ࡱ> dfc[ }bjbj1jj<1l 8 ,6 6 @v v v v v v $ (!v v v v v (v v Iv v v v Jv * Mч _03~:3O4O !M< 65;05B 2845BL 0A & <5@B2K<. (0H8 2>5==K5 A@060NBAO =5 70 A2>1>4C,MB> - 1>@L10 70 :>@?>@0B82=K5 ?@81K;8. ">;L:> 157@0AAC4=K9 848>B 2ABC?8; 1K A53>4=O 2 0@<8N !(.) 6>= 0<8=A:89 ><=8B5 ;8 2K, A:>;L:> 0<5@8:0=A:8E A>;40B ?>381;> 2 2>9=5 2 5@A84A:>< 70;825? "5;52845=85 2 B> 2@5<O A>>1I0;> 0<, GB> 345-B> >:>;> 64-E. >74=55, :>340 035=BAB20 =>2>AB59 ?>4AG8B0;8 >1I85 ?>B5@8, ?>ABC?0NI85 87 @07;8G=KE 8AB>G=8:>2, 8E AB0;> 146.  A59G0A, B@8=04F0BL ;5B A?CABO, ?> A2545=8O< 25B5@0=A:>9 >@30=870F88, ?>B5@8 0<5@8:0=A:8E 2>9A:, ?@8=8<02H8E CG0AB85 2 ?5@2>9 2>9=5 2 70;825, >F5=820NBAO 2 8 BKAOG 13 G5;>25:!  MB0 F8D@0 >B=>A8BAO : 2002 3>4C.  O 2A?><=8; >1 MB>9 AB@0H=>9 F8D@>2>9 ?@>3@5AA88 =5402=>, :>340 G8B0; 4>:;04 5=B03>=0, 2 :>B>@>< : :0B53>@88 534-E D0B0;L=KE ?>B5@L >B=>AOBAO 687=8 0<5@8:0=A:8E 2>5==KE ?> 40==K< =0 1-5 D52@0;O 2004 3>40. >GB8 A@07C ?>A;5 MB>3> O ?@>G8B0; AB0BLN 02AB@0;89A:>3> 8AA;54>20B5;O 6> 8>;;A0, A>>1I0NI53> 87 @0:0 >1 >4=>9 BKAOG8 AB0 2>AL<845AOB8 2>AL<8 ?>381H8E 87 G8A;0 0<5@8:0=A:8E 2>5==>A;C60I8E. "0:, GB> 65 ?@>8AE>48B? C4B> <K =5 7=05<. !53>4=OH=89 ?@87K2=>9 ;>7C=3 2 0@<8N,- >;CG8 2A5, GB> BK <>65HL ?>;CG8BL. > ?> ?>ABC?0NI8< 2 MB8 4=8 =>2>ABO< : 7;>25I5<C A?5:B@C 0;LB5@=0B82 8 ?>A;54AB289, A :>B>@K<8 AB0;:820NBAO A53>4=O ?@8=OBK5 =0 A;C61C 2 0@<8N, MB> 2K3;O48B :0: 2A5, GB> BK <>65HL ?>;CG8BL  MB> A<5@BL; 8;8 2 ;CGH5< A;CG05  ?@>AB> A428=CBLAO =0 2AN >AB02HCNAO 687=L. 065BAO, GB> @50;L=K9 2K1>@ ?>ABC?82H8E =0 A;C61C 2 0@<8N !( =0E>48BAO 345-B> <564C ?>B5@59 :>=5G=>AB59, 4>;3>682CI8< @0:>< >B B>:A8G=KE 25I5AB2, ?@8>1@5B5=85< =02K:>2 C1820BL =528==KE 65=I8= 8 45B59 8 ?@>:;8=0=85< B5E, :B> 871560; 2>5==>9 A;C61K. A;8 2 A><=8B5;L=>9 2>5==>9 >?5@0F88, 2 =5:>B>@>< @>45, 2 A0<>< =5?>4E>4OI5< <5AB5 0A =5 4>AB0=5B ?@84>@>6=0O <8=0, 70;>65==0O ;N4L<8 A <C65AB25==K<8 A5@4F0<8, :>B>@K5 >1860NBAO =0 0H5 2B>@65=85 2 8E AB@0=C; B> ?>A;54AB28O: 8A?0@5=89 @048>0:B82=>9 0<C=8F88, O4>28BKE 20:F8=, ?;>E>3> >1<C=48@>20=8O, =5:20;8D8F8@>20==>3> <548F8=A:>3> >1A;C6820=8O, =5A>>B25BAB2CNI53> >1CG5=8O, 8, 5A;8 K 65=I8=0, @53C;O@=>3> =0A8;>20=8O 0H8<8 65 A>1AB25==K<8 0<5@8:0=A:8<8 4@C7LO<8,- 8 5ABL, 25@>OB=>, 0H5 ?@54A:07C5<>5 1C4CI55. 4@02> @0AAC640O, =570284=K5 ?>A;54AB28O B0:>3> =01>@0 A><=8B5;L=KE C4>2>;LAB289, 4>;6=> 1KBL, C45@60B 0A >B ?>4?8A0=8O :>=B@0:B0 =0 A;C61C 2 0@<88. !>>1I5=8O, :>B>@K5 O ?>;CG0N =0 A2>N M;5:B@>==CN ?>GBC >B B5E, :B> A;C68B 2 0@<88, @8ACNB @50;L=CN <@0G=CN :0@B8=C. <5@8:0=FK A59G0A 2 0@<88 !( =0E>4OBAO 2 <5=LH8=AB25. >;LH8=AB2> A>AB02;ONB 75;5=K5 :0@B>G:8, 8=>AB@0=FK, :>B>@K5 8<<83@8@>20;8 2 !>548=5==K5 HB0BK , 8 4;O B>3>, GB>1K ?>;CG8BL 0<5@8:0=A:>5 3@0640=AB2>, 2ABC?8;8 2 0@<8N !( (=8, 2>7<>6=>, 53> ?>;CG0B, 5A;8 ?@>94CB G5@57 2A5 MB8 8A?KB0=8O).  >=8 =5 3>@OB >A>1K< 65;0=85< ?>445@6820BL G5ABL <C=48@0; 4@C38<8 A;>20<8, ?>94CB =0 ;N1>5 A><=8B5;L=>5 45;>, GB>1K ?>;CG8BL 7025B=K9 ;8AB>: 1C<06:8. > 5I5 EC65 B>,- ?@>ABK5 A>;40BK 8 <0B@>AK AG8B0NB MB> A0<K< AB@0H=K<, GB> <>65B A =8<8 ?@>87>9B8 2 687=8,- GB> <=>385 :0@L5@=K5 2>5==>A;C60I85, :>B>@K5 C65 >BA;C68;8 A2>8 20 ;5B 4;O B>3>, GB>1K ?>;CG8BL A2>N ?5=A8N 8 A :>B>@>9 A>18@0;8AL :><D>@B=> ?@>68BL >AB02H85AO 3>4K 687=8, 2 =0AB>OI55 2@5<O C45@6820NBAO =0 A;C615, B0: :0: 2KAH85 2>5==K5 G8=K =0AB0820NB =0 B><, GB> >1AB>OB5;LAB20 =5 ?>72>;ONB ?@8=OBL 8E >BAB02:C. ">;L:> ?@54AB02LB5 A515  7025@1>20BLAO 2 0@<8N 8 =02A5340 >AB0BLAO 55 ?;5==8:><. -B>B E2>AB BO=5BAO 5I5 87 4@52=53> 8<0. 1> 2A5< MB>< =8345 =5 3>2>@8BAO, 1>;55 B>3>, 8A?>;L7CNBAO 2A5 =>2K5 6C;L=8G5A:85 A?>A>1K 4;O >1<0=0 ;N459, GB>1K >=8 ?@8=>A8;8 2 65@B2C 687=8 ;CGH59 G0AB8 0<5@8:0=A:>9 <>;>4568. !;54CNI85 D0:BK A;54C5B 8<5BL 2 284C, 2ABC?0O 2 0@<8N (8 @>48B5;8, :>B>@K5 40NB A>25BK A2>8< 45BO<, 4>;6=K ?@8AB0;L=> 23;O45BLAO 2 A;54CNI85 0;LB5@=0B82K): >-?5@2KE, K <>65B5 ?>;CG8BL 2>9=C 345 C3>4=>, 8<5O BC?>3>;>2KE A25B8; 5=B03>=0 A 8E D0@<>- ?A8E>- ?0B>;>38G5A:8< E>B5=85< A>74020BL :>=D;8:BK B0: 1KAB@>, :0: >=8 A<>3CB. > :>@5=L 7;0 =5 2 MB><. = 70:;NG05BAO 2 B><, GB>, GB>1K =8 3>2>@8;8 ;845@K =0H59 AB@0=K 8 ;N48, >B25BAB25==K5 70 0@<8N, >=8 =8:>340 =5 3>2>@OB ?@024C. 0H8 2>5==K5 ;845@K =5 3>2>@OB ?@024C, ?>G5<C >=8 A>18@0NBAO 2>520BL, GB> 1K;> =03;O4=> ?@>45<>=AB@8@>20=> =0 ?@8<5@5 ?@>4>;60NI53>AO ?@K6:0 2 @0:, >1>A=>20=85< =0G0;0 :>B>@>3> 1K;0 C?@5640NI0O 2>9=0,- 8;;N788 @CE=C;8 A?CABO H5ABL 4=59 ?>A;5 2>A:@5A5=8O. > >=8 2@CB A B0:>9 65 ;53:>ABLN ?> ?>2>4C 2A53>, G53> C3>4=>. =8 ;3CB > :>;8G5AB25 C18BKE (>=8 4065 =5 C4>AC60BAO ?>4AG8B0BL, A:>;L:8E 0D30=F52, 8@0:F52 8;8 D8;8??8=F52 >=8 C1820NB  ?CAB>5), >=8 =5 3>2>@OB ?@024K, :0: 381=CB 0<5@8:0=FK 8;8 :0:8< ?CB5< >=8 ;8H0NBAO A2>8E :>=5G=>AB59 8 C<8@0NB >B 70@065=8O :0:>9-B> <8AB8G5A:>9 ?=52<>=859. !>;40BK, >B?@02;ONI85AO 2 @0:, 2 ?@8:07=>< ?>@O4:5 ?@8=8<0;8 ?@>B82>O48O >B 18>;>38G5A:>3> >@C68O, =07K205<>3> ?8@8A4>AB83<8= 1@><84 ( ). =8 B0:65 20:F8=8@>20;8AL ?@>B82 1>BC;87<0 8 ?>;CG0;8 B01;5B:8 >B A818@A:>9 O72K. :>;> 250 BKAOG 2>5==KE ?@8=O;8 , 8 BKAOG ?>;CG8;8 20:F8=C >B 1>BC;87<0 8 150 BKAOG ?@8=8<0;8 B01;5B:8 >B A818@A:>9 O72K. 0AA;54>20=85 A;CG0O A<5@B8 42CE A>;40B 8 3>A?8B0;870F88 5I5 >:>;> 100 2>5==>A;C60I8E A 4803=>7>< ?=52<>=8O 2KO28;>, GB> 2 45AOB8 A;CG0OE 87 452OB=04F0B8 BO65;KE, 2:;NG0O 420 A<5@B5;L=KE, 8<5; <5AB> 0F84>F8B>7 - ?>2KH5==>5 A>45@60=85 15;KE :@>2O=KE B5;5F  M>78=>D8;L=KE :;5B>:. ->78=>D8;8O >1KG=> 0AA>F88@C5BAO A 0;;5@38G5A:>9 @50:F859 =0 B>:A8G5A:85 25I5AB20 8;8 8=D5:F859, A2O70==>9 A ?0@078B0<8. ><<5=B8@CO MB8 A;CG08, 2>5==K5 70O28;8, GB> =5B =8:0:8E A2845B5;LAB2 > =0;8G88 B>:A8=>2 8;8 20@80=B>2 8=D5:F8>==>9 ?=52<>=88. <5@8:0=A:89 ?@5AA-0BB0H5 >128=8; 2> 2A5< G@57<5@=>5 B010:>:C@5=85. A5<8@=0O >@30=870F8O 74@02>>E@0=5=8O () >A>1> ?@54C?@56405B, GB>, :@0B:>2@5<5==K9 A;CG09=K9 :>=B0:B A 2KA>:>9 :>=F5=B@0F859 C@0=>2>3> 35:A0DB>@840 (DU) 2K7K205B >AB@>5 @5A?8@0B>@=>5 701>;520=85, :>B>@>5 <>65B 1KBL ?@8G8=>9 A<5@B8.  4>:;045  >B<5G0;>AL, GB> >B5: ;53:8E (684:>ABL 2 ;53:8E),:@>2>87;8O=8O, 2>A?0;5=8O 8 M<D875<0 =01;N40;8AL C :@KA, <>@A:8E A28=>: A?CABO B@84F0BL 4=59 ?>A;5 :@0B:>3> 4KE0B5;L=>3> :>=B0:B0 A C@0=>2K< 35:A0DB>@84><. B:07 ?>G5: >B<5G0;AO C ?>4>?KB=KE 682>B=KE A?CABO =5A:>;L:> 4=59 ?>A;5 :>=B0:B0 A 8AB>G=8:>< 70@065=8O. #@0=>2K9 35:A0DB>@84 8;8 >154=5==K9 C@0=, 5A;8 K MB>3> =5 7=05B5 (0 345 K 1K;8?!) MB> B>, 87 G53> 45;0NBAO 0<5@8:0=A:85 ?C;8 8 1><1K. , 25@>OB=>, 2>B ?>G5<C ?@>4>;605B @0AB8 G8A;> A<5@B59 A@548 CG0AB=8:>2 2>9=K 2 5@A84A:>< 70;825 =0 ?@>BO65=88 45AOB8 ;5B ?>A;5 55 >:>=G0=8O.  :>340 2>5==K5 2>72@0I0NBAO 4><>9 2 F8=:>2KE 3@>10E, A@54AB20< <0AA>2>9 8=D>@<0F88 70?@5I05BAO 4065 ?@8ACBAB2>20BL ?@8 MB><.  :>340 >=8 =5 2 OI8:0E, 0 @0=5=K, 8E ?><5I0NB =0 A:;04K ?>B><C, GB> >BACBAB2C5B <548F8=A:89 ?5@A>=0;, :>B>@K9 A?>A>15= 8<5BL 45;> A @0=5=8O<8.  MB> 5I5 =5 2A5. ;O B>3> GB>1K 24>E=CBL 687=L 2 2>9A:0, AB@040NI85 >B A25@E AB@5AA>2KE =03@C7>:, 2 =8E :0: ?>A;54=55 A;>2> 2 2>5==>< 45;5 =0?@02;ONBAO 87=0G0;L=> ?;>E> >1CG5==K5 @575@28ABK 8 ?5@A>=0; 0F8>=0;L=>9 320@488 2 A8BC0F88, :>340 4065 =081>;55 ?@>D5AA8>=0;L=> ?>43>B>2;5==K< 2>5==K< A?5F80;8AB0< ?>@>9 =5 ?>4 A8;C 2K45@6820BL B0:85 =5?><5@=K5 =03@C7:8. ">;L:> 2>>1@078B5, GB> MB8 2>8=K - D0@<0F52BK 8 D01@8G=K5 @01>G85 87 =51>;LH8E 3>@>4:>2 A@54=8E HB0B>2 <5@8:8  <>3CB ?@54?@8=OBL, 1C4CG8 1@>H5==K5 2 3>@=8;> ?0@B870=A:>9 2>9=K, 2 :>B>@>9 2AO AB@0=0 @0: AB028B <8=K-;>2CH:8 8 2A5 =0A5;5=85 >@30=8G5A:8 =5=02848B 20A 8 ?>:;O;>AL C1820BL 20A. !B>8B ;8 ?>4?8AK20BLAO =0 MB>? >=5G=>, :>340 K 2ABC?05B5 2 0@<8N, K 4>;6=K >A>7=020BL, GB> <>65B5 1KBL C18BK<8. -B> B>, 4;O G53> 2>9A:0 8 ACI5AB2CNB, 8 0< =5 A;54C5B 60;>20BLAO =0 MB>. K <>65B5 60;>20BLAO =0 2K1>@ :><0=4>20=8O, :>B>@>5 @5H8;> 2K1@0BL 0A 2 MB>9 A8BC0F88 2 :0G5AB25 <>;G0;82>9 <8H5=8, => A <><5=B0 2ABC?;5=8O 2 0@<8N K ?> ACI5AB2C B0:65 =0G8=05B5 ?>;L7>20BLAO MB8< ?@02><. > <=>385 2>5==K5 2K@060NB =54>2>;LAB2>, GB> 8E >A=0I5=85 G0AB> 2KE>48B 87 AB@>O, ?8I0 ?@>AB> =5AJ54>1=0, <548F8=A:>5 >1A;C6820=85 (5A;8 >=> 8<55B <5AB> 1KBL) ?>;=>ABLN =5?@>D5AA8>=0;L=>, 8, :>340 B0:85, C65 @0=5=K5 ,?>O2;ONBAO 4><0, B>340 >=8 >:07K20NBAO 2 >?0A=>9 8 & ?>ABK4=>9 >1AB0=>2:5. K, =5A><=5==>, A;KH0;8 > D80A:> A @0=5=K<8 2>5==>A;C60I8<8, 4>AB02;5==K<8 4><>9 8 ?><5I5==K<8 2 10@0:8 2 D>@<5 OI8:>2 157 :>=48F8>=5@>2 2 D>@B5 !BN0@B (HB0B 6>@468O) =0 H5ABL =545;L 157> 2AO:>3> <548F8=A:>3> >1A;C6820=8O. ;8 > ?>4AB@5;5==KE 7><18, CB@0<1>20==KE ?> :>@84>@0< 0@<59A:>3> 3>A?8B0;O #>;B5@ 84, A C482;5=85< >1=0@C682H8E A51O, 157 A>>B25BAB2CNI53> <548F8=A:>3> >1A;C6820=8O ?@>AB> ?>B><C, GB> >BACBAB2>20;> 4>AB0B>G=>5 :>;8G5AB2> <548F8=A:>3> ?5@A>=0;0 4;O CE>40 70 =8<8. !>;40BK 2 $>@B5 !BN0@B >?8AK20NB A>G5B0=85 AB@0==KE ?@87=0:>2 1>;57=59, :0: A5@45G=KE 8 ;53>G=KE ?@>1;5< >4=>2@5<5==>, C ?@5645 2?>;=5 74>@>2KE 2>5==>A;C60I8E. =8 3>2>@OB, GB> 0@<59A:>5 @C:>2>4AB2> ?KB05BAO >B:070BL 8< 2 ?>;CG5=88 ?>A>189 =0 B>< >A=>20=88, GB>, :0: >=> CB25@6405B, 2A5 MB8 1>;57=8 O2;ONBAO ?>A;54AB28O<8 B5E 701>;520=89, :>B>@K5 8<5;8 <5AB> C MB8E =K=5 2>5==>A;C60I8E 5I5 4> A;C61K 2 0@<88, 4065 =5A<>B@O =0 B>, GB> ?@54K4CI85 <548F8=A:85 >A2845B5;LAB2>20=8O 8 2>5==>-2@0G51=K5 :><8AA88 ?5@54 ?@85<>< 2 0@<8N =5 >B<5G0;8 =8G53> ?>4>1=>3>. >;LH8=AB2> A>;40B, ?@>E>4OI8E ;5G5=85 2 $>@B5 !BN0@B, =0E>4OBAO 2 AB>OI8E 2 @O4 ?@O<>C3>;L=KE A5@KE, ?>AB@>5==KE 87 H;0:>1;>:>2 10@0:0E, 157 4CH52KE 8 :>=48F8>=5@>2. >?>;=ONB :0@B8=C - BC0;5B=K9 70?0E <>G8, =0A5:><K5 8 B0@0:0=K, :>B>@KE ?>;=K<-?>;=>, B0: :0: >:=0 =5 8<5NB 70I8B=KE M:@0=>2. !>;40BK 3>2>@OB, GB> >=8 2K=C645=K ?>:C?0BL BC0;5B=CN 1C<03C =0 A2>8 A>1AB25==K5 45=L38.  :0: ?;52>: 2 ;8F> <>6=> @0AF5=8BL C<5=LH5=85 45=56=>3> 4>2>;LAB28O 2 @0730@ 2>5==KE 459AB289 2 @0:5, 0 70B5< 22545=85 >?;0BK 70 ?@>4C:BK ?8B0=8O 87 A>1AB25==KE A@54AB2. > 25@H8=0 2A53>, 2K7K20NI0O 2> <=5 4@>6L,- :>ABL, 1@>H5==0O =5402=>,- @5H5=85 5=B03>=0 =5 >B?CA:0BL A 2>5==>9 A;C61K ;N459, >BA;C682H8E A2>8 20 ;5B 8 8<5NI8E ?@02> =0 >BAB02:C. @<59A:>5 @C:>2>4AB2> 70O28;>, GB> >=> 8A?KBK205B =5E20B:C 2 :20;8D8F8@>20==KE :04@0E 8 ?>MB><C MB8 154=O38 4>;6=K 640BL, :>340 ?>O28BAO 2>7<>6=>ABL >B?@028BL 8E 2 >BAB02:C. @C7LO, MB> 65 2>;N=B0@87<, @01AB2>, :0B>@30. !;54C5B ?@87=0BL, GB> 0<5@8:0=A:>5 ?@028B5;LAB2> B5< A0<K< =0:07K205B :0B>@6=K<8 @01>B0<8 B5E A0<KE ;N459, :>B>@K5 A;C68;8 =0H59 AB@0=5 25@>9 8 ?@024>9 4>;3>5 2@5<O; => MB> 65 =5 8<55B ?@>I5=8O, MB> 2>?8NI55 ;8H5=85 ;N459 8E 70:>==KE ?@02 8 >A:>@1;5=85 8E ?@540==>AB8 A2>59 AB@0=5. >25@LB5, MB> =5 A:25@=>A;>285 2 04@5A ;N459, :>B>@K5 A;C60B 2 0@<88. 7 <>53> >?KB0, ?>402;ONI55 8E 1>;LH8=AB2>, ?@540==K5 ;N48, :>B>@K5 25@OB, GB> A;C60B A2>59 AB@0=5, 4065, 5A;8 >=8 8 =5 7040NBAO D8;>A>DA:8< 2>?@>A><, 4;O G53> 0@<8O 2>>1I5 ACI5AB2C5B.  D0:B A>AB>8B 2 B><, GB> >=0 ACI5AB2C5B, GB>1K C1820BL ;N459. > K =5 <>65B5 B@51>20BL >B 2>A5<=04F0B8;5B=53> ?0@=8H:8 D8;>A>DA:>3> ?>4E>40, :>340 >= B>;L:> AB0@05BAO =09B8 2>7<>6=>ABL, :0: 70?;0B8BL 70 :>;;546, 8;8, 2 =0H5 2@5<O, :0: ?>;CG8BL G5: 4;O >?;0BK. N48 2 2>5==>9 D>@<5 B0:85 65, :0: 8 2A5, B>;L:> 2 =0H5 2@5<O C3@>60NI0O B5=45=F8O A>AB>8B 2 B><, :0: =0CG8BL 8E C1820BL, =5 @074C<K20O, 8 871028BL >B C3@K75=89 A>25AB8 70 C189AB20 =8 2 G5< =5 ?>28==KE 8=>AB@0=F52 ?@O<> 2 8E ?>AB5;OE. !B@0H=> ?@54AB028BL A515, A:>;L:> B0:8E ?0@=59 25@=CBAO 4><>9 8 AB0=CB ?>;8F59A:8<8 2 @07=KE HB0B0E AB@0=K C65 A C15645=85<, GB> <>6=> AB@5;OBL 2 15728==KE ;N459, =5 8A?KBK20O AB@0E0 70 2>7<>6=K5 ?>A;54AB28O. ! CG5B>< 2A53> MB>3> 0<5@8:0=A:8< @>48B5;O< =5>1E>48<> 3>@074> 1>;55 :@8B8G5A:8 >F5=8BL 2A5 MB8 2>9=K, :>B>@K5 A>25@H0NBAO ?> 4LO2>;LA:><C =020645=8N, 0 B0: 65, :0: 2 0@<88 =0 A0<>< 45;5 1C4CB >1@0I0BLAO A 8E 45BL<8. / ?8HC >1> 2A5< MB>< =5 B>;L:> 4;O B>3>, GB>1K >1@0B8BL 2=8<0=85 =0 B>, GB> 0<5@8:0=A:85 =5C?@02;O5<K5 ;845@K 45;0NB A> A2>8<8 A>1AB25==K<8 2>9A:0<8. '5<C <K CG8< =0H8E 45B59, :5< >=8 AB0=CB, 8 ?@8 MB>< 5I5 ?@87K205< =0H8E 3@0640= A>3;0A8BLAO A B0:>9 ?5@A?5:B82>9? =05B5 ;8 K, GB> 1>;55 G5< 5 <;=. 45B59 C<5@;> 2 @0:5 70 ?>A;54=85 12 ;5B? -B8 F8D@K A>>1I8; 4>:B>@ 60204 ;L-;8, 48@5:B>@ >=:>;>38G5A:>3> F5=B@0 2 0A@5 (@0:) 2 A2>5< 4>:;045 =0 :>=D5@5=F88, A>AB>O2H59AO 2 O=20@5 MB>3> 3>40 =0 :8=025. !;KH0;8 ;8 K 2A5 MB8 8AB>@88 > 15728==KE 8@0:A:8E 3@0640=0E, 70AB@5;5==KE 157 2AO:8E @0AAC645=89 =0 :>=B@>;L=KE ?>AB0E ?@>AB> ?>B><C, GB> 8E 0<5@8:0=A:89 2>5==K9 ?5@A>=0; 8A?KBK20; >?0A5=8O 70 A2>N A>1AB25==CN 157>?0A=>ABL? "0:>9 65 AB@0E A;C68; ?@8G8=>9 7=0G8B5;L=>3> :>;8G5AB20 A0<>C189AB2 0<5@8:0=A:8E 2>5==KE, :>B>@K5 ?@54?>G;8 =0;>68BL =0 A51O @C:8, 0 =5 ?@>4>;60BL A;C61C 2 2>9A:0E. 5 70<5B8;8 ;8 K, GB> A@548 B5E, :B> ?>38105B 2 @0:5, =5B 45B59 1>30BKE A5<59? ;0AA>2K9 A>AB02 B5E, :B> 1K; C18B, ?@82545= 2 AB0BL5 &8=B=88 "0::5@ 2 6C@=0;5 >=AB8BLNH5= (B;0=B0): A5 2>5==K5 2>;>=B5@K =01@0=K 87 4><>2 3>;C1>3> F25B0 (AB0=40@B=K5 4><0 154=KE A;>52 >1I5AB20, ?@8<. ?5@52>4.). 5:@CBK 0@<88 !( ?@>8AE>4OB 87 A5<59 A> A@54=8< 3>4>2K< 4>E>4>< >B 32-E 4> 34-E BKAOG 4>;;0@>2. >5==K9 A>F8>;>3 '0@;L7 >A:>A A>>1I8; "0::5@: N48 701K20NB, GB> <K B5@O5< AK=>259 8 4>G5@59 =5 0<5@8:0=A:8E ;845@>2, 0, 2 >A=>2=><, 45B59 =0F8>=0;L=KE <5=LH8=AB2 8 15;>3> @01>G53> :;0AA0. -B> 2K3;O48B B0:, :0: 1C4B> O4O !M< AB0@05BAO C1820BL A2>8E A>1AB25==KE A>;40B. > 5ABL 5I5 1>;55 7;>25I0O 8 >?0A=0O B5=45=F8O, :>B>@0O 2KOA=O5BAO 2 @57C;LB0B5 0=0;870 2A53> ?@>8AE>4OI53>. A;8 2A5 2>9A:0 @07<5I5=K 70 ?@545;0<8 3@0=8F !>548=5==KE HB0B>2, B> C4828B5;L=>, :B> 65 70I8B8B =0A >B 2>7<>6=>9 03@5AA88? >?@>A =5 2 B><, A GL59 AB>@>=K. @54>B2@0I5=85 03@5AA88 A ;N1>9 AB>@>=K 2A5340 1K;> 3;02=59H59 7040G59 =0H8E 2>5==KE.  5A;8 =5B,- B>, 4;O G53> 65 0@<8O ACI5AB2C5B? 'B>1K 70E20BK20BL 8 3@018BL 4@C385 AB@0=K 8 =0@>4K, B.:. =0H8 =5DBO=K5 :>@>;8-<8;;80@45@K 8A?KBK20NB =C64C 2 4>?>;=8B5;L=KE B5@@8B>@8OE 4;O A51O. >B, :0: MB> 2K3;O48B, =5 B0: ;8? A;8 MB> B0:, B>, GB> 70 G5ABL 2K?0405B =0 4>;N B5E, :B> 2ABC?05B 2 0@<8N !(, :>340 55 7040G0 70:;NG05BAO =5 2 B><, GB>1K 70I8I0BL A2>N >BG87=C?  70G5< @8A:>20BL, :>340 =03@04>9 A;C60B 1>;57=8 8;8 ?>B5@O =5:>B>@KE >@30=>2 8;8 :>=5G=>AB59, 0 ?>B>< 5I5 8A?KBK20BL 157@07;8G85 >1I5AB20 8 =5?@02>A?>A>1=>ABL, :>340 K 25@=5B5AL, 5A;8 25@=5B5AL?  4065 1>;55 B>3>, :0: <K 1C45< 70I8I0BL A0<8E A51O, 5A;8 1>;LH8=AB2> =0H8E 2>9A: =0E>48BAO 70 >:50=0<8, >15A?5G820O 70I8BC ?@81K;59 <8;;80@45@>2, 8 : B><C 65, ?>;>28=0 87 2>5==>A;C60I8E 25@=5BAO 2 HB0BK A A5@L57=K<8 1>;57=O<8 8 @0=5=8O<8 2 @57C;LB0B5 ?;>E>3> A =8<8 >1@0I5=8O. / ?@>AB> ?>@060NAL, :>340 A<>B@N D8;L<K > B@0C@=KE F5@5<>=8OE B5E <>;>4KE 0<5@8:0=F52, GL8 687=8 1K;8 CB@0G5=K 2?CABCN. ><18@>20==K5 C@0-?0B@8>BK @07<0E820NB D;030<8, 0 @>48B5;8 ?>381H8E - C18BK >A>7=0=85< B>3>, GB> 8E @515=>: >B40; 687=L =5 70 GB>, :@><5 :0: 70 15AGC2AB25==CN 1@0204C 20H8=3B>=A:8E AB5@2OB=8:>2, :>B>@K5 =8:>340 =5 C7=05B 2:CA A;57, A<5H0==KE A :@>2LN, ?> :@09=59 <5@5, 4> B5E ?>@, ?>:0 >4=064K, =5 2 B0:>< 40;5:>< 1C4CI5<, 0<5@8:0=A:89 =0@>4 =5 @5H8B, GB> ?CA:09 MB> 1C4CB 8E A>1AB25==K5, :>B>@K5 >=8 1C4CB ?@>1>20BL =0 2:CA. 1 02B>@5: 6>= 0<8=A:89 (A ?>G5B>< C2>;5==K9 87 @O4>2 2>5==>-<>@A:>3> D;>B0 !( 25B5@0=, @5:>@4 A;C61K :>B>@>3> >AB05BAO =5?@527>945==K<, =5A<>B@O =0 B>, GB> >= 0@5AB>2K20;AO 2> 2@5<O 2>9=K 2> L5B=0<5 70 =03;O4=CN 45<>=AB@0F8N A8<2>;>2 1>@F>2 70 <8@, =0=5A5==KE =0 :>@?CA 53> :>@01;O) O2;O5BAO 02B>@>< :=838 =0B><8G5A:89 4>:;04 > 2A:@KB88 <5@8:8, A>1@0=8O 8=B5@=5B>2A:8E A>>1I5=89, >?C1;8:>20==KE 8740B5;LAB2>< 0=45;L>= C:A 8 A5=A0F8>==KE <0B5@80;>2, @07<5I5==KE =0 A>B=OE --A09B0E ?> 2A5<C <8@C. PAGE  PAGE 7 PAGE  PAGE 7 LN^`~22hhFy\y^yH}v}x}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}0JmHnHu0J j0JU6OJQJ^J6CJOJQJ^JaJOJQJ^JmH sH >*OJQJ^J OJQJ^J5CJOJQJ^J)LN^`~" @ B VXLN`bRTN$a$$`a$$`a$$a$v}}NP !!$$&&P)R),,B.D.80:000j7l799>>D DG$`a$$a$GGRLTLPOROPPvSxSV VVVZZ]]H_J_\a^aBcDcPfRfjjjl$a$$`a$jlllpprrtt@yByDyFy^yF}H}J}L}N}P}R}T}V}X}Z}\}^}`}b}d}$`a$d}f}h}j}l}n}p}r}t}v}}}}}}}}}}}}}}}h]h&`#$h]h&`#$$`a$/ 01h. A!"R#n$n%  i:@: 1KG=K9CJ_HaJmHsHtH@@@ 03>;>2>: 1$@&6OJQJ^J:A@: A=>2=>9 H@8DB 0170F0D@D 5@E=89 :>;>=B8BC;  E$,)@, ><5@ AB@0=8FKB @B 86=89 :>;>=B8BC;  E$BB@"B A=>2=>9 B5:AB56OJQJ^J<&' !LNH I ) * ]^EFNO !"bc|}  !!)$*$%%V&W&''))K)L) + +,,--..//(1)1v3w35464 6 6d7e7{8|8:::::<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000@ @0@0@ @0@0 #0003}?NGjld}}@BCDE}A #*,3!!!!EPxFQTY[`)#.S`$1! !:>?8O 1 0@<88 !(.asd Alexander"C:\>8 4>:C<5=BK\KAMINSKY-ARMI.doc@d<pp2UnknownG:Times New Roman5Symbol3& :Arial?5 :Courier New"1h**2j, K4o!n0~=w=3H$O4O !M< 65;05B 2845BL 0A & <5@B2K<@8=0 Alexander Oh+'0   < H T `lt|% ft Normal Alexander2exMicrosoft Word 9.0@F#@@r@r2 ՜.+,0 hp  j~=2 %    !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFHIJKLMNOPQRTUVWXYZ\]^_`abeRoot Entry FMчg1TableG3WordDocument1SummaryInformation(SDocumentSummaryInformation8[CompObjjObjectPoolMчMч  F Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q