=>2;5= 4;O ?@>25@:8 4>:C<5=B>2 02B><>18;L, 2>48B5;L :>B>@>3> ?>?@>A8; 2K720BL :><0=48@0 =0@O40, 8 :>340 B>B ?>4>H5;, ?@825; 2 459AB285 27@K2=>5 CAB@>9AB2>. >?KB:8 @C:>2>4AB20 !525@>-02:07A:>3> D545@0;L=>3> >:@C30 2K?>;=8BL C:070=85 ?@57845=B0 . 54254520 CA:>@8BL A>740=85 BC@8AB8G5A:8E >1J5:B>2 2 @538>=5, :>B>@>5 >= 40; =5402=> ?>;?@54C . %;>?>=8=C, ?>-?@56=5<C @071820NBAO > ?@5?OBAB28O, A2O70==K5 A 0:B82=>ABLN 10=4?>4?>;LO. @8 MB>< 4065 8<5NI85AO @5:@50B82=K5 <>I=>AB8 8A?>;L7CNBAO =5 A ?>;=>9 >B40G59. "0:, A8;L=> ?>@545; ?>B>: BC@8AB>2 8 >B4KE0NI8E 2 3>@=K5 @09>=K 010@48=>-0;:0@88.  @5A?C1;8:5 B>;L:> 70 ?>A;54=89 <5AOF 1K;8 70D8:A8@>20=K C189AB20 1>;55 45AOB8 <8;8F8>=5@>2 8 <8@=KE 3@0640=. >A;54=89 87 ?>4>1=KE 8=F845=B>2 ?@>87>H5; 2 -;L1@CAA:>< @09>=5 @5A?C1;8:, - 1>528:8 @0AAB@5;O;8 3@C??C >B4KE0NI8E, C18;8 A>B@C4=8:0  8 ?>4>@20;8 B5;52KH:C 2>7;5 68;>3> <0AA820 2 3>@>45 "K@=K0C75. @02>>E@0=8B5;L=K5 >@30=K   ?@>3=>78@CNB =>2K5 4825@A8>==>-B5@@>@8AB8G5A:85 0:BK 8 2K;07:8 1>528:>2. >;8B8G5A:85 ?0@B88 8 42865=8O 23CAB AB0; 3>@OG8< 8 4;O @>AA89A:8E ?>;8B8:>2  >=8 2>2AN 3>B>28;8AL : ?@54AB>OI8< 2 >:BO1@5 @538>=0;L=K< 2K1>@0<. 8:B> =5 1568B 2?5@548 ?0@>2>7>2 0 >A5==8E 2K1>@0E 2 @538>=0E 2A;54 70 "48=>9 >AA859", :>B>@0O B@048F8>==> AB028B 2> 3;025 A?8A:>2 3C15@=0B>@>2, >??>78F8>==K5 ?0@B88 C:@5?;O;8 A2>8 @O4K D545@0;L=K<8 ?>;8B8:0<8. 1I55 ?@8<5=5=85 ?0@B8O<8 B5E=>;>388 "?0@>2>7>2" M:A?5@BK >1JOA=ONB B5<, GB> A;>682H0OAO ?>;8B8G5A:0O A8AB5<0 =5 ?>72>;O5B =8 >4=>9 87 =8E, 2:;NG0O ?0@B8N 2;0AB8, "@0A:@CB8BL" =>2>3> ?C1;8G=>3> ?>;8B8:0. 10 >:BO1@O ?@>94CB 2K1>@K 2 70:>=>40B5;L=K5 A>1@0=8O 5;3>@>4A:>9, >AB@><A:>9, 03040=A:>9, >2>A818@A:>9 8 '5;O18=A:>9 >1;0AB59, 0 B0:65 2 "C25. 0@B88, 8<5NI85 D@0:F88 2 >A4C<5 ("48=0O >AA8O",  $,   8 "!?@0254;820O >AA8O"), 2KAB02OB A2>8 A?8A:8 2> 2A5E @538>=0E. 5?0@;0<5=BA:85  "/1;>:>", "0B@8>BK >AA88" 8 "@02>5 45;>"  1C4CB CG0AB2>20BL 2K1>@>G=>. !?8A:8 "48=>9 >AA88" ?> 8B>30< 7025@H82H8EAO 2=CB@8?0@B89=KE ?@09<5@87 5I5 =5 CB25@645=K. >:0 8725AB=>, GB> >B "?0@>2>7>2" 2 ;8F5 3C15@=0B>@>2 548=>@>AAK =5 >B:07K20NBAO. ><8<> MB>3>, "48=0O >AA8O" =0<5@5=0 ?>4:;NG8BL : 2K1>@0< 45?CB0B>2 >A4C<K 8 A5=0B>@>2, :>B>@K5 1C4CB 2>73;02;OBL 3@C??K A?8A:>2. 0?@8<5@, 2 2K1>@0E 2 "C25 ?>CG0AB2C5B ?@54A540B5;L A>25B0 48@5:B>@>2 56?@><10=:0 <8;;80@45@ !. C30G52. "01820O B0:8< :>;8G5AB2>< "?0@>2>7>2" A?8A:8, "48=0O >AA8O" 45<>=AB@8@C5B, GB> >=0 "?0@B8O =0G0;L=8:>2"", AG8B05B 3;020 ?@02;5=8O D>=40 "&5=B@ ?>;8B8G5A:8E B5E=>;>389" . 0:0@5=:>.  MB>, ?> 53> A;>20<, 459AB2C5B 2> 2@5<O 2K1>@>2 =5 B>;L:> =0 2AN 1N@>:@0B8G5A:CN 25@B8:0;L, => 8 =0 B5E ;N459, :>B>@K5 70@?;0BC 8;8 ?5=A8N ?>;CG0NB >B 3>AC40@AB20.  B><C 65 45?CB0BK 8 A5=0B>@K 4>;6=K :><?5=A8@>20BL =5E20B:C "?0@>2>7=>3>" @5AC@A0 C 3C15@=0B>@>2, :>B>@K5 A 2005 3>40 C65 =5 8718@0NBAO, 0 =07=0G0NBAO. " 1N@>:@0B8G5A:>< A<KA;5 >=8 ?>-?@56=5<C A0<K5 A8;L=K5 D83C@K @538>=0, => ?> A2>5<C ?C1;8G=><C 25AC =5A@02=8<K A B5<8, :B> 2 A2>5 2@5<O ?@>E>48; 3>@=8;> 2K1>@>2", ?>4G5@:8205B M:A?5@B. ??>78F8>==K5 ?0@B88 B0:65 ?@>254CB 2K1>@K A "?0@>2>70<8", @>;L :>B>@KE 2>7L<CB =0 A51O =5 B>;L:> ;845@K, => 8 45?CB0BK.  $ 2K428=5B 4C<F52 =0 ?5@2K5 <5AB0 2 A?8A:0E 2A5E @538>=0E, :@><5 "C2K.  >2>A818@A:>9 >1;0AB8 "?0@>2>7><" AB0=5B 45?CB0B . >:>BL, 2 5;3>@>4A:>9  . ><0=>2, 2 >AB@><A:>9  . >=><0@52.  03040=A:>9 >1;0AB8 2 ?5@2>9 B@>9:5 A?8A:0 1C4CB 420 45?CB0B0 >A4C<K >B  $  . >@=85=:> 8 . =4@552. 0 8 "C20 157 "?0@>2>70" =5 >AB0=5BAO: A?8A>: 2>73;028B G;5= ?@57848C<0 &  $ . 54L<0=>2, 45?CB0B >A4C<K ?@>H;>3> A>7K20, 4> B>3> 2>73;02;O2H89 " >A03@>?@><AB@>9". @0240, 45?CB0B>2 :><<C=8ABK =5 AG8B0NB "?0@>2>70<8". " >B;8G85 >B "48=>9 >AA88", 04<8=8AB@0B82=K< @5AC@A>< <K =5 >1;0405<", 70O28; "*" A5:@5B0@L &  $, 45?CB0B >A4C<K !. 1CE>2. 845@ "!?@0254;82>9 >AA88", A?8:5@ !$ !. 8@>=>2, :0: A>>1I8; 8AB>G=8: 2 @C:>2>4AB25 ?0@B88, B>65 ?>@01>B05B "?0@>2>7><" 2 =5:>B>@KE @538>=0E.  =>2>A818@A:89 A?8A>:, ?><8<> =53>, ?@>G0B 45?CB0B0 >A4C<K . %>20=A:CN. '5;O18=A:8E A?@02>@>AA>2 ?>2545B =0 2K1>@K 45?CB0B >A4C<K . 0@BC=3. !?8A:8   2 ?OB8 87 H5AB8 @538>=>2 2>73;028B ;845@ ?0@B88 . 8@8=>2A:89. 8HL =>2>A818@A:89 A?8A>: 2>73;028B M:A-45?CB0B >A4C<K, ?5@2K9 70<5AB8B5;L @C:>2>48B5;O F5=B@0;L=>3> 0??0@0B0   . 2AO==8:>2. "! <>8< CG0AB85< @538>=0;L=K< >B45;5=8O< 1C45B 7=0G8B5;L=> ;53G5 25AB8 038B0F8N, @5H0BL ?@>1;5<K A 8718@:><0<8, @538AB@0F859", @07JOA=8; "><<5@A0=BC" A2>5 2K42865=85 8@8=>2A:89. <5==> MB>, 0 B0:65 2>7<>6=>ABL ?@82;5G5=8O "BO65;>25A>2" : ?@542K1>@=>9 038B0F88 (CG0AB2>20BL 2 =59 @07@5H05BAO B>;L:> 70@538AB@8@>20==K< :0=4840B0<) 2K=C6405B >??>78F8>=5@>2 2K42830BL ;845@>2. @0:B8:0 ?>A;54=8E ;5B ?>:070;0, GB> 5A;8 2 @538>=0;L=>9 :0<?0=88 CG0AB2C5B ?>;8B8: D545@0;L=>3> C@>2=O, B> A=OBL A 2K1>@>2 >??>78F8>==CN ?0@B8N <5AB=K5 2;0ABO< C65 =5 B0: ;53:>. "0B@8>BK >AA88" 8 "/1;>:>" "?0@>2>70<8" =5 @0A?>;030NB, 0 "@02>5 45;>" =0<5@5=> 8A?>;L7>20BL @5AC@A "C7=0205<KE ;8F". >AB@><A:>9 A?8A>: "@02>3> 45;0" 2>73;028B G;5= D545@0;L=>3> A>25B0 ?0@B88 . 045648=, :>B>@K9 @53C;O@=> CG0AB2C5B 2 B>:-H>C D545@0;L=KE B5;5:0=0;>2. 7 "C7=0205<KE 2 @538>=5" ;8F 2B>@>9 2 G5;O18=A:>< A?8A:5 ?0@B88 1C45B <5AB=0O D>B><>45;L . !0CH:8=0. "0@>2>7K" 4;O >??>78F88  MB> ?;NA", AG8B05B ?@57845=B D>=40 "5B5@1C@3A:0O ?>;8B8:0" . 8=>3@04>2, => 2 A;CG05 A "48=>9 >AA859", ?> 53> <=5=8N, 5I5 8 3C15@=0B>@ "=5 4>;65= 1KBL 0;;5@35=>< 4;O =0A5;5=8O". # ?0@B89, 4065 A0<KE :@C?=KE, "A:0<59:0 70?0A=KE C7:0O, 8 >=0 =5 @0AH8@O5BAO", C25@5= . 0:0@5=:>. > 53> A;>20<, =>2K9 B8? "?0@>2>70"  45?CB0B >A4C<K ?>B><C 8 2>7=8:05B, GB> "=K=5H=OO ?>;8B8G5A:0O A8AB5<0 =5A?>A>1=0 ?>@>640BL =>2KE D83C@". "0;0=B;82K5 ;N48 5ABL, >B<5G05B M:A?5@B, => ?0@B88 =5 <>3CB 8E "@0A:@CB8BL" ?@8 ?@>?>@F8>=0;L=>9 A8AB5<5 2K1>@>2, :>B>@0O 2> <=>3>< 8A:;NG05B ?>;8B8G5A:>5 ?@>B82>1>@AB2> ;8G=>AB59. &5=B@8718@:>< >?C1;8:>20; A2545=8O > ?>ABC?;5=88 8 @0AE>4>20=88 A@54AB2 ?>;8B8G5A:8E ?0@B89 2> II :20@B0;5 2010 3. > A@02=5=8N A ?5@2K< 8E 4>E>4K @57:> A>:@0B8;8AL: 2A5 2<5AB5 ?0@B88 A>1@0;8 222 <;= @C1., ?>GB8 2 A5<L @07 <5=LH5, G5< 2 I :20@B0;5 (1,39 <;@4 @C1.), :>340 ?>;8B8G5A:85 >1J548=5=8O ?>;CG8;8 A@54AB20 87 3>A1N465B0 (?> 70:>=C ?0@B88, =01@02H59 1>;55 3 % =0 ?0@;0<5=BA:8E 2K1>@0E, ?>;0305BAO 20 @C1. 70 :064K9 ?>;CG5==K9 3>;>A). !0<K9 1>;LH>9 4>E>4 2> II :20@B0;5 >:070;AO C 0B@8>B>2 >AA88  90 <;= @C1., 2 420 @070 1>;LH5, G5< ?0@B8O A<>3;0 A>1@0BL 70 25AL ?@>H;K9 3>4, ?@8 MB>< ?>65@B2>20=89 ?0@B8O A>1@0;0 B>;L:> =0 460 000 @C1. AB0;L=>5  705<=K5 A@54AB20, :>B>@K5 1K;8 27OBK =0 B5:CI85 =C64K ?0@B88, ?>65@B2>20=8O A>:@0B8;8AL 87-70 :@878A0. 0 2B>@>< <5AB5 ?> C@>2=N 4>E>4>2  48=0O >AA8O, A>1@02H0O 54 <;= @C1., !?@0254;820O >AA8O ?>;CG8;0 42,5 <;= @C1. >GB8 =5 >BAB0;0 >B =8E  $, 7045:;0@8@>202H0O 4>E>4 2 40 <;= @C1. > 87 =8E B>;L:> 11 <;= @C1. ?>ABC?8;8 >B ?>65@B2>20=89, 2 >A=>2=>< G0AB=KE, 0 =5 N@848G5A:8E ;8F.  25 <;= @C1. >F5=8205BAO ?>ABC?82H0O 2 @0A?>@O65=85 ?0@B88 =542868<>ABL  >4=> 87 @538>=0;L=KE >B45;5=89 ?>;CG8;> 2 40@ CG0AB>: 75<;8 8 420 740=8O. I5 13 <;= ?0@B8O ?>B@0B8;0 =0 ?@8>1@5B5=85 ?><5I5=89. @5=40 4>@>605B, @5H5=> ?@8>1@5B0BL ?><5I5=8O B0<, 345 2>7<>6=>. !0<K9 =87:89 4>E>4  C @02>3> 45;0: 1,8 <;= @C1. >B@0B8;8 ?0@B88 2 B@8 @070 1>;LH5, G5< 70@01>B0;8,  638 <;= @C1. 5A=K5 ?>60@K 2 52@>?59A:>9 G0AB8 >AA88 2K=C48;8 25@=CBLAO 87 >B?CA:>2 =5 B>;L:> >B25BAB25==KE G8=>2=8:>2, => 8 =0@>4=KE 871@0==8:>2 -- 8< 2 AB>;L B@C4=K9 G0A =C6=> 1KBL 1;865 : =0@>4C, 8=0G5 =0@>4 =5 ?>9<5B. A5 G5BK@5 ?0@;0<5=BA:85 ?0@B88 - "48=0O >AA8O",  $,   8 "!?@0254;820O >AA8O" >@30=87>20;8 HB01K 4;O >:070=8O ?><>I8 ?>3>@5;LF0<, A>18@0;8 8< 45=L38 8 ?@54<5BK ?5@2>9 =5>1E>48<>AB8. @C??0 >??>78F8>==KE <0;>G8A;5==KE 42865=89 8 ?@02>70I8B=8:>2 A>1@0;0AL ?@>25AB8 31 023CAB0 2 >A:25 =0 "@8C<D0;L=>9 ?;. >G5@54=>9 <8B8=3 ?@>B5AB0. M@8O >A:2K =0 MB>B @07 ?@8=O;0 @5H5=85 70:@KBL ?;>I04L 4;O @5:>=AB@C:F88. . 5425452 ?@8=O; >BAB02:C -. 0<D8;>2>9, 2>73;02;O2H59 !>25B ?> ?@020< G5;>25:0 A 2004 3>40. 0<D8;>20  HYPERLINK "http://www.gzt.ru/topnews/politics/-ella-pamfilova-ne-vynesla-seligera--/317261.html" \t "_blank" ?>:8=C;0 ?>AB 2 7=0: ?@>B5AB0 ?@>B82 =5?@5:@0I0NI8EAO =0?045=89 =0 ?@02>70I8B=8:>2 2 >AA88, >1 MB>< >=0 @0AA:070;0 2 8=B5@2LN 0<5@8:0=A:><C 6C@=0;C  HYPERLINK "http://www.newsweek.com/2010/08/09/a-hopeless-cause.html?from=rss" \t "_blank" Newsweek, ?@>:><<5=B8@>202 A2>N >BAB02:C. =0 >B<5G05B, GB> A8BC0F8O A 70I8B>9 ?@02 G5;>25:0 2 >AA88 1K;0 A>25@H5==> 157=0456=>9, ?@8 MB>< 2 55 7040G8 2E>48;> 2>72545=85 <>AB0 <564C ?@57845=B>< 8 0:B828AB0<8 ?@02>70I8B=KE >@30=870F89, >B :>B>@KE 8AE>48;0 =081>;LH0O 4>;O :@8B8:0 2 04@5A 2;0AB59. >A;54=85 =5A:>;L:> ;5B 0<D8;>20, ?> 55 A;>20<, 1K;0 >1J5:B>< 15A:>=5G=>9 B@02;8 A> AB>@>=K G;5=>2 ?@02OI59 ?0@B88 48=0O >AA8O, 0:B828AB>2 <>;>456=KE 42865=89 8 =5:>B>@KE ?@54AB028B5;59 @5<;O. 4=0:> 1>;LH8=AB2> ?>@CG5=89 ?@57845=B0 >AB020;8AL ?@>83=>@8@>20==K<8, 8 MB> 0<D8;>20 =0720;0 ?>@065=85< 54254520: = B>=5B 2 ?>;=>< 157@07;8G88. "5;5:0=0; 5=-" 2 A2O78 A 3>4>2I8=>9 023CAB>2A:8E A>1KB89 1991 3>40 ?@>25; !C4 2@5<5=8, =0 :>B>@>< AB>@>==8:8 8 ?@>B82=8:8 2K1@0==>9 . >@10G52K< 8 . ;LF8=K< 45<>:@0B870F88 2KA:07K20;8 A2>8 B>G:8 7@5=8O =0 40;L=59H85 ?@>F5AAK. @8<5G0B5;L=>, GB> 93 % CG0AB=8:>2 >?@>A0 C25@5=K: ' 1K; D0@A><, 0 =5 @50;L=>9 ?>?KB:>9 3>A?5@52>@>B0.     PAGE  PAGE 2 LqNqrr*r,r6s8s^tttZu\uhuuuuuuuuuvv|vļ|tldVKVh~V56CJaJh&dh&d56CJaJh~VCJaJh&dCJaJhzCJaJhx:"h~V56CJaJhx:"h56CJaJhPh>*CJNHaJhPh>*CJaJhCJNHaJhCJaJh[~_h;C7CJaJhzCJaJhl=h4@CJaJhqh4@56CJaJhqh4@56CJNHaJ|vLwNwPw|w~wTxVxdxfxxvyxyyy zzz2z4zZz\z^z`znzzzzz<{B{D{{{|wiw\\h`h`CJNHaJh`h`5CJNHaJh`h`5CJaJh`CJaJh`h`CJaJh&d5CJaJh*: h*: 5CJNHaJh*: h*: 5CJaJh*: CJaJhPh&d>*CJNHaJhPh&d>*CJaJh&dCJNHaJhx:"CJaJh&dCJaJhx:"56CJaJ"|||H}|}~}N~P~~BJLzƁȁJLf׿wog]gUMhQCJaJhlsCJaJhCJNHaJhCJaJh9kCJaJh>CJNHaJh>CJaJh>h>>*CJaJh>hP>*CJNHaJh>hP>*CJaJhPCJaJhoCJaJhLh9kCJaJh`h`CJNHaJh`h`CJaJhmh`56CJNHaJhmh`56CJaJ*,8<DFޅ2VX^46l˽ˢ˖tf[Phh(XCJaJhhqsCJaJh5hqs56CJaJh5h556CJaJhqsCJaJhGhx5CJaJhGht15CJaJhLh9kCJaJh~#ht156CJNHaJh~#ht156CJaJht1CJaJhLCJNHaJhLCJaJhLh>CJaJh>CJaJhCJaJ6N& xPl<2t$a$gdf$a$gd"s$a$gdRo$dd[$\$`a$gdg $`a$gd $`a$gd}Z $`a$gd? $`a$gd5 $`a$gdt1XZȈʈ̈8:JLNŠĊ$&ʋЋ܋wwowgg[h?h?5CJaJh5CJaJhxCJaJh?CJNHaJh>CJaJh?CJaJh(XCJNHaJh(XCJaJh0JOJQJ^Jhl8\h0JOJQJ^JhCJaJhh0JCJaJhh0JCJaJhx:"CJaJhhOJQJ^JhhCJaJ  ""ʍ̍Vj`ڏP.0802 0>L ̾Ⲥⲍvnvavavhnh}ZCJNHaJhlsCJaJhnh}ZCJaJhnh}Z6CJaJhx:">*CJaJh?h?5CJNHaJh>h?>*CJNHaJh>h?>*CJaJhx:"h?>*CJNHaJhx:"h?>*CJaJh?CJNHaJh?CJaJh?h?5CJaJh55CJaJ%,.@BFHf*,^`tv˵rbrZRhn^CJaJhSq>CJaJhn^hn^56CJNHaJhn^hn^56CJaJhn^hn^CJNHaJhn^hn^CJaJhn^5CJaJhHyhHyCJaJhHy5CJaJhHyhHy5CJaJhHyCJNHaJhHyCJaJh}ZCJaJhnh}ZCJNHaJhnh}ZCJaJh}Zh}Z5CJaJvxFLNPԞNTVdnŸПҟrt譤|s||eWehU}h#>*CJ\aJhU}h>*CJ\aJhCJ\aJhhCJNH\aJhh5CJ\aJhhCJ\aJh-5CJaJh-h-5CJaJh-h-CJNHaJh-CJaJh-h->*CJNHaJh-h->*CJaJh-h-CJaJhn^hHy5CJaJ"~  dr.0jlvx&BDΤФ~:<ƨȨRT֩ة:˷˟˗˟ˏyh2%hg>*CJaJhgCJNHaJhgCJaJh#CJaJho|CJNHaJh~#ho|5CJNHaJh~#ho|5CJaJh}ZCJaJho|CJaJh#CJ\aJhCJ\aJhhCJ\aJhhCJNH\aJ+:<ȭ F^"$jz"$*,H(׵כߓ{{{qi^hRohRoCJaJhRoCJaJhvmCJNHaJhEqhvmCJNHaJhEqhvmCJaJhvmCJaJh4@hg5CJaJh2%hg>*CJNHaJh2%hg>*CJaJh2%hg6CJaJhgCJNHaJhgCJaJh2%hgCJaJhg5CJaJh<hg5CJaJ$(*Ĵִ.0JLtvеҵXZ$&24^Է@B¸ĸLN`bfhrtv}ppppplhfh"sh"sCJNHaJh"sh"s5>*CJaJh"sh"s>*CJNHaJh"sh"s>*CJaJh"sh"sCJaJh"sCJaJhjCJaJh[~_hRo5CJaJh[~_h[~_5CJaJh[~_CJaJhRohRoCJNHaJhRohRoCJaJhU}CJaJ(v xz*2(*:<<>Z\ƾȾ<>|~ 4Ƕǥog[hfhf>*CJaJhfCJaJ$hfhf0J>*B*CJaJphhfhfB*CJaJph&jhfhfB*CJUaJph!hfhf0JB*CJaJph hfhf>*B*CJaJph)jhfhf>*B*CJUaJphhfhfCJNHaJhfhf5CJaJhfhfCJaJ#466RT"$HJXZfhnpzD`ȽȽȽȽȽȽȽȨ{{{o{hn^hn^5CJaJhn^hn^CJNHaJhn^hn^CJaJh'6CJaJhn^hn^6CJaJhn^CJaJh'h'CJNHaJh'h'CJaJh'CJaJh-hf5CJaJhn^hf5CJaJhfhfCJaJhfhfCJNHaJ+z&bp*$ndd[$\$^n`a$gd9k $`a$gd&[ $`a$gd*: $`a$gdj $`a$gd5! $`a$gd`$a$gdW $`a$gd]4<gdIw$a$gdn^$a$gd' df24$(08Xnpvx24սղ}hn^h(X5>*CJaJhn^h(X>*CJNHaJhn^h(X>*CJaJhn^hoOCJNHaJhn^hoOCJaJhn^h(XCJaJhn^h]4<CJNHaJhn^h]4<CJaJhn^CJaJhn^hn^CJNHaJhn^hn^CJaJ1BD^`b.0DF`b n Z\hǿwoh=CJaJhoTCJaJh=hW5CJaJhWhW5CJaJh*: CJaJhWCJNHaJhoThW56CJaJhWCJaJh7.CJaJhIwh7.OJQJhn^hxCJaJhn^h[~_CJaJhn^h(XCJNHaJhn^h(XCJaJ&h$&@B\0246bdhjRTVZ\jr,.26<>Rʽʵʵʽʽʽʭʽʽʽʽʭʭʵʡ݇hosCJaJhoshW5CJaJh5!h5!6CJNHaJh5!h5!6CJaJh`CJaJh7.CJaJh5!h5!CJNHaJh5!h5!CJaJh5!CJaJhWCJaJh=hW>*CJNHaJh=hW>*CJaJ2RTV<>XBDRTnp ȸȸȸȭޢޢޕމ{qfhjhjCJaJh*: CJNHaJh*: h*: 5CJNHaJh*: h*: 5CJaJh*: h*: CJNHaJh*: h*: CJaJhx56CJaJh*: h*: 56CJNHaJh*: h*: 56CJaJhoTCJaJh*: CJaJhosCJNHaJhWCJaJhosCJaJ$>@*FX46htv24\^68HJRຯzzh=CJaJh=h9u5CJaJh=h&[5CJaJh9uCJaJh&[h&[CJNHaJh&[h&[CJaJh&[h&[5CJaJhNuCJNHaJhNuCJaJhjCJaJh*: CJaJhjhjCJaJhjhjCJNHaJ/RTVHJ(*<>pr<@۽}}ukuch=CJaJhA)CJNHaJhA)CJaJhxCJNHaJhxCJaJhxhx56CJaJhIwh9k6CJ aJhIwh9kCJ aJhIw5CJaJh#5CJaJh9uCJaJh&[h&[CJNHaJh&[h&[CJaJh&[h&[0JCJaJh&[h&[0JCJaJ!  $6^>##(X,- ..04$dd[$\$^`a$gd{ $`a$gd$a$gd' $`a$gdmu$a$gdvm$dd[$\$`a$gd9k $`a$gdIw@LD(FH (prfh$&ؾشبشششxl`hoThx5CJaJhoTh{ 5CJaJh{ CJaJhoTh5>*CJaJhoTh/>*CJaJhoTh>*CJNHaJhoTh>*CJaJhCJNHaJhoTh56CJaJhhx5CJaJhCJaJhxCJNHaJhxCJaJhoThx56CJaJ%$86028^VbdnδΪΪ΢ΚΒ|n|bh=h9u>*CJaJh=h#>*CJNHaJh=h#>*CJaJh9uCJNHaJh9uCJaJh=CJaJhCJaJh#CJNHaJhmuh#5CJaJhmuh#56CJaJh#CJaJh9kCJaJhxCJaJh{ CJaJhCJaJhCJNHaJ 2: "*4rt    ,  ĺĺĺĺĮަސzpzg[hh5CJaJh=5CJaJhCJNHaJhCJaJhh9u>*CJNHaJhh9u>*CJaJh=CJNHaJh=CJaJhhmu5CJaJhmuCJNHaJhmuCJaJh#CJNHaJh#CJaJh9uCJaJh=h9u>*CJaJh=h9u5>*CJaJ     $ &   , .   &     DFbZ\VX$&*6xŵŭݡݭݭݭݭݭyqh*: CJaJh=CJaJh'CJaJhBCJNHaJhBh5CJNHaJhBh5CJaJhBCJaJhBhB56CJNHaJhBhB56CJaJhCJNHaJhCJaJhh5CJaJhh5CJNHaJ)x<H\^jPV*,b<>@yog\hjchvmCJaJhvmCJaJh=CJNHaJh=huc>*CJNHaJh=huc>*CJaJh4@CJaJh=CJaJhuchuc6CJaJhucCJNHaJhucCJaJhuchuc5CJaJhuch/5CJaJh/CJNHaJh/CJaJh*: CJaJhh*: >*CJaJ"LNjl  &(8 : T!V!!!h"j"""##`#~#####p$$&&&''l'n'r'квtth=h'>*CJNHaJh=h'>*CJaJh'h'CJNHaJh4@h'5CJaJh'h'CJaJh'CJaJhmuCJNHaJh<hmu5CJaJhmuCJaJhvmCJaJh=CJaJhjchvmCJaJhjchvmCJNHaJ-r't'(((()r)t)))*$*&***+++++J,L,V,X,,,R-l-v-------.ѽѽѱsskkch{ CJaJhCJaJhh5CJaJhhCJNHaJhhCJaJh4@hB>*CJaJh4@h<>*CJNHaJh4@h<>*CJaJh<CJNHaJhBCJNHaJh<CJaJh<hB>*CJaJhBCJaJh4@CJaJh'h'CJaJ#. .....//00011d2f22233 444 4V44J55555p6t6666ӽӵӗӏymeYeh^Gh^G5CJaJh^GCJaJhoTh{ >*CJaJh{ CJNHaJhgh{ >*CJaJh{ CJaJh5h55CJaJhgCJaJhBCJNHaJhBCJaJhgh55CJaJh5CJNHaJh5CJaJh9kCJaJhLCJNHaJhLCJaJh"h{ CJaJ"44p6b78:::;>A@FIJLMzPQ$H\$]`a$gdgNZ $`a$gdF$8dd[$\$`8a$gd9k $`a$gd&[ $`a$gdi'$a$gdv$a$gdIw$dd[$\$`a$gd9k666`7b77788l8n88899999,:.::::::::;<;d;f;;;ƺưưưƨƖxi^ihghi'CJaJjhghi'CJUaJhi'hi'CJaJhvCJaJhIwh9kCJ aJhIwCJ aJhoTCJNHaJhoTCJaJhoCJNHaJhoho5CJaJhoCJaJhgCJaJh7.CJNHaJh7.CJaJh9kCJaJh{ CJaJh^GCJaJ;;;<<Z<\<<<4=6====*>:>B>D>N>V>h>l>>>>>??d?l???&@(@@@@@ӾӾӡwfw hvhv6B*CJaJph)jhvhv6B*CJUaJphhvhvCJNHaJhvCJaJhvhvCJaJhi'CJNHaJhgCJaJhi'CJaJhi'hi'CJNHaJhi'hi'CJaJjhghi'CJUaJ$hghi'0J>*B*CJaJph%@AAAAABB,C.CCC:D*B*CJaJph hgh3m5B*CJaJphh3mB*CJaJphh[~_B*CJaJphh6 CJaJh&[h&[CJNHaJh&[h&[CJaJhv6B*CJaJph)jhvhv6B*CJUaJph'hvhv0J6>*B*CJaJph#GGGHHtIvIIIJJ>JJK K(KPK&L(L@LBLHLJLLLLLLжymbVbNbhFCJaJh#hF5CJaJhFhFCJaJhM!B*CJaJph hbhqs6B*CJaJph#hqshqs56B*CJaJphhqsB*CJNHaJphhqsB*CJaJphh[~_B*CJaJphh3mB*CJNHaJphh3mB*CJaJph h3mh3m6B*CJaJph$h3mh3m6B*CJNHaJphLL MMMMMMM,N4NRNTNNNNNOOzPPPPPQQQQQQ̻̭̜̭̭̎p`ThgNZB*CJaJphhi'huI56CJNHaJhi'hgNZ56CJNHaJhi'hgNZ56CJaJhi'huI56CJaJ h/hM!5B*CJaJphhM!B*CJNHaJph h#hM!5B*CJaJphhM!B*CJaJphhFhFCJNHaJhbCJaJhFhFCJaJhgCJaJQQQQQvRxRRRRR>S@SSSSST TNTPTTTTTTTUU$U&UzU|UVVVVVWWW4X6XpXrX~XX8Z:Z:[<[[[\ \2\4\b\ȼȼȼȫȫȼȼȫȼȼȼȼȼȫȫȟȟȟȫȫȟȫȫȫȟȫhSlB*CJaJph!huIhuIB*CJNHaJphhgB*CJaJphhuIhuIB*CJaJphho|B*CJaJphhgNZB*CJaJph hgNZhgNZ5B*CJaJph9QXd^@gpkru0yrzz@|&\$8dd[$\$`8a$gd|@ $`a$gdN$8dd[$\$`8a$gd9k$8dd[$\$`8a$gduI$d[$`a$gdN$d[$`a$gdgNZ$d[$`a$gduIb\f\h\\\]$]&]2]r]t]]]Z^\^^^^^^^D_F_______>`^```t`v````a~aﲡԐooahSl5B*CJaJph$huIhuI5B*CJNHaJphhb5B*CJaJph huIhuI5B*CJaJph hSlhgNZ5B*CJaJph hSlhSl5B*CJaJph!huIhuIB*CJNHaJphhuIhuIB*CJaJphhSlB*CJaJph hSlhuI5B*CJaJph&~aa bb`bhbjbbbbb c"c&c:cddddddde ee6e|@|B||||||}F}H}}}}}ŶŶ~p~d~d~p~SEhcKV5B*CJaJph hohM!5B*CJaJphhoB*CJaJphhM!B*CJNHaJphhM!B*CJaJphhFB*CJaJphh#huIB*CJaJph!h#h#B*CJNHaJphh#h#B*CJaJphh#5B*CJaJph ho|ho|5B*CJaJphho|B*CJaJphhuIhSlB*CJaJph}}~~~~~t~$&.0NPւ؂T҃ԃh嶪xpdVdMhN6CJaJhNhN6CJNHaJhNhN6CJaJhcKVCJaJh#UhN5CJNHaJh#UhN5CJaJhNhNCJNHaJhNhNCJaJh9kB*CJaJphh[7B*CJaJph#h[7ho|56B*CJaJph ho|ho|5B*CJaJphho|B*CJaJphho|B*CJNHaJphhj΄*,dffhvx  \ҋԋŒȺȺȩȝȝȃrdddȺhbB*CJNHaJph hbhb5B*CJaJphhbB*CJaJphhTKB*CJNHaJphhTKB*CJaJph hTKhJ5B*CJaJphhJB*CJNHaJphhJB*CJaJph h[7h[75B*CJaJphh[7B*CJaJphh[7B*CJNHaJph!Œ>"Dԏ.saUM?M5MhjCJNHaJh[~_hj56CJaJhjCJaJhSlhj>*CJaJ#hSlh/5>*B*CJaJph$hSlh/>*B*CJNHaJph hSlh/>*B*CJaJph$hjh/5B*CJNHaJph hjh/5B*CJaJphh/B*CJaJph#h/h/56B*CJaJph'h/hJ56B*CJNHaJph#h/hJ56B*CJaJph. ,.024:RTXfhjl~:<VX\^H6`bv|~ b:<Z\lȿȱ홋hcKVhcKV>*CJaJhcKVhuI>*CJNHaJhcKVhuI>*CJaJh7.huI>*CJaJhFhuI6CJNHaJhj6CJaJhFhuI6CJaJhuIhuI5CJaJhuIhuICJNHaJhuIhuICJaJh|@CJaJ2H`&H"x $`a$gdc$dd@&[$\$a$gd0` $`a$gdF $`a$gd\J$8dd[$\$`8a$gd9k$ ,`a$gd"s $`a$gduI $`a$gd|@lnZ\pr¥$&tv<>VX46,.JrFH ڰڰڥhcKVCJaJhA)56CJaJh|@56CJaJh|@huI56CJNHaJhcKVhuI5CJNHaJhcKVhuI5CJaJh|@huI56CJaJhuIhuICJaJhuIhuICJNHaJ7 fhl,.LN\^`ִ޴hjz|\^ڹjYj h"sh"s6B*CJaJph)jh"sh"s6B*CJUaJphh"sh"sCJNHaJh"sh"s>*CJNHaJh"sh"s>*CJaJh"sh"sCJaJhuICJaJhjCJaJh|@huI6CJaJhuIhuICJNHaJhuIhuICJaJh|@huI5CJNHaJh|@huI5CJaJ^tvz|pr>@bd$&$˶ˮ˶˶ˢwkZGZk$hoho5B*CJNHaJph hoho5B*CJaJphhoB*CJaJphhoB*CJaJphhocB*CJNHaJph hochoc5B*CJaJphhocB*CJaJphh"sCJaJh"sh"sCJNHaJhcKVCJaJh"sh"sCJaJ)jh"sh"s6B*CJUaJph'h"sh"s0J6>*B*CJaJph$&H»XZfhrtFHlnbdĿƿȿԿֿؿٺٯiUJhbh\JCJaJ'hbh\J0J>*B*CJ\aJph*hbh\J0J5>*B*CJ\aJphhbh\J5CJaJ jhbh\J5CJUaJh\JCJaJh\Jh\JCJaJh\Jh\JCJaJ hA)hA)6B*CJaJphhA)B*CJNHaJphhA)B*CJaJphhoB*CJaJphhoB*CJNHaJphؿTVRn÷ã÷xl`R`I>h5OhFCJaJh4@CJ\aJhFhF5CJ\aJh5OhFCJ\aJhoTB*CJaJphhXB*CJNHaJphhXB*CJaJph hXhX5B*CJaJph'hEh\J0J6>*B*CJaJphhEh\J6CJaJ jhEh\J6CJUaJh\Jh\J6CJaJh\JCJaJh\Jh\JCJNHaJh\Jh\JCJaJ8:VX<>jl"$@*,TnJLZzjXj"hEh~#>*CJKH$NH\aJhEh~#>*CJKH$\aJh0`h0`5CJKH$\aJh0`h0`CJKH$NH\aJh0`h0`CJKH$\aJh0`h0`CJNHaJh0`h0`5CJaJh0`h0`CJaJh0`CJaJhFCJaJhFhF5CJaJh5OhFCJaJh5OhFCJNHaJ!Z\(z|"$ྲtcPct?t hshqs5B*CJaJph$hochqs5B*CJNHaJph hochqs5B*CJaJphhqsB*CJaJphhsB*CJNHaJph$hoThs>*B*CJNHaJph hoThs>*B*CJaJphhsB*CJaJphhEh0`>*CJKH$\aJ"hEh~#>*CJKH$NH\aJhEh~#>*CJKH$\aJhEhmu>*CJKH$\aJ<>J PRX>tv$ (*>n~.0\^ٺٛwkٛٛk]k]kh,B*CJNHaJphh,B*CJaJph$h,hs6B*CJNHaJph h,hs6B*CJaJphhsB*CJaJph$h,hqs6B*CJNHaJph h,hqs6B*CJaJphhqsB*CJNHaJphhqsB*CJaJphhEB*CJNHaJphhEB*CJaJph .08:P (npXZ׷thhZhZhNhZhhEB*CJaJphhocB*CJNHaJphhocB*CJaJph!hochocB*CJNHaJphhochocB*CJaJphhoc56B*CJaJph'hochqs56B*CJNHaJph#hochqs56B*CJaJphhqsB*CJNHaJphhqsB*CJaJphh,B*CJaJph h,h,5B*CJaJphDl@Bxnp"(*68`罰矌yk\PhB*CJaJphhhB*CJaJphhos6B*CJaJph$hoshos6B*CJNHaJph$hoThos>*B*CJNHaJph hoThos>*B*CJaJphhchcCJNHaJhchcCJaJhosB*CJNHaJph hoshos6B*CJaJphhosB*CJaJphh9kB*CJaJphx8R.D@>0  l$8dd[$\$`8a$gdTK$8dd[$\$`8a$gdM! $`a$gdIw $`a$gdAo$8dd[$\$`8a$gd9kpr|~RLNXZfhrxz|ټ~p~p~d~p~dX~d~p~hEB*CJaJphhnKB*CJaJphhzB*CJNHaJphhzB*CJaJphh5B*CJNHaJphhXB*CJaJphhoTB*CJaJphh5B*CJaJphhhbB*CJaJphhbB*CJNHaJphhbB*CJaJphhB*CJaJphhB*CJNHaJph"D"$,.L&68TVv缰{maSahocB*CJNHaJphhocB*CJaJphh{ B*CJNHaJphh/y:h{ B*CJaJphh{ B*CJaJphhnKB*CJaJphh/y:B*CJNHaJphh/y:B*CJaJph h/y:h/y:5B*CJaJphhwB*CJNHaJphhwB*CJaJphheB*CJaJphhosB*CJaJph "$&LNbd0z|$&68B繫thZhZhZhZhZhhXbB*CJNHaJphhXbB*CJaJphheB*CJaJphh9kB*CJaJphhocB*CJNHaJph hz\hz\5B*CJaJphhz\B*CJNHaJphhz\B*CJaJph hochoc5B*CJaJph hzhz5B*CJaJphhocB*CJaJphhzB*CJaJph#BDhl|~bvx>@@Bnp~<ۻ۪瞐vvvevv h{ hW5B*CJaJphhWB*CJNHaJphhWB*CJaJphh^GB*CJNHaJphh^GB*CJaJph h4@h|>*B*CJaJph#hgGh|56B*CJaJphh|B*CJNHaJphh|B*CJaJphh|@B*CJaJphheB*CJaJph"<>^` "bdbdhj|~BD8:dZ\.0ǹǭhp4B*CJaJphhXB*CJaJphh|@B*CJNHaJphh|@B*CJaJphhY B*CJNHaJphhY B*CJaJphhAohAoCJNHaJhAoCJaJhAohAoCJaJh9kB*CJaJph024@BbdPz|j              8 :   嶣yoyoygyoyoygyoyghM!CJaJhocCJNHaJhocCJaJhIwhocCJaJhIwh9kCJaJh9kB*CJaJph$hnKhp4>*B*CJNHaJph hnKhp4>*B*CJaJph#hgGhp456B*CJaJphhY B*CJaJphhp4B*CJaJphhp4B*CJNHaJph(      ( , X Z l p   &(6xz~6tx "02LN޸ʰʄ|tjtjth#UCJNHaJh#UCJaJhjCJaJhJCJNHaJhgGhSl>*CJaJhSlCJNHaJhSlhSl6CJaJhSlCJaJhgGCJaJhXCJNHaJhJCJaJhJhJ5CJaJhXCJaJh9kCJaJhocCJNHaJhocCJaJ)46NPRj~`zRTVnpjظ{{o{g]ghjCJNHaJhjCJaJhnKhTK>*CJaJhTKCJNHaJhY hTK5CJaJhTKCJaJh#Uhz\CJaJhz\hz\5CJaJhz\CJaJh#UhJCJaJh#Uh#UCJNHaJhgGCJaJh#Uh#UCJaJh#U5CJaJhJhJ5CJaJhJCJaJ$jl`lnvx46V`:<bdZ˶˶˶˶˶𠒠|thhGhG5CJaJhGCJaJhTKCJNHaJh7FhTK5CJaJhgGhj>*CJNHaJhgGhj>*CJaJhjCJNHaJh;C7h;C7CJNHaJh;C7CJaJh;C7h;C7CJaJhjhj5CJNHaJhjhj5CJaJhjCJaJhTKCJaJ#lZ')n/4<BEPHIMMM$nndd[$\$^n`na$gd9k$8dd[$\$`8a$gd#U$8dd[$\$`8a$gdyb$8dd[$\$`8a$gdM!$ndd[$\$`na$gdTK$8dd[$\$`8a$gdTKV X \ n       !!!!$"L"`""""""""#(#,#.#D#T#t##### $͹ՓՉtlllllh/y:CJaJhM!hM!CJaJhM!CJNHaJhocCJNHaJhochoc5CJaJhJhJ5CJNHaJhJhJ5CJaJhJCJaJhM!hM!5CJaJhM!CJaJhocCJaJhGCJaJhGhG5CJaJhGhG5CJNHaJ& $"$&$4$8$:$<$@$b$$$$$$$%%:%<%H%L%N%`%%%&f&j&&&&&&N'ԾԶܶܶܬܠܬ܆}r}j`jh/y:CJNHaJh/y:CJaJhJhJCJaJhJ5CJaJhnKh 5CJaJh h 5CJNHaJh h 5CJaJh CJNHaJhnKCJaJhXCJNHaJhXhX5CJaJhXCJaJh CJaJhnKh/y:56CJaJhnKhM!56CJaJ!N'`'b'j'l''''''''P(R((((())T)f)h)p)t))))))))))8*Ƚ~ulu~uah f4h f4CJaJh#U5CJaJhz\5CJaJhj5CJNHaJhj5CJaJhz\CJaJhjhjCJNHaJhjhjCJaJhgGhM!CJaJhgGh/y:CJaJhgGhgGCJaJhgG5CJaJh/y:h/y:5CJNHaJhTK5CJaJh/y:h/y:5CJaJ"8*J+L+++++,,,,$-&---..b/d/n/////,0>0r0t01111222222>3^3333R4^4455z66667ҴҴҬhybCJNHaJhybCJaJhHyhHy5CJaJh]CJNHaJh]CJaJhOYhOY5CJaJhOYCJNHaJhHyCJaJhOYCJaJh f4h f45CJaJh f4CJNHaJhgGCJaJh f4CJaJ4788899:::::: ;;<<<<<=P=R====>>>`?z?|?8AFALAZA\AAA~BBBBBCCFDû}s}h]CJNHaJh]CJaJh`,CJaJhybhyb5CJaJhybhs~5CJaJhs~CJNHaJhs~hs~5CJaJhs~CJaJh f4hybCJaJhz\CJaJhgGhyb5CJaJhHyhyb5CJaJhybCJaJhybCJNHaJ-FDRDDvExEEEEEEEEEEF(F0FFFFFFFGGGNHPHHHHI IIƾƲƪ|tjtbZhoCJaJht CJaJhCJNHaJhCJaJhwhSl5CJaJhwhw5CJNHaJhwhw5CJaJhwCJaJh#UCJaJh^Gh^G5CJaJhmuCJaJh^GCJaJhM!CJaJhybCJaJhs~CJNHaJhs~CJaJh]CJaJh`,CJaJ I IPIRIlInIIIIJJKK.L0LxLzLLLLLMMM(M0MN NNNNxNNNŻŻŻųų{og_gU_g_Uh$QCJNHaJh$QCJaJhGCJaJhnKhG5CJaJhIwh9kOJQJhIw56CJaJhz\hHy6CJaJhz\h`,6CJaJh`,CJNHaJh`,CJaJhHyCJNHaJhHyCJaJhHyhHy5CJaJh9kCJaJhoCJNHaJhoCJaJhoho5CJaJ!M(MPQ\]cngilvLx{}ƃȃ $`a$gdIw$a$gdQ$ndd[$\$`na$gdt $`a$gd;C7 $`a$gd;C7$8dd[$\$`8a$gdNu$8dd[$\$`8a$gd$Q`gdIwNOO0PVPZP\PPPDQFQNQPQxQQQQRRTT&U(UUUVVV*CJaJhnKhNu>*CJaJhNuCJaJh9kCJaJh$Qh$Q5CJaJh$QCJNHaJh$QCJaJ14[\\\\\\\*],]]]]]T`ZaaaaaaaNbPbVbXbcc:dNddd eeeeeָrggg_ggh;C7CJaJh;C7h;C7CJaJhU}hyb>*CJNHaJhU}hU}>*CJaJhU}hyb>*CJaJhU}CJaJhybCJaJh`,CJaJhmuCJaJh9kCJaJh CJNHaJh h 5CJaJh CJaJhnKCJaJhNuCJaJhoCJNHaJhoCJaJ$eeffffffffff8g:gRgTgZg\gngpggg&h(h>h@hlhnhhhiii8j>jFjHj\jpjjjjjNkPkhkjkkkxlٻٻ蟓h?ZCJaJht CJNHaJh?Zht 5CJaJht CJaJh;C7h;C75CJaJh;C7CJaJ$hU}h;C70J>*B*CJaJphhU}h;C7CJaJjhU}h;C7CJUaJh;C7h;C7CJaJh;C7h;C7CJNHaJ1xl~lllll mmmmmmm$n&nnn*oooooo.pRpZp^p`ppp*CJNHaJhwhK>*CJaJhKhKCJNHaJhKhKCJaJhK5CJaJhIwh9kCJ aJ hIwCJ aJ hQht >*CJaJhQhQ>*CJNHaJhQhQ>*CJaJhQCJaJhQhQCJNHaJhQhQCJaJhQhQ5CJaJ8:> \ēܙ* z´JL$a$gdj $`a$gdj$a$gdK`gdIw $n`na$gdK$nn^n`na$gd9k "468:<ƅȅV^̆Άچbd>@:<BVd‰ ".0΍ԍ.DFHPR\^ގɽɰɨɰɜɰɰɽɽɽɽɰɰɨɨɰɰhS4chK5CJNHaJhKhK6CJaJhu-GCJaJhS4chKCJNHaJhS4chK5CJaJhS4chKCJaJhKCJaJhKhK56CJaJhIwht OJQJhIwhKOJQJ8<>ĒƒēƓP`b|̕"$@fprxșʙܙޙ.0lnz| np֞hKhu-GhK6CJaJhu-GCJaJhu-GhK5CJNHaJhu-GhK5CJaJhS4chKCJNHaJhS4chKCJaJhKCJaJ@֞*,8:PRڡܡ̤Τ  NZ^`FHܨި:N迱˦hu-Ghj56CJaJhu-Ghj>*CJaJh*CJNHaJhu-GhK>*CJaJhu-GCJaJhS4chKCJNHaJhKCJaJhS4chKCJaJhS4chK6CJaJ546ȬʬVX֭Fh ,±ʱ "46³ijHJ´&FL̵εJLжҶԺ誟hi'hi'CJNHaJhi'hi'CJaJhjhjhj5CJaJhu-Ghj5CJNHaJhu-Ghj>*CJaJhu-Ghj5CJaJhu-GCJaJh*B*CJaJph#hY\h}Z56B*CJaJph,jhY\h}Z56B*CJUaJphhY\5CJaJh}Zh}Z5CJNHaJh}Zh}Z5CJaJ jhY\h}Z5CJUaJ'hY\h}Z0J5>*B*CJaJph$ ȾȲȘ~vnvfVRJFJhq jhq UhXh9kB*CJKH$\aJphh2+CJaJh6CJaJhXCJaJh2%h6>*CJaJh2%h2%>*CJNHaJh2%h2%>*CJaJh2%h2%5CJNHaJh2%h2%5CJaJh2%CJNHaJh2%CJaJh2%h2%6CJaJh}Zh}Z5CJNHaJh}Zh}Z5CJaJh}Z5CJaJ h]hgd" &`#$gd[{$nn&dP^n`na$gd9k$nn^n`na$gd9k  hXh:"0JmHnHuh:" h:"0Jjh:"0JUjhq Uhq   8 001h:p[{. A!"R#n$n% ,1h. A!"R#n$n% }DyK _Toc270942152}DyK _Toc270942152}DyK _Toc270942153}DyK _Toc270942153}DyK _Toc270942154}DyK _Toc270942154}DyK _Toc270942155}DyK _Toc270942155}DyK _Toc270942161}DyK _Toc270942161}DyK _Toc270942162}DyK _Toc270942162}DyK _Toc270942163}DyK _Toc270942163}DyK _Toc270942164}DyK _Toc270942164}DyK _Toc270942165}DyK _Toc270942165}DyK _Toc270942166}DyK _Toc270942166}DyK _Toc270942169}DyK _Toc270942169}DyK _Toc270942170}DyK _Toc270942170}DyK _Toc270942171}DyK _Toc270942171}DyK _Toc270942172}DyK _Toc270942172B@B 9k1KG=K9CJ_HaJmHsHtHV@V uI 03>;>2>: 1dd@&[$\$5CJ0KH$\aJ0`@` ET 03>;>2>: 2$<@& 56CJOJQJ\]^JaJBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k@. 5B A?8A:0D^@D 9k 1KG=K9 (251)dd[$\$J @J "86=89 :>;>=B8BC;  E$4)@4 "><5@ AB@0=8FK:Z@": v"5:ABCJOJQJ^JaJ8U@18 v 8?5@AAK;:0 >*ph8OB8 csubheaddd[$\$"OQ" 5pjsquot Oa 5pjquot Oq 5pjsbraO 5pjbra,W@, \J!B@>3895\0X@0 kw_ K45;5=856]ZoZ ET03>;>2>: 1 =0:"5CJ0KH$\_HaJ0mHsHtHX`X[{ 3;02;5=85 1 $ dh5CJaJmHnHu<@< Iw 3;02;5=85 2 ^[ Y:Exy(YZ[\]^_{I[\z{  !"#.12Wf7R T U V W X Y Z [ \ L&'()EL}1G%#o$Y&())$+S+T+U+V+W+X+Y+Z+[+\+]+^++++++++++c/135p8<> E#E$EFHJOQLRMRT(UMUYZi]E^_befHhk.n"prr w!xzK{X|Z~Ąń Ӕؗ?Z'=#4ܷܹA69;ɿmuw+{+R}56<="kZAbcwM41 e k2G !T')i)+ -b.///145367888(:m:y;e<.@@BDEHQIpLOkR TWY]aaad#higlQmrrrAr.wb{|@dmUՊэ׍K<. &HIo]&rIj KV#JvRnH3iq4j6IJS<7  &8TUVfz.%%(*+-L224\58888J9K9n9o9:b<>@CgFGWIKKMN2Q3QwQxQ SSBXYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000(0(0(0(0(0(0(0(0(00A0A0A0A0A0A0A0A0A0A0A0A0A0A0A0A0A0A0A0A0A0A0A0A0A0A0A0A0A0A0A0A0A0A0A0A0A0A0A0A0A0A0A0A0A0A0A0A0A0A000000\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.000.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0. 0. 0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.00]0]0]0]0]0]0]0]0]00n0n0n0n0n0n0n0n0n0n0n0n0n0n0n0n0n0n0n0n0n0n00000000000ƛ0ƛ0ƛ0ƛ0ƛ0ƛ0ƛ0ƛ0ƛ0ƛ0ƛ0ƛ0ƛ0ƛ0ƛ0ƛ0ƛ0ƛ0ƛ0ƛ0ƛ0ƛ0ƛ0ƛ0ƛ0ƛ0ƛ0ƛ000000000000000000000000000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000m50m50m50m50606060606060606060606060606060606060600P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0@0I00@0I00@0I00@0I00@0@0@0@0@0@0I00h Exy(YZ[\]_I[!"#.12WT U V W X Y Z [ SSBXYK0K0K0K0K0I0I0I0I0K0K0K0K0I0I0I0I0K0K00I0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0"#vI0K0 @0I00I000K00K00K00K00K00K00<K00K00 K00K00K00K00K00K00K00K0 0K000K000K00 $$$$$$$$$'  84`  #+/p6>>&GrK OxZ_&`&lw~nPH>>44 r(fh!X&&,.4^9=f@*FJzN@X_dxjorPz~vjxB\0n<t^tJ ^` $2+48<CKTYLq|v|v(v4hRR@ xr'.6;@GLQb\~a6g2wz}hŒ.l ^$ؿZB< j $N'8*7FDIN4[exlw`֞Ҷ 148;<=?@ABCDEFGIJKLMNPQSTUVWXYZ[\]^_`acdefghijklmnoqrstuvwxyz{|}~     !"#$%&')*+,-./12345689:;<>?A `+Y\_>0X&z6:4QxlML  25679:>HORbp (07=@B 32JKk$6RTUWw   /D`cdf:a} 1457Wh 0 L O P R qBH"/<Cdha""""6#B#oUUUVVVIZ D)**'*n*{*UTTT[UUUYX X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%̕XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX  '!! _Toc270942152 _Toc270942153 _Toc270942154 _Toc270942155 _Toc270942156 _Toc270942157 _Toc270942158 _Toc270942159 _Toc270942160 _Toc270942161 _Toc270942162 _Toc270942163 _Toc270942164 _Toc270942165 _Toc270942166 _Toc270942167 _Toc270942168 _Toc270942169 _Toc270942170 _Toc270942171 _Toc270942172 _Toc270942173)++ E#wcwarIJV8K9SY D++"E"va@rnQQe8m9@XY ߆t\ Q4C|\T E\ 0tC7yKA@LY  =}QGFLY C *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter 2000 32006 32010 32011 32013 3269 309 30 ProductID           ?D + 5 n w $0UZ###&$0$$$&&v(}(((((w++e-p-&0*055 77;";;;M=Z=>>fApABB*D6DE FEGQGHOVO&P-PMR_RSS]TiT[[}]]``aa}iiii_ljlnnn ooorrQ{Y{v||07yx͌ST/7RX͚ݚǜdoV`KRت#)*1ir&1GK<@¹˹hp  ]h  $OZ+?-!+3:  h k  |o$x$S)X)Y)^)++62<222_6k666a7k777i8o8 ;;.;1;o;r;<<>>@@@@BBBBUC[C{DDDDqFuFIICKMKPKZKKKKKLLPLxN|NlQ{QQQRRWWXX:Y@YyZ}Z[[^^__``aabbbb-c1cddkd~deeeeeeOiZivjj"k+kykkkkmmmm#n4nnnnnnnOpXppqXq_q+u0uuuuu.y4ysyyy]|g|(~5~:~E~ ~  ANZ^ʋԋȍύ%.:DYh{JTUZkvΙיjn jm$13:DSߩիګINĴȴյݵ$-EKAOLPCSr|.2<@bf`mX["6/8}=DGOyILVYfiV[hn'-&0       '+:I p y  ##$$%%K&R&[&b&;'C'''((Z)a)))**** ,,,,//$1/1i2p222336#6d6p677<<==EBNBBBBCDDDDSE^EMIUILLLLMMOOAODOOOOOOOPP)Q,QmQpQUUMXSXYYYYYYYYYYYYYYYY k58!!&&)),,&0*033|555599$;<\=>>?@@JB6DgDpDjErE2F5FMOO,O$P%P&P'PjPvPYS`SXX6YST $-qxigq{X\ip        OXp{#*$++q,{,..//22236677.;1;<<m=n=>>????@@@BBBqFuFLLPLLLLLMMxN|N9PDPPPQQRRS THUJU[UdUyZ}Z?[\^^``bbeeeeeeSf]ffgllooaqcqyyzzb{h{j|u|}} ]iklTUVW[b>DWYŬ,-./-/ø LP.2/=deNIupX[X[IL,8SXV^PV$]h6Sb     Y   '+moRX0123!!%%((u++--....7/=/1223,464 99:;<<>>xAADD+GGGWHLLMMOOOOPP)Q,QmQpQQR SSYY`YYYYYYYYYYYYYYY_J#0 )L $+^+++ E$E(UMU^E^wkkń~Ƴp9u  $$%%D%////_88:IPIaakrkrArgmэ׍Ipޗ{U I}øJj$p /;5&NTVf88PPYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY[ ZH<<^<`OJPJQJ^Jo(  ^ `OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH||^|`OJQJ^Jo(hHoLL^L`OJQJo(hH  ^ `OJQJo(hH""^"`OJQJ^Jo(hHo%%^%`OJQJo(hH[ Sq>8?|@.E7Fu-G5HeEHInKTK4_LBQ& ToT#UcKVX?ZgNZOwZ}ZY\]\{]]kw_[~_ `Kbb.Kcocuc&dehsh i5pj9kSlmjooRovu9uNu\Uw2uw0xHyz"{U}s~Gch{'R"sfrg.n^GlsJR|ybv- >jAo5!ox6Y OOs`[c/PZ[7cwD>Wn8sLY=F?]*zWm6%\JLoso|q<4@Pqsi'gGwQeuI"!7LM!v9Od'ET&[~V0'H ^w9#UKmuv z\[{NE}BB"P0oXqY#'p5mH3m]e |`,MbdB+,i jQ$QvaIw5>Ja_xh.(X()++ E#wcwarIJV8Y@ ,l#,Y00 0 0000000`000000N0lUnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial?5 z Courier New;Wingdings"1e&&&Y3DY3D!n4dXX2QHX ?9k2%  "/vitan=4@59 Oh+'0   @ L X dpx vitan Normal.dot4Microsoft Office Word@0@|1H@d0H@Ž;1HY՜.+,D՜.+,D hp  valleyD3X   ( 8@ _PID_HLINKSAX@Bhttp://www.newsweek.com/2010/08/09/a-hopeless-cause.html?from=rssEUhttp://www.gzt.ru/topnews/politics/-ella-pamfilova-ne-vynesla-seligera--/317261.htmlBf9http://newsru.com/russia/04aug2010/umarov_cancelled.html13http://newsru.com/russia/02aug2010/terror_new.html|iPhttp://www.abc.es/20100812/internacional/putin-medvedev-kursk-201008121926.htmlj#http://newsru.com/dossier/215.html7~http://www.interfax.ru/(9~http://www.ap.org/ {&http://www.seemore.ru/?keywid=5000048]x>http://www.vedomosti.ru/companies/a-z/2407/%D0%90%D0%A1%D0%92HMuqhttp://www.vedomosti.ru/glossary/%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0 %D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F_rhttp://www.vedomosti.ru/persons/1135/%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9 %D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%B2ouhttp://www.vedomosti.ru/persons/1819/%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80 %D0%9F%D1%83%D1%82%D0%B8%D0%BDzelchttp://www.vedomosti.ru/persons/4764/%D0%98%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8C %D0%A1%D0%B5%D1%87%D0%B8%D0%BDigihttp://www.rbc.ru/fuhttp://www.vedomosti.ru/persons/1819/%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80 %D0%9F%D1%83%D1%82%D0%B8%D0%BD_chttp://www.vedomosti.ru/persons/1135/%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9 %D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%B2 K`Ihttp://www.vedomosti.ru/companies/a-z/950/%D0%92%D0%A6%D0%98%D0%9E%D0%9C6]/http://www.inosmi.ru/magazines/country_german/ kZ"http://www.inosmi.ru/dw-world_de/7S_Toc2709421727M_Toc2709421717G_Toc2709421707A_Toc2709421697;_Toc27094216675_Toc2709421657/_Toc2709421647)_Toc2709421637#_Toc2709421627_Toc2709421617_Toc2709421557_Toc2709421547 _Toc2709421537_Toc270942152 6mailto:NAMAKON@tvinform.ru  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCEFGHIJKMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F H1HData D1TableL΍WordDocumenthSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8lCompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q