ࡱ> [ bjbjjjFglffffTw%$$$$$$$$-& M(%-% 1%   6$ $  "rb$T$ rff$$ G%0w%$(~($ x| / +   8;8 <5@8:0=A:85 ?@>3=>7K @0728B8O 35>AB@0B538G5A:>9 A8BC0F88 2 <8@5 2 :>=F5 %%  =0G0;5 %%I 25:0. #20605<K9 G8B0B5;L! 0?@0A=> 4C<05HL, GB> 35>3@0D  MB> =5GB>, ?>E>655 =0 030=5;O 87 :=86:8 > :0?8B0=5 @0=B5. B=N4L. @02K5 0<5@8:0=A:85 @51OB0, B0:85 :0: #8;LO< . C4, 3;02=K9 35>3@0D, 8 8 (20@F, ?@>AB> 35>3@0D 3>A45?0@B0<5=B0 !(, A>2A5< =0 030=5;O =5 ?>E>68. 7O2 2 @C:8 ?>@B=O6=K5 =>6=8FK, >=8 5I5 2 =0G0;5 452O=>ABKE <0AB5@A:8 ?5@5:@>8;8 :0@BC <8@0, ?@8A?>A01;820O 55 : 8=B5@5A0< !( 8 >2>3> 8@>2>3> >@O4:0. !2>8 =57028A8<K5 >F5=:8 MB><C 4>1028;8 M284 . 09B, ?@54A540B5;L :><8AA88 564C=0@>4=>3> 35>3@0D8G5A:>3> A>N70, 0 B0:65 !BM=;8 . @C?=, ?@>D5AA>@ 5=BC:A:>3> C=825@A8B5B0, 6>@46 5<:>, 48@5:B>@ 0@B<C=4A:>3> :>;;5460 >:D5;;5@>2A:>3> F5=B@0, 8 %. 45 ;84=, ?@>D5AA>@ 6>@46B0C=A:>3> C=825@A8B5B0.  @57C;LB0B5, B@8H:8= :0DB0= ?>;CG8;AO =0 A;02C: 2A5 2 ?@>1;5<0E @0A?040 8 ;8HL B>;L:> !( A>E@0=ONB A2>N 3>AC40@AB25==>ABL 2 %%I 25:5. >@07<KH;OBL =04 MB8< GC4=K< :@>5< ?@8H;>AL 8 =0<. !;54O 70 A>1KB8O<8 ?>A;54=8E ;5B 2 A2>59 A>1AB25==>9 AB@0=5, 0 B0:65 =5:>340 4@C65AB25==>9 =0< >AB>G=>9 2@>?5, ?5@56820O A>1KB8O 2 .3>A;0288, '5G=5, D30=8AB0=5 8 @0:5, <K ?@8H;8 : 2K2>4C, GB> ?0@=59 87 0<5@8:0=A:>3> ABC4515::5@0, O2=> ?CB0NI8E ?540;8 >B AJ5E02H59 =0 3;070 :>21>9A:>9 H;O?K, @0=> 8;8 ?>74=> ?@845BAO >AB0=02;820BL 8, ?>60;C9, B>;L:> >AA88. "0: GB>, G8B0B5;L, 2=8<0B5;L=> >7=0:><LAO, A> A2>8< 1C4CI8<, A:@>5==K< 0<5@8:0=A:8<8 ?>@B=K<8-35>3@0D0<8, 8 @5H8, E>G5HL BK 53> 8;8 =5B.  =0AB>OI55 2@5<O >A=>2=K<8 >1J5:B0<8 8AA;54>20=89, ?@>2>48<KE 0<5@8:0=A:8<8 =0CG=K<8 ?>;8B>;>38G5A:8<8 F5=B@0<8 2 8=B5@5A0E AB@C:BC@ ?>;8B8G5A:>9 2;0AB8 !(, O2;ONBAO =0?@02;5=8O, B5=45=F88 8 B5<?K @0728B8O 35>AB@0B538G5A:>9 A8BC0F88 2 CA;>28OE @048:0;L=>9 B@0=AD>@<0F88 3;>10;L=>3> <8@>2>3> ?>@O4:0. !@548 8AA;54>20=89 B0:>3> ?;0=0 >?@545;5==K9 8=B5@5A ?@54AB02;ONB ?@>3=>7K 3;>10;L=>3> ?5@545;0 3@0=8F, ?>43>B>2;5==K5 @O4>< 254CI8E 0<5@8:0=A:8E 35>3@0D>2. > 8E >F5=:0<, A>2@5<5==K5 ?@>F5AAK <8@>2>3> @0728B8O >1CA;>2;5=K F5;K< :><?;5:A>< >1I8E 8 :>=:@5B=>-8AB>@8G5A:8E ?@8G8= 8 70:>=><5@=>AB59.  :0G5AB25 3;025=AB2CNI59 >1I59 8AB>@8G5A:>9 70:>=><5@=>AB8 >?@545;O5BAO B5=45=F8O : 45F5=B@0;870F88 ?>;8B8G5A:>9 2;0AB8, >1CA;>2;5==0O: ;028=>>1@07=K< E>4>< =0CG=>-B5E=8G5A:>9 @52>;NF88, 55 >1I5<8@>2K< E0@0:B5@>< 8 C=825@A0;L=>ABLN 2>7459AB28O =0 A0<K5 @07;8G=K5 :><?>=5=BK A>F80;L=KE AB@C:BC@; <0AA>2K< @0728B85< A@54AB2 :><<C=8:0F89, ?>72>;ONI8< ?@0:B8G5A:8 <3=>25==> CAB0=02;820BL 8 ?>445@6820BL A2O7L ?> 25@B8:0;8 8 3>@87>=B0;8 2 3;>10;L=>< <0AHB015 <564C ;N1K<8 :>@@5A?>=45=B0<8; B@0=A=0F8>=0;L=K< E0@0:B5@>< 8 2708<>7028A8<>ABLN <8@>2>9 M:>=><8:8, 254CI8E : C<5=LH5=8N A>F80;L=>9 ?>B@51=>AB8 2 F5=B@0E ?>;8B8G5A:>9 2;0AB8. > 0<5@8:0=A:8< ?@>3=>70<, @57C;LB0B>< 40==KE M:>=><8G5A:8E 8 A>F80;L=KE ?@>F5AA>2 4>;6=> AB0BL DC=40<5=B0;L=>5 87<5=5=85 @>;8 8 DC=:F89 3>AC40@AB20 2 A@02=5=88 A> A;>682H59AO <>45;LN. 0B0;870B>@>< 3@O4CI8E 3;>10;L=KE B@0=AD>@<0F89 ?@87=05BAO D0:B >:>=G0=8O E>;>4=>9 2>9=K. > <=5=8N A>AB028B5;59 ?@>3=>7>2, 8<5==> >= ?@825; : C<5=LH5=8N A>F80;L=>9 ?>B@51=>AB8 2 =0F8>=0;L=KE 3>AC40@AB20E :0: >A=>2=KE AB@C:BC@0E >15A?5G5=8O >1I5AB25==>9 157>?0A=>AB8 2 AB0@>< 2845. 57C;LB0B>< AB0;8 >A;01;5=85 A0<>3> 8=AB8BCB0 3>AC40@AB25==>AB8 8 0:B82=K5 459AB28O <=>3>>1@07=KE 708=B5@5A>20==KE A8; ?> 8A?>;L7>20=8N =>2>9 A8BC0F88 2 A2>8E 8=B5@5A0E. @8 MB><, A 8E B>G:8 7@5=8O, =0 =0G0;L=>< MB0?5 45F5=B@0;870F88 =081>;55 459AB25==K =0F8>=0;L=K5 8 =0F8>=0;8AB8G5A:85 3@C??8@>2:8, ?>A:>;L:C CAB0=>282H85AO 3>AC40@AB25==K5 3@0=8FK 2 A2>5< 1>;LH8=AB25, :0: AG8B0NB 02B>@K, =5 A>>B25BAB2CNB ?@87=0==K< MB=8G5A:8<, ;8=328AB8G5A:8< 8 B5@@8B>@80;L=K< 548=AB20<. 4=>2@5<5==>, ?>>I@ONI55 2>7459AB285 =0 MB8 ?@>F5AAK >:07K205B 2>7<>6=>ABL CG0AB8O =>2KE <0;KE 3>AC40@AB25==KE D>@<8@>20=89 2 @07;8G=KE M:>=><8G5A:8E A>N70E A2>1>4=>9 8;8 65AB:>9 >@30=870F88. > ?@>3=>70< 0<5@8:0=A:8E CG5=KE, 2A5 MB8 D0:B>@K 2 B5G5=85 1;8609H8E 15-25 ;5B 4>;6=K @048:0;L=> 87<5=8BL ?>;8B8G5A:CN :0@BC <8@0 8 ?@825AB8 2 @57C;LB0B5 B5@@8B>@80;L=>3> ?5@545;0 : >1@07>20=8N A2KH5 100 =>2KE 3>AC40@AB2. "5 3>AC40@AB20, :>B>@K5 AC<5NB A>E@0=8BL A2>N F5;>AB=>ABL, 4>;6=K 1C4CB >B:070BLAO >B 65AB:>9 F5=B@0;87>20==>9 A8AB5<K C?@02;5=8O 8 ?5@59B8 : AB@C:BC@0<, 8=:>@?>@8@CNI8< 02B>=><=K5 7>=K 8 @09>=K A 1>;LH>9 AB5?5=LN M:>=><8G5A:>9 A2>1>4K. A=>2=K5 ?@>3=>78@C5<K5 87<5=5=8O ?> @538>=0< <8@0: I. 2@>?0 (157 AB@0= !) - 025@H8BAO D>@<8@>20=85 =57028A8<KE 3>AC40@AB2 =0 B5@@8B>@88 .3>A;0288 8 '5E>A;>20:88. >;CG0B 3>AC40@AB25==CN A0<>AB>OB5;L=>ABL: (>B;0=48O (A 2KE>4>< 87 5;8:>1@8B0=88); 0A:A:0O 8 0B0;>=A:0O ?@>28=F88 (A 2KE>4>< 87 A?0=88); @5B0=L (A 2KE>4>< 87 $@0=F88); !525@=K5 @09>=K >@25388, (25F88 8 $8=;O=488 (A ;0?;0=4A:8< =0A5;5=85<). 0A?04CBAO: 5;L38O  =0 $;0=4@8N 8 0;;>=8N; B0;8O - =0 !525@=CN B0;8N 8 .6=CN B0;8N; :;NG0B 2 A2>9 A>AB02: @;0=48O  G0ABL !525@=>9 @;0=488; 5=3@8O  @C<K=A:CN "@0=A8;L20=8N; ;10=8O  G0ABL N3>A;02A:>9 B5@@8B>@88 >A>2>. II. / (157 AB@0= !): >;CG0B 3>AC40@AB25==CN A0<>AB>OB5;L=>ABL: 0H<8@ (A 2KE>4>< 87 =488); 8=40=0> (A 2KE>4>< 87 $8;8??8=); "0<8; (A 2KE>4>< 87 (@8 0=:0); "815B 8 (5=LO= (A 2KE>4>< 87  ). 0A?04CBAO: D30=8AB0=  =0 B@8 MB=8G5A:85 7>=K; 0<1>460  =0 >AB>G=CN 0<1>46C 8 0?04=CN 0<1>46C; LO=<0  =0 >AB>G=CN 8@<C, 0=3C= 8 0?04=CN 8@<C. :;NG0B 2 A2>9 A>AB02: >=3>;8O  :8B09A:CN =CB@5==NN >=3>;8N; =48O  ECB0=; 8B09  "0920=L; =4>=578O  0?C0 - >2CN 28=5N. 1J548=OBAO: !525@=0O >@5O 8 .6=0O >@5O; 0:8AB0= 8 8=489A:89 5=4601 2 >;LH>9 5=4601.  8B05 2K45;OBAO: 02B>=><=K5 7>=K  =CB@5==89 8B09, .3>->AB>G=K9 8B09 8 !525@=K9 8B09; ?@0:B8G5A:8 =57028A8<K5 M:>=><8G5A:85 7>=K  (0=LE09A:0O 8 C=LG6>CAA:0O. $ . >;CG0B 3>AC40@AB25==CN A0<>AB>OB5;L=>ABL: @>28=F88 !525@=0O -@8B@5O 8 "83@M (A 2KE>4>< 87 -D8>?88); @>28=F8O 0A08 8 0B0=30 (A 2KE>4>< 87 08@0). 0A?04CBAO: !C40=  =0 420 3>AC40@AB20; .   =0 .6=CN D@8:C, 70=8N 8 C;CAB0=. !525@=0O  . 0=040 @0A?045BAO =0 ?OBL 3>AC40@AB2: 2515:; ;L15@B0 8 !0A:0G520=; &5=B@0;L=0O 0=040; !525@=0O 0=040; "8E>>:50=A:0O 0=040. !>548=5==K5 (B0BK <5@8:8, A>E@0=OO 2 F5;>< A2>N 3>AC40@AB25==>ABL, >1@07CNB 2 A2>5< A>AB025 12 02B>=><=KE @09>=>2 A 1>;LH>9 AB5?5=LN M:>=><8G5A:>9 A2>1>4K: !525@> - >AB>G=K9 @09>=, :>B>@K9 <>65B ?@8A>548=8BL : A515 AB@>2=CN 0=04C; !@54=50B;0=B8G5A:89 @09>=; >2K9 .3; =4CAB@80;L=K9 @09>=; .6=K9 ?@81@56=K9 @09>=; &5=B@0;L=K9 !525@=K9 @09>=; &5=B@0;L=K9 .6=K9 @09>=; >@=K9 @09>=; "8E>>:50=A:89 ?@81@56=K9 @09>=; !525@=K9 "8E>>:50=A:89 @81@56=K9 @09>=; ;OA:0; =35;8=0 (N6=K5 B5@@8B>@88 !( 8 !525@=K5 B5@@8B>@88 5:A8:8). V. .6=0O  . @078;8O >1@07C5B 2 A2>5< A>AB025 B@8 02B>=><=KE @538>=0. 5@C @0A?045BAO =0 >@=>5 5@C 8 @81@56=>5 5@C. VI. !" /. 2AB@0;8O @0A?045BAO =0 G5BK@5 3>AC40@AB20: !2>=;M=4; 1>;M=4; .6=CN 2AB@0;8N; !525@=CN 2AB@0;8N. VII. ! >;4>20 @0A?045BAO =0: 0?04=CN >;4>2C, ?@8A>548=ONICNAO : C<K=88; @84=5AB@>2L5, 2E>4OI55 =0 ?@020E 02B>=><88 2 #:@08=C. #:@08=0 2K45;8B @K< 2 ?@0:B8G5A:8 =57028A8<CN 02B>=><=CN 7>=C. @C78O @0A?045BAO =0 <5;:85 3>AC40@AB25==K5 >1@07>20=8O. !525@=K5 @09>=K 070EAB0=0 ?@8A>548=OBAO : >AA88. !!/. > 0<5@8:0=A:8< ?@>3=>70<, 2 1;8609H85 10-15 ;5B 3>AC40@AB25==>5 CAB@>9AB2> >AA88 ?@5B5@?8B @048:0;L=K5 87<5=5=8O. 48= 87 AF5=0@852 @0728B8O A>1KB89 ?@54CA<0B@8205B: 0745;5=85 AB@0=K =0 H5ABL =57028A8<KE 3>AC40@AB25==KE >1@07>20=89: 0?04=CN >AA8N; #@0;; 0?04=CN !818@L; >AB>G=CN !818@L; 0;L=89 >AB>:; !525@=K5 B5@@8B>@88; >;CG5=85 3>AC40@AB25==>9 A0<>AB>OB5;L=>AB8 <0;K<8 MB=8G5A:8<8 0=:;020<8 - "0B0@859, 0H:8@859, A5B859, '5G=59 8 4@. B45;5=85 0@5;88. @8A>548=5=85 A525@=KE @09>=>2 070EAB0=0. @840=85 >B45;L=K< @09>=0< (0;8=8=3@04A:>9 >1;0AB8, "C25, C@OB88 8 4@.) AB0BCA0 ?@0:B8G5A:8 =57028A8<KE 02B>=><=KE 7>=. VIII.  ". !0<>>?@545;82H85AO A525@=K5 @09>=K B5@@8B>@89 >@25388, (25F88, $8=;O=488, >AA88 8 0=04K >1J548=OBAO 2 !525@=CN >;O@=CN :>=D545@0F8N. @>3=>7K 35>?>;8B8G5A:>3> @0728B8O 2 :>=F5 %% - =0G0;5 %%I 25:>2, ?>43>B>2;5==K5 254CI8<8 A?5F80;8AB0<8 !(, >A=>20=K =0 ?>?KB:0E =0CG=>3> <>45;8@>20=8O 3;>10;L=KE A>F80;L=KE ?@>F5AA>2 A CG5B>< 2KO2;5==KE 8 ?@>O282H8EAO B5=45=F89 8 70:>=><5@=>AB59. 45:20B=>ABL ?@54AB02;5==>9 <>45;8 @50;L=><C ?>;8B8G5A:><C ?@>F5AAC <>65B 1KBL ?@>25@5=0 B>;L:> =0 ?@0:B8:5. "0: GB>, G8B0B5;L, A;54O 70 B5<8 8;8 8=K<8 A>1KB8O<8 2 <8@5, ?>G0I5 7040209 A515 2>?@>A, ?>4 2>7459AB285< :0:8E D0:B>@>2, >1J5:B82=KE 8;8 AC1J5:B82=KE, 0 B0:65 ?@8G8=, 2=CB@5==8E 8;8 2=5H=8E, >=8 ?@>8AE>4OB, :B> 8 >B:C40 2 F5;>< MB8 ?@>F5AAK ?540;8@C5B 8 2 GL8E 8=B5@5A0E D8=0=A8@C5B. "   578=B53@0F8>==K5 ?@>F5AAK >1CA;>2;5=K F5;K< @O4>< D0:B>@>2 8 >1AB>OB5;LAB2. 0: ?@028;>, >=8 <>3CB ?@>O2;OBLAO =0 G0AB8 ;N1>3> 3>AC40@AB25==>  B5@@8B>@80;L=>3> >1@07>20=8O 2 2845 CAB>9G82KE B5=45=F89 : A5?0@0B87<C, 5A;8: "5@@8B>@8O >1;0405B 04<8=8AB@0B82=K<8 3@0=8F0<8, :>B>@K5 2>A?@8=8<0NBAO :0: 3@0=8FK @50;L=K5, >B45;ONI85 55 68B5;59 >B A>A5459 (@5A?C1;8:8, >1;0AB8, :@0O, @09>=K  ?> 04<8=8AB@0B82=>-B5@@8B>@80;L=><C 45;5=8N 1K2H59 !$! ). 0 =59 ?@>68205B A0<>AB>OB5;L=K9 MB=>A, AC1MB=>A 8;8 3@C??0, @0AA<0B@820NI0O A51O 2 :0G5AB25 B0:>2>3>. -B> CA;>285 ?@54?>;0305B =0;8G85 MB=8G5A:>3> A0<>A>7=0=8O, >B;8G0NI53>AO >B A0<>A>7=0=8O A>A5459.  40==>< A;CG05 >A>1>3> 2=8<0=8O 70A;C68205B @CAA:89 MB=>A, :>B>@K9 ?> @07=K< ?@8G8=0< 2A5 1>;LH5 =0G8=05B @0AA<0B@820BLAO :0: @074@>1;5==K9 =0 AC1MB=>AK. "0:, =5<0;0O G0ABL :070:>2 AG8B05B A51O >A>1K< =0@>4><, 2545BAO @5GL > A?5F8D8G=>AB8 A818@O:>2, 0 B0:65 @CAA:8E 87 &5=B@0;L=>9 788 8 B.?. 50;L=K5 @538>=0;L=K5 @07;8G8O <>3CB 01A>;NB878@>20BLAO 8 AB0=>28BLAO >4=>9 87 A5?0@0B8ABA:8E <8D>;>35<.  =0AB>OI55 2@5<O 2 @O45 8A:>==> @CAA:8E >1;0AB59 @CAA:85 >A>7=0NB A51O 2 :0G5AB25 >A>1>9 MB=8G5A:>9 >1I=>AB8 ?> >B=>H5=8N : =0A5;5=8N A>A54AB2CNI8E =0F8>=0;L=KE @5A?C1;8: $. 0A5;5=85 B5@@8B>@88 >B;8G05BAO >B A>A5459 548=>9 :>=D5AA8>=0;L=>9 ?@8=04;56=>ABLN.  MB>9 A2O78 A;54C5B =0?><=8BL, GB> >AA8O  ?>;8:>=D5AA8>=0;L=>5 3>AC40@AB2>, =0 B5@@8B>@88 :>B>@>3> ?@>6820NB ?>A;54>20B5;8 1>;55 42CE 45AOB:>2 :>=D5AA89: ?@02>A;02=K5, AB0@>>1@O4FK, :0B>;8:8, 10?B8ABK, ?OB845AOB=8:8, 0425=B8ABK, ;NB5@0=5, @5D>@<0B>@K, <5B>48ABK, <>;>:0=5, <5==>=8BK, <>@<>=K, <CAC;L<0=5, 8C458, 1C448ABK 8 ?@>G. 8B0B5;L=>9 A@54>9 A5?0@0B87<0 O2;ONBAO =5:>B>@K5 0A?5:BK 8AB>@8G5A:>9 ?0<OB8, 2 :>B>@>9 <>3CB =0;8G5AB2>20BL (8;8 A?5F80;L=> 2 =59 2>7@>640BLAO) 2>A?><8=0=8O > 7>;>B>< 25:5, =5A?@0254;82>ABOE, :>B>@K5 ?@8H;>AL ?@5B5@?5BL >B 8=>=0F8>=0;L=KE A>A5459 8;8 MB=8G5A:8 GC64KE 702>520B5;OE (?@8<.- 27OB85 070=8), > ACI5AB2>202H59 2 ?@>H;>< 3>AC40@AB25==>AB8. AB>@8O >AA88 =0AB>;L:> 1>30B0 2AO:>3> @>40 ?5@BC@10F8O<8, GB> 157 B@C40 <>6=> 2A?><=8BL =5 B>;L:> > 3>AC40@AB25 (0<8;O, => 8 > <0AA5 @CAA:8E 3>AC40@AB25==KE 8;8 :20783>AC40@AB25==KE >1@07>20=8OE  >B @5<5==>3> ?@028B5;LAB20 !525@=>9 >1;0AB8 2 @E0=35;LA:5 4> 1;0AB8 A525;8:>3> 2>9A:0 >=A:>3> =0 N35 2@5<5= 3@0640=A:>9 2>9=K. !5?0@0B8ABA:85 B5=45=F88 ?>4?8BK20NBAO ?5@5?04>< 2 C@>2=5 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>3> @0728B8O <564C 40==>9 B5@@8B>@80;L=>9 >1I=>ABL 8 55 A>A54O<8 8;8 <564C =5N 8 2A5< >AB0;L=K< 3>AC40@AB2><.  =0AB>OI55 2@5<O =0 B5@@8B>@88 >AA88 4>AB0B>G=> >G5284=K 48A?@>?>@F88 <564C @538>=0<8-4>=>@0<8 8 4>B0F8>==K<8 >1;0ABO<8. %0@0:B5@=K< ?@8<5@>< 2 MB>9 A2O78 <>65B @0AA<0B@820BL ?@>2>73;0H5=85 2 1993 3>4C >;>3>4A:>9 >1;0AB8 3>AC40@AB25==>-B5@@8B>@80;L=K< AC1J5:B><. "0:>5 @5H5=85 =0@>4=KE 45?CB0B>2 1K;> 2K720=> B5<, GB> ?> A@02=5=8N A A>A54=59 5A?C1;8:>9 ><8, >1;0ABL >:070;0AL O2=> 48A:@8<8=8@>20==>9: =0;>3>2K5 >BG8A;5=8O 2 <5AB=K9 1N465B A>AB02;O;8 3% (2 ><8 - 80%), 4>B0F89 87 &5=B@0 1K;> ?>;CG5=> 2A53> 5 <;@4 @C1., GB> 2> <=>3> @07 <5=LH5 @07<5@0 >BG8A;5=89 2 D545@0;L=K9 1N465B, 0 2 ><8 1K;> ?>;CG5=> 114 <;4@ @C1. 4>B0F89 8 B.4.  A5?0@0B8ABA:8E @0AG5B0E 8<5NBAO @50;L=K5 M:>=><8G5A:85 ?5@A?5:B82K M:>=><8G5A:>9 A0<>4>AB0B>G=>AB8 8;8 ?@>I5 - A0<>2K68205<>AB8. 5GL 845B ?@5645 2A53> > =0;8G88 C=8:0;L=KE ?@8@>4=KE @5AC@A>2, @0728B>9 M=5@35B8:8, 2KA>:>B5E=>;>38G5A:>9 ?@><KH;5==>AB8, C4>1=KE :><<C=8:0F89 8 B.4. "0:, 845O >AB>G=>-!818@A:>9 5A?C1;8:8 ?8B05BAO B5<, GB> 2 @:CBA:>9 >1;0AB8 8 @0A=>O@A:>< :@05 5ABL C=8:0;L=K5 @5AC@AK ?;0B8=K, 8@848O, F8@:>=8O, ;5A, =5DBL, C3>;L, 7>;>B>, 871KB>G=>5 M=5@3>?@>872>4AB2>. !5?0@0B87<C A?>A>1AB2C5B A;010O ?@82O7:0 : &5=B@C, B> 5ABL =0;8F> A8BC0F8O, :>340 A >4=>9 AB>@>=K C &5=B@0 =5B A>>B25BA2CNI53> ?@O=8:0 (=5G53> 40BL @538>=C), 0 A 4@C3>9 >= =5A?>A>15= A8;>9 A45@6820BL F5=B@>156=K5 B5=45=F88 (>BACBAB2C5B :=CB). !5?0@0B8ABA:85 B5=45=F88 8 =0AB@>5=8O >15A?5G5=K =0 845>;>38G5A:><, ?@>?030=48ABA:>< 8 038B0F8>==>< C@>2=OE <8D>;>35<0<8, :>B>@K5 30@0=B8@CNB <0AA>2CN ?>445@6:C A5?0@0B8ABA:8< ?;0=0< 2 @07;8G=KE D>@<0E  >B @5D5@5=4C<0 4> 2>>@C65==>3> 2>AAB0=8O.  :0G5AB25 C?><O=CBKE <8D>;>35< 8A?>;L7CNBAO A;54CNI85 B578AK: 7>;>B>9 25:, 8<?5@8O  01A>;NB=>5 8 157CA;>2=>5 7;>, &5=B@ 8 A>A548 =0A >18@0NB, &5=B@ (8;8 @CAA:85) =0A ?@825;8 : M:>;>38G5A:>9 :0B0AB@>D5, 45<>3@0D8G5A:><C :@878AC, 35=5B8G5A:>9 453@040F88 =0@>40, B>;L:> AB02 =57028A8<K<8, <K E>@>H> 706825< 8 B.4. ;03>?@8OBAB2CNI8< D0:B>@>< 4;O @50;870F88 A5?0@0B8ABA:8E ?;0=>2 O2;O5BAO ?>;>65=85 >B=>A8B5;L=>9 35>3@0D8G5A:>9 87>;OF88 >B >A=>2=>9 B5@@8B>@88 3>AC40@AB20. 50;L=K9 8 ?>:070B5;L=K9 ?@8<5@  0;8=8=3@04A:0O >1;0ABL. 8@>2>5 A>>1I5AB2> 8 53> 8=AB8BCBK 3>B>2K ?>445@60BL 8 ?>445@6820NB A5?0@0B8ABA:85 8 A5F5AA8>=8ABA:85 459AB28O AC1J5:B0 8;8 G0AB8 ACI5AB2CNI53> D545@0B82=>3> 8;8 C=8B0@=>3> 3>AC40@AB20. !5?0@0B8ABA:85 B5=45=F88 30@0=B8@>20==> @50;87CNBAO 2 A;CG05 D0:B>@=>3> @57>=0=A0: ?@8 =0;8G88 1>;LH8=AB20 D0:B>@>2 2 3@0=8F0E B5@@8B>@80;L=>3> >1@07>20=8O ?@>8AE>48B =5 B>;L:> 8E ?@>AB>5 0@8D<5B8G5A:>5 A;>65=85, => 8 @57:>5 2>7@0AB0=85 ?>B5=F80;0 45AB@C:B82=>3> ?@>F5AA0. !8BC0F8O 2 7=0G8B5;L=>9 <5@5 CAC3C1;O5BAO C<KH;5==K< ?>2545=85< A5?0@0B8ABA:8 =0AB@>5==KE ?>;8B8G5A:8E M;8B 2 F5=B@5 8 =0 <5AB0E. 0: =8 >B=>A8BLAO : :>=:@5B=K< ?>;8B8G5A:8< 45OB5;O< 8 >?@545;5==K< ?>;8B8G5A:8< B5G5=8O<, A53>4=O ;N1>9 =5?@54C15645==K9 8AA;54>20B5;L 2K=C645= :>=AB0B8@>20BL: @0720; !>25BA:>3> !>N70 AB0; =5 2K@065=85< =5:>9 8AB>@8G5A:>9 =5>1E>48<>AB8, 0 A;54AB285< >?@545;5==>3> ?>2545=8O ?>;8B8G5A:8E M;8B. >;L=> 8;8 =52>;L=> A2>8 @>;8 2 @0720;5 !!!  AK3@0;8 ?>;8B8G5A:0O M;8B0 >1I5A>N7=>3> &5=B@0 8 ?>;8B8G5A:85 M;8BK A>N7=KE @5A?C1;8:, A@548 :>B>@KE 206=59H0O @>;L ?@8=04;560;0 @>AA89A:>9 - =5:>5<C 0;LB5@=0B82=><C ?>;8B8G5A:><C &5=B@C. 02=>459AB2CNI59 2A5E MB8E 2> <=>3>< @07=>=0?@02;5==KE 459AB289 AB0;> 70:;NG5=85 5;>256A:8E A>3;0H5=89, :>B>@>5, 2>-?5@2KE, =5 2K7K20;>AL 3>AC40@AB25==>9 (=8 @>AA89A:>9, =8 A>N7=>9) =5>1E>48<>ABLN, 2>-2B>@KE, 83=>@8@>20;> AB@5<;5=85 ?>402;ONI53> 1>;LH8=AB20 =0A5;5=8O !!!  : A>E@0=5=8N !>N70, GB> 1K;> >B@065=> =0 2A5=0@>4=>< @5D5@5=4C<5, 8, 2-B@5BL8E, AB0;> 2>7<>6=K< 1;03>40@O ?>;7CG5<C 3>AC40@AB25==><C ?5@52>@>BC 023CAB0-45:01@O 1991 3>40, :>340 2;0ABL !>N7=>3> @C:>2>4AB20 1K;0 C7C@?8@>20=0 @>AA89A:>9 ?>;8B8G5A:>9 M;8B>9, @5H0NI55 2;8O=85 2 :>B>@>9 ?@8>1@5;8 0=B8A>N7=K5 A8;K. -B>B 3>AC40@AB25==K9 ?5@52>@>B 8 @0720; 548=>9 AB@0=K AB0;8 2>7<>6=K<8 2 CA;>28OE, :>340 >4=0 G0ABL ?>;8B8G5A:>9 M;8BK  =5 <>3;0, 4@C30O  =5 E>B5;0, 0 B@5BLO  <>3;0 8 E>B5;0. C@=>9 ?@8<5@ @>AA89A:>9 ?>;8B8G5A:>9 25@ECH:8 >:070;AO 25AL<0 70@078B5;L=K<. >4@060O 59, M;8BK @538>=>2 =5 70<54;8;8 2?0ABL 2 A>1;07= 3>AC40@AB25==>AB8, E>BO A>1AB25==> ?@>F5AA 1K; >1>7=0G5= 5I5 ?@8 >@10G525: 2 =>O1@5 1990 3>40 2B>@>9 AJ574 :C<K:A:>3> 42865=8O ?@>2>73;0A8; >1@07>20=85 C<K:A:>9 @5A?C1;8:8 =0 8AB>@8G5A:8E B5@@8B>@8OE :C<K:A:>3> =0@>40 2 035AB0=5: 1K2H89 "5<8@-%0=_(C@8=A:89 8 %0A02N@B>2A:89 >:@C30, @09>= 0E0G:0;K, 0A?89A:>3> ?>15@56LO 8 4@C385 <5AB=>AB8, 345 : <><5=BC >1@07>20=8O 035AB0=A:>9 !!  2 1921 3>4C :C<K:8 A>AB02;O;8 1>;LH8=AB2> =0A5;5=8O; 2 1990 3>4C B@5B89 :C@C;B09 =>309F52 ?@>2>73;0A8; >309A:CN @5A?C1;8:C =0 G0AB8 B5@@8B>@89 035AB0=0, !B02@>?>;LA:>3> :@0O 8 '5G=8; =>O1@5 1991 3>40 2A5>1I89 :C@C;B09 BN@:>-B0B0@ !8<18@A:>3> C;CA0 ( #;LO=>2A:>9 >1;0AB8, 2 :>B>@>9 B0B0@K A>AB02;ONB 11,4% =0A5;5=8O) ?@>2>73;0A8; A>740=85 5A?C1;8:8 =0@>4>2 >2>;6LO. > A5@548=K XVII 25:0 !8<18@A:89 C;CA 2E>48; 2 BN@A:>-B0B0@A:>5 3>AC40@AB2> 070= %0=;K3K; 2 :>=F5 1991 3>40 2B>@>9 AJ574 H0?AC3>2 ?@>2>73;0A8; (0?AC3A:89 =0F8>=0;L=K9 @09>= =0 G0AB8 @0A=>40@A:>3> :@0O (>B ?>A5;:0 >;>28=:0 4> ?>A5;:0 >2><8E09;>2A:89 "C0?A8=A:>3> @09>=0); 2 =0G0;5 1992 3>40 =0 B5@@8B>@8OE @0A=>O@A:>3> :@0O, @:CBA:>9 8 "><A:>9 >1;0AB59 G0ABL 45?CB0B>2 2 @0<:0E 0AA>F80F88 !818@A:>5 !>3;0H5=85 ?@54;>68;0 ?@8=OBL 45:;0@0F8N > 3>AC40@AB25==>9 =57028A8<>AB8 !818@8, C?@074=5=88 =0 <5AB0E 2A5E >@30=>2 :>;>=80;L=>9 @>AA89A:>9 2;0AB8 8 A>740=88 !818@A:>9 @5A?C1;8:8.  1993 3>4C ?>O28;AO 0;LB5@=0B82=K9 20@80=B >1J548=5=8O @:CBA:>9 >1;0AB8 8 @0A=>O@A:>3> :@0O A ?5@A?5:B82>9 A>740=8O =>2>3> 3>AC40@AB25==>-B5@@8B>@80;L=>3> >1@07>20=8O  >AB>G=>-!818@A:>9 @5A?C1;8:8 (20@80=BK =0720=8O  !@54=5-!818@A:0O @5A?C1;8:0, =30@>-=8A59A:0O @5A?C1;8:0). ! D52@0;O 1992 3>40 =0 B5@@8B>@8OE @0A=>O@A:>3> :@0O 0:B82=> ?@>@010BK20;0AL B0:65 845O A>740=8O =8A59A:>9 @5A?C1;8:8, 4>?>;=O2H0OAO >4=>2@5<5==> 845O<8 A>740=8O "09<K@A:>9 8 M25=:89A:>9 @5A?C1;8:; 2 =0G0;5 1992 3>40 45<>:@0B8G5A:85 >@30=870F88 #@0;0, 18@6528:8 8 CG5=K5 @07@01>B0;8 8 ?@54AB028;8 2 5@E>2=K9 !>25B >AA88 ?@54;>65=8O ?> A>740=8N #@0;LA:>9 @5A?C1;8:8 2 A>AB025 !25@4;>2A:>9, 5@<A:>9, @5=1C@3A:>9, "N<5=A:>9, '5;O18=A:>9 8 C@30=A:>9 >1;0AB59.  B>B ?5@8>4 42% >?@>H5==KE 68B5;59 H5AB8 :@C?=59H8E 3>@>4>2 #@0;0 ?>445@60;8 MBC 845N. >GB8 B0:>9 65 ?@>F5=B 2KA:070;AO ?@>B82. 4=>2@5<5==> ?@>:0BK20;0AL :>=:C@5=B-845O A>740=8O 0C@0;LA:>9 @5A?C1;8:8 2 A>AB025 !25@4;>2A:>9, "N<5=A:>9 8 C@30=A:>9 >1;0AB59; 2 B>B 65 ?5@8>4 A B@51>20=8O<8 2>AAB0=>2;5=8O 0;L=52>AB>G=>9 @5A?C1;8:8 2KABC?8;8 ;845@K 0;L=52>AB>G=>9 @5A?C1;8:0=A:>9 ?0@B88, 70O2;O2H85 > B><, GB> 2 1921 3>4C =57028A8<0O   1K;0 ?@8A>548=5=0 : !$!  =5 4>1@>2>;L=>, 0 2 @57C;LB0B5 >::C?0F88 8 0==5:A88; 2 =0G0;5 1992 3>40 3;020 04<8=8AB@0F88 0;8=8=3@04A:>9 >1;0AB8 2KA:070; 845N > A>740=88 =0 A2>59 B5@@8B>@88 0;B89A:>9 @5A?C1;8:8 8 C65 : ;5BC 1993 3>40 42% :0;8=8=3@04F52 2KA:070;8AL 70 ?@>2545=85 @5D5@5=4C<0 > ?@5>1@07>20=88 A2>59 >1;0AB8 2 @5A?C1;8:C. @>5:BC A>740=8O @CAA:>3> 3>AC40@AB25==>-?>;8B8G5A:>3> >1@07>20=8O @57:> 2>A?@5?OBAB2>20;0 845O A>740=8O 2 0;8=8=3@04A:>9 >1;0AB8 0;B89A:>9 =5<5F:>9 @5A?C1;8:8, 2K428=CB0O >1I5AB2>< @>AA89A:8E =5<F52 $@094 %09B; 2 D52@0;5 1992 3>40 1K;8 ?@54?@8=OBK ?@0:B8G5A:85 H038 ?> A>740=8N AA>F80F88 &5=B@0;L=>9 >AA88, >1J548=ONI59 @O=A:CN, ;048<8@A:CN, 20=>2A:CN, 0;C6A:CN, >AB@><A:CN, >A:>2A:CN, O70=A:CN, "25@A:CN, "C;LA:CN 8 /@>A;02A:CN >1;0AB8 ?> ?@8=F8?C 548=AB20 :;8<0B8G5A:8E CA;>289, B@048F89 8 B8?0 A5;LA:>-E>7O9AB25==>3> ?@>872>4AB20; 2 O=20@5 1992 3>40 A5AA8O !>25B0 45?CB0B>2 /<0;>-5=5F:>3> 02B>=><=>3> >:@C30 ?@>2>73;0A8;0 A>740=85 /<0;>-5=5F:>9 @5A?C1;8:8; 2 O=20@5 1992 3>40 =5:>B>@K5 45?CB0BK 5@E>2=>3> !>25B0 0@5;LA:>9 !!  ?>B@51>20;8 =57028A8<>ABL >B >AA88 5A?C1;8:8 0@5;8O; 25A=>9 1992 3>40 =0 A5AA88 0;>3> A>25B0 !0@0B>2A:>9 >1;0AB8 2KA:07K20;0AL 845O >1@07>20=8O !0@0B>2A:>9 @5A?C1;8:8; 2 >:BO1@5 1992 3>40 ?5@2K9 AJ574 ?>;=><>G=KE 45;530B>2 ?@>2>73;0A8; >1@07>20=85 5A?C1;8:8 5738AB0= =0 8AB>@8G5A:>9 B5@@8B>@88 5738AB0=0, :>B>@0O, ?@0240, =5 1K;0 4065 >?@545;5=0 8 2:;NG0;0 >B45;L=K5 75<;8 N6=>3> 035AB0=0 8 A525@=>3> 75@109460=0; 2@5<O >B 2@5<5=8 @C:>2>4AB2> !525@=>9 A5B88 (B5@@8B>@8O >AA88) AB028B A>2<5AB=> A =0F8>=0;L=K< 42865=85< .6=>9 A5B88 (B5@@8B>@8O @C788) 2>?@>A > A>740=88 548=>9 >A5B8=A:>9 @5A?C1;8:8; =0F8>=0;L=K<8 >1I5AB25==>-?>;8B8G5A:8<8 0AA>F80F8O<8 >1JO2;5=K =>2K5 @5A?C1;8:8, A>740==K5 87 42>9=KE AC25@5==KE >1@07>20=89: 0@0G052>-'5@:5AA88 8 010@48=>-0;:0@88  0@0G09, '5@:5AA8O, 010@40 8 0;:0@8O; =0 N35 AB@0=K 1K;8 ?@>2>73;0H5=K :070GL8 @5A?C1;8:8: 0B0;?0H8=A:0O, 5;5=GC:A:>-#@C?A:0O, 1078=A:0O, C10=A:0O, "5@A:0O; 2 <0@B5 1993 3>40, ?>A;5 ?>4?8A0=8O #:070  @5D>@<8@>20=88 2>5==KE AB@C:BC@ ?>3@0=8G=KE 8 2=CB@5==8E 2>9A: =0 B5@@8B>@88 !525@>-02:07A:>3> @538>=0 $ 8 3>AC40@AB25==>9 ?>445@6:5 :070G5AB20 >;LH>9 :070G89 :@C3 ?@8=O; @5H5=85 A>740BL =>2>5 3>AC40@AB25==>-B5@@8B>@80;L=>5 >1@07>20=85  2>AAB0=>28BL 1;0ABL A525;8:>3> >9A:0 >=A:>3>.  :070GL8E :@C30E A8AB5<0B8G5A:8 2>7=8:0NB 8458 >1@07>20=8O 548=>9 070GL59 @5A?C1;8:8 N30 >AA88; 25A=>9 1993 3>40 2>7=8:;0 845O ?@5>1@07>20=8O >A:2K 8 <>A:>2A:>9 >1;0AB8 2 3>AC40@AB25==>-B5@@8B>@80;L=>5 >1@07>20=85 2 A>AB025 >AA89A:>9 $545@0F88  5A?C1;8:C >A:>28N. 0: <K 2848<, @50;L=>ABL ?@>8AE>4OI53> 2 >AA88 40;5:> >1>3=0;0 2A5 0<5@8:0=A:85 ?@>3=>7K. C, G5< =5 ?0@04 AC25@5=8B5B>2 8;8 72574 A5?0@0B87<0? ?@>G5<, 2A5 MB> 2 1>;LH59 AB5?5=8 28@BC0;L=0O @50;L=>ABL, 2 :>B>@>9 2K428305<K5 8458, ?@>3@0<<K 8 ;>7C=38 =>A8;8 70G0ABCN 45<03>38G5A:89 E0@0:B5@. A;8 65 3>2>@8BL > @50;L=>AB8 ?>;8B8:>-35>3@0D8G5A:>9, B> ?>:0 7=0G8B5;L=0O G0ABL ?5@5G8A;5==KE 3>AC40@AB25==>-?>;8B8G5A:8E >1@07>20=89  MD5<5@84K. C, MB> B>;L:> ?>:0. C:02K9 A>1;07= 3>AC40@AB25==>AB8 4> A8E ?>@ ?@>4>;605B 1C4>@068BL C<K ?>;8B8:>2. '5< 65 >= B0: ?@8BO30B5;5=? ;NG5< : ?>=8<0=8N ?>2545=8O ?>;8B8G5A:8E M;8B 8 A>AB02;ONI8E 8E G0AB59 O2;O5BAO :0B53>@8O 3@C??>2KE (:>@?>@0B82=KE, :;0=>2KE) 8=B5@5A>2. @C38<8 A;>20<8  ?>G5<C 8 :><C MB> 2K3>4=>? ?>;=5 >G5284=>, GB>: A8BC0F8O @0720;0, AC<OB8FK, 0=0@E88, 2=5 2AO:>3> A><=5=8O, 2K3>4=0 <0D8>7=K< 8 ?>;C<0D8>7=K< 3@C??0< 8 020=BN@8AB0< 2AO:>3> @>40 8 2 &5=B@5 8 2 @538>=0E. "0:0O A8BC0F8O A>7405B 1;03>?@8OB=K5 CA;>28O 4;O =52>>1@078<>3> ?> A2>8< <0AHB010< >1>30I5=8O, <>;=85=>A=KE :0@L5@ 8 B.?.; 22545=85 2 >1>@>B 45=7=0:>2 =>2KE 3>AC40@AB2  ?@54>AB02;O5B 2>7<>6=>ABL 25AB8 >1<5==K5 83@K A 2K3>4>9 4;O ;8F, 70=8<0NI8E :;NG52K5 ?>ABK 2 D8=0=A>2>-10=:>2A:>9 AD5@5; 2K2>4 2>9A: A ?>;CG82H8E =57028A8<>ABL B5@@8B>@89  ?@54>AB02;O5B 2>7<>6=>ABL A?5:C;OF88 >@C685<, 2>5==>9 B5E=8:>9, 0@<59A:>9 =542868<>ABLN 8 B.?.; 2>>@C65==K5 <56=0F8>=0;L=K5 8 8=K5 :>=D;8:BK  ?@54>AB02;ONB 2>7<>6=>ABL @073@01;5=8O ?@><KH;5==>9 107K 2 A>>B25BAB2CNI5< @538>=5, 2>7<>6=>ABL M:A?>@B0 / 8<?>@B0 >@C68O A ?>;CG5=85< A25@E?@81K;59; ?>;CG5=85 =>2K<8 3>AC40@AB25==K<8 >1@07>20=8O<8 F5;52KE :@548B>2 87-70 @C1560, :0: ?@028;>, 2545B : 8E ?>A;54CNI5<C @073@01;5=8N; CAB0=>2;5=85 8 >1CAB@>9AB2> =>2KE 3@0=8F  405B 2>7<>6=>ABL :>=B@>;8@>20BL ?@>E>645=85 :>=B@010=4K (=0@:>B8:>2, F5==KE AK@L52KE @5AC@A>2); 87<5=5=85 AC1J5:B0 A>1AB25==>AB8  ?@54>AB02;O5B 2>7<>6=>ABL =5 AB>;L:> 55 ?@820B870F88, A:>;L:> 8=48284C0;870F88; 22545=85 =0F8>=0;L=>3> O7K:0 2 :0G5AB25 3>AC40@AB25==>3> 8 :>@5=870F8O <5AB=>9 04<8=8AB@0F88  ?@54>AB02;O5B 2>7<>6=>ABL ?5@5B@OA:8 @C:>2>4OI8E :04@>2 8 CAB0=>2;5=8O 3>A?>4AB20 =>2KE 3@C?? M;8B =04 :;NG52K<8 ?>AB0<8, :0=0;0<8 :><<C=8:0F89, B>20@>?>B>:0<8, D8=0=A>2K<8 A@54AB20<8; -:A?5@BK >B<5G0NB B0:65, GB> ?5@<0=5=B=K9 E0>A =0 3@0=8 @0A?040 3>AC40@AB25==>AB8 >AA88 >1J5:B82=> 2K3>45= F5;><C @O4C 70@C156=KE AB@0= 8 2 >A>15==>AB8  !(, /?>=88, "C@F88 8 8B0N. =8 ?>;030NB B0:65, GB> 2 F5;>< :0B0;878@CNI55 2>7459AB285 8=>AB@0==>3> D0:B>@0 =0 B5=45=F88 : A5?0@0B87<C >BG0AB8 ?@>O2;O5BAO 2: =0@CH5=88 >B@0A;52KE 8 @538>=0;L=KE ?@>?>@F89 =0@>4=>-E>7O9AB25==>3> :><?;5:A0 >AA88, F5;5=0?@02;5==>< @07@CH5=88 548=KE A2O759 ?>A@54AB2>< <5E0=87<0 2K40G8 :@548B>2 =5 B>;L:> &5=B@C, => 8 @538>=0<, ?>>I@5=88 ?>A?5H=>9 :>=25@A88 , 0 B0:65 <0;>3> 8 A@54=53> 187=5A0, B> 5ABL ?@58<CI5AB25==> ;>:0;L=>3> @538>=0;L=>3> ?@54?@8=8<0B5;LAB20; >:070=88 A8AB5<0B8G5A:>3> 2>7459AB28O =0 =0F8>=0;L=K5 8 @538>=0;L=K5 42865=8O 8 ?>>I@5=88 2 @07;8G=KE D>@<0E 8E A5?0@0B8ABA:8E =0AB@>5=89; =0?@02;5==KE ?@>?030=48ABA:8E :0<?0=8OE G5@57 70@C156=K5 A@54AB20 <0AA>2>9 8=D>@<0F88, >@85=B8@>20==KE =0 >AA8N; D>@<8@>20=88 035=BC@=KE 0??0@0B>2 2;8O=8O :0: 2 &5=B@5, B0: 8 =0 <5AB0E 8 B.4. -:A?5@BK >B<5G0NB, GB> >A=>2=>9 F5;LN A>7=0B5;L=> =0?@02;O5<KE ?>;8B8G5A:8<8 M;8B0<8 45AB@C:B82=KE ?@>F5AA>2 O2;O5BAO =5 GB> 8=>5, :0: ;8G=>5 >1>30I5=85 G5@57 @073@01;5=85 >AA88. 5 4>AB865=8N A?>A>1AB2>20; 8 A?>A>1AB2C5B @0720; 3>AC40@AB20, :0: 548=>9 A8AB5<K C?@02;5=8O. @8 MB>< 206=> ?>4G5@:=CBL, GB> 2 >AA88 A>740=0 ?@8=F8?80;L=> 4@C30O ?> A@02=5=8N A !!!  A8BC0F8O. '@57<5@=0O >B:@KB>ABL >1I5AB20 ?> ?@8=F8?C ?@>E>4=>3> 42>@0 8 C=8GB>65=85 >AB0B:>2 65;57=>3> 70=025A0 A?>A>1AB2>20;8 ?>O2;5=8N =5 ACI5AB2>202H53> @0=55 D0:B>@0 - ?@0:B8G5A:8 15A?@5?OBAB25==>9 ?5@5:0G:8 ;8G=KE :0?8B0;>2 70 @C156, GB> 5I5 1>;55 @0A?0;O5B 0??5B8BK ?>;8B8G5A:8E M;8B 8 CA8;8205B 8E 157@07;8G85 : 1C4CI5<C >AA88, :>B>@CN >=8 =045NBAO ?>:8=CBL 2 :@8B8G5A:89 <><5=B. 0:>2 65 2K2>4 87 2A53> 87;>65==>3>? > <=5=8N M:A?5@B>2 0<0:>=0, 3>AC40@AB25==0O 2;0ABL >AA88 =C6405BAO 2 =>2KE ;N4OE, 8, ?@5645 2A53>, 2 ?@>D5AA8>=0;L=> :><?5B5=B=KE ?0B@8>B0E-3>AC40@AB25==8:0E. 4=>2@5<5==> A MB8<, 2 F5;OE A>E@0=5=8O 548=AB20 AB@0=K :@09=5 =5>1E>48<> D>@<8@>20=85 35>?>;8B8G5A:>3> 8450;0, 548=>3> :0: 4;O ?>;8B8G5A:8E M;8B, 0 ?@028;L=55 A:070BL, ?>;8B8G5A:>3> @C:>2>4AB20 AB@0=K 2 &5=B@5 8 =0 <5AB0E, B0: 8 4;O 3@0640= 2 F5;><. -:A?5@BK ?>;030NB, GB> >1I89 01@8A 35>?>;8B8G5A:>3> 8450;0 <>3 1K 2K@060BLAO B0:: 5;8:0O >AA8O  548=0O <=>3>=0F8>=0;L=0O 8 ?>;8:>=D5AA8>=0;L=0O 52@0789A:0O 45@6020.  1>;55 45B0;L=>9 ?@>@01>B:5 MB>3> B578A0 4>;6=K 1KBL ?>4:;NG5=K 2A5 ACI5AB2CNI85 2 AB@0=5 ?0@B88 8 >1I5AB25==>-?>;8B8G5A:85 42865=8O, 0 B0:65 :>=D5AA8>=0;L=K5 8=AB8BCBK. 5>1E>48<K<8 CA;>28O<8 4;O 2>?;>I5=8O MB>9 8458 2 687=L 4>;6=K AB0BL: 157CA;>2=>5 C:@5?;5=85 3>AC40@AB25==>AB8 AB@0=K ?@8 G5B:>< (?> ?@8=F8?C F5=B@0;87<0) DC=:F8>=8@>20=88 25@B8:0;59 2A5E 2;0AB59  70:>=>40B5;L=>9, 8A?>;=8B5;L=>9, AC451=>9; @50;L=0O @5D>@<0 A8;>2KE 254><AB2, =0F5;5==0O =0 ?>2KH5=85 8E MDD5:B82=>AB8 8 :0G5AB20 >B40G8. @>2545=85 8<8 2 687=L ?@8=F8?0 =5>B2@0B8<>AB8 =0:070=8O 70 ?@5ABC?;5=8O, 4>:070==K5 AC4><; 15A?>I04=0O 1>@L10 A :>@@C?F859 2 >@30=0E 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, :0: 2 &5=B@5, B0: 8 =0 <5AB0E; >ACI5AB2;5=85 @5D>@<8@>20=8O D545@0;L=>3> CAB@>9AB20 AB@0=K =0 ?@8=F8?0E @025=AB20 AC1J5:B>2 D545@0F88, A>1;N45=8O ?@02 =0F8>=0;L=KE <5=LH8=AB2, A>1;N45=8O ?@02 ;8G=>AB8, >B:@KB>AB8 D545@0F88 4;O =>2KE G;5=>2 (AC1J5:B>2); C@53C;8@>20=85 2>?@>A>2 A>1AB25==>AB8 (2:;NG0O 75<;N) =0 D545@0;L=><, @5A?C1;8:0=A:><, :@052><, >1;0AB=><, <C=8F8?0;L=><, :>;;5:B82=>< 8 G0AB=>< C@>2=OE =0 2A59 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88. &0  TV"Z!Z$2&:&&&&&&&''')))>*h*n**\+^+b+h+r++++++, --8.b.h.D/Z/`// 0&05>* 5mH sH  5>*CJ>*CJ56 6mH sH 6CJ 5CJ mH sH 5CJ 5CJ5CJ05CJ$L&(0"6&8&:&&&&&&$a$$ & Fa$$a$$a$$a$&''''>((()))))<*>*l*n***Z+\+^+++++,,p,, & F,,,--^--6.8.f.h....B/D/^/`////$0&00N1P1`1b11 & F & F&0P1\1`1b111222222283Z3`333d445888888&9(9099999999 :|:::::::;;;<<<<<==R>>,?P?AB BBB"BCCNHxHnFoHoqq{{{{{|"*5CJ mH sH >* 5mH sH 55CJmH sH 5CJ 5>*CJCJ5>*T11022222283:3^3`33333464b4d45:6p66667J7$a$ & F & FJ7f77788888(99999 ::0:R:z:|::::;;;<<< & F & F<<<<<<=P>R>>>> ?,?P?t???@@AAA B"B4C6C8C & F & F$a$$a$8CJHLHNHxHzHBJDJLR^UZBaegzk,mnnqqv}}$ & Fa$$,^,a$$ & Fa$$a$$a$ƒ24hj>@ΚКʜ̜DF$a$$ & Fa$JLƫȫBj,.XnR$`a$$a$$ & Fa$p2rtvxz|~^$a$$ & Fa$rCJ 5>*CJ5>*. A!3"#$% i2@2 1KG=K9_HmHsHtH4@4 03>;>2>: 1$@&CJ :@: 03>;>2>: 2$$@&a$CJ 44 03>;>2>: 3$@&CJ:A@: A=>2=>9 H@8DB 0170F04B@4 A=>2=>9 B5:ABCJ>P@> A=>2=>9 B5:AB 2$a$CJFg  "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& a&",8eC#M|W;cFg0.O Ixyz B IQRSopYy67[~8X{|34^n]HIUVr 128BXpCDXZ)=>IJaABuvw()mnFY%"&"'"<"="!#"#$ '(`+.0134P5Q5669<<F>G>>>??@@CCEEFFHHIIqJrJJJgKhKeLfL"M#MMMpNqN%P&PPPSSTU5VV|WXzXYYZZ,\\)]x]y]n`cc}d8eewf9g:g;gg?g@gAgBgCgDgEgHg0000   0000    0  00      000      0   0    0  0           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . /00 00 10000 2 3 4 50 6 70000000000 00 08 09 0: 0; 0< 0=0 0 0 0 0000000           ,,00,, >,, ?,, 0@, A,@, B,, C,, D,, E,, F,, G,, H,, I,, J,, K,, L,, M,, N,, O,,,, P, Q, R, 0 T, U, V, W,,,, X, Y, Z, [,,,0, \, ], ^, _, 0000000000&0jow&,1J7<8Ckmnpqrstuvl7HrzINRV %1@LO`ffl7D"'*1 !"""##)$1$Z%c%''u(~())))****#+.+y++!.%.../"/v000 14466>;I;}====>>>???????@ @]@f@r@@BBBBeGsGHHIIKKKKMMMMMMMMMM*N8N:NNNOOSS3T@TW)WXXlYzY``bbHgop rB  * LU]_E!K!""a'(++++!.%.)/-/<1W1449); >>??BC8E>EGGIIZZZ+\,\4\\\K]R]Hg|EJ'"B"Hg BoNuS PaCk'C:\WINDOWS\TEMP\2B>:>?8O NAMAKON-2.asd BoNuS PaCkC:\My Documents\NAMAKON-2.doc BoNuS PaCkC:\My Documents\NAMAKON-2.doc BoNuS PaCkC:\My Documents\NAMAKON-2.doc Alexander-C:\>8 4>:C<5=BK\>8 4>:C<5=BK1\NAMAKON-2.doc AlexanderA:\NAMAKON-2.doc AlexanderA:\NAMAKON-2.doc AlexanderA:\NAMAKON-2.doc AlexanderA:\NAMAKON-2.doc AlexanderA:\NAMAKON-2.doceW|zr#sQ*X*D@0N ^` 5o(.hh^h`o(-hh^h`>*o(.^`o(.|zr#e*X*D@0Hg@DgDgd2DgDg($Fg``B`LUnknownG:Times New Roman5Symbol3& :Arial"qhUJF^z|&MJ&U + !20dhP5, "   BoNuS PaCk Alexander Oh+'0  , H T ` lx- 9.0  BoNuS PaCk oNuNormala Alexander 27xMicrosoft Word 9.0 @@B+2@2@h U ՜.+,0 hp|   +h2 -    !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxz{|}~Root Entry F1Tabley(WordDocumentSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjjObjectPool  F Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q