ࡱ>  YbjbjWW%==]xxxxxxx8< 00FFFFFF  $!#f -xFFFFF xxFF0FxFxF  xxxxF  xx F FH # ./+ / "'!  "+   >20O :>=F5?F8O 2=5H=59 ?>;8B8:8 !( 2A5 5I5 >AB05BAO =5AD>@<C;8@>20==>9 B>G=55, G5< >=0 1K;0 AD>@<C;8@>20=0 2 023CAB5 2000 3. 2 ?@>3@0<<5 @5A?C1;8:0=A:>9 ?0@B88. 4=0:> 43-9 ?@57845=B 6. CH 0:B82=> 8 F5;5CAB@5<;5==> ?@>2>48B 2 687=L =0 ?@0:B8:5 :0G5AB25==> 8=>9 :C@A A2>59 04<8=8AB@0F88 ?> A@02=5=8N A :C@A>< ;8=B>=0. 4=8 =01;N40B5;8 =07K20NB 53>  =5>-87>;OF8>=87<>< , 4@C385 3>2>@OB > A<5=5 ?@8>@8B5B>2, :>340 2=5H=OO ?>;8B8:0 8=B5@5AC5B 5;K9 4>< ?>AB>;L:C 8 4> B>9 AB5?5=8, ?>A:>;L:C 8 4> :0:>9 AB5?5=8 >=0 <>65B 1;03>B2>@=> 2;8OBL =0 @5H5=85 ?@>1;5< 2=CB@5==8E.  5654=52=>< ?>B>:5 8=D>@<0F88 8 4578=D>@<0F88, AB0@0B5;L=> ?>445@68205<>< :0: 70@C156=K<8, B0: 8 @>AA89A:8<8 !, =0 ?5@2K9 273;O4, 4>2>;L=> B@C4=> ?@>G5@B8BL >BG5B;82K5 25:B>@K =>2>9 2=5H=59 ?>;8B8:8 !(. 4=0:> A45;0BL B0:CN ?>?KB:C =515A?>;57=>. >20O-AB0@0O 0<5@8:0=A:0O ?>;8B8:0 I5 4> A2>59 8=0C3C@0F88 CH =5 @07 2 ?@542K1>@=KE @5G0E 3>2>@8; > A<5=5 :C@A0, > ?@54AB>OI5< 2KE>45 !( 87 >3>2>@0 > ?@>B82>@0:5B=>9 >1>@>=5 >B 1972 3., > AB@>8B5;LAB25 =>2>9 0F8>=0;L=>9  , > B><, GB> >AA8O ?>A;5 :@0E0 1>;LH8=AB20 0<5@8:0=A:8E @5F5?B>2 2KE>40 87 M:>=><8G5A:>3> :@878A0 B5?5@L 8=B5@5AC5B <5@8:C ;8HL :0: B@5BL5AB5?5==0O @072820NI0OAO AB@0=0, 0 =5 25;8:0O 45@6020,  =5 A>?5@=8:, => 8 =5 ?0@B=5@ . 0?><=8<, GB> D0:B8G5A:8 6. CH-<;04H89  ;8HL  3>2>@OI0O <0H8=0 , 53> ?@542K1>@=CN :0<?0=8N 70:C;8A=> 25; 41-9 ?@57845=B 6. CH-AB0@H89, :>B>@K9 AD>@<8@>20; 8 ?@542K1>@=K9 HB01, 8 845>;>38N AK=0, >1AB028; 53> A> 2A5E AB>@>= <>I=K<8 D83C@0<8 A>25B>;>3>2 8 A?5F80;8AB>2 ?> >AA88, =5 CABC?0NI8E ?> A2>8< OAB@518=K< 273;O40< B0:8< >48>7=K< D83C@0<, :0: 8AA8=465@ 8;8 4065 0;;5A. 5 701KB 8 402=89  4@C3 !>25BA:>3> !>N70 8 >AA88  183=52 6578=A:89, 1>;55 B>3>, A59G0A >= ?>;CG8; 5I5 1>;55 H8@>:CN 8 2=8<0B5;L=CN 0C48B>@8N, :>B>@>9 A8AB5<0B8G5A:8 2=CH05B A;54CNI85 <KA;8 >1 0<5@8:0=A:>9 35>?>;8B8G5A:>9 ;8=88,  , >B=>H5=8OE A >AA859, 8B05<, >AB0;L=K< <8@>< (?@82545< ;8HL =5:>B>@K5 B578AK 53> =5402=53> 4>:;040 =0 <564C=0@>4=>9 :>=D5@5=F88 ?> 35>?>;8B8:5 8 3;>10;870F88):  420 !( >1JO28;8 > A2>59  , :0: @0740;AO 4@C6=K9 E>@ ?@>B5AB0... -B> 15AA<KA;5==K9 A?>@ A 52@>?59F0<8. !8AB5<0   1C45B A>740=0 !( 2=5 7028A8<>AB8 >B 8E <=5=8O. @C3>5 45;>, GB> ;8=B>= 2K;57 A MB8< 2>?@>A>< =5 :> 2@5<5=8.  A8AB5<0   5I5 =5 >B@01>B0=0, =5 =04> @0=LH5 2@5<5=8 =0@K20BLAO =0 2>7@065=8O 2@>?K 8 /?>=88, ?>@B8BL >B=>H5=8O A >AA859 8 8B05< .  >AA8O =5 4>;6=0 4065 ?><KH;OBL > B><, GB> 2>7L<5B ?@8<5@ A $@0=F88 45 >;;O 8;8 @8B0=A:>9 8<?5@88. >A;5 :@CH5=8O !!!  >AA8O =8G53> =5 8<55B. 5B 2 >AA88 =8 45<>:@0B88, =8 @5D>@<, =8 2>>1I5 DC=:F8>=8@CNI53> 3>AC40@AB20. >B5@O=K 0@<8O 8 2=5H=OO ?>;8B8:0. A;8 @CAA:8< ;845@0< =0 :>3> 8 @02=OBLAO, B0: =0 5<0;O B0BN@:0.  @>;L 4;O >AA88 4>;6=0 1KBL C3>B>20=0 ?@8<5@=> B0:0O, :0: 4;O :5<0;8ABA:>9 "C@F88, ?@8=O2H59 ;845@AB2> 0?040. A;8 >AA8O MBC @>;L =5 ?@8<5B, 1C4CI55 55 ?5G0;L=>. # >AA88 >48= 2KE>4  ?>2B>@8BL ?CBL "C@F88 8 ?>AB0@0BLAO 70=OBL A2>5 <5AB>. =0G5 55 @0AB5@70NB .  04> 8 40;LH5 4028BL =0 >AA8N, >128=OO 55 2 35=>F845 (2 A2O78 A A>1KB8O<8 2 '5G=5  ?@8<. 02B.), 8A?>;L7>20BL :0=0;K 8 2>7<>6=>AB8 >1I5AB25==KE 8 1;03>B2>@8B5;L=KE >@30=870F89, ?5G0BL 8 B.4. !( <>3CB 8=8F88@>20BL 2>?@>A > ?@85<5 '5G=8 2 . > 5ABL 8 4@C385 @575@2K 2 ?@85<0E 402;5=8O =0 >AA8N  2 G0AB=>AB8, =04> >B:070BL >AA88 2 CG0AB88 2 A;54CNI59 2AB@5G5  1>;LH>9 2>AL<5@:8 . >>1I5, @CAA:8< 2  2>AL<5@:5 =5 <5AB>. 8:0:>9 M:>=><8G5A:>9 8 ?>;8B8G5A:>9 A8;>9 >=8 =5 >1;040NB. @>AB> A0<> CG0AB85 B5H8B 8E 25;8:>45@602=>5 A0<>;N185. 0 <5AB> >AA88 ;CGH5 ?>720BL 8B09. >A:20, :0: 284=>, 1>8BAO I5;G:>2 ?> A2>5<C ?@5AB86C. >B, =0?@8<5@, !>25B 2@>?K  >@30=870F8O, ?> 1>;LH><C AG5BC, 2>2A5 =5 A0<0O 206=0O. !B>8;> !, >4=0:>, ?@83@>78BL >AA88 ?@8>AB0=>2;5=85< G;5=AB20, :0: 2 >AA88 =0G0;AO ?>;=K9 ?5@5?>;>E. >6=> ?@54AB028BL A515, :0: 70AC5BOBAO 2 >A:25, 5A;8 ?@54C?@548BL 8E >1 >B;CG5=88 87  2>AL<5@:8 . !@02=820O CB8=0 A =4@>?>2K<, 6578=A:89 @57N<8@C5B:  > 5ABL C >1>8E ?5@A>=0659 ACI5AB25==K9 =54>AB0B>:. CB8=, :0: 8 =4@>?>2, O2=> ?@825@65=5F 25;8G8O AB@0=K, 55 45@602=>9 2=5H=59 ?>;8B8:8. -B> =5 CAB@08205B .  2>B GB> 2=CH05B CHC 8 53> :><0=45 MB>B <0=8?C;OB>@ <=>38<8 ?@57845=B0<8 >B=>A8B5;L=> ?@>1;5< =5@0A?@>AB@0=5=8O O45@=>3> >@C68O, ?@02 G5;>25:0:  >;8B8:0 =5@0A?@>AB@0=5=8O O45@=>3> >@C68O 2A5340 =>A8;0 @8B>@8G5A:89 E0@0:B5@. >?@>A =5 2 B><, GB>1K ?5@5:@KBL ?CB8 O45@=>3> >@C68O 2A5< =5O45@=K< 3>AC40@AB20<,. 0 2 B><, GB>1K >=> ?>?0;> 2 @C:8  A2>8E . A;8 ?>?045B 2  GC685 @C:8 , B> B>340 8 =04> 70=8<0BLAO @8B>@8:>9 8 ?@8=8<0BL ?@8=C48B5;L=K5 <5@K. >4>1=K9 65 ?>4E>4 : ?@020< G5;>25:0 8 : A2>1>4=><C @K=:C. -B> 2A5, :>=5G=>, 206=K5 ?@8=F8?K. > ?>;8B8:0 =5 <>65B 2KAB@0820BLAO 2>:@C3 :0:>3>-B> >4=>3> ?@8=F8?0. -B> 3;C?>ABL.  @50;L=>9 687=8 =04> >BA;56820BL A2>9 =0F8>=0;L=K9 8=B5@5A, 0 =5 ?@8=F8?K. 0;> ;8 345 8 C :>3> 5ABL 45<>:@0B8O 8 A2>1>4=K9 @K=>:. 5 MB> 3;02=>5. ;02=>5  7=0NB ;8 2 MB>9 AB@0=5, GB> ?>4;8==K< =>A8B5;5< 8 A@54>B>G85< ?@8=F8?>2 45<>:@0B88 O2;ONBAO !(? ><<5=B0@88, :0: 3>2>@8BAO, 87;8H=8. 5B A><=5=8O, GB> A>AB>O2H55AO : A@548=5 <0O CB25@645=85 =0 0?8B>;89A:>< E>;<5 1>;LH>9 3@C??K G8=>2=8:>2 2KAH53> 8 A@54=53> 725=0, 2 7025@H5=85 D>@<8@>20=8O 3>AC40@AB25==>3> 0??0@0B0 !(, 2K45@60=> ?> A2>8< 845>;>38G5A:8< ?0@0<5B@0< 2 AB8;5 8 4CE5 MB8E 8 4@C38E 845>;>3>< 6578=A:>3>. 54L 8<5==> 8< ?@54AB>8B @07@010BK20BL AB@0B538N 2708<>>B=>H5=89 !( A 4@C38<8 AB@0=0<8, 2:;NG0O >AA8N, GB>1K 70B5< ?@54AB02;OBL A2>8 ?@54;>65=8O 3>AA5:@5B0@N 8;8 ?@57845=BC.  B>< 65 @O4C AB>8B 8 CB25@645=85 =>2K< ?>A;>< 2 $ ;5:A0=45@0 5@H1>C, O@>3> AB>@>==8:0 @0AH8@5=8O " =0 2>AB>: 8 @0725@BK20=8O  . >6=> A>3;0A8BLAO A CB25@645=85< <=>38E 0<5@8:0=A:8E 0=0;8B8:>2 > B><, GB> CH-<;04H89 GC2AB2C5B A51O <5=55 2A53> :><?5B5=B=K< 2 2>?@>A0E 2545=8O :0: @07 2=5H=59 ?>;8B8:8, >1;0405B G@572KG09=> <0;K<8 ?>7=0=8O<8 2 MB>9 >1;0AB8 8 2> 2A5< ?>;0305BAO =0 0=0;8B8G5A:85 70?8A:8 A2>53> 1;8609H53> >:@C65=8O 8 @5:><5=40F88 254CI53> A?5F80;8AB0 ?> >AA88 . 09A. > ACB8 A2>59, =0 <564C=0@>4=>9 ?>;8B8G5A:>9 AF5=5 >= GC2AB2C5B A51O =>28G:><-?@>28=F80;><, =540@>< ?5@2K9 70@C156=K9 2878B CH0  4;O @07<8=:8  1K; 2 5:A8:C, AB@0=C, ?>3@0=8G=CN A @>4=K< 5<C "5E0A><. $0:B8G5A:8 CH =8:>340 =5 1K20; @0=55 70 ?@545;0<8 !( =0 >D8F80;L=>< C@>2=5. !@548 52@>?59A:8E ;845@>2 =8:B> 4065 =5 7=0:>< ;8G=> A CH5<-<;04H8<. <5@8:0=A:0O ?@5AA0 =5 >B:07K205B A515 2 C4>2>;LAB288 >B:@KB> ?>A<5OBLAO =04 ?;>A:8<8 HCB>G:0<8 ?@57845=B0 8;8 53> @5G52K<8  70=>A0<8 , :>340 ?><>I=8:0< ?@8E>48BAO B> 8 45;> 83@0BL @>;L ?5@52>4G8:>2  A 0=3;89A:>3> =0 =>@<0;L=K9 0=3;89A:89 .  @0A=>@5G85 CH0 A?@0254;82> A@02=820NB ;8HL A :@0A=>@5G85< '5@=><K@48=0. >4<5G5=>, GB> 1>;55 2A53> 43-3> ?@57845=B0 AB@0H8B 52@>?59A:89 8=B5;;5:BC0;L=K9 A=>187<, 8 ?@54AB>OI53> 2878B0 2 2@>?C >= 645B :0: C=825@A8B5BA:>3> M:70<5=0. 4=0:> :><?;5:A ?@>28=F80;L=>AB8 8 48?;><0B8G5A:>9 =5:><?5B5=B=>AB8 C@02=>25H8205BAO 2 =5:>B>@>< @>45  A5<59=>9 BO3>9 CH59 : 2>?@>A0< 2=5H=59 ?>;8B8:8 8 ;8G=K< C<5=85< CH0-<;04H53>  25AB8 ?5@53>2>@K A 3;07C =0 3;07 . #G8BK20O MB8 ;8G=K5 >A>15==>AB8 =>2>3> ?@57845=B0, A;54C5B, 2848<>, BI0B5;L=55 >BA;56820BL 2KA:07K20=8O 8 2>77@5=8O 53> 1;8609H8E A>25B=8:>2, ?>A:>;L:C A?CABO =5:>B>@>5 2@5<O 8 2 A<O3G5==>9 D>@<5 B5 65 A0<K5 ?> ACB8 <KA;8 2KA:065B, :0: ?>:070;0 ?@0:B8:0 =K=5H=53> 3>40, 8 A0< CH. "0:, >= 8A?@02=> 0@B8:C;8@>20;, A;53:0 ?5@58=0G82 A;>25A=K5 >1>;>G:8, <KA;8 48@5:B>@0 & # . "5=5B0, H5D0 5=B03>=0 . 0<AD5;40, A>25B=8:0 ?> =0F8>=0;L=>9 157>?0A=>AB8 >=4>;87K 09A > @>AA89A:8E C3@>70E 0<5@8:0=A:>9 157>?0A=>AB8. =>340 >= >B2068205BAO 8 =0 A0<>45OB5;L=K5 M:A?@><BK, GB> 2=>A8B AC<OB8FC 2  :><0=45 . "0:, =0 <0@B>2A:>9 2AB@5G5 A ?@57845=B>< .6=>9 >@58 8<>< CH 70O28;, 2>?@5:8 @5:><5=40F8O< A2>53>  <>73>2>3> F5=B@0 , GB> !525@=0O >@5O ?>-?@56=5<C O2;O5BAO A5@L57=>9 C3@>7>9 <8@C =0 ?>;C>AB@>25, 8 ?5@53>2>@K A E5=LO=>< =5 <>3CB 1KBL 2>7>1=>2;5=K, ?>:0 B0< =5 1C45B 2K@01>B0=0 =>20O ?>;8B8:0. 0O2;5=85 CH0 > B><, GB> >=  ?>945B =0 2A5, GB>1K 70I8B8BL "0920=L 2=5H=5?>;8B8G5A:><C 254><AB2C !( ?@8H;>AL A@>G=> :>@@5:B8@>20BL 2> 871560=85 :@0E0 0<5@8:0=>-:8B09A:8E >B=>H5=89. :@C65=85 83@0;> 8 1C45B 83@0BL ?@57845=B0, 5A;8 ?5@5D@078@>20BL 8725AB=CN ?>3>2>@:C > :>@>;5 8 A28B5. A>1>5 2=8<0=85 2 A28B5 CH0 A;54C5B C45;OBL >=4>;875 09A, <>;>4>9 8 >40@5==>9 0D@>0<5@8:0=:5, 254CI5<C A?5F80;8ABC 2 !( ?> >B=>H5=8O< A !!!  8 $, :>B>@0O, ?> A2845B5;LAB2C 4@C38E M:A?5@B>2,  ;CGH5 @CAA:8E 7=05B >1AB0=>2:C 2 5=HB015  $ . >;;546 >=0 >:>=G8;0 M:AB5@=><, AM:>=><82 2 3>40, A?>A>1=0O ?80=8AB:0. ! 15 ;5B =0E>48;0AL ?>4 2;8O=85< . >@15;0, >BF0 04;5= ;1@09B, ?@5?>4020B5;O 5=25@A:>3> C=825@A8B5B0. > 53> A>25BC 2K1@0;0 A2>59 ?@>D5AA859 0<5@8:0=>-@>AA89A:85 >B=>H5=8O. > A>1AB25==><C ?@87=0=8N, C =55  425 ;N128  <C7K:0 8 >AA8O . 4=0:> : >AA88 09A ?8B05B 4>2>;L=> AB@0==CN ;N1>2L. ! B5E 65 ?>@ ?>4@C68;0AL 8 A 1C4CI8< 3>AA5:@5B0@5< !(, ?@8G5< 2;8O=85 . ;1@09B =5 >A;015;> 8 2 =0AB>OI55 2@5<O. >:070B5;L=>, GB> @>AA89A:85 0=0;8B8:8 >1@0B8;8 A5@L57=>5 2=8<0=85 =0 09A 5I5 2 1990 3. !B@5<8B5;L=0O :0@L5@0 09A >1I58725AB=0, >A>1> >B<5B8<, GB> 2 B5G5=85 42CE ;5B 2 1KB=>ABL 6. CH0-AB0@H53> ?@57845=B><, >=0 @01>B0;0 2 !>25B5 =0F8>=0;L=>9 157>?0A=>AB8 !(, 345 >B25G0;0 70 >B=>H5=8O A !!! . <5==> >=4>;87C 09A, 83@0O A =59 2 B5==8A, CH-<;04H89 A?@0H8205B =0 :>@B5, GB> 45;0BL <5@8:5, =0?@8<5@, A @0:><... 4=0:> :@><5 0@B8:C;OF89 8;8, ?> 6578=A:><C,  @8B>@8:8 , 5ABL 459AB28O, :>B>@K5 2 ?5@2CN >G5@54L ?>4;560B 0=0;87C. N1K5 C15645=8O, ;N10O 845>;>38O ?@>O2;ONBAO B>;L:> 2 :>=:@5B=KE H030E, ?>ABC?:0E, ?@8=OBKE @5H5=8OE.  BCB =5 <>65B 1KBL <5;>G59. 0?@8<5@, 5A;8 @0=LH5 0H8=3B>= ?@8=8<0; G5G5=A:8E M<8AA0@>2 B0:, GB>1K =5 >1845BL >A:2C, B> 2B>@0O 2AB@5G0 2 =K=5H=5< 3>4C A0<>?@>2>73;0H5==>3> <8=8AB@0 8=>AB@0==KE 45; A0<>?@>2>73;0H5==>9 @5A?C1;8:8 G:5@8O . E<04>20 =0 C@>2=5 ?><>I=8:0 3>AA5:@5B0@O !( 1K;0 48?;><0B8G5A:>9 ?>I5G8=>9 >A:25. >A45?0@B0<5=B B0:8< >1@07>< CAB@>8; B5AB: ?>945B ;8 >AA8O =0 3@><:89 48?;><0B8G5A:89 45<0@H, 8;8 65 A<>;G8B? ;8 B0:0O  <5;>GL  2 @0730@ AC3C1> 2=CB@8?>;8B8G5A:>3> :>=D;8:B0 2>:@C3 " 8 4@C38E ! E>;48=30 CA8=A:>3>  5480->AB , ?> ACB8  2=CB@5==53> 45;0 >AA88, 0<5@8:0=A:89 ?>A>; 2 $ . >;;8=7 ?@857605B =0 2AB@5GC ?@8 70:@KBKE 425@OE A @C:>2>4AB2>< B5;5:0=0;0 8 E@0=8B 70B5< ?>;=>5 <>;G0=85 ?> ?>2>4C ?@>2545==>9 4;8B5;L=>9 15A54K. 5;>GL? A:>@5 ?>A;5 MB>3> 0<5@8:0=5F @CAA:>3> ?@>8AE>645=8O . >@40=, ?> >1I5?@87=0==><C <=5=8N, <564C=0@>4=K9 D8=0=A>2K9 A?5:C;O=B 8 <>H5==8:, 18@652>9 83@>:, 2KCG5=8: . !?@>A0, AB0=>28BAO D0:B8G5A:8< @C:>2>48B5;5< ".  >A;CH02H89AO ?@8:070 87 0H8=3B>=0 A>B@C4=8:  AB0@>3> " !02>: (CAB5@, =5 >B?@0282H89AO ?>A;CH=> 2A;54 70 8A5;52K< 8 G0ABLN :>;;5:B820 " =0 B5;5:0=0; "-6, ?@8=04;560I89 5@57>2A:><C, <><5=B0;L=>, 2>?@5:8 4;8B5;L=>9 1N@>:@0B8G5A:>9 ?@>F54C@5, >1KG=> ?@8=OB>9 =0 @048>AB0=F88  !2>1>40 , 1K; C2>;5= 8<5==> 87 MB>3> @C?>@0 3>A45?0@B0<5=B0 !(, 0 =5 87 ". >AA89A:89 >;830@E . CA8=A:89, :0: 8725AB=>, =0E>48BAO 2 <564C=0@>4=>< @>7KA:5 ?> >128=5=8N 2 <>H5==8G5AB25, >4=0:> =B5@?>; ?>G5<C-B> 4>?CAB8; =5 B>;L:> 53> ?@8;5B 2 !(, => 8 2KABC?;5=85 A ;5:F859 2 0H8=3B>=5 =0 <5@>?@8OB8OE, ?>A2OI5==KE A5<8@=><C 4=N A2>1>4K A;>20.  2A5 MB>  =0 D>=5 ?@>4>;60NI59AO @8B>@8:8 >1 C4CH5=88 A2>1>4K A;>20 2 >AA88, > B><, GB> $ =5 O2;O5BAO 1>;LH5 ?@8>@8B5B>< 0<5@8:0=A:>9 2=5H=59 ?>;8B8:8 8 B.4. 0: 2848<, 459AB28O ?@O<> ?@>B82>?>;>6=K A;>20<, 8  <5;>G59 4;O ?@0:B8G5A:>9 =>2>9 ?>;8B8:8 2 0<5@8:0=>-@>AA89A:8E >B=>H5=8OE =5 ACI5AB2C5B.  2>B C65 40;5:> =5 <5;>GL: ?>ABC?0NB 4>AB>25@=K5 A2545=8O > B><, GB> 3@C??0 A5=0B>@>2 8 :>=3@5AA<5=>2 !( @07@010BK205B @57>;NF8N > =5>1E>48<>AB8 8A:;NG5=8O >AA88 87  1>;LH>9 2>AL<5@:8 . 5;> =5 B>;L:> 2 B><, GB> MB>  ?@O<0O @5:><5=40F8O 6578=A:>3>. =8F80B>@>< ?@>5:B0 >B;CG5=8O >AA88 AB0; 402=89 ?0@B=5@ CA8=A:>3> ?> 187=5AC ". 0=B>A, :>B>@K9 A 1995 3. CG0AB2C5B 2 ?80@-?@>5:B0E  >AB-5480 . >B AB@>:8 87 4>:C<5=B0 ?>4 =0720=85<  57>;NF8O N 128 , 2=5A5==>9 8< 2 :>=3@5AA 2 =0G0;5 <0O:  @8=8<0O 2> 2=8<0=85, GB> 17 0?@5;O 5654=52=0O 3075B0  !53>4=O , >4=0 87 =081>;55 ;815@0;L=KE 3075B >A:2K, 1K;0 A?5H=> 70:@KB0, 8 6C@=0; =>2>AB59  B>38 , :>B>@K9 87405BAO 2 ?0@B=5@AB25 A  LNA28: , B>65 <>65B 1KBL 70:@KB 2 1;8609H5< 1C4CI5<, 0 B0:65 ?@8=8<0O 2> 2=8<0=85, GB> =0;>3>2K5 >@30=K =0G0;8 ?@5A;54>20BL ""  <0;5=L:CN :015;L=CN AB0=F8N, :0=0;, :>B>@K9 @07@5H8; 6C@=0;8AB0<, 2K:8=CBK< A ", ?5@54020BL A2>4:8 =>2>AB59... <=5=85 :>=3@5AA0 70:;NG05BAO 2 A;54CNI5<: CG0AB85 >AA88 2 3@C??5 G-8 4>;6=> 1KBL ?@8>AB0=>2;5=> 4> B>3>, :0: >AA8O ?@>45<>=AB@8@C5B ?>;=CN ?@540==>ABL ACI5AB2>20=8N A2>1>4=>9 ?@5AAK... @57845=B 8 3>AA5:@5B0@L 4>;6=K ?@8=OBL 2A5 =5>1E>48<K5 <5@K 4;O ?@8>AB0=>2;5=8O G;5=AB20 $ 2 G-8...  A25B5 ?>4>1=KE  @>AA89A:>-0<5@8:0=A:8E A2O7>: ( CA8=A:89  0=B>A) AB0=>28BAO ?>=OB=K<, ?>G5<C 2> 2@5<O 2878B0 ;8=B>=0 2 >A:2C ?@57845=B 87> 2A5E @>AA89A:8E ! ?@54?>G5; <0;>8725AB=CN 2 $ @048>AB0=F8N  -E> >A:2K , 2E>4OICN, :0: 8 2KH5?5@5G8A;5==K5, 2 E>;48=3  5480->AB . /A=>, GB> MB> 45;0;>AL 45<>=AB@0B82=> 8 A  ?>40G8 A>25B=8:>2 ?> >AA88. @5<O >B 2@5<5=8 0H8=3B>= 3@>78B >AA88 B0:65 M:>=><8G5A:8<8 A0=:F8O<8 70 2>7>1=>2;5=85 A>B@C4=8G5AB20 A @0=>< 8 70 O:>1K 8<5NI85 <5AB> =0@CH5=8O @568<0 =5@0A?@>AB@0=5=8O @0:5B=>-O45@=KE B5E=>;>389  A0=:F8O<8, =5 ?@O<K<8, 0 A>?>AB028<K<8 A B5<8 >3@0=8G8B5;L=K<8 <5@0<8, GB> 1K;8 ?@8=OBK @0=55 4;O ?@54>B2@0I5=8O ?>AB02>: =0 <8@>2>9 @K=>: @>AA89A:>9 AB0;8 ?> 45<?8=3>2K< F5=0<. 4=0:> 25@=5<AO : D83C@5 =>2>3> 0<5@8:0=A:>3> ?@57845=B0,  A?8A0BL ?5@2K5 459AB28O CH0 =0 =5:><?5B5=B=>ABL 8;8 7048@8AB>ABL E0@0:B5@0 =52>7<>6=>. @>2>73;0A82, ?> >1I5<C <=5=8N,  0<18F8>7=CN ?@>3@0<<C , CH 459AB28B5;L=> ?>;>= @5H8<>AB8 @50;L=> ?@5B2>@8BL 55 2 687=L  >A;018BL 7028A8<>ABL !( >B 2=5H=53> <8@0, A>:@0B8BL A>1AB25==K5 2=5H=5?>;8B8G5A:85 >1O70B5;LAB20, C:@5?8BL M:>=><8:C, ?>4=OBL 157>?0A=>ABL AB@0=K =0 :0G5AB25==> =>2K9 C@>25=L. 184=>5 4;O >AA88 =52=8<0=85 : =59, @0A?@>AB@0=O5BAO, 2?@>G5<, 8 =0 4@C385 AB@0=K: 15AF5@5<>==> 65AB:85 :>=AB@C:F88 2 480;>35 A 8B05< (:>B>@KE <>6=> 1K;> 1K 871560BL, ?@87=02 >15 AB>@>=K 28=>2=K<8 2 8=F845=B5 A A0<>;5B><-@07254G8:><, A>740BL 42CAB>@>==NN :><8AA8N ?> @0AA;54>20=8N 8 B.4.), @02=>4CH85 : C@53C;8@>20=8N =>2>3> 1;86=52>AB>G=>3> :>=D;8:B0, C?>@=>5  =570<5G0=85 35@>8G5A:8E CA8;89 N6=>:>@59A:>3> ?@57845=B0 8<0 2 A1;865=88 42CE >@59,  8 =0 MB>< D>=5 O2=>5 708A:820=85 !( A 52@>?59A:8<8 ?0@B=5@0<8. 0;8F> E>BO 8 ?5@2K5 70G0B:8, => =5A><=5==> 03@5AA82=>3> :C@A0, 8AE>4OI53> >B =5?>:>;518<>9 C15645==>AB8 2 B><, GB> !(  548=AB25==K9 ;845@ 2 <8@5, 0 >AB0;L=K5 AB@0=K 8 4065 B0:85 >@30=870F88, :0: " 8;8 , =5 3>2>@O C65 > $ 8;8 , >1O70=K =5?@5<5==> AG8B0BLAO A 2>;59 !(. A;8 8AE>48BL =5 87 45:;0@0F89, 65AB:8E 8;8 A<O3G5==KE 48?;><0B8G5A:8<8 28=L5B:0<8, 0 87 459AB289 =>2>3> ?@57845=B0, B> =0 D>=5 A>:@0I5=8O 1>;LH8=AB20 ?@>3@0<< 2 1N465B=>< ?>A;0=88 CH0 =0 2002 3. >1@0I05B =0 A51O 2=8<0=85 C25;8G5=85 2>5==>3> 1N465B0 !( =0 10 ?@>F5=B>2, I54@>5 D8=0=A8@>20=85 4>;3>A@>G=>9, =0 20 ;5B, ?@>3@0<<K 70?CA:0 0<5@8:0=A:8E A?CB=8:>2-H?8>=>2, 7=0G8B5;L=>5 C25;8G5=85 @0AE>4>2 =0  8=D>@<0F8>==K5 2>9=K . =0;87 ?>:07K205B, GB>, ?@>2>73;0A82 A2>8<8 206=59H8<8 ?@8>@8B5B0<8 @0728B85 >1@07>20=8O, A=865=85 =0;>3>2>3> 1@5<5=8 8 C25;8G5=85 ?>445@6:8 >1>@>=>A?>A>1=>AB8 AB@0=K, CH 8 53> 04<8=8AB@0F8O 45<>=AB@8@CNB ?>GB8 ?>;=>5 A0<>CAB@0=5=85 >B @50;L=>3> CG0AB8O 2 C@53C;8@>20=88 2A5E =K=5H=8E 2>5==>-?>;8B8G5A:8E :>=D;8:B>2 2 1>;LH8=AB25  3>@OG8E B>G5: ?;0=5BK  A2>@0G820NBAO ?@>3@0<<K 8 AB5?5=L CG0AB8O <5@8:8 2 C@53C;8@>20=88 =0 0;:0=0E, !( 01A>;NB=> =59B@0;L=>, =0 C@>2=5 45:;0@0F89-=@02>CG5=89, @5038@CNB =0 =51K20;>5 A 1967 3. =0:0;820=85 0=B03>=87<0 <564C 7@08;5< 8 0;5AB8=>9, G@520B>5 =>2>9 2>9=>9, >;8<?89A:>5 A?>:>9AB285 E@0=OB >=8 ?> ?>2>4C ?;0=><5@=>3> C25;8G5=8O >?0A=>AB8 MA:0;0F88 2>5==>3> :>=D;8:B0 2 @09>=5 &5=B@0;L=>9 788. >@>9 M:A?5@BK 7040NBAO 2>?@>A><: =5C65;8 CH B0: =540;L=>2845=, GB>1K >1>AB@OBL ACI5AB2CNI85 ?@>B82>@5G8O 8;8 A2>@0G820BL ?@56=85 A2O78 8 >1O70B5;LAB20, =5 1>OAL 459AB28B5;L=> >:070BLAO 2 @50;L=>9 A0<>87>;OF88 >B <8@0? ;8 65 MB>  >1KG=K9 ?@85< 1>;LH8=AB20 =>2KE 0<5@8:0=A:8E 04<8=8AB@0F89, 70:;NG0NI89AO 2 B><, GB>1K A?5@20 >1>AB@8BL >B=>H5=8O, 0 70B5< 4>18BLAO 2>7<>6=KE CABC?>: 8 ?>9B8 =0 A<O3G5=8O? 0@04>:A, => 2 :@C30E, 1;87:8E : 5;><C 4><C, 2>?@5:8 @0A?@>AB@0=5==><C <=5=8N, 1KBCNI5<C 2 >AA88, ?5@A?5:B82K @0728B8O 0<5@8:0=>-@>AA89A:8E >B=>H5=89 @0AA<0B@820NB :0: 1>;55 >1=0456820NI85, =565;8 MB> 2848BAO 87 >A:2K. #A?>:>8B5;L=K5 D>@<C;K A2>4OBAO : B><C, GB>-45 =>20O 0<5@8:0=A:0O ?>;8B8:0 2 >B=>H5=88 >AA88 ?>:0 =5 AD>@<C;8@>20=0, >AA8O =5 ?>B5@O;0 A2>53> 7=0G5=8O 4;O !(, => ?@5B5=4>20BL =0 >A>1CN @>;L 59 C65 =5 ?@8E>48BAO. 8@>2K5 ! 703>2>@8;8 > 2>72@0B5 2@5<5= E>;>4=>9 2>9=K . >AA89A:85 ! D0:B8G5A:8 548=>4CH=K 2 B><, GB>  ACI5AB2C5B =5<0;K9 ?>B5=F80; 4;O 1KAB@>3> 8 A5@L57=>3> CEC4H5=8O @>AA89A:>-0<5@8:0=A:8E >B=>H5=89 . 5@2K5 ?@0:B8G5A:85 H038 ?@57845=B0, 2>?@5:8 @5A?C1;8:0=A:>9 B@048F88 A<O3G5=8O A8;L=> A:070==KE A;>2 1>;55 ?@03<0B8G=K<8 8 48?;><0B8G=K<8 459AB28O<8, 459AB28B5;L=> C65 ?@825;8 : =0@0AB0NI5<C >A;>6=5=8N 0<5@8:0=>-@>AA89A:8E >B=>H5=89. 0 273;O4 M:A?5@B>2, :><<5=B0@88 > B><, GB> ?>A;5 4>AB83=CB>9 20=>2K<  0CM;;>< 4>3>2>@5==>AB8 > 2AB@5G5 2 N1;O=5 ?@>8AE>48B 7=0G8B5;L=>5 ?>B5?;5=85 @>AA89A:>-0<5@8:0=A:8E >B=>H5=89  O2=> ?@56452@5<5==K 8 ?>A?5H=K. CH C65 ?@>25; @5H5=8O > A>:@0I5=88 D8=0=A8@>20=8O ?@0:B8G5A:8 2A5E ?@>3@0<< 2 >B=>H5=88 >AA88, 4065 B0:8E, 2 :>B>@KE, :070;>AL 1K, !( <0:A8<0;L=> 708=B5@5A>20=K  =0?@8<5@, 2 D8=0=A8@>20=88 CB8;870F88 >B@01>B0==KE 0B><=KE ?>42>4=KE ;>4>: @>AA89A:>3> $. >AB0B>G=> 2A?><=8BL >  H?8>=A:>< A:0=40;5 , 2KAK;:5 51 @>AA89A:>3> 48?;><0B0 87 0H8=3B>=0.  G5AB8 CB8=0 =04> A:070BL, GB> >= <C4@> 2>745@60;AO >B :><<5=B0@852 MB>3> 8=F845=B0, 0 ?5@54 MB8< 2KA>G09H5 ?><8;>20; 0<5@8:0=A:>3> H?8>=0 >C?0. @5AB . >@>48=0 8 2K40G0 53> (259F0@88 2>?@5:8 =0AB>9G82K< ?@>AL10<  $ B0:65 1K;8 =5:8< 2K7>2>< 4;O >AA88. 5;> =5 2 ;8G=>AB8 >48>7=>3> >@>48=0, :>B>@K9 =5A><=5==> 70A;C68205B A0=:F89 =5 B>;L:> H259F0@A:>9 ?@>:C@0BC@K 8 0<5@8:0=A:8E ?@02>>E@0=8B5;L=KE >@30=>2,  => ?> A2>5<C <564C=0@>4=><C AB0BCAC A5:@5B0@O @>AA89A:>-15;>@CAA:>3> A>N70, :>;L C6 =07=0G5=, >= 70A;C6820; 1>;55 <O3:>3> 8;8 2725H5==>3> ?>4E>40 0<5@8:0=A:>9 AB>@>=K. >A45? =0<5@5==> >1>AB@8; 8 70BO=C; 2> 2@5<5=8 MBC 8AB>@8N, 4>182H8AL B>3>, GB> ?> ACB8 A2>59, A0<K9 ?5@2K9 B5;5D>==K9 @073>2>@ CH0 A CB8=K< 1K; ?>A2OI5= =5 :0:8<-B> A5@L57=K< 8 ?5@A?5:B82=K< 2>?@>A0< 42CAB>@>==8E >B=>H5=89, 0 40==><C  2K545==><C O9FC 40 5I5 A :@8<8=0;L=K< 4CH:><. 0:A8<0;L=>9 AC@>2>ABLN ?> >B=>H5=8N : A>B@C4=8:C $  . %0=AA5=C, O:>1K ?>AB02;O2H5<C 2 B5G5=85 15 ;5B @0725440==K5 !!!  8 $, >B;8G05BAO AC4, ?@>E>4OI89 =04 =8<, :>340 ?@>:C@>@ B@51C5B 2KAH59 <5@K =0:070=8O. 2545=85 0<5@8:0=A:>9 AB>@>=>9 B@0=78B=KE 287 ?@825;> : 045:20B=><C H03C 8 A @>AA89A:>9 AB>@>=K. -B8 8 <=>385 4@C385  7=0:8 2=8<0=8O : >AA88 :@0A=>@5G82K.  B><, GB> >=8 40;5:> =5 A;CG09=K, C156405B, =0?@8<5@, 70O2;5=85 0CM;;0 > B><, GB> >= 1C45B A>459AB2>20BL 2 40;L=59H5< >B<5=5 MB>9 4>?>;=8B5;L=>9 1N@>:@0B8G5A:>9 2>;>:8BK A B@0=78B=K<8 2870<8. @5:@0A=> 7=0O, GB> >AA8O 1>;57=5==> >B=>A8BAO : C25;8G5=8N 0<5@8:0=A:>3> 8=D>@<0F8>==>-?@>?030=48ABA:>3>, 2>5==>-:>=AC;LB0B82=>3>, 48?;><0B8G5A:>3> 8 8=>3> 2>7459AB28O =0 ?>AB-A>25BA:>< ?@>AB@0=AB25, 0H8=3B>= ?;0=><5@=> =0@0I8205B MB> 2;8O=85 ?@5645 2A53> 2 0:02:07L5, ?@>2>73;0A82 40==K9 @538>= A2>8< ?@8>@8B5B=K<. @>4>;60;>AL >A;01;5=85 @>AA89A:8E ?>78F89 =0 02:075. K2>4 @>AA89A:8E 2>5==KE 107 87 @C788, AB@5<;5=85 MB>9 @5A?C1;8:8 2K9B8 87 A>AB020 ! >AB0;8AL 157 045:20B=>3> >B25B0 $, => 2K720;> CA8;5=85 0<5@8:0=A:>3> 2=8<0=8O. !( CA?5H=> ?5@5E20B8;8 8=8F80B82C ?>A@54=8G5AB20 2 C@53C;8@>20=88 :0@010EA:>9 ?@>1;5<K. 5 >A;01;5=> 0<5@8:0=A:>5 2;8O=85 2 #:@08=5, AB@0=0E 0;B88. >:070B5;L=>, GB> 8 BCB 2>7>1;040; 0<5@8:0=A:89 =>259H89 ?@03<0B87<: :0: B>;L:>, =0?@8<5@, #:@08=0 1K;0 >B>@20=0 >B 2>7@0AB0NI53> 2;8O=8O >AA88, 0H8=3B>= BCB 65 A>:@0B8; @0AE>4K =0 D8=0=A8@>20=85 55 ?@8>@8B5B=KE ?@>3@0<<. > <=5=8N 48@5:B>@0 =AB8BCB0 3;>10;870F88 . 5;O38=0, #:@08=5 C3>B>20= 0?04>< N3>A;02A:89 20@80=B @0AG;5=5=8O.  F5;>< !( =0 45;5 @50;87CNB  AB@0B538N C?@02;O5<KE :@878A>2 , AB@5<OBAO >:@C68BL >AA8N :>@4>=>< =5AB018;L=KE 3>AC40@AB2. CH A8AB5<0B8G5A:8 70O2;O; C65 2 :0G5AB25 ?@57845=B0, GB> >3>2>@ >   CAB0@5; 8 B@51C5B ?5@5A<>B@0. 8B>@8:0 MB0 1K;0 =5A:>;L:> A<O3G5=0, 2?@>G5<, ?>A;5 2878B0 A5:@5B0@O !>25B0 157>?0A=>AB8 !. 20=>20 8 ?5@2>3> @0C=40 ?5@53>2>@>2 3;02K @>AA89A:>3>  . 20=>20 A 3>AA5:@5B0@5< . 0CM;;><. !( C65 2 0?@5;5 A.3. 704C<0;8AL > =5>1E>48<>AB8 2ABC?8BL A $ 2 ?5@53>2>@=K9 ?@>F5AA 8 ?@>25AB8 A5@8N :>=AC;LB0F89. "> 5ABL, 70?;0=8@>20=>  >B@01>B0BL =0704 ?>A;5 A5@L57=>3> ?@54?@8=OB>3> ?@5AA8=30. A>15==> =0AKI5= A>1KB8O<8, ?@>O2;ONI8<8 E0@0:B5@ =>2>9 0<5@8:0=A:>9 ;8=88, <09 =K=5H=53> 3>40. @57845=B CH 1 <0O 2KABC?8; 2 0F8>=0;L=>< C=825@A8B5B5 >1>@>=K A ?@>3@0<<=>9 @5GLN, 2 :>B>@>9 A=>20 CB25@640;, GB> >3>2>@ >   (1972 3.) CAB0@5; 8 =C6405BAO 2 ?5@5A<>B@5, 0 =0F8>=0;L=0O 157>?0A=>ABL !( B@51C5B 1>;55 <>45@=878@>20==>9 70I8BK  >B AB@0=-873>52 .  <05 65 ?@>87>H;> 4>C:><?;5:B>20=85 =>2>9 04<8=8AB@0F88 :04@0<8 A@54=53> 725=0. =0;87 ?>:07K205B, GB> =0 C@>2=5 8A?>;=8B5;59 =>2>9 0<5@8:0=A:>9 ?>;8B8:8 2K45@60=K B5 65 ?0@0<5B@K, GB> 8 ?@8 >B1>@5 ?@54AB028B5;59 55  <>73>2>3> F5=B@0 . @0B:8< @57N<5 :04@>2KE =07=0G5=89 <>65B A;C68BL D>@<C;0:   4<8=8AB@0F88 CH0 E20B05B =54>1@>65;0B5;59 >AA88. @8 >?@545;5==KE >1AB>OB5;LAB20E 8E B>G:0 7@5=8O <>65B >:070BLAO 3;025=AB2CNI59 . >=B@-B578A =5:>B>@KE @>AA89A:8E ! > B><, GB> 2 >:@C65=88 CH0-<;04H53> =5<0;> B@572><KA;OI8E ;N459, =5 >1CO==KE ?0B>;>38G5A:>9 =5=028ABLN : >AA88, 2K3;O48B <0;>4>:070B5;L=K<. 25 <0O CH 2KABC?8; ?5@54 ?@54AB028B5;O<8 2>5==>-<>@A:>3> D;>B0 !( A B@048F8>==> ?0B@8>B8G5A:>9 8 4065 2>8=AB25==>9 @5GLN. $0:B8G5A:8 2KABC?;5=8O 1 8 25 <0O A>45@60B 2 A515 >A=>2=K5 :><?>=5=BK =>2>9 >:B@8=K =0F8>=0;L=>9 157>?0A=>AB8 !(,  =0G0;5 <5AOF0 3@C??K 0<5@8:0=A:8E 48?;><0B>2 8 M:A?5@B>2 @07JOA=O;8 A>N7=8:0< !( ACBL =>2>3> ?>4E>40 : 2>?@>A0< :>;;5:B82=>9 8 <564C=0@>4=>9 157>?0A=>AB8. 0B5< ?@57845=B ?@54?@8<5B ?5@2>5 BC@=5 ?> AB@0=0< 2@>?K. AB@5G0 A CB8=K< A>AB>8BAO 16 8N=O 2 AB>;8F5 !;>25=88  N1;O=5. >AA89A:0O AB>@>=0 =0AB>9G82> 4>1820;0AL MB>9 42CAB>@>==59 2AB@5G8, =0G8=0O A D52@0;O A.3., => 55 ?>?KB:8 B5@?5;8 ?@>20;. 4<8=8AB@0F8O !( O2=> 4020;0 ?>=OBL >AA88, GB> =5 B>@>?8BAO ?@>OA=OBL 0<5@8:0=>-@>AA89A:85 >B=>H5=8O =0 40==>< MB0?5. 020O >1ICN ?@5420@8B5;L=CN >F5=:C CA8;8O< @>AA89A:>9 48?;><0B88 2 F5;><, =C6=> :>=AB0B8@>20BL, GB> @5<;L 8 !<>;5=A:0O ?;>I04L ?@>45<>=AB@8@>20;8 E;04=>:@>285 8 2K45@6:C, =5 ?>440;8AL =0 O2=> 2K7K20NI85 65ABK 8 70O2;5=8O 0<5@8:0=A:>9 AB>@>=K, 2>745@60;8AL >B :>=D@>=B0F8>==KE H03>2.  <09A:8E 2KABC?;5=8OE CH ?>2B>@8; A2>N ?@542K1>@=CN 8=8F80B82C > 3>B>2=>AB8 <5@8:8 @57:> A>:@0B8BL O45@=K9 ?>B5=F80; 4> 1500 O45@=KE 1>570@O4>2. 0:0=C=5 ?5@2>3> 2KABC?;5=8O =0 B5<K   8 2KE>40 87 >3>2>@0 >   CH 3>2>@8; A CB8=K< ?> B5;5D>=C, GB>1K A0<>@B878@>20BL 2>7<>6=K5 ?>A;54AB28O @5G8  2K@078; 3>B>2=>ABL :>=AC;LB8@>20BLAO A $ ?> ?@>1;5<0<   8 A>:@0I5=8O !, 0 B0:65 A> 2A5<8 A>N7=8:0<8 !(. !>45@68BAO 4065 ?0AA06 > 2>7<>6=><  A>2<5AB=>< C?@02;5=88  . 50:F8O @>AA89A:>3> 0 1K;0 A45@60==>9. . 20=>2 2K@078; C4>2;5B2>@5=85 B5<, GB> CH =0<5@5= :>=AC;LB8@>20BLAO A >AA859. 0: 2K@078;AO . C=8=, B0:>9 >=0 8 4>;6=0 1KBL C A>;84=>9 AB@0=K. 0:0=C=5 @07;8G=K5 @>AA89A:85 ?>;8B8:8 C3@>60;8 <5@8:5 2>7<>6=>9 45=>=A0F859 ?@56=8E 4>3>2>@>2 !-!, ?@87K20;8 25@=CBLAO : CAB0=>2:5 =0 =>A8B5;OE @0AI5?;ONI8EAO 3>;>2=KE G0AB59 8 B.4. -B> 1K;8 2?>;=5 >?@0240==K5 A =0H59 AB>@>=K  7>=406=K5 8 :>A25==K5 (=0 C@>2=5 =5 @C:>2>4AB20 >AA88, 0 =0 ?>;8B8G5A:><) 70O2;5=8O A ?>78F88 A8;K, 402H85 ?>=OBL 04<8=8AB@0F88 CH0, GB> 402;5=85 =0 >AA8N 2>7<>6=> ;8HL 4> >?@545;5==KE ?@545;>2.  <=>3>>1@07=KE @>AA89A:8E :><<5=B0@8OE @5G8 CH0 ?@5>1;040; >BB5=>: <5@:0=B8;L=>AB8  <>;, 0<5@8:0=A:89  48:BC5B 2=5H=NN ?>;8B8:C ?@57845=BC, 2 =045645 ?>;CG8BL 3>A70:07 <8=8<C< =0 60 <;@4 4>;;. -B>B 0A?5:B =5<0;>2065=, >A>15==> ?5@54 ;8F>< =042830NI53>AO =0 !( D8=0=A>2>-M:>=><8G5A:>3> :@878A0. ! 70O2;5=85< > =5>1E>48<>AB8 ?@845@6820BLAO >3>2>@0 >   2KABC?8; 35=A5: " . =0=.  <05 =0= 2 H5AB>9 @07 70 ?OBL ;5B ?>A;5 A2>53> 871@0=8O ?>A5B8; >A:2C, 345 A=>20 703>2>@8; > =5>1E>48<>AB8 A>E@0=5=8O AB018;L=>AB8 ACI5AB2CNI53> <8@>?>@O4:0. 5=5@0;L=0O AA0<1;5O  C65 42064K, 2 =>O1@5 1999 8 2 >:BO1@5 2000 33. ?>402;ONI8< G8A;>< 3>;>A>2 AB@0=-CG0AB=8F ?>445@60;0 <=5=85 $ 8 @O40 4@C38E AB@0= > =54>?CAB8<>AB8 ?5@5A<>B@0 >3>2>@0 >   1972 3. 2@>?0 2 F5;>< ?@>E;04=>-=0AB>@>65==> 2AB@5B8;0 =51K20;> F5;5CAB@5<;5==CN =0AB>9G82>ABL 0H8=3B>=0 2 2>?@>A5 >  . 5 ?>459AB2>20;8 4065 ?>?KB:8 =0720BL 55  A>N7=8G5A:>9 ,  >3@0=8G5==>9 , ?@87K2K C?@02;OBL 5N A>2<5AB=> 8 B.4. >A;54=OO =>20O M2>;NF8O 2 @5G0E CH0 70:;NG05BAO 2 B><, GB>  2 A>740=88   !( <>3CB >1>9B8AL 8 157 A>3;0A8O A>N7=8:>2 (!). 57 >3>2>@>: @5GL CH0 ?@825BAB2>20;0 B>;L:> 5;8:>1@8B0=8O. "5< 2@5<5=5< !( >B25@3;8 ?@>5:B B.=. 5=52A:>3> ?@>B>:>;0 > <>45@=870F88 <564C=0@>4=KE <5E0=87<>2 :>=B@>;O 70 70?@5I5=85< 10:B5@8>;>38G5A:>3> (18>;>38G5A:>3>) >@C68O. 0==>5 A>3;0H5=85, @0B8D8F8@>20==>5 2 1972 3. 143 AB@0=0<8, 0H8=3B>= B>65 AG8B05B CAB0@52H8<. ><<5=B0@88 =0 MBC B5<C, ?C1;8:0F8O 2 0<5@8:0=A:>9 ?@5AA5 70?8A:8 =0 8<O CH0 A >1>A=>20=85< =5>1E>48<>AB8 ?@8=OB8O 5=52A:>3> ?@>B>:>;0 8 :0B53>@8G5A:89 >B:07 5;>3> 4><0 A45;0BL MB> :><<5=B8@CNBAO, 2 B>< G8A;5 8 B0:: !( =5 E>B5;8 1K ?CA:0BL <564C=0@>4=K5 8=A?5:F88 =0 A2>8 ?@54?@8OB8O, A?5F80;878@CNI85AO =0 ?@>872>4AB25 40==KE 284>2 >@C68O <0AA>2>3> C=8GB>65=8O. =>385 70@C156=K5 =01;N40B5;8 ?@8H;8 : 2K2>4C > B><, GB> =>20O 2=5H=5?>;8B8G5A:0O ;8=8O !( =5 B>;L:> 2K3;O48B, => 8 O2;O5BAO =5>-87>;OF8>=8ABA:>9, 1>;55 B>3>   0H8=3B>= 45<>=AB@8@C5B ?>;=>5 ?@5=51@565=85 : 8455 <=>3>AB>@>==59 ?>;8B8:8. <?5@A:85 70<0H:8 !( ?;>E> 2?8AK20NBAO 2 845>;>38N ,  B0: ?8A0;0, 2 G0AB=>AB8, ?@5AA0 5@<0=88. =>385 >B<5G0NB =0@0AB0NI55  A8;L=59H55 2708<=>5 @074@065=85, ACI5AB2CNI55 <564C 2@>?>9 8 <5@8:>9 ?> 2>?@>A0< >1>@>=K, B>@3>2;8, >E@0=K >:@C60NI59 A@54K, MDD5:B82=>9 ?>;8B8:8 .  MB>B @O4 ?5@5G8A;5=89 <>6=> ?@>4>;68BL. 59AB28B5;L=>, =>20O 0<5@8:0=A:0O 04<8=8AB@0F8O 1>;LH5 2=8<0=8O C45;O5B 2=CB@80<5@8:0=A:8< ?@>1;5<0<.  MB>9 A2O78 <>6=> 2A?><=8BL 8AB>@8G5A:89 D0:B, :>340 ?>A;5 2A53> ?@>8AH54H53> 2 >AA88 2 1991 3. >G5@54=>5 ?>A;0=85 ?@57845=B0 !( :>=3@5AAC =0G8=0;>AL A> A;>2 > B><, GB> 206=59H89 8B>3 <8=C2H53> 3>40 >= 2848B 2 C40G=>< A>E@0=5=88 <8@>2KE F5= =0 =5DBL, 0 > ?5@5<5=0E 2 >AA88 1K;> A:070=> >4=>9 AB@>G:>9 2 A0<>< :>=F5 4>:C<5=B0. 0F8:;5==>ABL 0<5@8:0=F52 =0 B5<5 M=5@3>=>A8B5;59 284=0 8 2 B><, GB> 1K2H89 70< 3>AA5:@5B0@O !. "M;1>BB 2 ?C1;8G=>< 2KABC?;5=88 =0 <564C=0@>4=>9 :>=D5@5=F88 70O28;: <5@8:0 =5 A>18@05BAO A?>:>9=> =01;N40BL, :0: A818@A:89 <C68: @53C;8@C5B B5<?5@0BC@C A2>53> 68;8I0, >B:@K20O =0AB56L >:=> 2 ;NBK5 <>@>7K. "> 5ABL, =04> ?>=8<0BL, !( =0<5@5=K ?@5?OBAB2>20BL B@0=68@AB2C M=5@388 2 ;N1>9 B>G:5 75<=>3> H0@0. <5@8:0 402=> A<>B@8B =0 <8@>2K5 M=5@35B8G5A:85 @5AC@AK :0: =0 ?@54<5B A2>8E =0F8>=0;L=KE 8=B5@5A>2. ;O MB>3> 5ABL =5<0;K5  >A=>20=8O  AB@0=0, A>AB02;ONI0O ;8HL 5 ?@>F5=B>2 =0A5;5=8O ?;0=5BK, ?>B@51;O5B 29 ?@>F5=B>2 4>1K205<KE <8@>2KE M=5@35B8G5A:8E @5AC@A>2. 4=0:> A59G0A, ?> 548=>4CH=><C <=5=8N :0: 0<5@8:0=A:8E, B0: 8 <564C=0@>4=KE M:A?5@B>2, !( :0: =8:>340 1;87:8 : M=5@35B8G5A:><C :@878AC, @5:>@4=> 65AB:><C 8 3;C1>:><C.  =0G0;5 3>40 1K;> ?@8=OB> 15A?@5F545=B=>5 @5H5=85  @0A?@>40BL 0<5@8:0=A:85 =5?@8:>A=>25==K5 3>AC40@AB25==K5 @575@2K =5DB5?@>4C:B>2 A B5<, GB>1K A18BL =0:>=5F <8@>2K5 F5=K =0 =5DBL. >4 402;5=85< !( 8 8E 52@>?59A:8E A>N7=8:>2 A5AA88  42064K A=860;8 >1J5<K ?@>872>4AB20 C3;52>4>@>4=>3> B>?;820 2 AC<<5 =0 2,5 <;= 10@@5;59 2 ACB:8. 4=0:> 40;L=59H55 A=865=85 >1J5<>2 =52>7<>6=>, 0 =0 ?>=865=85 F5= M:A?>@B5@K ?>9B8 =5 <>3CB. A;8 ?>A<>B@5BL =0 =K=5H=NN A8BC0F8N 2 !( A MB>9 B>G:8 7@5=8O, B> F5=0 1,76 4>;; 70 30;;>= 15=78=0 (>:>;> 4 ;8B@>2) O2;O5BAO @5:>@4=>9 70 2AN 8AB>@8N !(, 8 =>20O 04<8=8AB@0F8O AG8B05B A51O ?@>AB> >1O70==>9 A=878BL 55. ;O MB>3> >:07K205BAO 402;5=85 =0 AB@0=K , ;845@0 MB>9 >@30=870F88 5=5ACM;C (A ?@57845=B>< :>B>@>9 #. 025A>< >G5=L 2>2@5<O 2AB@5B8;AO CB8=), 0 CH ?@>2>73;0A8; @568< M:>=><88 M;5:B@>M=5@388, G5@57 8A?>;L7>20=85 =0;>3>2KE 8=AB@C<5=B>2 8 ?>>I@5=85 @5AC@A>A15@530NI8E B5E=>;>389. !53>4=O <=>385 3C15@=0B>@K 8 <M@K :@C?=KE 0<5@8:0=A:8E 3>@>4>2 70=OBK B5<, GB> @0740NB =0A5;5=8N 15A?;0B=> M:>=><8G=K5 ;0<?>G:8. >;55 B>3>, 2?5@2K5 2 =>259H59 8AB>@88 AB@0=K CH >B40; C:070=85 @0A?;><18@>20BL 70:>=A5@28@>20==K5 =5DBO=K5 A:2068=K, B> 5ABL =0:>=5F  @0A?5G0B0BL A>1AB25==K5 8AB>G=8:8 B>?;820, 0 =5 >AB020BLAO 2 7028A8<>AB8 >B 8<?>@B=KE ?>AB02>:. 5 >3@0=8G82H8AL MB8<, CH 2=5A ?@54;>65=8O > @5:>=AB@C:F88 8 @0728B88 =0F8>=0;L=>9 M=5@35B8:8 AB@0=K =0 1;8609H85 20 ;5B.  =8E 70;>65= 7=0G8B5;L=K9 @>AB ?>B@51;5=8O M=5@3>=>A8B5;59  =5DB8 =0 33 ?@>F5=B0, M;5:B@>M=5@388 =0 45, 3070  =0 50 ?@>F5=B>2. !53>4=O !( ?>B@51;ONB 25 ?@>F5=B>2 <8@>2>9 4>1KG8 =5DB8. A=>2=K5 8<?>@B5@K  0=040 (15 ?@>F5=B>2 2A53> 8<?>@B0), !0C4>2A:0O @028O 8 5=5ACM;0 (?> 14), 8 5:A8:0 (12 ?@>F5=B>2).  F5;OE 4825@A8D8:0F88 ?>AB02I8:>2 =0<5G5=> @0AH8@8BL 8E G8A;> 70 AG5B >AA88 8 070EAB0=0. >6=> ;N18BL 8;8 =5=02845BL >AA8N, => :>340 2=5H=85 2K7>2K 0<5@8:0=A:>9 M:>=><8:5 ?5@5E>4OB =0 :0G5AB25==> 8=>9 C@>25=L, @8B>@8:0 CABC?05B <5AB> ?@03<0B87<C. CH 8 53> :><0=40 2 :0G5AB25 =5 B>;L:>  ?@O=8:0 4;O C=865==>9 8 >A:>@1;5==>9 >AA88, => 8 4;O 2KE>40 87 A;>682H53>AO M=5@35B8G5A:>3> BC?8:0 2?5@2K5 2A5@L57 704C<0;8AL > B><, GB>1K =0?@O<CN 70:C?0BL @>AA89A:85 M=5@3>=>A8B5;8. "5< A0<K< 871560BL 7028A8<>AB8 >B  <8@>2>3> 703>2>@0 AB@0= . >AA8O, :0: 8725AB=>, 2>745@60;0AL >B 25AL<0 A>1;07=8B5;L=KE ?@54;>65=89 2ABC?8BL 2 MBC >@30=870F8N 8 >AB0;0AL  :>H:>9, :>B>@0O 3C;O5B A0<0 ?> A515 , 8A?>;L7CO 2 A>1AB25==KE 8=B5@5A0E 1;03>?@8OB=CN <8@>2CN :>=JN=:BC@C F5= =0 M=5@3>=>A8B5;8. >340 @5GL 845B >1 M=5@3>=>A8B5;OE, > 15=78=>2>< :@878A5, 70B@03820NI8E 8=B5@5AK ?>GB8 :064>3> 0<5@8:0=F0, !( @5H8B5;L=> <5=ONB B>= A2>8E <564C=0@>4=KE ?5@53>2>@>2, =8GCBL =5 701>BOAL > B><, GB> 8 :0: >=8 3>2>@8;8 2G5@0. 4=0:> =5;L7O 8 ?5@5>F5=820BL >B:@K20NI8EAO 2>7<>6=>AB59 4;O M:A?>@B0 M=5@3>=>A8B5;59 2 !(  >AA8O ?@>405B =0 <8@>2KE @K=:0E 2A53> ;8HL >:>;> 120 <;= B>== =5DB8, <5@8:0 ?>B@51;O5B 5653>4=> 1000 <;= B>==. > A;>20< CH0, @0A:>=A5@20F8O <5AB>@>645=89 >4=>3> ;8HL HB0B0 ;OA:0 ?>;=>ABLN C4>2;5B2>@8B ?>B@51=>ABL <5@8:8 2 B>?;825, >4=0:> MB>, :0: 8 A;>25A=>5 A>?@>2>645=85 @0A?@>4068 3>A@575@2>2  :0: @07 8 5ABL @8B>@8:0. ! O=20@O A.3. 2 <5@8:5 =01;N405BAO E@>=8G5A:89 A?04 ?@>872>4AB20, A=865=85 45;>2>9 0:B82=>AB8 =0 D>=4>2>< @K=:5, C3@>60NI85 ?5@59B8 2 70BO6=CN AB03=0F8N, 0 B> 8 A5@L57=K9 D8=0=A>2>-M:>=><8G5A:89 :@878A. ;O ?@5>4>;5=8O MB>9 A8BC0F88 CH 8 :>=F5=B@8@C5B >A=>2=>5 2=8<0=85 =0 2=CB@5==8E ?@>1;5<0E, A=865=88 =0;>3>2, >682;5=88 ?@>872>4AB20. >I=K< D0:B>@>< ?>4J5<0 M:>=><8:8, ?> CHC, <>3;> 1K AB0BL @0A?@545;5=85 A@548 ?@54?@8OB89 0<5@8:0=A:>3>  70:070 =0 A8AB5<K  , ?@8G5< A 40;5:> 84CI8< ?@8F5;><  8<5==> @07@01>B:0 MB>3> =0CG=>-B5E=8G5A:>3> =>2H5AB20 <>65B 40BL AB8<C; @0728B8N ?@5645 2A53> ?5@54>2KE 2KA>:8E B5E=>;>389. CGH85 C<K A@548  O9F53>;>2KE 402=> ?@8H;8 : 2K2>4C, GB> <5@8:0 ;8HL B>340 AB0=5B =5D>@<0;L=K< <8@>2K< ;845@><, :>340 >AB028B 40;5:> ?>7048 2A5 @0728BK5 AB@0=K 2 >1;0AB8 =0C:>5<:8E 8 2KA>:>B5E=>;>38G=KE ?@>872>4AB2. CH, =0?@8<5@, @048 A2>53> 45B8I0   @0A?>@O48;AO A>:@0B8BL D8=0=A8@>20=85 1>;55 G5< =0 42 ?@>F5=B0 =0F8>=0;L=KE O45@=KE ?@>3@0<< 8 8AA;54>20=89. >;55 B>3>, 87CG05BAO 2>7<>6=>ABL  A1@>A0 ?@>4>;65=8O MB8E @07@01>B>: =0 1075... >AA88 A 42C<O =5AB0=40@B=K<8 70<KA;0<8  2>-?5@2KE, 1>;LH8=AB2> @>AA89A:8E O45@I8:>2 ?>;CG0NB <875@=CN 70@?;0BC, 8 MB> 1C45B 2 D8=0=A>2>< >B=>H5=88 45H52;5, G5< 703@C60BL @01>B>9 =0F8>=0;L=K5 :04@K, 0 2>-2B>@KE, B0:8< >1@07>< !( =0<5@5=K ?><5H0BL M<83@0F88 @>AA89A:8E CG5=KE 8 A?5F80;8AB>2 A B5<, GB>1K ?@5A5GL 25@>OB=>5 @0A?@>AB@0=5=85 @0:5B=>-O45@=KE B5E=>;>389 2 <8@5. 'B>1K 1>;55 C1548B5;L=> >1JOA=8BL A>N7=8:0< 8 =0;>3>?;0B5;LI8:0<, ?>G5<C B@51C5BAO C25;8G820BL @0AE>4K =0 >1>@>=C, :>340 <5@8:5 =8:B> :>=:@5B=> =5 C3@>605B, CHC =5>1E>48<, :0: 8 2> 2@5<5=0  E>;>4=>9 2>9=K , C1548B5;L=K9 >1@07 2=5H=53> 2@030. > <=>3>< CH-<;04H89 :>?8@C5B >48= : >4=><C ?>ABC?:8 CH0-AB0@H53> =0 ?>ABC ?@57845=B0  =0?@8<5@, 40; C:070=85, :0: 8 41-9 ?@57845=B, ?5@2K< 45;>< @5287>20BL 45OB5;L=>ABL & # (2?>;=5 2>7<>6=>, GB> MB> A45;0=> ?>A;5 A5@88 H?8>=A:8E A:0=40;>2).  MB><, :AB0B8, >4=0 87 CAB>9G82KE G5@B 0<5@8:0=A:>9 ?>;8B8:8  5A;8 2@030 =5B, =C6=> 53> A>740BL! 0 MBC @>;L, @07C<55BAO, ?@5645 2A53> <>3CB ?@5B5=4>20BL 8B09 8 >AA8O. 5 ;8H5=K A5@L57=KE >A=>20=89 8 B0:85 B@0:B>2:8 =5>1K:=>25==>9 F5;5CAB@5<;5==>AB8 CH0 8 53> :><0=4K 2 >BAB0820=88 8458  : MB> 45;05BAO 5I5 8 4;O B>3>, GB>1K >AB0=>28BL 1C@=K9 M:>=><8G5A:89 @>AB 8B0O 8 =0<5B82H89AO, ?>:0 @>1:89 2KE>4 >AA88 87 70BO6=>3> A8AB5<=>3> M:>=><8G5A:>3> :@878A0. >2K9 28B>: 3;>10;L=>9 3>=:8 2>>@C65=89, >74>@>28B5;L=K9 4;O !(, <>65B AB0BL @07>@8B5;L=K< 4;O >A:2K 8 B>@<>7>< 4;O M:>=><8:8  . CH-<;04H89 =5 87>1@5B05B 25;>A8?540, =0 :>B>@>< 5748; 5I5 53> >B5F,  M:>=><8:0 !!!  1K;0 ?>4>@20=0 8<5==> 3>=:>9 AB@0B538G5A:8E O45@=KE 2>>@C65=89. "5?5@L 2 =0<5@5=8OE !(  70AB028BL $ 701C:A>20BL 2 ?>?KB:0E ?@>B82>459AB28O 0<5@8:0=A:>9  .  >2CN ;8=8N CH0 ?> >B=>H5=8N : >AA88 <>6=> @0AF5=8BL B>G=> B0: 65, :0: 8 87<5=5=85 0<5@8:0=>-:8B09A:>9 ?>;8B8:8  <=>385 :><<5=B0B>@K AE>4OBAO 2> <=5=88, GB> !( =0=5A;8 2 =K=5H=5< 3>4C A5@8N 1>;57=5==KE C:>;>2 :8B09A:><C =0F8>=0;L=><C A0<>;N18N. >AB0B>G=> 2A?><=8BL 8AB>@8N A 2K=C645==>9 ?>A04:>9 0<5@8:0=A:>3> A0<>;5B0-@07254G8:0, C?>@=K5 >B:07K   25@=CBL 53>, C3@>7K !( ?@54?@8=OBL ?>AB02:8 =>259H8E 2>>@C65=89 "0920=N, =0<5@5=85 ?@>4>;60BL @07254K20B5;L=K5 ?>;5BK =04 B5@@8B>@859  . 4=0:> 3>A45?0@B0<5=B 2K=C645= 1K; ?@8=5AB8 =5GB> 045:20B=>5 8728=5=8O< 70 3815;L :8B09A:>3> ;5BG8:0, 0 CH 70<5=8; ?>AB02:8 "0920=N =0 <5=55 A>2@5<5==K5 B8?K 8 <>48D8:0F88. 0: 8 ?@57845=B, <8=8AB@ >1>@>=K . 0<AD5;4 B>65 2K=C645= 1K; ?>A?5H=> 45702C8@>20BL =5:>B>@K5 A2>8  M:A?@><BK , :0: MB> 1K;>, =0?@8<5@, A 70O2;5=85< > B><, GB> !( =0<5@5=K  =5 ?>445@6820BL =8:0:8E 2>5==KE :>=B0:B>2 A 8B05< ,  48?;><0BK ?>B>< AB0@0B5;L=> @07JOA=O;8, GB> @5GL 845B =5 >1 8E ?>;=>< A2>@0G820=88, 0 ;8HL > 2K@01>B:5 =>2>9 ?@>3@0<<K :>=B0:B>2, ?5@5A<>B@5 ?@8>@8B5B>2 8 B.4.  MB><C 2@5<5=8 !( ?@O<K< 3>;>A>20=85< AB@0=-CG0AB=8F 1K;8 8A:;NG5=K 87 ><8AA88  ?> A>1;N45=8N ?@02 G5;>25:0.  >B25B 0H8=3B>= ?@83@>78; B5<, GB> =5 AB0=5B 2=>A8BL >G5@54=>9 27=>A 2 244 <;= 4>;;. 4;O D8=0=A8@>20=8O 45OB5;L=>AB8 . >E>65, 2 1;8609H85 3>4K B578A > ?@020E G5;>25:0 CABC?8B <5AB> 2 0<5@8:0=A:8E ?@8>@8B5B0E 4@C3><C  > A2>1>45 !. @C??K 0<5@8:0=A:8E 48?;><0B>2 8 M:A?5@B>2 @07JOA=O;8 52@>?59A:8< A>N7=8:0< !( A:070==>5 CH5< >   2 @O45 AB@0= 8 ?>?CB=> 25;8 ?@>?030=4C B5E 2K3>4, :0:85 O:>1K 40AB MB8< AB@0=0< =>20O  . 4=0:> MDD5:B 40==>9 0:F88 ?>:0 <8=8<0;L=K9. > ?@87=0=8N <8=8AB@0 >1>@>=K $ !. 20=>20, @>AA89A:0O AB>@>=0 7040;0 =0 B0:>9 2AB@5G5 A 0<5@8:0=A:8<8 M:A?5@B0<8 @O4 A5@L57=KE 2>?@>A>2, >4=0:> =5 ?>;CG8;0 8AG5@?K20NI8E >B25B>2. 'B>, :>=5G=> 65, =5 70:@K205B 2>7<>6=>AB8 40;L=59H53> 2545=8O ?5@53>2>@>2, 425@L >AB05BAO >B:@KB>9. 0?@O65==> 25;AO ?>8A: AB@0=K, 345 >10 ?@57845=B0 <>3;8 1K 2AB@5B8BLAO 5I5 4> A0<<8B0  3@C??K A5<8 2 5=C5. -B>9 F5;8 1K; ?>A2OI5= <09A:89 2878B . 20=>20 2 0H8=3B>=, 2AB@5G8 A 3>AA5:@5B0@5< . 0CM;;><, 6. CH5<, A>25B=8:>< ?> =0F8>=0;L=>9 157>?0A=>AB8 . 09A. >?KB:0<8 25@=CBLAO 2 ?>;8B8:C >B<5G5= >@10G52  >=, O2=> AB@5<OAL =018BL A515 F5=C, =0G0; =5GB> 2@>45 G5;=>G=>9 48?;><0B88 8AA8=465@0, AB0; 8=B@83>20BL @C:>2>4AB2> AB@0=K B5<, GB> GCBL ;8 =5 4>3>2>@8;AO A CH5< > 2AB@5G5 A CB8=K<, 1K; ?@8=OB 2 @5<;5... 5A<>B@O =0 2A5 =>2K5 2K?04K 2 04@5A >AA88, @>AA89A:89  B5@?5;82> 8 =0AB>9G82> 4>1820;AO A:>@59H59 2AB@5G8 CH0 A CB8=K<.  4>18;AO  ?>A;5 B@5BL59 (!) ?> AG5BC @01>G59 2AB@5G8 . 20=>20 A 0CM;;><. >AA8O 2 <5=ONI5<AO <8@5 5<0;>2065= :>=B5:AB ?@54K4CI8E 8 ?>A;54CNI8E >1AB>OB5;LAB2, A>?@>2>6402H8E =0G0;> 480;>30 CH0 A CB8=K<. @5<;L 0:B82878@>20; 2708<>>B=>H5=8O A> AB@0=0<8 ;86=53> >AB>:0, 2878B ?@57845=B0 38?B0 C10@0:0 :0A0;AO 2 B>< G8A;5 8 2>5==>-B5E=8G5A:>9 AD5@K. ;020 :8B09A:>3>  2> 2@5<O 2878B0 2 >A:2C ?@54;>68; 1>;LH>9 ?0:5B 4>3>2>@5==>AB59 >B 2>5==>-B5E=8G5A:>3> 4> 3C<0=8B0@=>3> A>B@C4=8G5AB20. 8=8AB@K 8=>AB@0==KE 45;  H0=E09A:>9 ?OB5@:8 ?@8720;8 <8@>2>5 A>>1I5AB2> ?@845@6820BLAO ACI5AB2CNI53> >3>2>@0 >  . 14 <0O >AA8N ?>A5B8; ?@57845=B 5=5ACM;K #. '025A,  AB@0=K, :>B>@0O ?@54A540B5;LAB2C5B 2  8 2KABC?05B 70 AB018;L=>ABL ACI5AB2CNI8E F5= =0 =5DBL. !;54C5B >B<5B8BL, GB> 40==K9 2878B 8 ?@>2545==K5 2 >AA88 ?5@53>2>@K  A@01>B0;8 =0 >?5@565=85 0<5@8:0=A:8E CA8;89 ?> >:070=8N 402;5=8O =0 AB@0=K , 2A;54AB285 G53> 04<8=8AB@0F8O CH0 2K=C645=0 1K;0 @0A?5G0B0BL A2>N =5?@8:>A=>25==CN  F8AB5@=C A =5DBLN 8 ?>9B8 =0 65AB:85 <5@K ?> M:>=><88 M=5@3>@5AC@A>2. >;55 B>3>, AB0;> 8725AB=>, GB> 5=5ACM;0 ?>4?8A0;0 A $ A>3;0H5=85 > 2>5==>< A>B@C4=8G5AB25.  $09=5=H; "09<5 AG8B05B 2 MB>9 A2O78, GB> '025A =0<5@5= >A=0AB8BL A2>8 2>>@C65==K5 A8;K @>AA89A:8< >@C685< 8 2>5==>9 B5E=8:>9. >;55 B>3>, A>3;0H5=85< ?@54CA<0B@8205BAO A>2<5AB=>5 ?@>872>4AB2> 2>5==>9 B5E=8:8  0 7=0G8B, >AA8O 3>B>20 ?>45;8BLAO A2>8<8 2>5==K<8 =>259H8<8 B5E=>;>38O<8. ?>;=5 25@>OB5=, ?> <=5=8N 70?04=KE =01;N40B5;59, 2KE>4 >AA88 G5@57 5=5ACM;C =0 @538>=0;L=K9 ;0B8=>0<5@8:0=A:89 @K=>: 2>>@C65=89. 8=8AB@ >1>@>=K !. 20=>2 25; 2 MB>B 65 ?5@8>4 ?5@53>2>@K A <8=8AB@>< >1>@>=K   ?> 2>?@>A0< >1=>2;5=8O 2>5==>9 B5E=8:8 A>25BA:>3> 8 @>AA89A:>3> ?@>872>4AB20. ;020  $ . 20=>2 2 ?>?KB:5 ?5@5E20B8BL 8=8F80B82C CH0 8 E>BO 1K  4;O 2=CB@8@>AA89A:>3> ?>;L7>20=8O A>>1I8; > =0<5@5=88 >AA88 ?>9B8 =0 @048:0;L=K5 A>:@0I5=8O AB@0B538G5A:8E 2>>@C65=89  4> 1500 @0:5B, 0 <>65B 1KBL, 8 1>;LH5 (MB>9  8=8F80B825 C?>@=> ?@8?8AK205BAO =0H59 AB>@>=>9 ?CB8=A:>5 02B>@AB2>, => =5 CH0). 5 2A5340 ?>4>1=K5 @>AA89A:85  8=8F80B82K ?@>4C<0==K 8 70A;C6820NB A5@L57=>3> @0AA<>B@5=8O. "0:, :@09=5 =5C:;N68< 1K;  M:A?@><B CB8=0 25A=>9 A.3. > A>740=88 =5:>9  52@>?59A:>9   , 0;LB5@=0B82=>9 0<5@8:0=A:>9  . "0:85 M:A?@><BK =04> 3>B>28BL. 8:B> 87 52@>?59A:8E ?0@B=5@>2 !( 4065 =5 AB0; 2A5@L57 0=0;878@>20BL 40==>5 ?@54;>65=85. 5C:;N68< >=> 1K;> =5 B>;L:> 2 A2O78 A ?>;=>9 2>5==>-B5E=8G5A:>9 =5?@>4C<0==>ABLN, => 8 ?> B>9 ?@8G8=5, GB> 1>;55 ;>1>2>3> AB@5<;5=8O AB>;:=CBL !( A 2@>?>9 402=> =5 ?@54?@8=8<0;>AL, ?>60;C9, A> 2@5<5= =4@>?>20, <0AB5@A:8 AK3@02H53> =0 GC2AB25 ?@>B5AB0 52@>?59F52 ?> ?>2>4C @07<5I5=8O 2 0?04=>9 2@>?5 0<5@8:0=A:8E  ?5@H8=3>2 . -B>B ?CB8=A:89 <5=55 C40G=K9 ?0AA06 A:>@55 <>6=> A@02=8BL, ?>60;C9, A 5;LF8=A:8<  ?5@5=0F5;820=85< @0:5B , >B :>B>@>3> <=>385 35=5@0;K @>AA89A:>3> 5=HB010 AE20B8;8AL 70 20;>:>@48=. 01;N40B5;8 >F5=8;8 8 <0@H@CB ?>A;54=8E 2878B>2 . 20=>20  2 =48N 8 828N, 2 @0728B85 @0=55 =0G0BKE :>=B0:B>2.  >D8F80;L=>< :><<N=8:5 3>2>@8BAO, GB> @5GL =0 ?5@53>2>@0E H;0 > 2>5==>-B5E=8G5A:>< A>B@C4=8G5AB25 8 ?>30H5=88 ?@56=8E 4>;3>2, => =5 > =>2KE 2>5==KE ?>AB02:0E, ?>A:>;L:C 828O =0E>48BAO ?>4 <564C=0@>4=K< M<10@3> A 1986 3., >4=0:> =04> 8<5BL 2 284C, GB> 98 ?@>F5=B>2, =0?@8<5@, 0280?0@:0 AB@0=K A>AB>8B 87 A0<>;5B>2 8 25@B>;5B>2 A>25BA:>3> ?@>872>4AB20, 8 =K=5 >=8 =C640NBAO 2 <>45@=870F88. A;8 CG5ABL, GB>  @0:->BH5;L=8: $. 0AB@> 2?5@2K5 70 <=>385 3>4K A>25@H8; 2878B 2 @0=, =0 :>B>@K9, ?> 2K@065=8N >4=>3> 87 =01;N40B5;59, C !( 402=OO 8 A8;L=0O 0;;5@38O, B> :>=B5:AB 2=5H=5?>;8B8G5A:8E >1AB>OB5;LAB2 AB0=5B ?>GB8 ?>;=K<. 072820NBAO 2708<>2K3>4=K5 8 ?5@A?5:B82=K5 A 35>?>;8B8G5A:>9 B>G:8 7@5=8O @>AA89A:>-8@0:A:85 >B=>H5=8O.   @0AA<0B@8205BAO ?@>5:B @5H5=8O > ?@5:@0I5=88 11-;5B=8E M:>=><8G5A:8E A0=:F89. 4=0:> 8@0:A:0O AB>@>=0 =5 @07 ?>41820;0 >AA8N =0 CA:>@5=85 MB>3> ?@>F5AA0  2 G0AB=>AB8, 45;0;0 25AL<0 2K3>4=K5 ?@54;>65=8O @>AA89A:8< =5DBO=K< :><?0=8O< 27OBLAO 70 2>AAB0=>2;5=85 A2>53> @07@CH5==>3> =5DBO=>3> E>7O9AB20. !. %CA59= ?>;>= @5H8<>AB8 4>3=0BL !0C4>2A:CN @028N ?> ?@>872>4AB2C 2KA>:>:0G5AB25==>9 =5DB8.  B><C 65 A515AB>8<>ABL 8@0:A:>9 4>1KG8 ?@545;L=> =87:0  1-3 4>;;0@0 70 10@@5;L. > @>AA89A:0O AB>@>=0 ?@>O2;O5B 1;03>@07C<=CN B5@?5;82>ABL 8 >AB>@>6=>ABL 8 =5 ?>4405BAO =0 >4=>AB>@>==89 2KE>4 87 @568<0 A0=:F89 . 878B 3;02K 87@08;LA:>3>  5@5A0 2 >A:2C ?>A;5 ?@>20;0 ?>?KB>: 2BO=CBL !( 2 ?5@53>2>@=K9 ?@>F5AA ?> C@53C;8@>20=8N =0 ;86=5< >AB>:5, 2>7<>6=>, 8 ;LAB8B A0<>;N18N @>AA89A:>3> @C:>2>4AB20, :>B>@>5 =K=5 ?@87K20NB 270<5= A=865=8O 0<5@8:0=A:>9 @>;8 ?>2KA8BL A>1AB25==CN <564C=0@>4=CN 7=0G8<>ABL, => =0 45;5 <0;>?5@A?5:B825=. 5B5@0= 2A5E 0@01>-87@08;LA:8E 2>9=  @8-1C;L4>75@ , :0: =07K20NB 35=5@0;0 . (0@>=0, 2545B A2>N 2=5H=NN ?>;8B8:C ?>-35=5@0;LA:8, 8A:;NG8B5;L=> A ?>78F88 A8;K, ?@8G5< A 42>9=K<-B@>9=K< ?>2KH5=85< A8;K C40@0 2 >B25B =0 :064>5 2@06451=>5 7@08;N 459AB285, 8 =5A<>B@O =0 70O2;5=8O :0: , B0: 8 $ > B><, GB> 87@08;LA:89 >B25B =0 B5@@>@8AB8G5A:85 0:F88 ?0;5AB8=F52 1K; =5045:20B=K<, @C:>2>4AB2> 7@08;O ?@>4>;605B AB>OBL =0 A2>5<. ;O 7040G8 2>72@0I5=8O >AA88 AB0BCA0 25;8:>9 <8@>2>9 45@602K 87@08;LA:>-?0;5AB8=A:89 AB>; ?5@53>2>@>2 15A?5@A?5:B825=. 8G53>, :@><5 @0AE>4>2 8 ?>B5@8 2@5<5=8 87 C@53C;8@>20=8O MB>3> :>=D;8:B0 $ =5 872;5G5B. $0:B8G5A:8 ?0;5AB8=>-87@08;LA:0O B5@@8B>@80;L=0O ?@>1;5<0 =5@07@5H8<0, @5GL 845B > @0745;5=88 5@CA0;8<0, 45AOB:0 35:B0@>2 A?>@=>9 75<;8, 0 =5=028ABL : 7@08;N 45AOB8;5B8O<8 ;8HL CA8;820;0AL A> AB>@>=K 0@01A:>3> <8@0. @>4>;60;8AL 8 @>AA89A:85 ?>?KB:8  2>9B8 2 2@>?C  >4=0:>, =0?@8<5@, =5402=89 2878B ?@5<L5@0 A?0=88 %. A=0@K 2 >A:2C <0;>@57C;LB0B825=, 2>?@5:8 1@02C@=K< :><<5=B0@8O< 2 ?@>?@028B5;LAB25==>9 @>AA89A:>9 ?@5AA5. 653>4=K9 >1J5< B>@3>2;8 $ A A?0=859 70ABK; =0 C@>2=5 65 <;= 4>;; (C@>25=L 42CAB>@>==8E >1J5<>2 B>@3>2;8 2A53> ;8HL > 4 =>9 @>AA89A:>9 >1;0AB8!), ?>4?8A0=K B@5BL5AB5?5==K5 A>3;0H5=8O > B@0=A?>@B=KE ?CBOE 8 > AB@>8B5;LAB25 :C;LBC@=KE F5=B@>2. >@074> 1>;LH55 7=0G5=85 <>3CB 8<5BL 87<5=5=8O ?>78F88 35=A5:0 2@>A>N70 . (28<<5@0, 55 A<O3G5=85 ?> @O4C 2>?@>A>2, ?@54;>65=85 ! ?5@59B8 2> 2708<>@0AG5B0E A >AA859 =0 52@>, 0 B0:65 70O2;5=85 > B><, GB> 2@>A>N7 157CA;>2=> ?>445@68B 2ABC?;5=85 $ 2 ". ">@3>2K9 >1<5= <564C $ 8 ! 2K@>A 70 2000-9 3>4 =0 42 ?@>F5=B0 (58 <;@4 52@>). @028B5;LAB2> $ 8 ! ?>4?8HCB A>3;0H5=85 > A>B@C4=8G5AB25 2 >1;0AB8 O45@=>9 157>?0A=>AB8. ?@>G5<, @0AAG8BK20BL =0 1KAB@K9 ?@>3@5AA >B=>H5=89 >AA88 A ! 2A5 65 =5 ?@8E>48BAO. "0:, 2@>A>N7 A59G0A @0A:>;>B ?> 2>?@>AC > ?@8=OB88 =>2KE 10 G;5=>2. 5@<0=8O 8 A?0=8O =8:0: =5 <>3CB 4>3>2>@8BLAO > ?@028;0E ?@85<0 MB8E AB@0=, 0 35@<0=>-02AB@89A:0O ?>?@02:0 : CAB02C ?@54;0305B D0:B8G5A:8 @0745;8BL ?0@B=5@>2 =0 420 A>@B0. >AA88 2 B0:>< A;CG05 1C45B C3>B>20= 2B>@>9 A>@B. 1=04568205B 70O2;5=85 45;530F88 2@>A>N70, A45;0==>5 2 E5=LO=5, > B><, GB> 52@>?59A:85 3>AC40@AB20 2K@060NB ?>445@6:C ?@>F5AAC >1J548=5=8O >158E >@59. 'B> AB>8B 70 2A5<8 MB8<8 8 0=0;>38G=K<8 D0:B0<8? >AA8O A2>8<8 :>=:@5B=K<8 2=5H=5?>;8B8G5A:8<8 H030<8 OA=> 40;0 ?>=OBL 04<8=8AB@0F88 CH0, GB>, =5A<>B@O =0 A;>25A=K5 MA:0?04K 8 2K7K20NI85 459AB28O <5@8:8, @5<;L ?@>4>;605B M=5@38G=> 2KE>48BL 87 2K=C645==>9 <564C=0@>4=>9 87>;OF88 8 A0<>87>;OF88, 2 :>B>@>9 AB@0=0 >:070;0AL 2 ?>A;54=85 3>4K ?@02;5=8O ;LF8=0. >AA8O ?>MB0?=>, A8AB5<=> 8 F5;5CAB@5<;5==> ?@8ABC?8;0 : 2>AAB0=>2;5=8N CB@0G5==KE 35>?>;8B8G5A:8E ?0@B=5@>2, =0AB>9G82> 4>18205BAO 2K?;0BK 59 4>;3>2 1K2H53> !!! , ?@8ABC?8;0 : ?>30H5=8N C=0A;54>20==>3> 8 A>1AB25==>3> 2=5H=53> 4>;30, =5 <5=55 ?;0=><5@=> ?@>428305B =0 <8@>2K5 @K=:8 ?@>4C:F8N A2>53> , AB@5<8BAO, :>;L A:>@> 55 =5 ?CA:0NB 2 52@>?59A:>5 A>>1I5AB2>, 2>AAB0=>28BL =5<0;>206=CN @>;L 2 AB@0=0E  B@5BL53> <8@0 . >6=>, :>=5G=>, 8@>=878@>20BL ?> ?>2>4C B>3>, GB> =0IC?0==K5 =>2K5 :>=B0:BK 2 AB@0=0E 0B8=A:>9 <5@8:8 8;8 D@8:8 ?>:0 =0E>4OBAO =0 C@>2=5  B@5BL8E AB@0= B@5BL53> <8@0 , => 25:B>@K =>259H59 @>AA89A:>9 2=5H=59 ?>;8B8:8 B>65 2?>;=5 >BG5B;82K, 8 =5 <>3;8 =5 2K720BL 15A?>:>9AB20 2=5H=5?>;8B8G5A:>3> 254><AB20 !(. CB8= 2> 2@5<O A2>53> ?5@2>3> 0780BA:>3> BC@=5 2 2000-< 3>4C, ?@>2545==>3>, :AB0B8, =0 2KA>:>< @57C;LB0B82=>< C@>2=5, A45;0; A5@L57=K5 70O2:8 =0 2>AAB0=>2;5=85 >B=>H5=89 A 8B05< (2@03>< =><5@ 420 4;O !( ?>A;5 @0:0), A  , ?@>8725; 1;03>?@8OB=>5 2?5G0B;5=85 =0 G;5=>2  1>;LH>9 A5<5@:8 , 40; =5<0;>206=K5 25:A5;O /?>=88, 2A?><=8; > >=3>;88. =0G8B5;L=> C?@>G5=K >B=>H5=8O A =4859. <5@8:C =5 <>65B =5 15A?>:>8BL 0:B82=>ABL >AA88 ?> 2>7>1=>2;5=8N >B=>H5=89 A @0=><, @0:><, 82859, D@>=B0;L=0O 0:B82870F8O @>AA89A:>9 48?;><0B88 =0 @O45 4@C38E =0?@02;5=89. 2@>?0 =0< =5 ?><>65B  ?5@2K9 3>4 ?@57845=BAB20 CB8=0 >AA8O A45;0;0 =5<0;> ?>?KB>:  2>9B8 2 2@>?C , >B :@09=5 =5C40G=KE  G5@57 !, 2AB@8N, G5@57 5@<0=8N, 4> 25AL<0 ?5@A?5:B82=KE  G5@57 B0;8N, A:0=48=02A:85 AB@0=K 8 ?@5645 2A53> (25F8N. 5?;>E85 ;8G=K5 :>=B0:BK CB8=0 A ;M@>< 2 =0AB>OI55 2@5<O, ?> ?@87=0=8N B0:>3> 2;8OB5;L=>3> 0=3;89A:>3> M:A?5@B0, :0: . ;>94 (&5=B@ 2=5H=5?>;8B8G5A:8E 8AA;54>20=89) =5 <>3CB 40BL ?@>4C:B82=KE @57C;LB0B>2, 8 2 :0G5AB25 206=59H53> @>AA89A:>3> ?0@B=5@0 A@548 52@>?59A:8E AB@0=, ?> 53> <=5=8N, =04> @0AA<0B@820BL A:>@55 5@<0=8N, 2;045NICN >4=>9 B@5BLN 2A5E @>AA89A:8E 4>;3>2 0?04C, =565;8 5;8:>1@8B0=8N.  F5;>< ;>94 ?>@5:><5=4>20; 0?04C  1KBL 1>;55 G5AB=K< ?> >B=>H5=8N : >AA88 , =5 ?@8<5=OBL 42>9=KE AB0=40@B>2 8 C<5@8BL A2>N 70=>AG82>ABL. 0G0;> ?@542K1>@=>9 :0<?0=88 2 =3;88 1K;> ?>;>65=> @>A?CA:>< ?0@;0<5=B0, 8 E>BL =01;N40B5;8 ?>;030NB, GB> 90 H0=A>2 87 100 8<55B =0 ?5@5871@0=85 ">=8 ;M@, =>20O D070 2708<>>B=>H5=89 2>7<>6=0 ;8HL ?>A;5 2K1>@>2 7 8N=O. @0240, =01;N40B5;8 >B<5B8;8 8 ?@87@0G=>ABL O:>1K 01A>;NB=> B5?;KE 8 4@C65A:8E >B=>H5=89 ;M@0 A CB8=K<  0=3;89A:89 ?@5<L5@ >1@>=8; D@07C > B><, GB>  2 A8;C A2>59 4>;6=>AB8 >= >1O70= ;N18BL CB8=0 . "5< =5 <5=55, =0 1;8609H55 2@5<O @>;L 5;8:>1@8B0=88 2 52@>?59A:>-@>AA89A:8E 45;0E 1C45B =><8=0;L=>9, C =55 :@><5 2K1>@>2 8 D>@<8@>20=8O =>2>3> :018=5B0 ?>;=> A2>8E ?@>1;5<, 2 B>< G8A;5 M:>=><8G5A:8E, ?>A;54AB28O M?845<88 OIC@0, 2A?KH:8 <56MB=8G5A:8E :>=D;8:B>2 8 B.4. 4=0:> 2 F5;><  =0 70?04=>< D@>=B5  157 ?5@5<5= , 8 @0AAG8BK20BL =0 1KAB@K9 ?@>3@5AA B0< >AA88 =5 ?@8E>48BAO. 5A<>B@O =0 =5?;>E85 @57C;LB0BK, @0=55 4>AB83=CBK5 . 0ALO=>2K< =0 ?5@53>2>@0E A >=4>=A:8< 8 4065 0@86A:8< :;C10<8, <=>3>>15I0NI85 42CAB>@>==85 4>3>2>@5==>AB8 A B0;859, MB>B D0:B>@ =5;L7O =0720BL 4>;3>25G=K<. 0;L=59H85 ?>?KB:8 @5AB@C:BC@8@>20BL A>25BA:85 4>;38 >1@5G5=K =0 256;82>5 =54>?>=8<0=85 :@548B>@0<8.  @>20;L=K< >:@5AB8;8 ! ?>A;54=89 2878B 0ALO=>20 2 >;LHC.  '5G5=A:89 BC?8: , 2 :>B>@>< 87=0G0;L=> >:070;0AL >AA8O 8 ;8G=> CB8=, 0 B0:65 CA8;5=85 3>AC40@AB25==>3> 402;5=8O =0 @>AA89A:85 ! 8 A2>1>4C A;>20 2 ?@54AB02;5=88 2@>?K 1C4CB >?@545;ONI8<8 D0:B>@0<8 =0 1;86=5A@>G=CN ?5@A?5:B82C >B=>H5=89 A >AA859. 5402=89 <09A:89 A0<<8B  >AA8O  2@>A>N7 , ?@>2545==K9 2 >A:25, 5A;8 ?>A<>B@5BL =0 =53> A B>G:8 7@5=8O ?@0:B8G5A:8E @57C;LB0B>2, O2;O5BAO =5 1>;55 G5< >4=>9 87 A>B5= B@048F8>==KE 5653>4=KE <564C=0@>4=KE :>=D5@5=F89, ;8HL >15I05B 2 =5OA=>9 ?5@A?5:B825, ?>A;5 45AOB:0 0=0;>38G=KE H03>2, :0:>5-B> ?>B5?;5=85 2 @>AA89A:>-52@>?59A:8E >B=>H5=8OE.  ?>:0 548=AB25==K9 :>=:@5B=K9 @57C;LB0B  @5H5=85 AD>@<8@>20BL :><8AA8N, :>B>@0O 1C45B A>74020BL (?!) 548=>5 M:>=><8G5A:>5 ?@>AB@0=AB2> :0: ?@54?>AK;:C >B40;5==>3> 25@>OB=>3> 38?>B5B8G5A:>3> 2E>645=8O >AA88 2 ! 8 ".  MB>9 A2O78 B@C4=> =5 A>3;0A8BLAO A >F5=:>9 . 0:0@5=:> (&5=B@ ?>;8B8G5A:8E B5E=>;>389):  B>38 A0<<8B0  MB> 5I5 >4=0 45:;0@0F8O > =0<5@5=8OE 8 ?>4B25@645=85 :C@A0 =0 A1;865=85 2@>?K 8 >AA88, =0 D>=5 >E;0645=8O >B=>H5=89 A !( .  MB><C A;54C5B 4>1028BL 8 B>B D0:B>@, GB> >AA88 2 1C4CI5< ?@845BAO 8<5BL 45;> A 42C<O =>2K<8 8 4>AB0B>G=> @048:0;L=> =0AB@>5==K<8 ?@5<L5@0<8 2 B0;88 8 /?>=88. >2>;L=> :@8<8=0;L=K9 <8;;80@45@ 8 <5480-<03=0B, 2;045NI89, 2 B>< G8A;5, H5ABLN 254CI8<8 B5;5:0=0;0<8 AB@0=K, !. 5@;CA:>=8 2B>@8G=> ?>1548; =0 2K1>@0E, 2 A2O78 A G5< 53> =07K20NB  =>2K< CAA>;8=8 . 5@;CA:>=8 =5 A:@K205B A2>8E =0F8>=0;8AB8G5A:8E 273;O4>2, 53> ?>154C ?@O<> A2O7K20NB A 2>7@>645=85< =0F8>=0;-A>F80;87<0 2 AB@0=5. "0:8< >1@07><, >AA88 ?@845BAO 8<5BL 45;> =5 B>;L:> A :0G5AB25==> 8=>9 B0;859, => 8 2 G5<-B> 87<5=82H59AO 2@>?>9. 0F8>=0;-?0B@8>B87< 8B0;LO=A:>3> ?@5<L5@0 <>65B AB0BL 70@078B5;L=K< 4;O @O40 52@>?59A:8E AB@0=, 2=CB@5==5 ?@>B5ABCNI8E ?@>B82 @0ABCI53> 0<5@8:0=A:>3> 3535<>=87<0. 540@>< !( B0: B@5?5B=>  CE06820NB 70 2@>?>9 2 ?>?KB:5 A:;>=8BL : A2>5<C 20@80=BC =>2>9  . B0;8O 2 A8;C ?@54AB>OI59 @>;8 ?@54A540B5;O 2@>A>N70 2?>;=5 <>65B AB0BL >4=8< 87 =5D>@<0;L=KE 52@>?59A:8E ;845@>2, 83@0NI8< =0 52@>?59A:>-0<5@8:0=A:8E ?@>B82>@5G8OE. ?5@2K5 5@;CA:>=8 ?@5<L5@AB2>20; 2 B5G5=85 ?>;C3>40 2 1994 3. "5?5@L 53> :018=5B =5A><=5==> AB0=5B 2 1>;LH8=AB25 A2>5< C;LB@0?@02K< ?> A>AB02C.  /?>=88, 2>?@5:8 ?@>3=>70< <=>38E =01;N40B5;59, ?>1548; =5 . %0A8<>B>, 0 C8478<>, 2 A2>5< @>45 M:AB@02030=B=K9 8 @048:0;L=K9 ?>;8B8:. 06=59H8< ?@542K1>@=K< B578A>< C8478<> 1K;> =0<5@5=85 @5287>20BL AB. 9 >=AB8BCF88 !B@0=K 2>AE>4OI53> A>;=F0, B> 5ABL >B<5=8BL C=878B5;L=K9 4;O =0F8>=0;L=>3> A0<>A>7=0=8O 70?@5B =0 ?@02> 8<5BL A>1AB25==CN 0@<8N, 0 B>;L:> A8;K =0F8>=0;L=>9 A0<>>1>@>=K. , E>BL MB8  A8;K 402=> =5 CABC?0NB 2 :>;8G5AB25==>< 8 :0G5AB25==>< >B=>H5=8OE A0<>4>AB0B>G=>9 0@<88, MB> 25AL<0 B@52>6=K9  72>=>: A> AB>@>=K 206=59H53> A>N7=8:0 !( 2 @538>=5.  >B;8G85 >B ?@>@>AA89A:8 =0AB@>5==KE  4@C30 N 8 >@8 =>2K9 ?@5<L5@ =5 A:@K205B A2>59 @5H8<>AB8 =0:>=5F @5H8BL 2>?@>A >  A525@=KE B5@@8B>@8OE . >4 AB0BL 5<C 8 =>20O E>7O9:0 2=5H=5?>;8B8G5A:>3> 254><AB20  4>GL =5157K725AB=>3> M:A-?@5<L5@0 . "0=0:8. 5 C65 >:@5AB8;8 2 ">:8>  :0?@87=>9 65;57=>9 ;548 ?> 0=0;>388 A "MBG5@. . "0=0:0 45<>=AB@0B82=> >B:07K205BAO B> ?@8=OBL CG0AB85 2 ?@>B>:>;L=>< C68=5 A ;8F><, O:>1K =54>@>AH8< 4> 55 AB0BCA0, B> B@864K >B:;04K205B ?;0=>2K9 B5;5D>==K9 @073>2>@ A . 20=>2K<, =5 >1JOA=OO ?@8G8= 8 B.4. =0 CAB@>8;0 <0AA>2CN G8AB:C O?>=A:>3>  8 C65 70O28;0, GB> 2=5H=NN ?>;8B8:C 1C45B >?@545;OBL =5 018=5B <8=8AB@>2, 0 ;8G=> ?@5<L5@ 8 >=0 A0<0. ! MB8< 1K; A2O70= 8 =>2K9 48?;><0B8G5A:89 A:0=40; 2 @>AA89A:>-O?>=A:8E >B=>H5=8OE, :>B>@K9, 2?@>G5<, C40;>AL >G5=L 1KAB@> ?@830A8BL. "09=>5 AB0;> O2=K<. > 2@5<O <0@B>2A:8E 8@:CBA:8E ?5@53>2>@>2 CB8=0 A >@8 =57028A8<K5 M:A?5@BK >1@0B8;8 2=8<0=85 =0  70:04@>2K5 ?5@53>2>@K > AC4L15 42CE >AB@>2>2 C@8;LA:>9 3@O4K, >4=0:> ?@O<KE A2845B5;LAB2 :>=D845=F80;L=KE ?5@53>2>@>2 =5 1K;> 4> 14 <0O, :>340 M:A-?@5<L5@ >@8 4>?CAB8; O2=> =0<5@5==CN >3;0A:C D0:B0 B0:8E ?5@53>2>@>2 A =5<0;>206=K< 8B>3><: CB8= O:>1K >15I0; O?>=A:>9 AB>@>=5 25@=CBL 2 A>>B25BAB288 A 5:;0@0F859 >B 1956 3. 420 >AB@>20  (8:>B0= 8 %01><08. 3;0A:0 4>?CI5=0 2?>;=5 A>7=0B5;L=>, G53> =5 >F5=8;8 @>AA89A:85 !, =082=> ?>25@82H85 2  M:A?@><B >@8. 0: @07 2 MB> 2@5<O C8478<> >1@0B8;AO A ?8AL<>< : ?@57845=BC $, 345 @5GL 845B 8<5==> > 2>72@0I5=88 >AB@>2>2, => C65 =5 42CE, 0 2A5E G5BK@5E. >AA89A:>9 AB>@>=5 =8G53> =5 >AB020;>AL, :@><5 :0: ?@87=0BL 704=8< G8A;>< D0:B <0@B>2A:8E ?5@53>2>@>2 2 @:CBA:5. 0O2;5=8O ?> MB><C ?>2>4C . 0ALO=>20, . 20=>20 8 4065 A@>G=> 2=>2L ?@8720==>3> @5<;5< M:A-<8=8AB@0 . >7K@520 1K;8 ?@8720=K CA?>:>8BL @>AA89A:CN >1I5AB25==>ABL, 1>;57=5==> @5038@CNICN =0 2>7<>6=K9 :>340 1K B> =8 1K;> 2>72@0B >AB@>2>2  <>;-45, ?5@53>2>@K 25;8AL =5 B>;L:> 2 <0@B5, >=8 25;8AL 2A5340, 3>40<8, => > AC4L15 2A5>1J5<;NI53> >3>2>@0 > <8@5 A /?>=859, 0 =5 > :>=:@5B=>9 ?5@540G5 :>=:@5B=KE >AB@>2>2.  56;82>ABL CB8=0 1K;0 8AB>;:>20=0 :0: <O3:>ABL ?>78F88 >AA88,  AB0@0B5;L=> 2B>;:>2K20; . >7K@52.  > @57:> 25AB8 B0:85 ?5@53>2>@K =5;L7O, 8=0G5 =587156=> A5@L57=>5 >A;>6=5=85 >B=>H5=89 8 B.4. ;03>40@O M=5@38G=K< CA8;8O< 8 @>AA89A:>9, 8 O?>=A:>9 48?;><0B88 C40;>AL 45702C8@>20BL ?@87=0=85 >@8 8 A?0AB8 >B ?@>:>;0 <>@0;L=K9 02B>@8B5B CB8=0 E>BO 1K 2 3;070E H8@>:8E =0@>4=KE <0AA, :>B>@K5 <>3;8 1K 7040BL @57>==K9 2>?@>A: GB> MB> 70 ?@57845=B-3>AC40@AB25==8:, 70 A?8=>9 >1I5AB25==>AB8 254CI89 B09=K5 ?5@53>2>@K > @528788 8B>3>2 2B>@>9 <8@>2>9 2>9=K? AB0B8, MB0 M=5@38G=0O 8=D>@<0F8>==>-?@>?030=48ABA:0O  ?>60@=0O 0:F8O ?>:070;0, GB> >:B@8=0 8=D>@<0F8>==>9 157>?0A=>AB8 $, ?@>2545==0O 2 687=L !. . 20=>2K<, 459AB2C5B 4>AB0B>G=> MDD5:B82=>, @5<;L <>65B >:07K20BL 459AB25==>5 2;8O=85 =0 ?>40GC 8 <0AA>2CN B@0:B>2:C 2K3>4=KE (=52K3>4=KE) 5<C D0:B>2. -:A?5@BK =0E>4OB, GB> H03, ?@54?@8=OBK9 C8478<>, 53> ?8AL<> CB8=C A >4=>2@5<5==K<  A5=A0F8>==K< 70O2;5=85< >@8  =5 B>;L:> B@048F8>=5= 2 B>< A<KA;5, GB> 2A5 =>2K5 O?>=A:85 ?@5<L5@K =0G8=0;8 A2>N 45OB5;L=>ABL A B@51>20=89 > 2>72@0B5  A525@=KE B5@@8B>@89 . = B@048F8>=5= 8 2 A>N7=8G5A:>< ?;0=5  <5@8:5 A59G0A, AB>;:=C2H59AO A @0ABCI8< @538>=0;L=K< 3535<>=87<>< 8B0O 8 ACI5AB25==K<8 87<5=5=8O<8 35>?>;8B8G5A:>9 >1AB0=>2:8 2 788, >G5=L 2K3>4=> >A;>6=8BL ?>78F88 745AL >AA88, CEC4H8BL 8;8, :0: <8=8<C<, =5 4>?CAB8BL C;CGH5=8O >B=>H5=89 <564C /?>=859 8 >AA859. 0H8=3B>= =5 EC65 >AA88 7=05B, GB> /?>=8O O2;O5BAO A0<K< :@C?=K< 8=25AB>@>< 2 <8@5, 8 =5 E>B5; 1K, GB>1K >AA8O ?>;CG8;0 O?>=A:85 8=25AB8F88. "0:8< >1@07><, 2?>;=5 25@>OB=> ?@54AB>OI55 >A;>6=5=85 =5 B>;L:> 0<5@8:0=>-@>AA89A:8E, => 8 @>AA89A:>-O?>=A:8E >B=>H5=89. 5<0;>206=> 8 B>, GB> C8478<>  AB>@>==8: 1>;55 B5A=>3> A1;865=8O /?>=88 A !(. 15 AB@0=K =0E>4OBAO 2 A>AB>O=88 M:>=><8G5A:>3> A?040 8 =5A><=5==> 1C4CB 8A:0BL >48=0:>2> ?@85<;5<K5, 0 <>65B 1KBL 8 A>2<5AB=K5 @5F5?BK 4;O 2KE>40 87 =53>. >A;5 2@5<5==>3> >E;0645=8O O?>=>-0<5@8:0=A:8E >B=>H5=89 2 A2O78 A <>@A:8< 8=F845=B><, :>340 0<5@8:0=A:0O ?>4;>4:0 ?>B>?8;0 O?>=A:89 A59=5@, ?@56=85 >B=>H5=8O A>N7=8:>2 2>AAB0=>2;5=K.  >B;8G85 >B A2>59 03@5AA82=>-@02=>4CH=>9 @8B>@8:8 2 04@5A >AA88, CH CA?5; =5 @07 ?>4G5@:=CBL 206=>ABL CA8;5=8O 0<5@8:0=>-O?>=A:>3> A>N70. I5 2 45:;0@0F88 CH0  >@8 (=0:0=C=5 >BAB02:8 ?>A;54=53>) ?>4G5@:=CB> =0<5@5=85  ?@>O2;OBL 48=0<8G=K9 ?>4E>4 : 42CAB>@>==8< :>=AC;LB0F8O< ?> 2>?@>A0< >1>@>=K 8 : A>2<5AB=><C ?;0=8@>20=8N , 0 B0:65 =0@0I820BL A>2<5AB=K5 CA8;8O ?> @5H5=8N B@0=A=0F8>=0;L=KE ?@>1;5< XXI 25:0. 5A<>B@O =0 A<5=C ?@5<L5@>2, >158<8 AB>@>=0<8 ?>4B25@645=0 ?@55<AB25==>ABL MB>3> :C@A0. C8478<> C65 A ?5@2KE A2>8E H03>2 ?>:070; 3>B>2=>ABL 8 C<5=85 83@0BL  2 B0=45<5 A CH5<, 2>2@5<O 21@>A8; >AA88 ?>40==K9 5<C <OG > AC4L15 >AB@>2>2. CHC  >1@07 2@030 =5>1E>48< =5 B>;L:> (8 =5 AB>;L:>) 2 ;8F5 >AA88  2 0780BA:>< @538>=5 MB> ?@5645 2A53> 8B09 8 !525@=0O >@5O, GB> 4>;6=> >?@024K20BL 0<5@8:0=A:>5 2>5==>5 ?@8ACBAB285 2 /?>=88 8 2>:@C3 "0920=O. 5;K9 4>< C65 2K@01>B0; ?;0= ?5@2>9 ?>574:8 CH0 >A5=LN 2 78N  =0 2AB@5GC A @C:>2>48B5;O<8 "-!, A ?@54?>;0305<K<8 >AB0=>2:0<8 2 !5C;5 8 ">:8>.  ACI=>AB8, CB8= =0E>48BAO 2 40==>< 2>?@>A5 >  A525@=KE B5@@8B>@8OE 2 ?0B>2>9 A8BC0F88. ! >4=>9 AB>@>=K, 5I5 2 5:;0@0F88 1956 3. !!!  ?>4B25@48; 3>B>2=>ABL >1AC640BL 2 :0G5AB25 >4=>3> 87 CA;>289 70:;NG5=8O 2A5>1J5<;NI53> >3>2>@0 > <8@5 <564C !!!  8 /?>=859 2>72@0B 42CE >AB@>2>2 C@8;LA:>9 3@O4K. ! 4@C3>9, C8478<> 2 ?8AL<5 2545B @5GL, 2 >B;8G85 >B 8@:CBA:>9 4>3>2>@5==>AB8, A@07C > G5BK@5E >AB@>20E. 540@>< A?8:5@K >A4C<K !5;57=52 8 !>25B0 D545@0F88 !B@>52 70O28;8 > =5>1E>48<>AB8 @0AA<0B@820BL B5@@8B>@80;L=CN ?@>1;5<C B>;L:> 2 :>=B5:AB5 8B>3>2 B>@>9 <8@>2>9 2>9=K. >AA88 =5;L7O A>74020BL ?@5F545=B0, 70 :>B>@K< ?>A;54C5B <=>65AB2> 0=0;>38G=KE B5@@8B>@80;L=KE ?@5B5=789 >B 4@C38E AB@0=, GB> O28BAO ?> ACB8 @5287859 ?>A;52>5==>3> CAB@>9AB20 <8@0. A;54 70 /?>=859 B5@@8B>@80;L=K5 ?@5B5=788 <>3CB 2KA:070BL >AA88 8B09, 5@<0=8O, >;LH0, $8=;O=48O, C<K=8O, ?>GB8 2A5 AB@0=K !. # A0<>9 /?>=88 >AB0NBAO B0:65 =5C@53C;8@>20==K5 A?>@K A 8B05< 8 >158<8 >@5O<8, GB> =5 ?><5H0;> 59 ?>4?8A0BL 2 80-E 3>40E >3>2>@ > <8@5 A  . > 8<5==> 2 @528788 ?>A;52>5==>3> CAB@>9AB20 1K;8 1K <0:A8<0;L=> 708=B5@5A>20=K !(, :>B>@K5 8 @0=LH5 =5 AG8B0;8 =57K1;5<>9 35>?>;8B8G5A:CN A8BC0F8N, A;>682HCNAO 2 @57C;LB0B5 /;B8=A:8E->BA40<A:8E 4>3>2>@5==>AB59. -:A?5@BK =0E>4OB, GB> ;N1>5 ?@O<>;8=59=>5, ;>1>2>5 @5H5=85 40==>9 ?@>1;5<K =54>?CAB8<>. 5;L7O C45@6820BL >AB@>20, => 8 =5;L7O 8E >B4020BL. !>F8>;>38G5A:85 >?@>AK ?>A;54=53> 2@5<5=8 ?>:070;8, GB> 82 ?@>F5=B0 =0A5;5=8O >AA88 :0B53>@8G5A:8 ?@>B82 2>72@0B0  A525@=KE B5@@8B>@89 , 8 ;8HL <875@=K9 ?@>F5=B  70 8E ?@>406C ?> >G5=L 2KA>:>9 F5=5.  :0G5AB25 ?5@53>2>@=>3> <0=52@0, :>B>@K9 ?>AB028B 2 BC?8: C65 =5 @>AA89A:CN, 0 O?>=A:CN AB>@>=C, <>6=> 1K;> 1K ?@54;>68BL B0:>9 ?0AA06: 40, >AA8O 3>B>20 25@=CBL 420 >AB@>20 /?>=88 A@07C ?>A;5 B>3>, :0: =0 55 B5@@8B>@88 1C4CB ;8:2848@>20=K 2A5 0<5@8:0=A:85 2>5==K5 107K.  C65 ?>A;5 70:;NG5=8O <8@=>3> 4>3>2>@0 25AB8 ?5@53>2>@K > AC4L15 >AB02H8EAO 42CE >AB@>2>2. I5 >48= A:0=40; A2O70= A 0<5@8:0=>-52@>?59A:8<8 >B=>H5=8O<8. 20 =5<5F:8E 6C@=0;0,  (?835;L 8  $>:CA >?C1;8:>20;8 2 <09A:8E =><5@0E 2K45@6:8 87 A5:@5B=>3> ?@>B>:>;0 ?@820B=>9 15A54K <564C . (@545@>< 8 . CH5<, 345, 2 B>< G8A;5 3>2>@8;>AL > B><, GB> =5 A;54C5B ?@54>AB02;OBL >AA88 =8:0:8E :@548B>2. #7=02 ;8HL >1 MB>9 G0AB8 15A54K, . CB8= ?>A?5H8; 70O28BL, GB> 40==K5 ?C1;8:0F88  =5 GB> 8=>5 :0:  ?@>2>:0F8O , 8<5O 2 284C, :>=5G=>, B0:>9 ?>4B5:AB: =5:85 A8;K ?KB0NBAO 218BL :;8= ?@5645 2A53> 2 35@<0=>-@>AA89A:85 >B=>H5=8O 8 CEC4H8BL 157 B>3> =5?@>ABK5 @>AA89A:>-0<5@8:0=A:85 >B=>H5=8O. 4=0:> 0=0;87 ?C1;8:0F89 8 ?5@52>4 AB5=>3@0<<K 15A54K A =5<5F:>3> O7K:0 ?>:070;8 M:A?5@B0<, GB> =8G53> >184=>3> 8;8 =>2>3> 4;O >AA88 2 =59 =5 A>45@68BAO (2> 2AO:>< A;CG05, 2 B>9 G0AB8, GB> >?C1;8:>20=0).  B><, GB> 0<5@8:0=A:85 8 70?04=K5 2 F5;>< ?@>3@0<<K ?><>I8, :@548BK 8 4065 8=25AB8F88 2 $ 4>;6=K 1KBL A25@=CBK, :@C30<, 1;87:8< : @5<;N, 8725AB=> A 1995 3>40. >2>@8; >1 MB>< 8 (@545@. 5B =8G53> =>2>3> 4;O $ 8 2 A;>20E CH0.  F5;>< =0?@02;5==>ABL 40==KE ?C1;8:0F89 =0 A0<>< 45;5 A>2A5< 8=0O  ?@57845=B 8 :0=F;5@ =5 AB5A=OOAL 2 2K@065=8OE 4020;8 >F5=:8 ;845@0< AB@0= ;86=53> >AB>:0. "0:8< >1@07><, ?C1;8:0F88 AB5=>3@0<<K =8GCBL =5 ?>2@548;8 02B>@8B5BC >AA88, =0>1>@>B,  A;C60B A1;865=8N  >1865==KE 5N.  2>B 4;O CH0, :>B>@K9 =0<5G05B 2 A2>59 =>2>9 AB@0B5388 >1@07>20=85 =5:>53> 0;LO=A0 0@01A:8E AB@0= 8 CAB0=>2;5=85  >A>1KE >B=>H5=89 A !0C4>2A:>9 @02859, 38?B>< 8 >@40=859, B0:85  CB5G:8 A?>A>1=K @07@CH8BL =5 B>;L:> ?;0=K, => 8 =K=5H=85 >B=>H5=8O !( =0 ;86=5< >AB>:5. 5;CGH89 :>=B5:AB A>7405BAO 8 4;O 53> ?@54AB>OI53> BC@=5 ?> 2@>?5. ;O 5@<0=88, 345 C65 =0G0B> @0AA;54>20=85 2 8;5, ?C1;8:0F88 B0:65 =5 ?@8=5A;8 =8G53> E>@>H53>. B0:, ?>42545< =5:>B>@K5 ?@5420@8B5;L=K5 8B>38 A:070==><C. 5A><=5==>, GB> 2 ?>A;54=85 <5AOFK ?@>8AE>48B 70<5B=0O 0:B82870F8O @>AA89A:>9 2=5H=59 ?>;8B8:8 =0 D>=5 0<18F8>7=>3> 8 A0<>=045O==>3> A2>@0G820=8O 0<5@8:0=A:8E 2=5H=5?>;8B8G5A:8E :>=B0:B>2 =5 B>;L:> 2 @O45 <564C=0@>4=KE >@30=870F89 8 8=AB8BCB>2, => 8 42CAB>@>==8E A2O759. -B> A2>@0G820=85 <>6=> 8AB>;:>20BL ?>-@07=><C  ;81> :><?;5:A=>. !B>;:=C2H8AL A <=>65AB2>< 48=0<8G=> @072820NI8EAO ?@87=0:>2 D8=0=A>2>-M:>=><8G5A:>3> 8, 2 G0AB=>AB8, M=5@35B8G5A:>3> :@878A0, !(, ?>E>65, @5H8;8  A>A@54>B>G8BLAO =0 @5H5=88 2=CB@5==8E ?@>1;5< , A0<>CAB@0=8BLAO 2 A>>B25BAB288 A =>2>9 2=5H=5?>;8B8G5A:>9 ;8=859 >B 1>;LH8=AB20 <564C=0@>4=KE :>=D;8:B>2 8 CG0AB8O 2 8E @07@5H5=88, 2K@01>B0BL =5:85 =>2K5 ?@8>@8B5BK, @048 :>B>@KE A>:@0B8BL A2>8 @0AE>4K D8=0=A>2KE A@54AB2 8 CA8;89 =0 <=>38E, @0=55 :;NG52KE CG0AB:0E, 2 7>=0E A2>8E 2>8AB8=C 157@07<5@=KE  =0F8>=0;L=KE 8=B5@5A>2 . !>7405BAO 2?5G0B;5=85, GB> 2=5H=5?>;8B8G5A:>5 254><AB2> 2 =>2>< A>AB025 A?>:>9=> ?@54>AB02;O5B 25I0< @072820BLAO A0<>?@>872>;L=>, 157 O2=>3> CG0AB8O !(, 2 @0AG5B5 =0 B>, GB> 0<5@8:0=A:>9 2>5==>9 <>I8 8 D8=0=A>2 E20B8B 4;O >?5@0B82=>3> @5038@>20=8O =0 ;N1K5 >?0A=K5 87<5=5=8O 35>?>;8B8G5A:>9 :0@B8=K <8@0. A;8 E>G5B >AA8O 1KBL :>-A?>=A>@>< 1;86=52>AB>G=>3> C@53C;8@>20=8O  ?CABL 2;5705B 2 MB> 1>;>B>. A;8 27O;0AL ?0B@>=8@>20BL 2>AA>548=5=85 42CE >@59  =0 74>@>2L5! #G0AB2>20BL 2 >:>=G0B5;L=>< @0A?045 .3>A;0288, A>45@60BL 4>@>3>AB>OI8E <8@>B2>@F52?  ?>60;C9AB0! 5B 8 D0:B>2 0<5@8:0=A:>9 >701>G5==>AB8 7@5NI8< 2>5==K< :>=D;8:B>< 2 &5=B@0;L=>9 788  3>@074> 1>;LHCN 48?;><0B8G5A:CN 0:B82=>ABL 5;K9 4>< ?@>O2;O5B 2 2>?@>A0E >:>=G0B5;L=>3> C@53C;8@>20=8O =03>@=>-:0@010EA:>9 ?@>1;5<K, CA8;5=8O A2>53> ?@8ACBAB28O 2 0:02:07L5 8 2;8O=8O =0 AB@0=K !. !( ;8HL 148B5;L=> =01;N40NB 70 2>AAB0=>2;5=85< ?@56=8E 8 A>740=85< =>2KE 42CAB>@>==8E >B=>H5=89 >AA88 A 1K2H8<8 ?0@B=5@0<8 !!!  8 ?>?KB:0<8 7025AB8 =>2KE, 2@5<O >B 2@5<5=8 ?>?C3820O >AA8N M:>=><8G5A:8<8 A0=:F8O<8, 402;5=85< ?> ;8=88 $-, !, >A;>6=5=85< 8;8 1;03>?@8OBAB2>20=85< ?@8 2ABC?;5=88 2 " 8 4@.  B> 65 2@5<O ?@>4>;60NBAO 8718@0B5;L=K5,  B>G5G=K5 8 4>AB0B>G=> >?5@0B82=K5 @50:F88 3>A45?0@B0<5=B0 !( 8 53> 48?;><0B88 =0 >B45;L=K5 D0:BK 8 A>1KB8O <564C=0@>4=>9 687=8. >;8B8:0  1KAB@>3> @5038@>20=8O , A:>@55 2A53>, 27OB0 =0 2>>@C65=85 ;8HL =0 ?5@8>4 2K@01>B:8 4>;3>A@>G=KE 2=5H=5?>;8B8G5A:8E ?@8>@8B5B>2 !(. !>7405BAO 2?5G0B;5=85, GB> !( 0:B82=K<  ?@>402;820=85< ?@>5:B0   8 C3@>70<8 2KE>40 87 >3>2>@0 >  , A ?0@0;;5;L=K< >1>AB@5=85< >B=>H5=89 A 8B05< A;>2=> ?>4B0;:820NB >AA8N, 3>40<8 B>;:CICNAO =0 ?>@>35 8;8 2  ?@5410==8:5 2@>?K, : 2>5==>-?>;8B8G5A:><C A>N7C A  , =4859, : A1;865=8N A>  AB@0=0<8-873>O<8  2 B>< G8A;5 8 4;O B>3>, GB>1K 5;K9 4>< 8<5; 2>7<>6=>ABL =5 B>;L:> ?@8?C3=CBL 0<5@8:0=A:>3> >1K20B5;O-=0;>3>?;0B5;LI8:0 MB8< :>;;5:B82=K< 2@03>< !(, => 8 =0 A>25@H5==> 8=KE >A=>20=8OE 25AB8 <=>3>AB>@>==85 480;>38 A ?0@B=5@0<8 ?> ".  G0AB=>AB8, 25@>OB=K9 @>AA89A:>-:8B09A:89 A>N7 A45;0; 1K 1>;LH8=AB2> 52@>?59A:8E ?@>B82=8:>2   1>;55 ?>:;048ABK<8 8 <5=55 ?@868<8ABK<8 2 @0AE>40E =0 :>;;5:B82=CN >1>@>=C. 5B>< A.3., 2A:>@5 ?>A;5 ;N1;O=A:>9 2AB@5G8 CH0 A CB8=K<, A>AB>8BAO 2878B ?@54A540B5;O   &7O=L &7M<8=O 2 >A:2C, 2 E>45 :>B>@>3> A>AB>8BAO ?>4?8A0=85 @>AA89A:>-:8B09A:>3> >3>2>@0 > <8@5. CH 2K=C645= AG8B0BLAO A MB8< =5<0;>206=K< D0:B>@><, :0: 8 A B5<, GB> $ 8   2A5 G0I5 2 ?>A;54=55 2@5<O (>A>15==> ?>A;5 ?5@2>3> 2878B0 CB8=0 2 5:8=) 2KABC?0NB =0 <8@>2>9 0@5=5 5A;8 =5 A 548=>9, B> A 845=B8G=>9 B>G:>9 7@5=8O ?> 1>;LH8=AB2C ?@>1;5<. @8B8:8 ?@>5:B0   8 =>2>3> 0<5@8:0=A:>3> :C@A0 5A<>B@O =0 ?@>?030=48ABA:85 8 8=K5 CA8;8O 5;>3> 4><0, 2 <8@5 8 2 A0<8E !( =5<0;> :@8B8:>2 ?@>5:B0  . 5@2K< >E;048; 2>8=AB25==K9 ?K; ?@57845=B0, ?>4E20B82H53> AB0@>402=89 B578A 5930=0 > !,  >@C688 72574=KE 2>9= , 1K;, :0: =8 ?0@04>:A0;L=>, 5=B03>=. >5==K5 M:A?5@BK !( ?@O<> 40;8 ?>=OBL 2 4>:;045 :>=3@5AAC, GB> ?@0:B8G5A:>5 A>740=85    45;> =5 B0:>9 C6 A:>@>9 ?5@A?5:B82K, 4065 4;O A>740=8O M;5<5=B>2 <>@A:>3> 1078@>20=8O 8 AB@>8B5;LAB20 M;5:B@>==>9 107K A;565=8O =0 ;OA:5 ?>B@51C5BAO =5 <5=LH5 6-8 ;5B. >5==K5 ?@O<> 70O28;8 > B><, GB> =5B AB>?@>F5=B=>9 C25@5==>AB8 8 2 MDD5:B82=>AB8 A8AB5<K.  ?@5AA5 1K;8 ?@82545=K, 2 G0AB=>AB8, B0:85 A2545=8O: ;8HL :0640O 45AOB0O (!) 0<5@8:0=A:0O 0=B8@0:5B0 =0 8A?KB0=8OE ?>@060;0 F5;L. 50;L=> 5=B03>= A<>65B ?>AB028BL =0 1>52>5 456C@AB2> ;8HL 5 @0:5B-?5@5E20BG8:>2 : 2004 3>4C 8 ?>AB@>8BL @040@=CN AB0=F8N =0 ;OA:5. >18;L=0O   <>@A:>3> 1078@>20=8O <>65B A>AB>OBL : MB><C 2@5<5=8 87 50 @0:5B-?5@5E20BG8:>2 SM-3 =0 42CE :@59A5@0E. A?KB0=8O MB>9 G0AB8 A8AB5<K   =0<5G5=K =0 8N;L 2003 3>40. !;54>< 70 2>5==K<8 >AB@>9 :@8B8:5 8458 CH0 1K;8 ?>425@3=CBK A> AB>@>=K A5=0B>@>2-45<>:@0B>2, :>B>@K5 3>2>@8;8 >1 >?0A=>AB8 ?>4@K20 ?@56=8E >A=>2 <564C=0@>4=>9 157>?0A=>AB8, =54>?CAB8<>AB8 >4=>AB>@>==53> 2KE>40 !( 87 4>3>2>@>2, > 2KA>:>9 70B@0B=>AB8 8 =54>AB0B>G=>9 MDD5:B82=>AB8 ?@>5:B0. 653>4=K9 4>:;04 <564C=0@>4=>3> =AB8BCB0 AB@0B538G5A:8E 8AA;54>20=89 (!) A>45@68B, =0?@8<5@, B0:CN >F5=:C:  !( =0<5@5=K ?@8>1@5AB8 A515  83@CH:C 2 2845 ?@>B82>@0:5B=>3> I8B0, 8 >=8 MB> A45;0NB, GB> 1K =8 3>2>@8;8 >A:20 8 5:8=, B.:. >1;040NB =5>1E>48<>9 AC<<>9 45=53, B5E=>;>3859 8 2;0ABLN . > <=5=8N 02B>@>2 4>:;040, 548=AB25==>5, GB> A53>4=O 15A?>:>8B !( =0 52@>?59A:>< :>=B8=5=B5,  MB> =0<5@5=85 @O40 52@>?59A:8E AB@0= A>740BL A8;K 1KAB@>3> @5038@>20=8O,  !( @52=>AB=> A;54OB 70 B5<, GB>1K MB0 A8AB5<0 =5 >:070;0AL 0;LB5@=0B82=>9 ".  F5;>< ! ?@87K205B 52@>?59F52  2>7459AB2>20BL =0 !( , GB> 8 1C45B, A:>@55 2A53>, A45;0=> 2> 2@5<O ?5@2>3> 52@>?59A:>3> BC@=5 CH0. #G8BK20O, GB> CB8= =5 @07 ?KB0;AO ?C30BL 52@>?59F52 C3@>7>9 <564C=0@>4=>3> B5@@>@87<0, 8AE>4OI59 87 '5G=8, >AA88 A;54>20;> 1K @0AA<0B@820BL =5 38?>B5B8G5A:CN 2>7<>6=>ABL A>B@C4=8G5AB20 A ", 0 ?@54CA<>B@5BL 8 >3>2>@8BL A2>5 ?@O<>5 CG0AB85 2 A8;0E 1KAB@>3> @5038@>20=8O ! @>AA89A:>9 AB>@>=K ?@>72CG0;8 <=>3>G8A;5==K5 C25@5=8O, >B 8=8AB5@AB20 >1>@>=K 4> 28F5-?@5<L5@0 ;510=>20, GB> =5A<>B@O =0 A>740=85 0<5@8:0=A:>9   >AA8O @0A?>;0305B 4>AB0B>G=K<8 A@54AB20<8 4;O B>3>, GB>1K ?@>@20BL ;N1CN ACI5AB2CNICN A8AB5<C >1>@>=K, 0 B0:65 2A5, :0:85 <>3CB 1KBL @07@01>B0=K 2 1;8609H85 3>4K. > E>4C 2=CB@80<5@8:0=A:>9 48A:CAA88 845O A>740=8O B>B0;L=>9   1K;0 ?;02=> ?>4<5=5=0  >3@0=8G5==>9   , >E20BK20NI59 ?>A;54>20B5;L=> 8 ?>MB0?=> >B45;L=K5 >1H8@=K5 @538>=K <8@0, 2 B>< G8A;5 A M;5<5=B0<8 1078@>20=8O =0 2>5==>-<>@A:8E :>@01;OE, 0 =5 B>;L:> 2 :>A<>A5 8 =0 AB0F8>=0@=KE ACE>?CB=KE 1070E 8 AB0=F8OE. @5645 2A53> 1C45B @0725@=CB B8E>>:50=A:89 MH5;>=  , GB> =542CA<KA;5==> ?>:070;> 8B0N: =>20O A8AB5<0 =0F5;5=0 ?@5645 2A53> ?@>B82 =53>. >A;54=55 >1AB>OB5;LAB2> 0@3C<5=B8@>20;>AL B5<, GB> 2 >B;8G85 >B >AA88, C :>B>@>9 ?>A;5 2A5E A>:@0I5=89 >AB05BAO =5 <5=55 4000 O45@=KE 1>570@O4>2, @0:5B=>-O45@=K9 ?>B5=F80;   ?>?@>ABC <0;>G8A;5= 8 :0: <>;>40O O45@=0O AB@0=0, 8B09 @8A:C5B ;8H8BLAO 1;03>40@O 0<5@8:0=A:>9   4065 MB>3> AB0BCA0.  MB8E CB25@645=8OE =5<0;0O 4>;O 8AB8=K. !53>4=O C   30 <56:>=B8=5=B0;L=KE @0:5B A O45@=K<8 1>53>;>2:0<8 (C !( >:>;> 7000). > <=5=8N =57028A8<KE 2>5==KE M:A?5@B>2,   >BAB05B >B 4@C38E O45@=KE 45@602 =0 10-15 ;5B. A;8 !( @0725@=CB 2 >AB>G=>9 8 .3>->AB>G=>9 788 @53C;O@=CN A8AB5<C  , :8B09A:89 ?>B5=F80; >:065BAO ?@0:B8G5A:8 15A?>;57=K<. -B> ?>=8<0NB 8 2 5:8=5, GB> O2;O5BAO 4>?>;=8B5;L=K< D0:B>@>< 8=B53@0F88 :8B09A:>-@>AA89A:8E CA8;89 ?> A>2<5AB=>9 >1>@>=5. <5@8:0=A:85 0=0;8B8:8 25AL<0 2=8<0B5;L=K : =>259H8< 70O2;5=8O< 5:8=0, :0:, =0?@8<5@, B0:><C:  57028A8<>ABL "0920=O @02=>A8;L=0 2>9=5! >MB><C =0<5@5=85 !( 27OBL "0920=L ?>4 A2>9  @0:5B=>-:>A<8G5A:89 7>=B8: 2 5:8=5 459AB28B5;L=> @0AF5=820NB :0: @50;L=>5 =0G0;>  3>@OG59 2>9=K . 5 8A:;NG5=>, GB>, 7=0O > A5@L57=>AB8 ?>4>1=KE 45:;0@0F89, !( 2?>;=5 >A>7=0==> 8 ?@>2>:0F8>==> 254CB A2>N =>2CN ?>;8B8:C 2 >B=>H5=88   A B5<, GB>1K @072O70BL A5@L57=K9 2>5==K9 :>=D;8:B 2 40==>< @538>=5 8 A2>8< ?>A;54CNI8< 2<5H0B5;LAB2>< 2 53> ?>30H5=85 5I5 1>;55 C?@>G8BL A2>N 35>AB@0B538G5A:CN @>;L. =>385 45;0NB 0:F5=B =0 =5>ACI5AB28<>AB8 ?@>5:B0   87-70 B5E=8G5A:8E B@C4=>AB59  2 B.G. C:07K20NB =0 =52>7<>6=>ABL A>740BL 8 2K25AB8 2 :>A<>A AC?5@-@040@K. . 8AA8=65@ ?>E20;L=> >B>720;AO > B><, GB> C CH0  %20B8;> <C65AB20 ?>A<>B@5BL =0 A8BC0F8N >1J5:B82=>  87 G53> AB0;> OA=>, GB> ?5@2>=0G0;L=K9 20@80=B <09A:8E @5G59 1K; 1>;55 03@5AA82=K< 8 15A:><?@><8AA=K<. 5@<0=8O ?@8720;0 CH0 =5 A?5H8BL A @0725@BK20=85<  , ?>:0 =5 1C4CB 2KOA=5=K 2A5 2>7<>6=K5 ?>A;54AB28O MB>3> 4;O :>=B@>;O 70 2>>@C65=8O<8. CH ?@87=0;, GB> B5E=>;>38O A>740=8O   ?>:0 40;5:0 >B A>25@H5=AB20. 50:F8O 1>;LH8=AB20 52@>?59A:8E AB@0= =0 AB@0B538G5A:CN 8=8F80B82C 0H8=3B>=0  4>AB0B>G=> ?@>E;04=0O. =CB@8 <5@8:8 >A>15==> 0:B82=K 2 :@8B8:5 CH0 A5=0B>@K-45<>:@0BK, :>B>@K5 3>2>@8;8 > <0;>9 25@>OB=>AB8 AB@0B538G5A:>3> =0?045=8O =0 !(, =87:>9 MDD5:B82=>AB8 =>2>9  A>N7=8G5A:>9   , > 1>;LH8E 70B@0B0E 8 =5>1E>48<>AB8 ?@845@6820BLAO <564C=0@>4=KE 4>3>2>@>2. G5=L 65AB:> 2>7@0605B ?@>B82 8458  , ?@>B82 @07@CH5=8O 0<5@8:0=F0<8 >3>2>@0 >   >B 1972 3. 8B09. >>1I5 =04> >B<5B8BL, GB> :8B09A:0O 48?;><0B8O 2 ?>A;54=55 2@5<O ?5@5AB0;0 1KBL B@048F8>==>  2>AB>G=>9 ,  <O3:>9, 2=5H=5 CABC?G82>9, F25B8AB>9 2 2K@065=8OE.   O2=> 70=O;0 :@09=5 65AB:CN ?>78F8N 0=B80<5@8:0=87<0. >2K5 =>BK :8B09A:>3>  1K;8 ?>A2OI5=K 45<>=AB@0B82=><C ?@85<C 2 !( ?@57845=B0 "0920=O, 0 B0:65 B815BA:>3> 40;09 ;0<K. > <=5=8N 8725AB=>3> @>AA89A:>3> 2>5==>3> M:A?5@B0 . >:>H8=0, ?5@20O >G5@54L   459AB28B5;L=> =0F5;5=0 ?@5645 2A53> =0  . 5@53>2>@K 0<5@8:0=A:>9 45;530F88 M:A?5@B>2 2 5:8=5 ?> @07JOA=5=8N <>B82>2 0H8=3B>=0 2 >B=>H5=88   H;8 =0 @54:>ABL =0?@O65==>. "> 65 A0<>5 <>6=> A:070BL >1 =488. 1J5:B82=> 2 A2>5< ?@>B82>459AB288 0<5@8:0=A:8< ?;0=0<, =0?@8<5@, 2 @0<:0E  8 !>25B0 157>?0A=>AB8, $ <>65B >?5@5BLAO =0 ?>78F88   8 =488. -:A?5@BK =0E>4OB, GB> 4;O >AA88 A>740=85 0<5@8:0=A:>9   <>65B 8<5BL =5A:>;L:> 1>;55 >B40;5==K5 2> 2@5<5=8 =530B82=K5 ?>A;54AB28O, =565;8 4;O 1>;LH8=AB20 0780BA:8E AB@0=, ?@5645 2A53> 2 A8;C =587156=>9 MB0?=>AB8 A>740=8O A8AB5<K. 5@A?5:B820 22>40  2B>@>9 >G5@548   >F5=8205BAO 2 @0<:0E 10-12, 0 B> 8 2A5 15 ;5B. "0:8< >1@07><, <>6=> :>=AB0B8@>20BL, GB> 0<5@8:0=A:0O 2=5H=5?>;8B8G5A:0O ;8=8O AB0;0 2 ?>A;54=85 420 <5AOF0 D>@<0;L=> B>=LH5 8 381G5, => ?> ACB8 =8GCBL =5 87<5=8;0AL  =0<5@5=85 2KAB@>8BL =>2CN  A>N7=8G5A:CN   8 4;O MB>3> 2K9B8 87 4>3>2>@0 1972 3. =0;8F>, E>BO 8 A<O3G5==>5 >15I0=8O<8  :>=AC;LB8@>20BLAO 8 4065  2708<=> C?@02;OBL A8AB5<>9 . # >AA88, :0: 3>2>@8;>AL 8 @0=55, =5B =8:0:8E @50;L=KE @KG03>2 2>7459AB28O =0 5;K9 4><. 5@20O 2AB@5G0 CH0 A CB8=K< 2@O4 ;8 C25=G05BAO ?>78B82=K< 4;O >AA88 @57C;LB0B><. 5A<>B@O =0  A5@L57=K5 2>?@>AK (?> 2K@065=8N !. . 20=>20) B@C4=> ?@54AB028BL A515, GB> CH 24@C3 ?@87=05B >H81>G=>ABL B>9 8458, :>B>@0O 1K;0 AB5@6=5< 2A59 53> ?@542K1>@=>9 :0<?0=88 8 ?5@2KE 100 4=59 ?@57845=BAB20. 5B B0:8E 0;LB5@=0B82=KE 8459 8;8 C3@>7, :0:8<8 >AA8O <>3;0 1K ?@5;LAB8BL 8;8 A8;L=> =0?C30BL !(. >A:25 ?@845BAO 25AB8 A !( 70BO6=K5 0:B82=K5 ?5@53>2>@K, GB>1K =5 40BL 2BO=CBL 2 A51O 2 @07>@8B5;L=CN 3>=:C 2>>@C65=89, : :>B>@>9 @0720;5==0O M:>=><8:0 >AA88 2>2A5 =5 3>B>20, 4065 2 B>9 AB5?5=8, 2 :0:>9 1K;0 3>B>20 A>25BA:0O M:>=><8:0 2> 2@5<5=0 @56=520  5930=0. @8<5@=> B0:65 @0AF5=8; @5GL CH0 >D8F80;L=K9 5:8=  =0<5@5=85< ?@54>AB028BL "0920=N  @0:5B=K9 7>=B8: !( B>;:0NB 8B09 : 3>=:5 2>>@C65=89. 8B09 A?5@20 =0<5@5==> 70=O; 2K6840B5;L=CN ?>78F8N, >6840O, :0:8<8 1C4CB =5 A;>20, 0 45;0 =>2>3> ?@57845=B0. 0B5<, ?>42>4O 8B>38 100 4=59 ?@57845=BAB20 CH0,  M=L<8=L 810> 2 O728B5;L=KE B>=0E >128=8;0 B5E0AF0 2 M3>8AB8G5A:8E 459AB28OE, =0?@02;5==KE 8A:;NG8B5;L=> =0 B>, GB>1K ?>:070BL A51O A8;L=K< ;845@><. "@5=8O <564C   8 !( CA8;8;8AL =5 B>;L:> 87-70 >B:070 2K40BL A0<>;5B-@07254G8:, => 8 ?>A;5 42CE 4@C38E 2K7K20NI8E H03>2 0H8=3B>=0: ?@>2>73;0H5==>3> =0<5@5=8O ?@54>AB028BL "0920=N 1>;55 A>2@5<5==K5 2>>@C65=8O 8 70O2;5=8O 5=B03>=0 > B><, GB> 2A5 2>5==K5 0<5@8:0=>-:8B09A:85 :>=B0:BK 1C4CB A25@=CBK. >74=55 0<AD5;4 2K=C645= 1K; >B<56520BLAO >B ?>A;54=53> 70O2;5=8O 8 @07JOA=OBL, GB> D>@<C;8@>2:0 1K;0 8A:065=0  :>=B0:BK 4>;6=K 1KBL ?>425@3=CBK @528788, 0 =5 >B<5=5=K. <5@8:0 CH0 ?>=5<=>3C ?@8CG05BAO  A4020BL =0704 , 2AB@5B82 <>I=>5 A>?@>B82;5=85 =0 B>< 8;8 8=>< CG0AB:5. 0 :8B09A:>< =0?@02;5=88 0<5@8:0=A:0O 48?;><0B8O C65  >B@010BK20;0 =0704 @5:>@4=>5 :>;8G5AB2> @07. 1J5:B82=> CH 8 53> 04<8=8AB@0F8O B>;:0NB >AA8N, 8B09 8 =48N : A>740=8N 2>5==>-?>;8B8G5A:>3> ?0:B0, =>AOI53> 2K@065==K9 0=B80<5@8:0=A:89 E0@0:B5@. E>645=85 >AA88 2 2@>A>N7 B0:65 <>65B 1KBL >1;53G5=> 4;O =0A A>;840@=>9 ?>78F859 @O40 52@>?59A:8E AB@0=-?@>B82=8:>2 @07@CH5=8O =K=5H=59 A8AB5<K <564C=0@>4=>9 157>?0A=>AB8. 2@>?0 A :064K< 3>4>< 2A5 1>;55 3>B>20  4@C68BL ?@>B82 !( . 5402=89 2878B 2 $ 3@C??K G8=>2=8:>2 2> 3;025 A . C;D>28F5< 8 ?5@53>2>@K ?>A;54=53> A ?5@2K< 70<<8=8AB@0 >1>@>=K $ . 20H=8=K< @0AF5=820NBAO =01;N40B5;O<8 =5 1>;55 :0:  @07254:0 1>5< =0:0=C=5 1>;55 A5@L57=KE  ;N1;O=A:8E  ?5@53>2>@>2.  :>=B5:AB5 2A53> 2KH5A:070==>3> A;54C5B, 25@>OB=>, ?@8A;CH0BLAO =5 B>;L:> :  OAB@510< , => 8 : 0<5@8:0=A:8< A?5F80;8AB0<, 70=8<0NI8<, B0: A:070BL, A@54=52725H5==CN, =5 AB>;L @048:0;L=CN ?>78F8N. "0:, 8 <0O =0 A5<8=0@5, ?>A2OI5==>< 87CG5=8N ?5@2>3> 3>40 ?@57845=BAB20 . CB8=0, 2KABC?0;8 420 254CI8E A?5F80;8AB0 ?> 0<5@8:0=>-@>AA89A:8< >B=>H5=8O<  . C1;, 48@5:B>@ =AB8BCB0 5==0=0 ?> C3;C1;5==><C 87CG5=8N >AA88, 8 ?@>D5AA>@ 2>5==>3> :>;;5460 0@<88 !( !. ;5=:.  >B;8G85 >B B5E, :B> ?@8?8AK205B CB8=C 02B>@8B0@87<, C1; AG8B05B, GB> CB8=C  ?> 4CH5 85@0@E8G5A:85 AB@C:BC@K C?@02;5=8O 8 F5=B@0;87>20==K9 04<8=8AB@0B82=K9 :>=B@>;L. = B0:65 E>G5B, GB>1K 2 AB@0=5 1K; ?>@O4>: . > <=5=8N C1;0, 0<5@8:0=A:><C @C:>2>4AB2C AB>8B A5@L57=> 704C<0BLAO =04 ?>O282H8<8AO 2 >AA88 0=B80<5@8:0=A:8<8 =0AB@>5=8O<8,  B5< 1>;55, GB>  0=B80<5@8:0=A:85 =>B:8 ?@>A;56820NBAO 8 2 =5:>B>@KE 459AB28OE 8 70O2;5=8OE A0<>3> CB8=0, 8 2 48A:CAA8OE A@548 @>AA89A:>9 ?>;8B8G5A:>9 M;8BK. >@>9 0=B80<5@8:0=87< <0A:8@C5BAO B5@<8=><  >4=>?>;O@=>ABL <8@0 , ?>4 G5< =587156=> ?>4@07C<5205BAO 0<5@8:0=A:89 3535<>=87<. ;5=:, 2 G0AB=>AB8, 3>2>@8; =5 B>;L:> > B><, GB> CB8= ?>;>= @5H8<>AB8 2>AAB0=>28BL AB0BCA >AA88 :0: 25;8:>9 45@602K, => 8 GB> $ =0<5@5=0 O:>1K 2>AAB0=>28BLAO 2 3@0=8F0E !!! . @8 MB>< >B<5G0;, GB> 40==K5 ?>?KB:8 ?@54?@8=8<05B 3>AC40@AB2>, :>B>@>5 2 40==K9 <><5=B =5 A?>A>1=> ACI5AB2>20BL =0 A>1AB25==K5 A@54AB20 8 70I8I0BLAO A>1AB25==K<8 A8;0<8 (!). >AA8O ?KB05BAO 2;8OBL =0 @538>=0;L=K5 10;0=AK A8; 2 :@C?=KE AB@0B538G5A:8E @09>=0E <8@0, GB>1K >3@0=8G8BL A?>A>1=>ABL !( @0A?@>AB@0=OBL A2>N 2>5==CN <>IL 70 ?@545;K =0F8>=0;L=>9 B5@@8B>@88. 10 A?5F80;8AB0 AG8B0NB, GB> !( =5 AB>8B ?@5:@0I0BL CA8;89 ?> =0;06820=8N A>B@C4=8G5AB20 A >AA859 8 ?>>I@5=8N 2 =59 45<>:@0B8G5A:8E 8 @K=>G=KE @5D>@<, A;54C5B  >AB02;OBL 425@L >B:@KB>9 . 0: 284=> 87 ?@82545==KE F8B0B, :C@A, ?@54;0305<K9 C1;5< 8 ;5=:><, 70<5B=> >B;8G05BAO >B B>3>, :>B>@K9 =0 45;5 >ACI5AB2;O5B 0H8=3B>= A =0G0;0 =K=5H=53> 3>40.  GB> :0A05BAO D>@<C;8@>2:8 >  2;8O=88 =0 @538>=0;L=K5 10;0=AK A8; 2 :@C?=KE AB@0B538G5A:8E @09>=0E <8@0 , B> @>AA89A:>9 48?;><0B88  2?>;=5 >G5284=>  A;54C5B 8 40;LH5 =0@0I820BL MB8 CA8;8O. >;8B8:0, :0: 8 ?@8@>40, =5 B5@?8B ?CAB>BK, 8 B0<, 345 >A;015205B 2;8O=85 !(, 4>;6=> CA8;820BLAO 2;8O=85 >AA88, 0 B0<, 345 >A;01;5=K ?@56=85 @>AA89A:85 ?>78F88  =587156=> CA8;8205BAO 402;5=85 !(. =0;878@CO =>2CN 2=5H=5?>;8B8G5A:CN ;8=8N !(, B@C4=> =5 =0720BL 55  >BAB@0=5==>9 >B 1>;LH8=AB20 =K=5H=8E <56=0F8>=0;L=KE 8 <563>AC40@AB25==KE :>=D;8:B>2. 01;N40B5;8 >B<5G0NB 7=0G8B5;L=>5 A=865=85 48?;><0B8G5A:>9 0:B82=>AB8 !( 2 C@53C;8@>20=88 1;86=52>AB>G=>3> :>=D;8:B0. 5@53>2>@K 5@5A0 A CH5< 40;8 <0;> GB> :>=AB@C:B82=>3>  !( ;8HL ?>4B25@48;8 A2>N 3>B>2=>ABL 2KABC?0BL 2 @>;8 ?>A@54=8:0, => =5 E>BOB =02O7K20BL ?0;5AB8=F0< A2>9 <8@=K9 4>3>2>@. >20O ;8=8O CH0 70:;NG05BAO 2 B><, GB>1K AB>@>=K 4>3>2>@8;8AL A0<8. CB8= A C10@0:>< B>65 3>2>@8; > =5>1E>48<>AB8  :><?;5:A=>3> ?>4E>40 : C@53C;8@>20=8N. 0 273;O4 M:A?5@B>2, >AA88 B0:65 =5 A;54C5B ?@>O2;OBL 0:B82=>AB8 2 ?0;5AB8=>-87@08;LA:>< :>=D;8:B5  4065 <0;>25@>OB=K9 ?@>3@5AA 2 MB>9 ?@>1;5<5 =5 40AB $ =8:0:8E 482845=4>2. !( ?5@2K<8 87 AB@0=, 2>2;5G5==KE 2 N3>A;02A:89 :@878A 8 53> C@53C;8@>20=85, >B>720;8 1000 A2>8E <8@>B2>@F52, ?>AG8B02 =5=C6=K<8 40;L=59H85 B@0BK =0 8E A>45@60=85. 5A<>B@O =0 <=>385 CA8;8O, ?@54?@8=OBK5 ?@57845=B>< .6=>9 >@58 8<><, 0<5@8:0=A:0O 48?;><0B8O  ?>GB8 @02=>4CH=> =01;N405B 70 ?@>F5AA>< 4@59D>20=8O >158E >@59 =02AB@5GC 4@C3 4@C3C, :0: 1K CABC?0O ;02@K <8@>B2>@F0 >AA88. =0O > B><, GB> 2 &5=B@0;L=>9 788 7@55B =>2K9 2>5==K9 :>=D;8:B, !( =5 45;0NB 4065 ?>?KB>:  ?@8720BL : ?>@O4:C A2>53> 402=53> ?0@B=5@0 2 MB>< @538>=5  0:8AB0=. > A2845B5;LAB20< <8@>2>9 ?@5AAK, MB>B 8AB>G=8: =0?@O65=8O 2 788 2 ?>A;54=85 5 ;5B 2>2A5  >B18;AO >B @C: 8 ?5@5AB05B 1KBL C?@02;O5<K< A> AB>@>=K !(. -B8< <>6=> >1JOA=8BL 8 15A?@5F545=B=K5 2>5==K5 ?@83>B>2;5=8O =488. >AB0B>G=> A>?>AB028BL B0:85 D0:BK: 70 ?>A;54=85 40 ;5B A>25AB=> (@>AA89A:>5)  8=489A:>3> 2>5==>-B5E=8G5A:>3> A>B@C4=8G5AB20 =48O ?@8>1@5;0 C =0A B5E=8:8 8 2>>@C65=89 =0 40 <;@4 4>;;.  B.5. 2 A@54=5< ?> 1 <;@4 2 3>4.  B>;L:> 70 ?>A;54=89 3>4 70:;NG8;0 :>=B@0:BK A@07C =0 5 <;@4 4>;;. ;O 2>5==KE M:A?5@B>2 B0:0O 48=0<8:0 25AL<0 ?>:070B5;L=0. > =C6=> CG5ABL 8 4@C3>5 =5<0;>206=>5 >1AB>OB5;LAB2>  :@><5 :>=:@5B=KE ?0@B89 :>=:@5B=KE 284>2 >@C68O, 5N ?@8>1@5B5=K ;8F5=788, =0?@8<5@, =0 ?@>872>4AB2> HBC@<>28:>2 !#-24, GB> ?@54>AB02;O5B ?@02> D0:B8G5A:8 =5>3@0=8G5==>3> A0<>AB>OB5;L=>3> 8E ?@>872>4AB20. 0B> !( =5>1K:=>25==> 2=8<0B5;L=K :> 2A5<C, GB> ?@>8AE>48B A 8E 70:;OBK<8 2@030<8  @0=>< 8 @0:><.  G0AB=>AB8, 2  (157 CG0AB8O >AA88, =5A<>B@O =0 A>>B25BAB2CNI85 =0H8 >15I0=8O 8@0:A:>9 AB>@>=5) 2=5A5= ?@>5:B @57>;NF88 > A=OB88 <564C=0@>4=KE A0=:F89 A @0:0 8 70<5=5 8E AB@>38< <564C=0@>4=K< :>=B@>;5< . !( ?@8AB0;L=> A;54OB 70 A>B@C4=8G5AB2>< >AA88 A @0=>< 8 2@5<O >B 2@5<5=8 2A?><8=0NB > A2>5< =0<5@5=88 225AB8 4065 M:>=><8G5A:85 A0=:F88 ?@>B82 $ 2 A;CG05 ?>?KB:8 ?5@540G8 @0:5B=>-O45@=KE B5E=>;>389 8 <0B5@80;>2.  !( @0740NBAO 8 3>;>A0 4@C38E B@572><KA;OI8E 2>5==KE M:A?5@B>2, :>B>@K5 7040NBAO 70:>=><5@=K< 2>?@>A><: <>65B 1KBL, 8 =5 AB>8B 2:;04K20BL AB>;L 1>;LH85 A@54AB20 2 A>740=85  , 0 =0?@028BL G0ABL 87 =8E =0 ;CGH89 :>=B@>;L  70 @>AA89A:8<8 A2>1>4=K<8 O45@=K<8 1>5?@8?0A0<8 8 ?@54>B2@0I0BL @0A?@>AB@0=5=85 >1>30I5==>3> C@0=0, >@C659=>3> ?;CB>=8O 8 B5E=>;>389 2 >1;0AB8 A>740=8O O45@=>3> >@C68O? 8@5:B>@ 0;8D>@=89A:>3> &5=B@0 ?> 87CG5=8N ?@>1;5< =5@0A?@>AB@0=5==0O ?@8 >=B5@59A:>< =AB8BCB5 . >;LF 2KA:070; 2 <05 MBC <KA;L A <0:A8<C<>< ?@03<0B87<0, A2>9AB25==>3> =>2>9 04<8=8AB@0F88, 2 =045645 1KBL CA;KH0==K< CH5< 8 53>  OAB@510<8 :  K 2848<, GB> 2 2>5==>< 1N465B5 !( @0ABCB 0AA83=>20=8O =0 =>2K5 A8AB5<K >@C68O, => A>:@0I0NBAO @0AE>4K =0 B0:85 ?@>3@0<<K :>;;5:B82=>9 157>?0A=>AB8, :>B>@K5 @50;L=> ?>72>;ONB C<5=LH8BL 4>;3>2@5<5==CN C3@>7C. A;8 ?@8=OBL 2> 2=8<0=85 7=0G8B5;L=K9 2:;04 MB8E ?@>3@0<< 2 45;> C:@5?;5=8O 157>?0A=>AB8 !(, B> @0AE>4K =0 =8E (<5=55 0,5 ?@>F5=B0 2>5==>3> 1N465B0) ?>:06CBAO ?@>AB> <5;>GLN. "0: 3>2>@OB M:A?5@BK.  GB> 65 ?>;8B8:8? ><8AA8O A5=0BA:>3> 1>;LH8=AB20 ?>4 @C:>2>4AB2>< . 59:5@0 @5:><5=4>20;0 C25;8G8BL =0 1;8609H55 45AOB8;5B85 2 4 @070 (4> 3 <;@4 4>;;) 5653>4=K5 @0AE>4K =0 ?@>3@0<<K =5@0A?@>AB@0=5=8O. 2CE?0@B89=0O :><8AA8O 8=8AB5@AB20 M=5@35B8:8 !( ?@8H;0 : 2K2>4C, GB>  @>AA89A:85 O45@=K5 1>5?@8?0AK 8;8 O45@=K5 <0B5@80;K <>3CB 1KBL ?@>40=K B5@@>@8AB0< 8;8 2@06451=> =0AB@>5==K< : !( AB@0=0<  8 >B<5B8;0, GB> 2 ?>A;54=85 3>4K 1K;8 ?@54>B2@0I5=K C65 45AOB:8 (!) ?>4>1=KE ?>?KB>:. > 55 <=5=8N, @>AA89A:85 O45@=K5 0@A5=0;K >E@0=ONBAO 157>1@07=> 8 A;C60B @50;L=K< 8AB>G=8:>< >?0A=>AB8. ! ?>40G8 <8=8AB@0 >1>@>=K 0<AD5;40, :>B>@K9 70=O; >G5=L 65AB:CN ?>78F8N, CH C25@>20; 2 >128=5=8O $ 2 B><, GB> >=0 O2;O5BAO  0:B82=K< @0A?@>AB@0=8B5;5< >@C68O <0AA>2>3> ?>@065=8O , @5<;L 8 CB8= AB@5<OBAO C;CGH8BL >B=>H5=8O A  0@E82@030<8 !( . >A:20 2 >B25B 60;C5BAO =0 B>, GB> 0H8=3B>= 703>2>@8; 2=>2L =0 O7K:5  E>;>4=>9 2>9=K . 0: >B25B8; =0 2A5 MB8 ?@54>AB5@565=8O CH?  >= A>:@0B8; =0 10 ?@>F5=B>2 2 1N465B5 =0 2002 3>4 8 157 B>3> C@570==K5 @0AE>4K =0 ?@>3@0<<K ?> =5@0A?@>AB@0=5=8N O45@=>3> >@C68O 8 B5E=>;>389.  70:;NG5=85 40==>9 3;02K A;54C5B >B<5B8BL, GB> ?>;=>ABLN A1K205BAO @07@01>B0==K9 2 <0@B5 A.3. ?@>3=>7 > B><, :0:>9 1C45B =>20O @>AA89A:0O ?>;8B8:0 2=5H=5?>;8B8G5A:>3> 254><AB20 !(. '8B0B5;L <>65B A45;0BL A>1AB25==K5 2K2>4K, >7=0:><82H8AL A =5:>B>@K<8 :C?N@0<8 87 =53>:  0H8=3B>= ?@8ABC?8; : :>@5==>9 ?5@5AB@>9:5 >B=>H5=89 A >AA859 8 >BABC?0BL >B MB>3> C65 =5 =0<5@5=.  5;>< 4><5 8AE>4OB 87 B>3>, GB> ?@8 ?@56=59 04<8=8AB@0F88 <5AB> >AA88 2> 2=5H=59 ?>;8B8:5 !( =5 A>>B25BAB2>20;> 55 @50;L=><C ?>B5=F80;C 8 25AC 2 <8@>2KE 45;0E. >;385 3>4K 0H8=3B>= 45;0; 284, GB> 2708<>459AB2C5B A >A:2>9 =0-@02=KE. ;8=B>= @53C;O@=> 2AB@5G0;AO A ;LF8=K<. >AA88 1K;> ?@54>AB02;5=> <5AB> 2  1>;LH>9 A5<5@:5 , E>BO >=0 =8 ?> :0:8< ?0@0<5B@0< =5 <>3;0 ?@5B5=4>20BL =0 G;5=AB2> 2 M;8B=>< :;C15 8=4CAB@80;L=> @0728BKE 3>AC40@AB2.  4065 ?>A;5 B>3>, :0: 2 >B=>H5=8OE 42CE AB@0= AB0;8 =0@0AB0BL ?@>B82>@5G8O 87-70 >A>2>, @0:0, @0AH8@5=8O ", 0<5@8:0=A:0O ;8=8O =5 <5=O;0AL, ?>A:>;L:C 04<8=8AB@0F8O ;8=B>=0 =5A;0 70 =55 >B25BAB25==>ABL. >20O @5A?C1;8:0=A:0O 04<8=8AB@0F8O =8:0:8<8 >1O70B5;LAB20<8 ?5@54 $ =5 A2O70=0 8 ?>B><C ?@8ABC?8;0 : 45<>=B06C ?@56=8E AB@C:BC@ @>AA89A:>-0<5@8:0=A:8E >B=>H5=89. !B0;> 8725AB=> > 1572@5<5==>9 :>=G8=5 :><8AA88 >@  '5@=><K@48=. "0 65 CG0ABL C3>B>20=0 8 @>AA89A:>-0<5@8:0=A:8< A0<<8B0<.  3>A45?0@B0<5=B5 !( C?@074=5= CAA:89 >B45;, 53> A>B@C4=8:8 2;8;8AL 2 ?>4@0745;5=8O, 70=8<0NI85AO AB@0=0<8 &5=B@0;L=>9 8 >AB>G=>9 2@>?K.  @57C;LB0B5 <5E0=87< @50;L=>3> 2708<>459AB28O <564C $ 8 !( ?@8:070; 4>;3> 68BL. CH 70O2;O5B, GB> >AA8O 1>;LH5 =5 <>65B @0AA<0B@820BLAO :0: ?0@B=5@ !( 8 ?5@52>48BAO 2 @07@O4  ?@>1;5<=KE AB@0= . > <=5=8N =>2>9 04<8=8AB@0F88, >B >AA88 =5 8AE>48B C3@>70 @0:5B=>3> =0?045=8O 8;8 B5@0:B>2, :0: >B @0=0, @0:0 8;8 !525@=>9 >@58, => 2 B> 65 2@5<O >=0 O2;O5BAO 45AB018;878@CNI59 A8;>9 8 1@>A05B 0?04C 2K7>2, :>B>@K9 !( 3>B>2K ?@8=OBL.  0H8=3B>=5 >A>1> ?>4G5@:820NB: >A:20 =0?@0A=> CA?>:08205B A51O B5<, GB> B0:>9 ?>4E>4 : >AA88   1>;57=L @>AB0 =>2>9 04<8=8AB@0F88, 0 2 40;L=59H5< >=0 1C45B 2K=C645=0 C<5@8BL A2>9 @048:0;87<. 0 A0<>< 45;5 =>20O 0<5@8:0=A:0O :>=F5?F8O 4>A:>=0;L=> @07@01>B0=0, 2K25@5=0 8 ?>;L7C5BAO ?>445@6:>9 ?@0:B8G5A:8 2A53> ?>;8B8G5A:>3> 8AB51;8H<5=B0. ?@>G5<, 5;K9 4>< >AB02;O5B >AA88 ;0759:C. A;8 >=0 3>B>20 >B:070BLAO >B ?@>B82>459AB28O ?>;8B8:5 !(, B> <>65B @0AAG8BK20BL =0 A>459AB285 5;>3> 4><0 2 =0G8=0=8OE, :>B>@K5 =5 ?@>B82>@5G0B 0<5@8:0=A:8< 8=B5@5A0<. A;8 =5B, B> 55 645B ?>;=><0AHB01=0O :>=D@>=B0F8O A <5@8:>9. >AA88 C3>B>20=0 A5@8O ?@>25@>: =0 ;>O;L=>ABL . ;>10;870F8O :0: =>2K9 2=5H=89 2K7>2  =K=5H=5< 3>4C 7=0G8B5;L=> 0:B82878@>20;8AL 2=CB@8@>AA89A:85 0?>;>35BK ?@>70?04=>3>, ?@>-0<5@8:0=A:>3> 2=5H=5?>;8B8G5A:>3> :C@A0. -B> >1JOA=8<>. >A;5 45AOB8;5B8O ?>A;CH=>3> A;54>20=8O 0<5@8:0=A:8< A>25B0< 8 @5F5?B0<, 8AE>482H8< 87 0@20@40, 2 >AA88 ?@>87>H5; =51K20;K9 @>AB 0=B80<5@8:0=A:8E =0AB@>5=89, GB>, :AB0B8, >1J5:B82=> >B<5G5=> <=>38<8 0<5@8:0=A:8<8 =01;N40B5;O<8, :@><5 ?@>F8B8@>20==KE 2KH5. >AA89A:85 @048:0;-;815@0;K 30940@>2A:>3> B>;:0, E>BL 8 =5 >B;CG5=K >B 2;0AB8, => ?>B5@O;8 ?@56=89 02B>@8B5B 4065 2 3;070E A2>8E 70?04=KE ?>:@>28B5;59. @>0<5@8:0=A:8 =0AB@>5==K5 ?>;8B8G5A:85 A8;K, >A:>;:8 45<>:@0B>2 8 ?@02KE, C65 4>;55 3>40 70=OBK ?>:0 157@57C;LB0B=K<8 ?>?KB:0<8 >1J548=5=8O 2 548=CN ?>;8B8G5A:CN ?@02CN ?0@B8N A B5<, GB>1K >?@0240BL ?>;CG5==K5 70?04=K5 :@548BK =0 8E ACI5AB2>20=85. 0 MB>< D>=5 @5H5=85 ?@028B5;LAB20 8 CB8=0 > B><, GB>1K @5AB@C:BC@870F8N  -! >AA88 =0 1;8609H85 B@8-G5BK@5 3>40 ?@>2>48; 8<5==> . 'C109A 2K3;O48B, <O3:> A:070BL, =5?@>4C<0==K<. . 5<F>2, !. 8@85=:>, . 0940@ >B:@KB> 3>@4OBAO A2>8<8  4>AB865=8O<8 , ?5@5G8A;ONB 206=59H85 @5H5=8O, =0 :>B>@K5 !>N7 ?@02KE A8; ?>4283=C; ?@57845=B0. > 70 MB8<8 ?>;8B8G5A:8<8 D83C@0<8 2A5340 AB>O; 8 AB>8B . 'C109A. >E>65, . CB8= CB@0G8205B =02K:8 >D8F5@0 , 5A;8 =5 <>65B A>?>AB028BL B0:85 >G5284=K5 D0:BK: 5A;8 @0=LH5 . ;1@09B 8;8 . ;8=B>= <0:A8<C< A2>53> 2=8<0=8O C45;O;8 . /2;8=A:><C 8;8 . 5154N, B> B5?5@L <09A:0O 2AB@5G0 CH0 8 6578=A:>3> A 'C109A>< ?>:07K205B A<5=C  :C:;>2>4>2 2 @>AA89A:>9 4><>->??>78F88. >:070B5;L=>, GB> =0 @5:>@4=>< ?> ?@>4>;68B5;L=>AB8 <09A:>< AJ5745 (22 G0A0 ?>4@O4!) ?> A>740=8N ?@02>9 ?0@B88, >1J548=82H89 9 @0A?CI5==KE 4><>->@30=870F89, 55 ;845@>< 871@0= 5<F>2, E>BO 2 @C:>2>4AB2> 2>H;8 'C109A, 0940@, 8@85=:> 8 %0:0<040. !>7405BAO 2?5G0B;5=85, GB> 'C109AC 40= 0<5@8:0=A:89 A>25B  =5 A;8H:>< CA5@4AB2>20BL 2 ?C1;8G=>9 ?>;8B8:5, =5 AB0=>28BLAO ?>;=>2;0AB=K< ;845@><, 0 2AN ?>;=>BC A2>53> 2>7459AB28O >:07K20BL 87-70 :C;8A, 1C4CG8 @O4>2K< G;5=>< ?>;8BA>25B0. !53>4=O ?>?KB:8 25@=CBL ?@56=NN,  :>7K@52A:CN ?@>0<5@8:0=A:CN @>AA89A:CN 2=5H=NN ?>;8B8:C =5 >AB02;5=K, 0 =0>1>@>B, 0:B82878@CNBAO.  ?@5AA5 B> 8 45;> 72CG0B ?@54>AB5@565=8O @07=>3> @>40  0<5@8:0=8AB>2 , :>B>@K5, 5A;8 G8B0BL <564C AB@>:, ?@87K20NB =5 ?@>AB> =5 >A;>6=OBL @>AA89A:>-0<5@8:0=A:8E >B=>H5=89, => 8 =5 A?5H8BL A 2>5==>-?>;8B8G5A:8<8 A>N70<8 2 788, A 2@030<8 <5@8:8 =0 ;86=5< >AB>:5 8 B.4. > ACB8, 72CG0B ?@O<K5 ?@87K2K >A>7=0BL A2>5 B@5BL5AB5?5==>5 ?>;>65=85 2 <8@5, A0<>CAB@0=8BLAO A <8@>2>9 0@5=K, >B40BL ;845@AB2> !>548=5==K< (B0B0<, >B:070BLAO >B ?@5B5=789 =0 AB0BCA 25;8:>9 45@602K. 5 8<5O 2>7<>6=>AB8 40BL 2 40==>9 @01>B5 ?>;=K9 0=0;87 2A59 2=CB@8@>AA89A:>9 48A:CAA88 ?> 40==K< 2>?@>A0<, C?><O=5< ;8HL A5@8N AB0B59 2  57028A8<>9 3075B5 ?> 2>?@>A0< 3;>10;870F88, 345 >1J5:B82=> ?@54AB02;5=K A0<K5 ?>;O@=K5 B>G:8 7@5=8O, >4=0:> ?@5>1;0405B 5A;8 =5 ?>@065=G5A:0O, B>  ?>AB5?5=>2A:0O B>=0;L=>ABL 4510B>2. !> <=>38<8 B578A0<8, ?@82>48<K<8 CG0AB=8:0<8 48A:CAA88 <>6=> 8 =C6=> A>3;0A8BLAO. 59AB28B5;L=>, >A:20 8 0H8=3B>=  ?@><>B0;8 2=CH8B5;L=K9 :0?8B0; 4>25@8O 8 A>B@C4=8G5AB20 , A>740==K9 =0 2KE>45 87  E>;>4=>9 2>9=K . >@@C<?8@>20==K9 8 :@8<8=0;87>20==K9 5;LF8=A:89 @568< 8A?>;L7>20; @>AA89A:>-0<5@8:0=A:>5 AB@0B538G5A:>5 ?0@B=5@AB2> :0: >@C485 2=CB@8?>;8B8G5A:>9 1>@L1K 8 A@54AB2> ;8G=>3> >1>30I5=8O. ;8=B>=>2A:0O 04<8=8AB@0F8O 2>A?>;L7>20;0AL 2@5<5==>9 A;01>ABLN >AA88 4;O 2<5H0B5;LAB20 2> 2=CB@5==85 45;0 8 4;O 2=5H=5?>;8B8G5A:>9 M:A?0=A88 ?> <=>38< D@>=B0;L=K< =0?@02;5=8O<.  8B>35 <K >:070;8AL >B1@>H5=K 2 A>AB>O=85 7K1:>9 8 >?0A=>9 =5>?@545;5==>AB8. >A45? !( 2K=C645= 1K; ?@87=0BL >H81>G=>ABL 0<5@8:0=A:8E @5F5?B>2 2K2>40 >AA88 87 :@878A0 8, ?>E>65, @5H8; A0<>CAB@0=8BLAO >B ;N1KE =>2KE A>25B>2 8 ;N1>3> 2<5H0B5;LAB20 2 :@878A=K5 A8BC0F88  >=8 ?@>AB> =0 @C:C !( ?> ?@8=F8?C, G5< EC65 >AA88, B5< ;CGH5 4;O <5@8:8 . 0B53>@8G5A:8 2KABC?8;8 ?@>B82 A<8@5=8O A ?@>F5AA0<8 3;>10;870F88 4;O >AA88 B0:85 02B>@K, :0: ;5:A59 8 =4@59 @><K:>. K2H89  B09=K9 A>25B=8: N30=>20 . >415@57:8=, =K=5 :>=:C@8@CNI89 A . >@10G52K< 2 ?@025 @07@010BK20BL B5>@8N A>2@5<5==>3> A>F80;87<0, 8 B>B 2K=C645= 1K; 703>2>@8BL =0 B0:>< O7K:5:  =>385 =0F88 8 3>AC40@AB20 A?@0254;82> >1=0@C68;8 2 ?@>F5AA0E 3;>10;870F88 O2=CN C3@>7C A2>5<C @0728B8N..., AD>@<8@>20;8AL A>F80;L=K5 3@C??K ?@>B82>459AB28O 3;>10;870F88  MB8 ?@>F5AAK AB0;8 2>A?@8=8<0BLAO 2 B>< G8A;5 8 2 G8AB> =530B82=>< ?;0=5. >2K9 MB0? =0CG=>-B5E=8G5A:>9 @52>;NF88, A2O70==K9 A @0728B85< 8=D>@<0B8:8, >1@07>20=8O 8 :C;LBC@K, D>@<8@C5B ?@>F5AAK 3;>10;870F88, :>B>@K5 1C:20;L=> =0 =0H8E 3;070E A>740NB A5@L57=K5 C3@>7K =0F8>=0;L=>9 157>?0A=>AB8. $0:B8G5A:8 2 A>2@5<5==KE <564C=0@>4=KE >B=>H5=8OE 845B 1>@L10 70 B>, GL8 F5==>AB8, GL8 ?@028;0 1C4CB 3>A?>4AB2>20BL 2 <8@5. !( 2>;=C5B =5 45<>:@0B870F8O 2>>1I5, 0 45<>:@0B870F8O ?> 0<5@8:0=A:8< AB0=40@B0<, 2 A>>B25BAB288 A 0<5@8:0=A:8<8 F5==>ABO<8 . -B>B 02B>@ 703>2>@8; 4065 > B><, GB> MDD5:B82=> ?@>B82>AB>OBL =0B8A:C 3;>10;870F88 >AA8O A<>65B, ;8HL 2>AAB0=>282H8AL 2 3@0=8F0E !!! . =>385 CG0AB=8:8 48A:CAA88 AE>4OBAO 2> <=5=88, GB> 3;>10;870F8O =5?@85<;5<0 4;O $ ?> B>9 ?@>AB>9 ?@8G8=5, GB> B@0=A=0F8>=0;L=K5 M:>=><8G5A:85 ?@>F5AAK ?@54CA<0B@820NB 1>;55 2KA>:89 C@>25=L :>=:C@5=F88, : G5<C >AA8O ?>:0 O2=> =5 3>B>20. 5 <5=55 AB@0H=K<, E>BO 8 2?>;=5 >1JOA=8<K<, ?>;8B>;>38 8 M:>=><8ABK AG8B0NB B0:>9 0B@81CB 3;>10;870F88, :0: A2>1>4=>5 ?5@5B5:0=85 :0?8B0;>2. >2>@8BAO, 2 B>< G8A;5 8 B><, GB> =8:0:85 ?@028B5;LAB25==K5 70?@5BK 8 >3@0=8G5=8O, @02=> :0: 8 AB8<C;K ?> 2>72@0I5=8N  A15602H8E 70 @C156 @>AA89A:8E :0?8B0;>2 =5MDD5:B82=K  A2>1>4=K9 :0?8B0; 2?>;=5 70:>=><5@=> 8I5B B0:>3> <5AB0 ?><5I5=8O, 345 2>7<>6=0 <0:A8<0;L=0O ?@81K;L. 0AAG8BK20BL =0 =55 2 >AA88 =52>7<>6=> ?> B>9 ?@>AB>9 ?@8G8=5, GB> 745AL 2 A8;C 4065 :;8<0B8G5A:8E 8 35>3@0D8G5A:8E >A>15==>AB59 1>;55 2KA>:8 8745@6:8 ?@>872>4AB20, <5=LH0O MDD5:B82=>ABL ?@>872>4AB20, EC65 ?>43>B>2;5==K5 :04@K 8 B.4. 54CI89 0<5@8:0=A:89 A?5F80;8AB ?> >AA88 ". @M< A?@0254;82> ?>;0305B, GB>  <5@8:0 =5 708=B5@5A>20=0 2 A8;L=>9, C25@5==>9 2 A515, => 8 2@06451=>9 =0< >AA88 . 4=0:> 2A5 G0I5 =0 AB@0=8F0E @>AA89A:8E ! 72CG0B <=5=8O ?@>70?04=> 8 ?@>0<5@8:0=A:8 =0AB@>5==KE ?>;8B>;>3>2, ?>;8B8:>2, M:A?5@B>2. "0:, F5;0O ?>;>A0 1K;0 >B40=0 ?>4 AB0BLN . !>:>;>20 (  , 16.05)  >AA8O ?5@54 2K1>@>< A ?>4703>;>2:><  AB>8B ;8 1>@>BLAO 70 <=>3>?>;NA=K9 <8@? , 87 :>B>@>9 O2AB2C5B 2K3>4=K9 4;O !( >B25B  =5 AB>8B! ;O @07<8=:8 02B>@ ?@82>48B :070;>AL 1K 25AL<0 C1548B5;L=K5 4>2>4K 2 ?>;L7C B578A0 > B><, GB> <=>3>?>;O@=K9 <8@ 2 A>2@5<5==>9 35>?>;8B8G5A:>9 A8BC0F88 2>>1I5 =52>7<>65=, ?>A:>;L:C =8 >4=0 AB@0=0 <8@0 =5 <>65B BO30BLAO A 0<5@8:0=A:>9 M:>=><8G5A:>9 <>ILN. 59AB28B5;L=>, ?@82545==K5 40==K5 2?5G0B;ONB: 4>;O >AA88 2 <8@>2><  A>AB02;O5B 1,6 ?@>F5=B0, 0 2 1;8609H5< 1C4CI5< A>:@0B8BAO 4> 1,2 ?@>F5=B0. > A0<K< 1;03>?@8OB=K< 4;O $ ?@>3=>70<, : 2015 3>4C MB0 25;8G8=0 =5 ?@52KA8B 2 ?@>F5=B>2.  B><C 2@5<5=8 4>;O !( A>AB028B 19 ?@>F5=B>2, 2@>A>N70  16, 8B0O  10, /?>=88  7, .6=>9 >@58 8 "0920=O  >:>;> 5 ?@>F5=B>2. > 4CH52><C  >AA8O A53>4=O 70=8<05B 62 <5AB> 2 <8@5.  45O B@5C3>;L=>3> ?>;NA0 >A:20  5;8  5:8= C<5@;0,  =5 CB@C640O A51O 4>:070B5;LAB20<8, ?8H5B 40==K9 02B>@.  @O4 ;8 <>6=> >6840BL, GB> B5A=>5 M:>=><8G5A:>5, 2>5==>5 A>B@C4=8G5AB2> <564C !(, 0?04=>9 2@>?>9 8 /?>=859, @0A?>;030NI8<8 ?>;>28=>9 M:>=><8G5A:>9 <>I8 <8@0, ?> :0:8<-B> ?@8G8=0< ?@5:@0B8BAO... >5==0O @5D>@<0 2 $ ?@>20;5=0 (?!). <5@8:0 O2;O5BAO 5AB5AB25==K< 8 ?@87=0==K< ;845@>< MB>3> <8@0  :;C10 @0728BKE AB@0=. #G0AB85 2 =5<  7025B=0O F5;L 2A5E 3>AC40@AB2, 2 B>< G8A;5 8B0O 8 =488, 8 AA>@K A 8E ;845@>< =5 A>>B25BAB2CNB 87 =0F8>=0;L=K< 8=B5@5A0< .  40;55  2 B>< 65 45:;0@0B82=>-1574>:070B5;L=>< 8 :0B53>@8G=>< 4CE5. 0 G5< >A=>20=K, :5< ?@>2>48;8AL 4>;3>A@>G=K5 ?@>3=>7K, >B:C40 B0:0O AB0B8AB8:0?  G8B0B5;N >AB05BAO =58725AB=>. -:>=><8G5A:0O <>IL 8 =5<>IL ?>40NBAO B0:, A;>2=> @5GL 845B > =5<8=C5<>9 =>2>9  3>@OG59 <8@>2>9 2>9=5, 0 =5 > ?>;8B8G5A:>< ?@>B82>459AB288 2A52;0ABLN 8 3535<>=87<C !(. 5<0;> 8 4@C38E, ?@8G5< O2=KE ?>4<5= B578A0, 6>=3;8@>20=8O =58725AB=> GL8<8 8 =0A:>;L:> B>G=K<8 >BAK;:0<8 : =5?@82545==K< 8AB>G=8:0<. 0;8F> O2=K9 ?@>70?04=K9 ?>;8B8G5A:89 70:07, :>B>@K9 !>:>;>2 AB0@0B5;L=> >B@010BK205B. 0B> 2?>;=5 OA=>9 AB0=>28BAO ?>;=0O 7028A8<>ABL . !>:>;>20 >B 3;02=>3>  845>;>30 ?5@5AB@>9:8 0:045<8:0 . . /:>2;52= 8 53> CG5=8:0 0:045<8:0 . !?8@8=0, :>B>@KE 02B>@ A ?>GB5=85< F8B8@C5B. AO 8AB>@8O A>25BA:>3> ?5@8>40 ?>405BAO 745AL :0: ?>@065=85 70 ?>@065=85< 2 ?>?KB:5 ?>9B8 =0?5@5:>@ <038AB@0;L=><C :C@AC 5A;8 =5 8AB>@88, B> !(. 5=55 @048:0;5= . >3>78=, 2 ?>;8B8G5A:>< ?>@B@5B5 :>B>@>3> =0 AB@0=8F0E B>9 65 3075BK 2AB@5G05< A;54CNI85 ?0AA068, O2=> 2@>45 1K 5<C 8 =5 ?@8=04;560I85, MB0:85 =570:02KG5==K5 F8B0BK, => 87 2>77@5=89, GB> =5A><=5==>, A0<>3> ?@54A540B5;O :><8B5B0 >A4C<K ?> <564C=0@>4=K< 45;0<: ?B8<0;L=0O AB@0B538O >AA88 2 =K=5H=8E CA;>28OE B@51C5B CE>40 >B ?@O<>3> 48?;><0B8G5A:>3> 8 2>5==>-?>;8B8G5A:>3> ?@>B82>1>@AB20 A !(... A>15==> >?0A5= 1K; 1K 548=K9 0=B80<5@8:0=A:89 D@>=B A 8B05<, 2>94O 2 :>B>@K9, >AA8O ?>?0;0 1K 2 7028A8<>ABL >B A2>53> 2>AB>G=>3> A>A540, CEC4H8;0 >B=>H5=8O A> 2A5< 70?04=K< A>>1I5AB2><. !>25@H5==> =5C<5AB=> @076830=85 0;0@<8ABA:8E, 0=B870?04=KE, 0=B80<5@8:0=A:8E =0AB@>5=89 . A;8 ?>425@3=CBL 40==K9 ?0AA06 ?A8E>;8=328AB8G5A:><C 0=0;87C, B> AB0=5B OA=>  G53> 8<5==> >?0A0NBAO 1>;LH5 2A53> 70:07G8:8 MB>9  0<5@8:0=A:>9 <C7K:8 . =8 >?0A0NBAO :0: @07 2>5==>-?>;8B8G5A:>3> A>N70 >AA88 A 8B05<, @076830=8O 0=B80<5@8:0=A:8E =0AB@>5=89, ?@O<>3> 48?;><0B8G5A:>3> 8 2>5==>-?>;8B8G5A:>3> ?@>B82>1>@AB20 >AA88 A !(. > !(, :0: @07, ?@87=0NB B>;L:> ?@02> A8;K 8 AG8B0NBAO 8<5==> A =8<. A;8 >AA8O 709<5B :>=D>@<8ABA:CN A;01CN ?>78F8N =0 ?5@53>2>@0E  >=0 ?@>83@05B, =57028A8<> >B 25;8G8= A2>53> . #65 =5 ?5@2K9 <5AOF @>AA8O= ?C30NB  ?>;7CG59 M:A?0=A859  8B0O 2 >1;0AB8 0;L=53> >AB>:0, 53> 1C@=K< M:>=><8G5A:8< @>AB>< ?> 7-8 ?@>F5=B>2  2 3>4, B5@@8B>@80;L=K<8 8 45<>3@0D8G5A:8<8 ?@>1;5<0<8, 87-70 :>B>@KE   =5?@5<5==> @0=> 8;8 ?>74=> CAB@5<8BAO =0 A525@ C65 2 F5;OE ?@O<> 2>5==>9 M:A?0=A88 @048 0==5:A88  87;8H=8E >157;N452H8E @>AA89A:8E B5@@8B>@89 8 =5>A2>5==KE =0<8 ?@8@>4=KE @5AC@A>2. 'B> 6, <>6=> A?>:>9=> 2>7@078BL, GB> :> 2@5<5=8, :>340 8B09 AB0=5B A25@E45@602>9, >AA8O B>65 25@=5B A515 MB>B AB0BCA. @8G5<  ?OB0O 0<5@8:0=A:0O :>;>==0 2 >AA88 =5 >G5=L-B> AB5A=O5BAO 2 >1@0I5=88 A D0:B0<8 8 F8D@0<8. "0:, 55  ;520O @C:0 , =5 ?><=O > 459AB28OE  ?@02>9 , 70O2;O5B ?>GB8 ?@O<> ?@>B82>?>;>6=>5  <>;-45, >AA88 =5 AB>8B 8<5BL 45;> A 8B05<, ?>A:>;L:C =0 A0<>< 45;5 53> M:>=><8G5A:89 ?>B5=F80; O2=> ?@5C25;8G5=, =525;8:, 70 2000 3. 1N465B A>AB028; 2A53>-=02A53> 1000 <;@4 4>;;, MB> 2G5B25@> <5=LH5, G5< C /?>=88 8 242>5 <5=LH5 ?> A@02=5=8N A 5@<0=859... >A@548=5 MB8E :@09=8E >F5=>: ;568B >?@545;5=85, A45;0==>5 2 <09A:>< 6C@=0;5  ><<5@A0=B-;0ABL > B><, GB>  : 2015 3>4C 8B09 ?@52@0B8BAO 2 AC?5@-45@602C, A>?>AB028<CN A <5@8:>9. !>?5@=8G5AB2> <564C 8B05< 8 !( =587156=>. @8A>548=82 >=:>=3 8 0:0>, 5:8= ?@8;>68B 2A5 A8;K, GB>1K ?>;CG8BL "0920=L,  8<5==> >B MB>3> 7028A8B, AB0=5B ;8 8B09 AC?5@45@602>9, A?>A>1=>9 :>=:C@8@>20BL A !(. '5< 3@>78B ?@8A>548=5=85 "0920=O :  ?  !( ?@845BAO ?>B5A=8BLAO, CABC?82 <5AB> @538>=0;L=>3>, 0 2>7<>6=>, 8 <8@>2>3> ;845@0 >;LH><C 8B0N . 1J5:B82=>AB8 @048 >B<5B8<, GB> 2>7<>6=K9 AF5=0@89 =0G0;0 2>5==KE 459AB289 <564C 2A5<8 A8;0<8, 708=B5@5A>20==K<8 / =5708=B5@5A>20==K<8 2 ?@8A>548=5=88 "0920=O : <0B5@8:>2><C 8B0N, ?@82545==K9 40==K< 8740=85<, =5 2K45@68205B =8:0:>9 :@8B8:8.  0 ?>;=>< A5@L575 ?@82>4OBAO B01;8FK A>>B=>H5=8O G8A;5==>AB8 =0A5;5=8O 8B0O, >AA88 8 "0920=O, 8E 0@<89, 2>>@C65=89 8 B.4., :0: 5A;8 1K 02B>@K 2A5@L57 ?>25@8;8 2 2>7<>6=>ABL 1;87:>3> ?>;=><0AHB01=>3> 2>5==>3> :>=D;8:B0. > 4065 2 A;CG05 @50;L=>3> 2>5==>3> 2KOA=5=8O >B=>H5=89 <564C >AB@>2=K< 8 <0B5@8:>2K< 8B05<, B> ?@8G5< BCB >AA8O?  MB8< 2>?@>A>< @540:F8O =5 70405BAO. 0 D>=5 ?>@>9 ?@O<> ?@>B82>?>;>6=KE 2KA:07K20=89 ?> 2>?@>A0< 35>?>;8B8:8 ?@8A;CH05<AO : <=5=8N >?KB=>3> 48?;><0B0 . @8<0:>20 ( @5<O  18 <0O). :@0BF5 53> ?>78F8O <>65B 1KBL A2545=0 : A;54CNI5<C =01>@C B578A>2. 1. !(  2>2A5 =5 A25@E45@6020, E>BO B5=45=F8O : A>740=8N >4=>?>;O@=>3> <8@0 C =8E =0;8F>.  2>?@>A0E 2>>@C65=89 >AA8O  2B>@0O O45@=0O 45@6020 <8@0, 8 A?>A>1=0 : 045:20B=><C >B25BC 2 A;CG05 ?@8<5=5=8O A8;K. 2. >3>2>@ >   @07@CH0BL =5;L7O, E>BO 8 AG8B0BL 53> =5?@8:>A=>25==K<  B>65. "5E=8:0 8 B5E=>;>388 CH;8 2?5@54, 4>3>2>@ A;54C5B >A>2@5<5=820BL. 3. 57 CG0AB8O >AA88 =5 C40ABAO C@53C;8@>20BL <=>385 @538>=0;L=K5 :>=D;8:BK. 4. B:07K20BLAO >B 0<5@8:0=>-@>AA89A:>9 :>=D@>=B0F88 =04> 1K;>. @>4>;65=85  E>;>4=>9 2>9=K  15A?5@A?5:B82=>. 5.  >B=>H5=8OE $ -! =0<5B8;AO ?5@5;><. =>385 AB@0=K, 45;02H85 AB02:C =0 0?04, "C@F8N, !( 8 B.4. @07>G0@>20=K >BACBAB285< @57C;LB0B>2. 0?@8<5@, >;4028O >1JO28;0 >AA8N A2>8< AB@0B538G5A:8< ?0@B=5@><, E>BO 8 =0<5@5=0 40;55 @072820BL >B=>H5=8O A 2@>?>9. >AA89A:89 @K=>:, @>AA89A:0O M:>=><8:0 AB0=>2OBAO 2A5 1>;55 ?@8BO30B5;L=K<8 4;O ?>ABA>25BA:8E @5A?C1;8:. 081>;55 C<5@5==K5  ?>AB5?5=>2FK ?>;030NB, GB> >AA88 =C6=> 2K@01>B0BL @50;8AB8G5A:CN ?@>3@0<<C A>B@C4=8G5AB20 A !( ?> H8@>:><C :@C3C ?@>1;5<  C:@5?;5=85 @568<0 =5@0A?@>AB@0=5=8O >@C68O <0AA>2>3> C=8GB>65=8O, 157>?0A=>AB8 2 2@0788, 42CAB>@>==8< B>@3>2>-M:>=><8G5A:8< >B=>H5=8O<, 1>@L1K A <564C=0@>4=K< B5@@>@87<>< 8 >@30=87>20==>9 ?@5ABC?=>ABLN. !?>@C =5B, 2A5 MB> 70A;C68205B 2=8<0=8O, B>;L:> 2>B =5 >B25G05B =0 2>?@>A: :>340 8<5==>, 2 :0:CN M?>EC 2=>AOBAO MB8 ?@54;>65=8O? E <>6=> 1K;> 2=>A8BL 8 30, 8 50 ;5B =0704, :>340 845O A>25BA:>-0<5@8:0=A:>3> A>B@C4=8G5AB20 =5 >B25@30;0AL A ?>@>30 B0: @5H8B5;L=> 0H8=3B>=><. K;> 2@5<O, !!!  4065 ?>;L7>20;AO @568<>< =081>;LH53> 1;03>?@8OBAB2>20=8O 2 B>@3>2;5 A !(... "0: 2545BAO ?@5420@8B5;L=0O <=>3>AB>@>==OO 0@B?>43>B>2:0 ?5@2>9 2AB@5G8 CH  CB8= 2 N1;O=5. >;8B8:0 2 @0<:0E ! > ?>;=>3> 87>;OF8>=87<0 !( 45;>, :>=5G=>, =5 4>945B, E>BO 1K ?>B><C, GB> @07;8G=K5 ?>;8B>;>38 !( ?@87K20NB >AA8N >B1@>A8BL 8<?5@A:85 0<18F88 8 =5 ?KB0BLAO 2;8OBL =0 ?>;>65=85 45; 2 ?>ABA>25BA:>< 35>?>;8B8G5A:>< ?@>AB@0=AB25  G8B09 2 !. >20O 04<8=8AB@0F8O >B>428305B, 5A;8 =5 >B1@0AK205B 2>2A5, 2A5 B>, 2 G5< >=0 =0 40==K9 <><5=B =5 708=B5@5A>20=0, => =5 >AB02;O5B =8 >4=> 87 =0?@02;5=89, ?@54AB02;ONI8E 4;O =55  8=B5@5AK =0F8>=0;L=>9 157>?0A=>AB8 . "0:, !( =5 >AB02;ONB A2>8E ?>?KB>: =5 B>;L:> ?@8ACBAB2>20BL 2 @538>=0E ?>ABA>25BA:>3> ?@>AB@0=AB20, >:09<;ONI8E >AA8N, => 8 2;8OBL =0 ?>;>65=85 45; B0<, 83@0BL =0 ?@>B82>@5G8OE, 2;8OBL =0 ?>;8B8G5A:85 M;8BK, C25;8G820BL D8=0=A>2CN ?><>IL, =5 >AB02;5=K 8 ?>?KB:8 25AB8 8 @0AH8@OBL 8=D>@<0F8>==CN 2>9=C ?@>B82 $. AN4C, 345 !( =5 A>:@0I0NB A2>53> 2<5H0B5;LAB20, >=8 459AB2CNB 1KAB@>, 65AB:> 8 MDD5:B82=>. 0:0=C=5 2AB@5G8 42CE ?@57845=B>2 2 N1;O=5 ?>;57=> 7040BL A515 2>?@>A: 0 2 G5< A53>4=O AE>4=K ?>78F88 $ 8 !(, 2 G5< >AB05BAO E>BL :0:>5-B> A>B@C4=8G5AB2>? 1 MB>< A0:@0<5=B0;L=>< 2>?@>A5 701K20NB, :0: ?@028;>, 1>;LH8=AB2> B5E, :B> 15@5BAO ?>@0AAC640BL > 3;>10;870F88, > 3535<>=87<5 !( 8;8 =>2>< ?5@545;5 <8@0 ?>4 8E M384>9. 0: MB> =8 ?@8A:>@1=>, >B25B <>65B 1KBL >48=  <K A>B@C4=8G05< B>;L:> 2 2>?@>A0E 1>@L1K A <564C=0@>4=K< B5@@>@87<><. 5 A;CG09=> =0:0=C=5 2AB@5G8 2 N1;O=5 1K;> ?@>2545=> >G5@54=>5 70A540=85 @>AA89A:>-0<5@8:0=A:>9 ><8AA88 ?> ?@54>B2@0I5=8N C3@>7 <564C=0@>4=>3> B5@@>@87<0, 8AE>4OI53> A B5@@8B>@88 D30=8AB0=0. 848<>, 4;O B>3>, GB>1K >1>8< ?@57845=B0< 1K;> > G5< ?>3>2>@8BL 2 ?>78B82=>< ?;0=5. 081>;55 C3@>605<K< 2 1;86=5A@>G=>9 ?5@A?5:B825 >AB05BAO @538>= &5=B@0;L=>9 788. >8 <564C B0;810<8 8 A8;0<8  !525@=>3> 0;LO=A0 254CBAO 2 =5?>A@54AB25==>9 1;87>AB8 >B 3@0=8F A @5A?C1;8:0<8 !@54=59 788. '8A;> 1565=F52 =5 ?>4405BAO B>G=>9 >F5=:5. <5==> 2 MB>< :>=B5:AB5 A;54C5B @0AA<0B@820BL =5402=89 2878B ?@57845=B0 #715:8AB0=0 . 0@8<>20 2 >A:2C. ;02=K5 B5<K, >1AC6402H85AO 8< =0 2AB@5G5 A CB8=K<,  1>@L10 A <564C=0@>4=K< B5@@>@87<>< 8 2>5==>-?>;8B8G5A:0O >1AB0=>2:0 2 &5=B@0;L=>9 788. >AA8O >1O70;0AL @0725@=CBL 2 "0468:8AB0=5 A2>N 2>5==CN 107C 8 ?5@51@>A8BL A =0G0;>< 0:B82=KE 2>5==KE 459AB289 3000 45A0=B=8:>2 . 4=0:> =>2>5 >A;>6=5=85 >1AB0=>2:8 2 '5G=5 =5 ?>72>;O5B 2K2>48BL >BBC40 2>8=A:85 :>=B8=35=BK AB>;L ?;0=><5@=>, A:>;L 1K;> =0<5G5=>. >;55 B>3>, G5G5=A:85 1>528:8 8 <564C=0@>4=K5 B5@@>@8ABK @0AA<0B@820NB  >B:@KB85 2B>@>3> D@>=B0 2 &5=B@0;L=>9 788 :0: 548=AB25==>5 A2>5 A?0A5=85. #715:8AB0= ?5@54 ;8F>< @50;L=KE C3@>7 =0<5@5= 2ABC?8BL 2  H0=E09A:CN ?OB5@:C .  8H:5:5 A>7405BAO A>2<5AB=K9 0=B8B5@@>@8AB8G5A:89 F5=B@. 5402=55 70A540=85 !>25B0 :>;;5:B82=>9 157>?0A=>AB8 H5AB8 AB@0= ! 2 @520=5 1K;> ?>A2OI5=> :0: @07 ?@525=B82=K< <5@0< ?> >15A?5G5=8N 157>?0A=>AB8 =0 N6=KE @C1560E >AA88. @8=OB> @5H5=85 > ?@0:B8G5A:>< @0725@BK20=88 2 F5=B@0;L=>-0780BA:>< @538>=5 A8; 1KAB@>3> @0725@BK20=8O. -B>B H03 1K; ?@>:><<5=B8@>20= CB8=K< :0: ;8HL ?5@20O ABC?5=L:0  2B>@>9 <>65B AB0BL 8 A>740=85 :>;;5:B82=>9 2>>@C65==KE A8;, 2 A;CG05, 5A;8 >1AB0=>2:0 8 40;55 1C45B ?@>4>;60BL =0:0;OBLAO. 4=0:> >15 <5@K 2 B@0:B>2:5 2>5==KE M:A?5@B>2 8 0=0;8B8:>2 2K3;O4OB A2O70==K<8 =5 B>;L:> A A>1KB8O<8 2 &5=B@0;L=>9 788  =5 <5=55 C3@>605<K< O2;O5BAO 8 70:02:07A:89 @538>=. !8;L=>5 15A?>:>9AB2> 2 A2O78 A 2>7=8:H8<8 C3@>70<8 284=> 2 459AB28OE 8@38788 8 "0468:8AB0=0. 5@>OB=K9 AF5=0@89 @0728B8O A>1KB89 2K3;O48B B0:. "5A=8<K5  A525@=K< 0;LO=A>< B0;81K, ?@860BK5 : B0468:A:>9 3@0=8F5, 2>@2CBAO 2 $5@30=A:CN 4>;8=C, :C40 C65 ?@>A>G8;>AL 7=0G8B5;L=>5 G8A;> <>460E54>2. >A;54=85 AK3@0NB @>;L  ?OB>9 :>;>==K 2<5AB5 A 1>528:0<8 8A;0<A:>3> 42865=8O #715:8AB0=0. 0:02:07L5. >A;5 2K2>40 @>AA89A:>9 2>5==>9 107K 87 @C788 ?0@;0<5=B @5A?C1;8:8 2A5@L57 @0AA<0B@8205B 2>7<>6=>ABL 8 ?@>F54C@C 2KE>40 87 A>AB020 !. @57845=BK @<5=88 8 75@109460=0 ?>A;5 157@57C;LB0B=KE ?5@53>2>@>2 2 5<?-M2845 3>B>2OBAO : =>2><C @0C=4C  2 (259F0@88. >:070B5;L=>, GB> ?>A;5 ?>?KB>: $@0=F88 83@0BL @>;L ?>A@54=8:0 2 C@53C;8@>20=88 =03>@=>-:0@010EA:>9 ?@>1;5<K, MBC @>;L 27O;8 =0 A51O !(,  =5A<>B@O =0 45:;0@8@C5<K9 CH5< >B:07 >B ;N1KE 2=5H=5?>;8B8G5A:8E 0:F89 70 ?@545;0<8 !(, =5 =5ACI8E ?@O<>9 C3@>7K =0F8>=0;L=>9 157>?0A=>AB8 AB@0=K. #A8;5=85 2;8O=8O !( ?@>8AE>48B ?;0=><5@=> ?@5645 2A53> 2 MB8E @5A?C1;8:0E. >;55 B>3>, 2 35>?>;8B8G5A:8E ?;0=0E 8 8=D>@<0F8>==>5 ?@>=8:=>25=85 2 @538>= !525@=>3> 02:070  2 G0AB=>AB8, ?@8=OB> @5H5=85 > D8=0=A8@>20=88 @048>25I0=8O  !2>1>4K =0 G5G5=A:>9, G5@:5AA:>< 8 020@A:>< O7K:0E.  ?>A;54=85 3>4K >B<5G5=0 7=0G8B5;L=0O 0:B82870F8O A?5FA;C61 "C@F88, A>N7=8:0 !( ?> ", 2 @538>=5 !525@=>3> 02:070. @57845=B ;852 =07K205B "C@F8N =5 8=0G5 :0:  AB0@H8< 1@0B>< 8 @53C;O@=> :>=AC;LB8@C5BAO  A 3@C??>9 2;8OB5;L=KE BC@5F:8E 35=5@0;>2 ?> 2>?@>A0< =5 B>;L:> C@53C;8@>20=8O :0@010EA:>9 ?@>1;5<K, => 8 2>5==>-B5E=8G5A:>9 ?>;8B8:8 AB@0=K.  5;>@CAA88 =0G0;AO ?@542K1>@=K9 <0@0D>=, E>BO 40B0 ?@57845=BA:8E 2K1>@>2 ?>:0 =5 >?@545;5=0. 5 ;845@>2 >??>78F8>==KE ?0@B89 8 42865=89 >1@07>20;8 1;>: 8 =0<5@5=K 2KAB028BL 548=>3> :0=4840B0. @8 MB>< 1K;> 70O2;5=>, GB> >@30=87>20==0O >??>78F8O >AB05BAO AB>@>==8:>< C:@5?;5=8O @>AA89A:>-15;>@CAA:>3> A>N70, 2KABC?05B 70 A>B@C4=8G5AB2> A ", 0 2 A;CG05 A2>53> ?@8E>40 : 2;0AB8 =0<5@5=0 87<5=8BL >=AB8BCF8N AB@0=K. > A>>1I5=8N 15;>@CAA:>3> !>25B0 157>?0A=>AB8, CB25@645=0 =>20O >=F5?F8O =0F8>=0;L=>9 157>?0A=>AB8 @5A?C1;8:8, :>B>@0O ?@54CA<0B@8205B C25;8G5=85 1N465B=KE @0AE>4>2 =0 >1>@>=C A B5<, GB>1K 2K25AB8 15;>@CAA:CN 0@<8N =0 :0G5AB25==> 8=>9 C@>25=L MDD5:B82=>AB8 8 1>5A?>A>1=>AB8,  A45;0BL 55 3>B>2>9  =5 B>;L:> : >1>@>=8B5;L=>9 2>9=5, => 8 : 2>9=5 A>2@5<5==>9 . ;02=>9 2=5H=59 C3@>7>9 :>=F5?F8O AG8B05B @0AH8@5=85 " =0 2>AB>:. @>4>;605BAO 2=CB@8?>;8B8G5A:89 :@878A =0 #:@08=5. >A;5 >BAB02:8 ?@>70?04=> =0AB@>5==>3> ?@5<L5@0 .I5=:> ?@57845=B CG<0 =0<5@5==> <54;8; A =07=0G5=85< =>2>3>. 0:>=5F 1K;0 2=5A5=0 :0=4840BC@0 . 8=0E0, ?@54A540B5;O !>N70 ?@><KH;5==8:>< 8 ?@54?@8=8<0B5;59. = C65 70=8<0; >4=> 2@5<O ?>AB 28F5-?@5<L5@0, A;K25B  B5<=>9 ;>H04:>9 8 =5 O2;O5BAO AB>@>==8:>< A1;865=8O #:@08=K A >AA859. !>7405BAO 2?5G0B;5=85, GB> >BAB02:0 .I5=:> 1K;0 A?@>3@0<<8@>20=0 2> 2@5<O D52@0;LA:>9 2AB@5G8 CB8=0 A CG=>9 2 =5?@>?5B@>2A:5, :>340 >BAB02:0 8 A0<>3> CG<K :070;0AL =587156=>9.  >20O 3075B0 , >@30= >AB0B:>2 @>AA89A:8E  45<>:@0B>2 , A45;0;0 =5C:;N6CN ?>?KB:C >15;8BL 704=8< G8A;>< CH54H53> .I5=:>, O:>1K 5<C ;8HL ?@8?8A0;8 ?@>-0<5@8:0=A:85 8 ?@>70?04=K5 273;O4K, =0 A0<>< 45;5 >= B5E=>:@0B 8 ?@03<0B8:. > 4>AB0B>G=> 2A?><=8BL, :B> 8<5==> ?>445@6820; ?@5<L5@0, ?@>2>48; ?8:5BK, <0=8D5AB0F88 8 4@C385 0:F88 2 53> ?>445@6:C  MB> =0F8>=0;8ABK ?@02>15@56=>9 #:@08=K, #-#! 8 C:@08=A:85  <;04>->;830@E8 . 070;>AL 1K, 1;03>40@O :@0EC ?@56=8E =04564 2 60=@5  0?04 =0< ?><>65B #:@08=0 >1J5:B82=> 4>;6=0 ?>9B8 =0 A1;865=85 A >AA859 8 2>7@>645=85 ?@56=8E B>@3>2>-M:>=><8G5A:8E 8 ?>;8B8G5A:8E A2O759. > ACI5AB2C, =K=5H=89 2>4>@0745;, 5A;8 =5 A:070BL @0A:>;, ?@>;5305B 2 #:@08=5 ?> =5?@C  ;52>15@56=0O, A 1>;LH8< C45;L=K< 25A>< @CAA:>O7KG=>3> =0A5;5=8O, G0ABL @5A?C1;8:8 @0BC5B 70 2>7@>645=85 =5 B>;L:> 2708<>2K3>4=KE B>@3>2>-M:>=><8G5A:8E A2O759 A $, => 8 1>;55 B>3>  70 2>7@>645=85 ?>;=><0AHB01=>3> A>N70 42CE A;02O=A:8E 3>AC40@AB2, =0 1>;55 2KA>:>< :0G5AB25==>< C@>2=5, G5< B> 1K;> 2 3>4K !!! . @02>15@56=0O ?>-?@56=5<C A<>B@8B =0 0?04, 2@>?C, !( 8 ". ;NG52>5 7=0G5=85 4;O ?@5>4>;5=8O 35>?>;8B8G5A:>9 CO728<>AB8 >AA88 8<5NB >B=>H5=8O A #:@08=>9. > <=5=8N 6578=A:>3>, 8=25AB8F88 2 M:>=><8:C #:@08=K 157=0456=K, 8 ?@028B5;LAB2C !(  A;54C5B A:>@55 ?>9B8 =0 ?@O<>5 AC1A848@>20=85 55 1N465B0 . 7 MB>9 B8@04K A;54C5B, :0: <8=8<C<, A45;0BL 2K2>4 =5 B>;L:> > ?;0G52=>< A>AB>O=88 C:@08=A:>9 M:>=><8:8, => 8 > B><, GB> !( =5 A>18@0NBAO >AB028BL A2>8 ?>?KB:8, >B@5702 #:@08=C, 5I5 8 >B>428=CBL 55 >B >AA88. 5<0;>206=>, GB> A@548 2=5H=5?>;8B8G5A:8E >1>7@520B5;59 2A5 G0I5 @07405BAO <=5=85, GB> 0?04 8 ?@5645 2A53> !( ?@54C3>B>28;8 #:@08=5 N3>A;02A:89 AF5=0@89 @0728B8O :@878A0, 2 ?>;=>< A>>B25BAB288 A =>259H59 0<5@8:0=A:>9 B5>@859  C?@02;O5<KE :@878A>2 . 71560BL MB>3> 157 459AB25==>3> 8 ?>;=><0AHB01=>3>, 0 =5  ?@>87=>A=>3> A1;865=8O A >AA859 2> 2A5E >1;0ABOE A>B@C4=8G5AB20  =5 C40ABAO.  MB>< :>=B5:AB5 B@C4=> A>3;0A8BLAO A ?@>48:B>20==K< 87 @5<;O B578A><, ?>4E20G5==K< 1>;LH8=AB2>< @>AA89A:8E !, > B><, 1C4B> =07=0G5=85 '5@=><K@48=0 ?>A;>< >AA88 2 #:@08=5 8 A?5F?@54AB028B5;5< ?@57845=B0 ?> B>@3>2>-M:>=><8G5A:8< A2O7O< ?>:07K205B-45, GB> #:@08=0 AB0;0 206=59H8< ?@8>@8B5B>< 2 @>AA89A:>9 2=5H=59 ?>;8B8:5, 8 B>;L:> ?>;8B8: B0:>3> :0;81@0 A?>A>15= 40BL =>2K9 8<?C;LA @>AA89A:>-C:@08=A:>9 8=B53@0F88. #:@08=0 459AB28B5;L=> 1K;0 8 >AB05BAO 206=59H8< ?@8>@8B5B>< @>AA89A:>9 2=5H=59 ?>;8B8:8 2 1;86=5< 70@C156L5 =0@O4C A 5;>@CAA859. 4=0:> >F5=:0 ;8G=>AB8 8  :0;81@0 '! O2=> 702KH5=0.  8AB>@88 48?;><0B88 =5 1K;> ?@5F545=B0, GB>1K 1K2H89 ?@5<L5@-<8=8AB@ AB0=>28;AO ?>A;><. -B> 2K720=> 42C<O D0:B>@0<8  ?CB8=A:89  ?8B5@A:89  8 G5:8ABA:89 :04@>2K9 @575@2 ?>;=>ABLN 8AG5@?0=, 0 7028A8<>ABL >B 5;LF8=A:>3> 2;8O=8O =5 ?@5>4>;5=0. !8<?B><0B8G=>, GB> =0:0=C=5 MB>3> =5>6840==>3> 4065 4;O '! =07=0G5=8O (G53> >= =5 A:@K20; 2 ?C1;8G=KE 2KABC?;5=8OE), CB8= 2AB@5G0;AO A ;LF8=K< 8 O2=> 2K=C645= 1K; 2K?>;=8BL 2>;N M:A-?@57845=B0, =07=0G82 '5@=><K@48=0. A;8 1K :B>-B> 2 @5<;5 459AB28B5;L=>, 0 =5 =0 A;>20E, 65;0; 2>7@>645=8O A>N70 >AA8O-5;>@CAA8O-#:@08=0, B> =0 MB> <5AB> 1K; 1K =07=0G5= 1>;55 C<=K9 8 >B25BAB25==K9 ?>;8B8:. '5@=><K@48= =5 7@O ?>;CG8; ?C1;8G=CN, =0 25AL <8@, >?;5CEC >B CH0, >128=82H53> 53> 2> 2@5<O ?@542K1>@=KE B5;54510B>2 2 :07=>:@04AB25, 0 2>73;02;O5<0O 8< @>AA89A:>-0<5@8:0=A:0O :><8AA8O  >@  '5@=><K@48= 1K;0 ?5@5:@5I5=0 =5 8=0G5 :0:  >@  '5@=><K@48= . '5@=><K@48= 15740@=> =5A A2>N <8AA8N A?5F?@54AB028B5;O ?@57845=B0 ?> C@53C;8@>20=8N 10;:0=A:>3> :@878A0. >AA8O 1;03>40@O 5<C ?>B5@?5;0 =>2CN  ?>B5@N ;8F0 8 48?;><0B8G5A:89 =>:40C= 2 N3>A;02A:8E A>1KB8OE. "5?5@L '! 545B 70=8<0BLAO ;N18<K< 45;><  ?@8?0ABL : B@C15 8 @53C;8@>20BL A>1AB25==K5 4>E>4K. 5B:> AJO728;   :  3> 8 2 >AA88-B> ?>=8<0;8 G5@57 ?5@52>4G8:0 . -B>B M?87>4 ?>:070; =0 A0<>< 45;5 AB5?5=L 7028A8<>AB8 CB8=0 >B  !5<L8 . 0: 3>40<8 1C:AC5B 2 B@OA8=5 :@5<;52A:>9 1N@>:@0B88 @>AA89A:>-15;>@CAA:89 A>N7, B>G=> B0:65 2;8OB5;L=K5 A8;K 2  8 ?>;8B8G5A:>9 M;8B5 :0B53>@8G5A:8 ?@>B82 ;N1>9 D>@<K 8=B53@0F88 B@5E A;02O=A:8E 3>AC40@AB2. ;O =8E, :0: 8 4;O 2A5E A;02O=>D>1>2, MB>  C3@>70 4;O  45<>:@0B88 8 ?;CB>:@0B88. #=8:0;L=0O 2 A2>5< @>45 ?>1540 :><<C=8AB>2 =0 2K1>@0E 2 >;40288, =5 A=82H0OAO 3-=C N30=>2C, ?@>8AH54H0O 2?5@2K5 =0 2A5< ?>AB-A>25BA:>< ?@>AB@0=AB25, >=0 <>3;0 1K AB0BL =0G0;>< 8 @>AA89A:>-<>;402A:>3> A1;865=8O. > AC4O ?> 2A5<C, 8 2 =5< B>65 =5 708=B5@5A>20=K  2 :><<5=B0@8OE ?540;8@CNBAO B5<K <>;402A:8E 4>;3>2, @5A?C1;8:0 =0720=0 A0<>9 154=59H59 2 !, =5@5H5==>AB8 ?@84=5AB@>2A:>9 ?@>1;5<K 8 B.4. 5>?>;8B8G5A:0O 8 35>AB@0B538G5A:0O 206=>ABL @>AA89A:>-<>;402A:>3> A1;865=8O >1CA;>2;5=0 E>BO 1K B5<, GB> A53>4=O $ 8<55B ;8HL >48= ?@O<>9  :>@84>@ 2KE>40 2 2@>?C  15;>@CAA:89, 8 157 2B>@>3>, N6=>3>, >AB05BAO 38?>B5B8G5A:8 CO728<>9 4;O =0B>2A:8E :>=B8=35=B>2. ?5@2K5 70 ?>A;54=85 10 ;5B 2 @520=5 1K;8 ?@>2545=K <09A:85 <8B8=38 8 45<>=AB@0F88. ><?0@B8O @<5=88 ?@8=O;0 @5H5=85 4>1820BLAO 2E>645=8O @5A?C1;8:8 2 @>AA89A:>-15;>@CAA:89 A>N7. "0:8< >1@07><, A:;04K20NBAO >1J5:B82=K5 ?@54?>AK;:8 : 1>;55 B5A=>9 8=B53@0F88 =5 2 @0<:0E 157459AB2CNI53> 8 D0:B8G5A:8 D>@<0;L=>3> !, 45AOB8;5B85 :>B>@>3> 1C45B >B<5G0BLAO 2 =K=5H=5< 3>4C,  45AOB8;5B85 =5A1K2H8EAO =04564. !:>@55 2A53>, 4065 2>?@5:8 2>;5 >B45;L=KE ?>;8B8:>2 8 ?@57845=B>2, 8=B53@0F8O ?@>87>945B =5 AB>;L:> ?>4 2;8O=85< 2=CB@8- 8 2=5H=5M:>=><8G5A:8E D0:B>@>2, A:>;L:> 2 A8;C C65AB>G5=8O 2=5H=8E 2K7>2>2 157>?0A=>AB8 @O40 ?>AB-A>25BA:8E @5A?C1;8:. <5==> 2=5H=85 C3@>7K <>3CB ?>A;C68BL A2>53> @>40 :0B0;870B>@>< @5-8=B53@0F88 2 459AB25==K9 A>N7 5-6 =K=5H=8E 3>AC40@AB2 !. ' ", " ./+ !:065< 70@0=55, GB> >B 2AB@5G8 16-17 8N=O ?@57845=B>2 !( 8 $ =5 ?@8E>48BAO 640BL A8N<8=CB=KE :>=:@5B=KE @57C;LB0B>2. -B> 1C45B 459AB28B5;L=> ?5@20O, ?@8AB@5;>G=0O 2AB@5G0, 2AB@5G0-7=0:><AB2>  =5 1>;55, :0: 1K =8 >:@0H820;8 55 2 @07=K5 ?@>?030=48ABA:85 B>=0 >15 AB>@>=K. @54?>AK;:8 4;O =5:>B>@KE 70254><KE ?;NA>2 8;8 <8=CA>2 MB>3> A0<<8B0 C65 >1J5:B82=> 70;>65=K 2 A0<>< 3@0D8:5 >158E AB>@>=. # CB8=0, :>B>@K9 1C45B 2>72@0I0BLAO 87 5:8=0 ?>A;5 2B>@>3> 8, =04> ?>;030BL, =5 <5=55 MDD5:B=>3>, 5A;8 =5 MDD5:B82=>3> 2878B0, 1C45B =5<0;K9 A>1;07= ?>2B>@8BL A>1AB25==K9 CA?5E =0 :8=025, :>340 >= 2?5@2K5 ?@54AB0; ?5@54 ;845@0<8  1>;LH>9 A5<5@:8 MB0:8< 3>=F><, ?@8=>AOI8< =5<0;>206=K5 25AB8 87 5:8=0 8 E5=LO=0, A :>B>@K<8 C !( 8  A5<5@:8 ?>?@>ABC =5B =>@<0;L=>9 A2O78. =>3>5, :>=5G=>, 7028A8B >B :>=:@5B=>3> =0?>;=5=8O 8N=LA:8E @>AA89A:>-:8B09A:8E ?5@53>2>@>2. @C3>5 45;>, 5A;8 :0: @07 =5 CB8=, 0 "5=5B A>>1I8B CHC > 70:;NG5=88 ?>;=><0AHB01=>3> 2>5==>-?>;8B8G5A:>3> A>N70 <564C   8 $ A 40;5:> 84CI8<8 35>?>;8B8G5A:8<8 ?>A;54AB28O<8 4;O 2A53> <8@0. "0:8< >1@07><, C65 @>740==K5 CG0AB=8:0< ;N1;O=A:>3> A0<<8B0 :0@BK 70254><> ;>60BAO 2 ?>;L7C CB8=0. >A45?0@B0<5=B 8  <>73>2>9 B@5AB CH0 =5 A<>3CB 871560BL ?A8E>;>38G5A:>3> 402;5=8O =0 ;N1;O=A:CN 2AB@5GC ?@54AB>OI53> 2A:>@5 2878B0 2 >A:2C ;845@0   8 70:;NG5=8O @>AA89A:>-:8B09A:>3> <8@=>3> 4>3>2>@0. ! B0:>9  D>@>9 CB8=, ?@>H54H89, 2 >B;8G85 >B CH0, ?5@2CN 48?;><0B8G5A:CN  >1:0B:C =0 2=5H=5?>;8B8G5A:>< ?>?@8I5, ?@>AB> >1O70= 70=8<0BL 0:B82=CN, 5A;8 =5 0B0:CNICN ?>78F8N =0 ?5@2>9 2AB@5G5 A CH5<. 540@>< 3>2>@OB, GB> >A=>2C 1C4CI8E >B=>H5=89 70:;04K20NB 8<5==> ?5@20O 2AB@5G0 8 ?5@2>5 2?5G0B;5=85. CH 65 =5?@5<5==> ?>425@3=5BAO 4>AB0B>G=> E>;>4=><C 4CHC A> AB>@>=K 52@>?59A:8E A>N7=8:>2 8 ?0@B=5@>2, B>< G8A;5 ?> ". ;O =53> MB0 ?@5<L5@0 =0 52@>?59A:>< ?>;8B8G5A:>< @8=35  70254><> A;>6=K9 8 4065 >?0A=K9 M:70<5= =0 2=5H=5?>;8B8G5A:CN 7@5;>ABL, >?KB 8 2K45@6:C. !0<>5 <5AB> 2AB@5G8  @0748@05<0O A5F5AA859 .3>A;028O 1C45B A;C68BL >1>8< ?@57845=B0< 2 @02=>9 <5@5 8 C:>@>< ( >AA88  70 @>;L ?>?0 0?>=0, ?>4AB0282H53> !$ . @0AB5@70=8N, 4;O !(  :0: 3;02=><C 70:>?5@I8:C 20@20@A:8E 1><10@48@>2>:), 8 ?;0F40@<><, >B :>B>@>3> A;54C5B >BB0;:820BLAO, GB>1K ?@>42830BLAO : 1>;55 F828;87>20==K< 2=5H=5?>;8B8G5A:8< >B=>H5=8O<. 5B:> A:070=>, GB> ?@56=85 =04564K =0 0?04 C<5@;8 ?>4 1><156:0<8 .3>A;0288. 5<0;>2065= 8 B>B D0:B, GB> !;>25=8O O2;O5BAO :0=4840B>< =><5@ >48= =0 ?@85< 2 2@>A>N7. CH ?@8545B 2 N1;O=C A 3@C7>< ?@56=8E 8 =>2KE @57:> =530B82=KE >F5=>: 53> 8=8F80B82K  . 3> 52@>?59A:>5 BC@=5 =5 ?>25@=5B >1@0B=> =0<5@5=8O 1>;LH8=AB20 AB@0= 2@>?K ?@0:B8G5A:8 ?5@59B8 =0 20;NBC 52@> 8;8 >B:070BLAO >B A>740=8O A8; 1KAB@>3> @5038@>20=8O.  A2>N >G5@54L CB8= ?>=8<05B, GB> ?@>F5AA @0AH8@5=8O " =0 2>AB>: C65 =5>1@0B8<, :0: 8 4>2>;L=> A><=8B5;L=K H0=AK >AA88 AB0BL ?>;=>?@02=K< G;5=>< 2@>A>N70. 2@>?C 2 >AA88 8=B5@5ACNB B>;L:> M=5@3>=>A8B5;8, 8 A MB8< =C6=> AG8B0BLAO. 5 =C6=> 1KBL ?@>@>:><, GB>1K ?@>3=>78@>20BL A;>6=K5 8 D0:B8G5A:8 157@57C;LB0B=K5 @>AA89A:>-0<5@8:0=A:85 ?5@53>2>@K ?> 2>?@>A0<   8 @07@CH5=8O ?@56=53> >3>2>@0 >  . 07C<55BAO, CB8= ?>A;5 ?5@2KE 70O2;5=89 > =54>?CAB8<>AB8 >4=>AB>@>==53> 2KE>40 !( 87 >3>2>@0 =5 C10N:02 70O2;5=85< 0CM;;0 > B><, GB> <5@8:0 =5 A>18@05BAO ?@54?@8=8<0BL @57:8E 42865=89 2 MB>< =0?@02;5=88. CH 1C45B A> 2A5< :@0A=>@5G85< 8 ;>38:>9 C15640BL @>AA89A:>3> ?@57845=B0 8 53> :><0=4C 2 B><, GB> 70 30 ;5B ?>A;5 7025@H5=8O @01>BK =04 =8< >3>2>@ >   <>@0;L=> CAB0@5;, <8@ 87<5=8;AO, :;C1 O45@=KE 45@602 @0AH8@8;AO, 0 <564C=0@>4=K9 B5@@>@87< 459AB28B5;L=> AB0; 18G>< 2A5E 157 8A:;NG5=8O F828;87>20==KE 3>AC40@AB2, 8 2>2A5 =5 38?>B5B8G5A:0O 03@5AA82=>ABL >AA88 B><C 28=>9 8 ?@8G8=>9, GB> <5@8:0 <>65B 8 4>;6=0 4>?>;=8B5;L=> 70I8B8BL A51O 8 A2>8E A>N7=8:>2 >B =>2KE 2=5H=8E 2K7>2>2, =5A0=:F8>=8@>20==KE ?CA:>2, O45@=>3> H0=B060 A> AB>@>=K  AB@0=-873>52 8 B.4. "578AK CB8=0 B>65, 2 >1I5<, C65 72CG0;8 @0=55 2 CAB0E !. . 20=>20, . 20=>20, @O40 @>AA89A:8E ?>;8B8:>2, 28F5-?@5<L5@0 ;510=>20 8 4@. >AA8O ?@8<5B =5:85  045:20B=K5 <5@K  ?> C:@5?;5=8N A>1AB25==>9 =0F8>=0;L=>9 157>?0A=>AB8 8 A8AB5<K :>;;5:B82=>9 157>?0A=>AB8 @O40 4@C38E AB@0=, >AB02;O5B 70 A>1>9 ?@02> ?5@5A<>B@5BL ?@56=85 4>3>2>@0 ?> !  !, 2KE>4 !( 87 >3>2>@0 70B>@<>78B ?@>F5AA A>:@0I5=8O !/! 8 B.4. 025@=O:0 2 :0@<0=5 CH0 1C45B ;560BL  ?@O=8: , 8 =5 >48=. 0G8=0O A G8AB> A;>25A=KE D>@<C; > 2KA>:>9 7=0G8<>AB8 4;O <8@0 AB018;L=>AB8 2 $ 8 A;54>20=8O 2 @CA;5 =0G0BKE ;815@0;L=KE @5D>@< 8 :>=G0O AB>;L 65 =57=0G8B5;L=>9 :>=:@5B8:>9 2 2845, =0?@8<5@, 2>AAB0=>2;5=8O ?@56=53> AB0BCA0 0<5@8:0=>-@>AA89A:>9 <56?@028B5;LAB25==>9 :><8AA88 C65 =0 C@>2=5 '59=8  0ALO=>2 (2<5AB> =K=5H=8E <8=8AB@>2 M:>=><8:8). >4;8==K9  ?@O=8: 2?>;=5 @50;L=> <>65B A>45@60BLAO 2 4>3>2>@5==>AB8 > @0728B88 B>@3>2>-M:>=><8G5A:8E 42CAB>@>==8E >B=>H5=89  =0?@8<5@, ?> 7=0G8B5;L=K< 70:C?:0< <5@8:>9 @>AA89A:>9 =5DB8 2 >1<5= =0 =5:85 30@0=B88 =52<5H0B5;LAB20 $ 2 0780BA:85 8;8 1;86=52>AB>G=K5 45;0. ?>;=5 2>7<>6=>, GB> !( 2 :0G5AB25  ?@O=8:0 1C4CB @0AA<0B@820BL 8 =5:>B>@>5 A2>5 ?>A@54=8G5AB2> 2> 2ABC?;5=88 $ 2 "  >4=0:> 4;O >AA88 G8A;> 2K3>4 >B MB>3> 2@O4 ;8 A>?>AB028<> A G8A;>< 25@>OB=KE ?>B5@L. >7<>65= 8 =5:89 ?0AA06 > B><, GB>-45 !( 5I5 A> 2@5<5= :8=02K 3>B>2K @0AA<0B@820BL >AA8N :0: G;5=0  1>;LH>9 2>AL<5@:8 . 5A<>B@O =0 ?>154=CN HC<8EC, :>B>@CN ?>4K<CB 2 MB>< A;CG05 =0H  8 !, MB> =5 1>;55, G5< A;>20, 256;820O D>@<C;0 4;O 70<5=K :>=:@5B8:8. '5G=O 8 A2>1>40 A;>20 2A5340 ?@8?0A5=K 0<5@8:0=A:>9 AB>@>=>9 :0: :>=B@-B578AK 2 >B25B =0 @>AA89A:85 C?@5:8 2 3535<>=87<5 8;8 =54>AB0B>G=>< 2=8<0=88 : >AA88. C4CB 8  ?@O=8:8 CH0  A0<>< :>=F5 <0O @O4 ?C1;8:0F89 2 70?04=KE ! 1K; ?>A2OI5= A5=A0F8>==><C 70<KA;C 5;>3> 4><0 8 5=B03>=0  70:C?8BL C $ 1>;LHCN ?0@B8N :><?;5:A>2   !-300 , 0 B0:65 4@C385 >1KG=K5 2>>@C65=8O. 8=8AB@ >1>@>=K !. 20=>2 >B@5038@>20; =0 MB8  7>=4068 <3=>25==>  =0 A2>59 ?5@2>9 70 420 <5AOF0 @01>BK 2 40==>< :0G5AB25 ?@5AA-:>=D5@5=F88 >= @5H8B5;L=> 70O28; > B><, GB> =8:0:8E 70?@>A>2 =0 MBC B5<C >B !( 2 8=>1>@>=K =5 ?>ABC?0;>, 0 5A;8 8 ?>ABC?OB, B> MB> =8:>8< >1@07>< =5 <>65B ?>2;8OBL =0 87<5=5=85 @>AA89A:>9 ?>78F88 ?>  . =0O B5?5@L B0:85 =5A><=5==K5 G5@BK ;8G=>3> ?CB8=A:>3> AB8;O, :0: AB@5<;5=85 : :><?@><8AA0<, A8AB5<=>ABL 8 ?>MB0?=>ABL @5H5=8O ;N1>3> 2>?@>A0, OA=>, GB>, =0ABC?0O =0 0<5@8:0=A:CN 845N >  , >= C65 >B<5@8; B5 ?>78F88, =0 :>B>@K5 <>6=> 8, A:>@55 2A53>, ?@845BAO >BABC?8BL. >-?5@2KE, MB> >1J5:B82=0O @50;L=>ABL  >3>2>@   459AB28B5;L=> <>@0;L=> CAB0@5;. 025@=O:0 CB8= 703>2>@8B > B><, GB> =04> =5 >B25@30BL 53>, 0 A>2<5AB=K<8 CA8;8O<8 <>45@=878@>20BL, 2=>A8BL ?>?@02:8 8 B.4. >-2B>@KE, CB8= 2@O4 ;8 ?>2B>@8B A2>9 D52@0;LA:>-<0@B>2A:89 M:A?@><B =0AG5B A>740=8O  52@>?59A:>9 8;8, G53> 4>1@>3> 0780BA:>9   ?>4 M384>9 >AA88 :0: 045:20B=>9 <5@K. -B@5BL8E, =5 1>OAL ?;0380B0, >10 ?@57845=B0 =5A><=5==> A:06CB 4@C3 4@C3C > A>1AB25==>9 ;8G=>9 8 B2>@G5A:>9 8=8F80B825 A>:@0B8BL O45@=K9 ?>B5=F80; >158E AB@0= 4> 1500 1>570@O4>2 A :064>9 AB>@>=K. @8G5< 8 B>B 8 4@C3>9 AB0=CB C25@OBL, 1C4B> >AA8O 8;8 !( 84CB =0 15A?@5F545=B=CN CABC?:C, @0AAB020OAL A =8<8. 1<5= 1>:A5@A:8<8 C40@0<8, 8;8 @07254:0 1>5<, =5A><=5==> 70;>68B  E>@>H89 DC=40<5=B 4;O ?@>4>;65=8O =5 B>;L:> 42CAB>@>==8E :>=AC;LB0F89, => 8 4;O 40;L=59H8E ;8G=KE 2AB@5G. @C68BL A5<LO<8, :0: 2> 2@5<5=0 ;LF8=0, >15 AB>@>=K, :>=5G=>, =5 A>18@0NBAO, => A;>20 > B><, GB> >10 ?@57845=B0 =587156=> ?@>87254CB 4@C3 =0 4@C30 A0<>5 =08;CGH55 2?5G0B;5=85, <>6=> C65 A59G0A ?C1;8:>20BL 2 3075B0E, =5 4>6840OAL 8N=O. 564C B5<, :@><5 48?;><0B8G5A:>3> D>@<0;87<0, :>340 >10 ?@57845=B0 3>2>@OB ;8HL B>, GB> 703>B>28;8 :064><C 8E :><0=4K 8 G53> 645B ?@5A;>2CB0O  <8@>20O >1I5AB25==>ABL , N1;O=0 <>3;0 1K AB0BL =0G0;>< :@CB>3> ?>2>@>B0 2 35>?>;8B8G5A:>< 8 35>AB@0B538G5A:>< @0A:;040E. ;O MB>3> =C6=> ?@>AB> >A>7=0BL =5:85 =04<8@>2K5 @50;88, GB> 4>2>;L=> B@C4=> A45;0BL, =0E>4OAL ?>4 03@5AA82=K< 8=D>@<0F8>==K< 0<5@8:0=A:8< 2>7459AB285<, 0 B0:65 ?>4 @>AA89A:8< 2=5H=5?>;8B8G5A:8<  ?;N@0;87<>< , :>340 2 :0:>D>=8G5A:>< @07=>1>5 @07=KE 8 2@>45 1K 8=48284C0;L=K< <=5=89 8 >F5=>:, @5<;L O2=> A:;>=ONB 2 ?>;L7C C<5@5==KE 8 ?>AB5?5==KE H03>2, ?> D>@<C;5  step by step . @5645 2A53> A;54C5B >B1@>A8BL :0: =53>4=CN D>@<C;C >1 >4=>?>;O@=>< <8@5. @8G5< >4=>?>;O@=>< =5 2 1C4CI5<, 0 2 =0AB>OI5< 2@5<5=8. @C3>5 45;>, GB> >AB0;L=K5, ACI5AB2CNI85 @50;L=> 2 <8@5 53> ?>;NA0 ?>:0 <5=55 7=0G8<K 8 <>I=K, G5< 0<5@8:0=A:89. > A1@0AK20BL A> AG5B>2 8B09, =48N, >AA8N :0: ?>;NA>2 <>3CB B>;L:> 0?>;>35BK 0<5@8:0=A:>3> 3535<>=87<0. >-2B>@KE, >B1@>A8BL 8=B5;;5:BC0;L=K9 HB0<? >1 M:>=><8G5A:>9 <>I8 :0: 87<5@8B5;5 A8;5 ?>;8B8G5A:>3> 2>7459AB28O. -B><C HB0<?C ?@0:B8G5A:8 2A5 CG0AB=8:8 48A:CAA89 A;54CNB B0:, :0: 1C4B> O2;ONBAO A>2@5<5==8:0<8 ;0C7528F0 8;8 CG0AB=8:>2 =B0=BK. 0: 2>2A5 =5 20;>2K9 2=CB@5==89 ?@>4C:B >?@545;O5B 2>5==CN <>IL ;N1>9 AB@0=K, B>G=> B0: 65 =5 M:>=><8:0 >AA88 >?@545;O5B 55 52@>-0780BA:CN @>;L. 0?@8<5@, 5A;8 $ B>;L:> 2>7L<5B =0 A51O @>;L B>;L:> B@0=78B=>3> ?CB8 2 B>@3>2>-M:>=><8G5A:8E A=>H5=8OE <564C 2@>?>9 8 7859, MB> A@07C <=>3>:@0B=> ?>2KA8B 55 ?>;8B8G5A:CN @>;L, =57028A8<> >B ?@8@>AB0 M:>=><8G5A:>3> M:2820;5=B0 >B C:070==>3> B>@3>2>-M:>=><8G5A:>3> ?>A@54=8G5AB20. A;8 65 ?>9B8 40;LH5 8 ?>A<>B@5BL =0 AC<<0@=K9 @K=>: 0780BA:8E 8=25AB8F89 2 ?@>B82>25A @K=:C 70?04=><C, B> AB0=5B OA=>, GB> 2>7<>6=>AB8 2>AB>G=KE A>A5459 =5A@02=5==> 2KH5, 0 3;02=>5, =5 1C4CB A>?@O65=K A> <=>65AB2>< C=878B5;L=KE ?>;8B8G5A:8E CA;>289. -B@5BL8E, >B1@>A8BL =02O7K205<K9 B578A > B><, GB> >B 2>5==>-?>;8B8G5A:>3> A>N70 A 8B05< >AA88 A;54C5B 2 1C4CI5< 640BL >B:@KB>9 M:A?0=A88. 0 40==>< MB0?5, 0 =5 G5@57 15 ;5B, A>N7 A 8B05< 2K3>45= $ 4;O B>3>, GB>1K ?>AB028BL !( =0 1>;55 70A;C65==>5 8<8 <5AB> 8 =5 4>?CAB8BL ?5@545;0 35>?>;8B8G5A:>9 :0@BK <8@0 8A:;NG8B5;L=> 2 0<5@8:0=A:8E 8=B5@5A0E. B A>N70 A 8B05< >AA8O 2K83@05B 8 2> 2=5H=5?>;8B8G5A:><, 8 2 G8AB> M:>=><8G5A:>< >B=>H5=8OE.  2015 3>4C 8 =0H0 AB@0=0 AB0=5B =5A><=5==> C65 :0G5AB25==> 8=>9, 5A;8 A0<0 =5 70;575B 2  ?5B;N >4=>AB>@>==>AB8  =0?@8<5@, 5A;8 =5 A45;05B >H81>G=>9 8 15A?5@A?5:B82=>9 AB02:8 B>;L:> =0 52@>?59A:85 (8;8 B>;L:> =0 70?04=K5) ?@8>@8B5BK. A;8, 2 @0728B85 MB>9 <KA;8, CB8= ?@8545B 2 N1;O=C =5 B>;L:> :0: ?@57845=B >AA88, => 8 :0: 702B@0H=89 A>?@54A540B5;L @>AA89A:>-:8B09A:>3> 2>5==>-?>;8B8G5A:>3> A>N70 2 A>>B25BAB285 A @07@01>B0==K< 8 3>B>2K< : ?>4?8A0=8N >3>2>@>< > <8@5 8 A>B@C4=8G5AB25, B> 8 157 4>?>;=8B5;L=KE ?@>F5=B>2 @>AB0 @>AA89A:>3> , >= A<>65B 3>2>@8BL A CH5< =0-@02=KE, 0 CH 2K=C645= 1C45B 2 7=0G8B5;L=> 1>;LH59 AB5?5=8 AG8B0BLAO A <=5=85< A>15A54=8:0  B>G=55, 42>8E A>15A54=8:>2. > 2A59 2848<>AB8, 16 8N=O MB>3> 5I5 =5 ?@>87>945B. 2@>?0 C65 =0AB>;L:> :>=A>;848@>20=0 A53>4=O, 8 0=B80<5@8:0=A:85 =0AB@>5=8O 2 =59 =0AB>;L:> A8;L=K, GB> =5 E20B05B ;8HL >4=>9 45B0;8  22545=8O =0;8G=>9 20;NBK 52@> 4;O B>3>, GB>1K !( >10=:@>B8;8AL >4=><><5=B=>, ?@8G5< 4> C@>2=O 2@5<5= 5;8:>9 45?@5AA88. !>3;0A>20==>5 8 >4=><><5=B=>5 87102;5=85 >B B>B0;L=>9 4>;;0@870F88 M:>=><8: 2A5E 52@>?59A:8E AB@0= 8 >AA88 8 <>3;> 1K AB0BL A0<K< 3@><:8< D8=0=A>2>-M:>=><8G5A:8< :@878A>< 2 8AB>@88 !>548=5==KE (B0B>2.  =5 AG8B0BL =K=5H=NN 2@>?C 206=K< ?>;NA>< <=>3>?>;O@=>3> <8@0 <>65B ;8HL B>B, :B> =5 E>B5; 1K CA8;5=8O 2 =59 @>;8 >AA88. CB8= <>65B 8 4>;65= AK3@0BL 2 N1;O=5 =0 2A59 AC<<5 ?@>B82>@5G89 52@>?59A:8E A>N7=8:>2 8 !( 8 =08;CGH8< >1@07>< @07K3@0BL  :8B09A:CN :0@BC . A;8 65 >= C?CAB8B A2>9 H0=A, =5 709<5B =0ABC?0B5;L=>9 ?>78F88, 0 CABC?8B ?@>70?04=> =0AB@>5==K< @>AA89A:8<  0<5@8:0=8AB0< 8 A>25B=8:0<, ?>2545B A>3;0H0B5;LA:CN ;8=8N, 401K =5 B5@OBL H0=A0 =0 2>AAB0=>2;5=85 ?@56=8E @>AA89A:>-0<5@8:0=A:8E >B=>H5=89, B> MB> 8 AB0=5B  B>G:>9 2>72@0B0  =0G0;>< =52>72@0I5=8O >AA88 87 ?@>F5AA0 3;>10;870F88, :>B>@K9 =5A5B C3@>7C ?>;=>9 ?>B5@8 =0F8>=0;L=>9 A0<>845=B8D8:0F88 AB@0=K 8 =0@>40. <5@8:0 C65 B@5BL5 AB>;5B85 ?>4@O4 =5 ?>=8<05B 8=>3> O7K:0, :@><5 O7K:0 A8;K, >4=0:> B5?5@L >=0 @5H8;0 3>2>@8BL A ?>78F88 A8;K =5 B>;L:> A >AA859  A> 2A5< <8@><, 701K2, GB> O2;O5BAO C65 ?>;C10=:@>B><. PAGE 1 "$rt& T#$$$v&&)\*<++00DpElN|N^2`\fvguvy{8L8|tv:LthR8pPJ4b @   5B*OJQJ B*OJQJ_"$rt & d2#$+,0;DM^Lhknu${" 1$xxH$7$8$"$rt & d2#$+,0;DM^Lhknu${"DN Fl\ p+6/5;NAJUVbbb4noCEIIILV] _`Zhkt"zք.8ġȧʧ̧ܧާQj@l^nLxLN@ΧĮv^"v 1$xxH$7$8$|Χƪ>PP4h VPf  Jz&6'*+ - -1n20<=v>>BCVDE`GIUV _b``Pbv~wք,tڑ.̠ġȧ̧Χڧܧާ0JmH0J j0JU B*OJQJ5B*OJQJQf :z& -;v>CEIIILV] _`Zhkt"z 1$xxH$7$8$ք.8ġȧʧ̧&` 1$xxH$7$8$ #0P/ =!"R#n$n% [:@: 1KG=K9CJ_HaJmHsHtH`@` 03>;>2>: 1$xx1$7$8$@&H$5B*OJQJ\^Jph:A@: A=>2=>9 H@8DB 0170F0B @B 86=89 :>;>=B8BC;  E$,)@, ><5@ AB@0=8FK&                              ! " # $ % & M#?1=I%U`myBoT>`/R&M&b3>LX!e;q|Crs1i  H  8 >fBR4- !"#$%  |"tj1 !przp|aq5A 8 D % mv !!!!!! """"+#2##### $$$$$$$%%#%k&&&&&&&&'''(B(I(4+=+P.[.].p.........00d2j22223<308;8AACCCFHFHHHHWI_IIIJJK LOOPPTTaWhWZZZZ/]8]^^g_m_v_z___`aee~gghhFiMicmfm#n'nppnwqwwwwwZxex {{} }Xe'/JM|w~č̍JQ@Ex.7?HĞʞ <Bxң X[\`HOPY]eߥVZ[_ Ybflrзݷ!)1;/9:H ai !;ADLx!!18[`ahMV/A&7 ,   0 9 kr ().37LS 7>B"H"8#A###f%q%'' ((Q(U(**----00P0T0U0Y0,25223w666678::'>3>y>>>>>>??? @x@@,B2BvC}CCCCCCC.D":?@    ) + m~H Rn  ''Q(U(**+3-//P0T0g5n5::>>???w@AA#D-DRO`OhR~RWWgWoWR[Y[\!\`_e_``*d?ddfghhh{jjjjllnnoot3t*ہ'IȆJk^_"(ؚۚÝCQE[~',]fGR!"x{-̳ӵRUʽ ETt4As=q Alexander(C:\>8 4>:C<5=BK\LUBLJANA-BUSH-PUTIN.doc AlexanderA:\LUBLJANA-BUSH-PUTIN.doc#####A:\LUBLJANA-BUSH-PUTIN.doc@Rr( k@@@G:Times New Roman5Symbol3& :Arial"AhDkFeC)&3&!xx# ./+ Alexander##### Oh+'0|  8 D P\dlt d Alexanderlexlex Normal.dot#####.d4##Microsoft Word 8.0@@J@8&eC) ՜.+,D՜.+,@ hp|  #3j    6> _PID_GUIDAN{256142E0-45C3-11D8-8FDE-0050BFE645DC}  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ Root Entry F@fr 1Table#WordDocument%SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjjObjectPool  F Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q