ࡱ> U@fbjbj2tA| | | 8 < L;2H!H!"j!j!j!j!j!j!:::::::$<R?t ;Ej!j!j!j!j! ;j!j!Q;j4j4j4j!j!j!:j4j!:j4j4R5:B:,:j!=5F ;C. The Nation. $52@0;L, 23, 2004) 09:; 8=4 5@52>4 A 0=3;89A:>3> :>;> 10-B8 ;5B =0704 O A <>8<8 :>;;530<8, A :>B>@K<8 :>340-B> 2<5AB5 @01>B0; =0 @28=30 @8AB>;0, ?@84C<0;8 83@C. 0720;8 <K 55  5>=A5@20B82=>5 18=3>. 45O 70:;NG0;0AL 2 B><, GB>1K 2>:@C3 A2>1>4=>3> ?>;O @0A?>;>68BL 2 @07;8G=KE :><18=0F8OE 18=3>-:0@BK A CAB>O2H8<8AO :;8H5 =5>:>=A5@20B82=>3> 60@3>=0, B0:8<8 :0:: 8@ >4=>9 A25@E45@602K; >2K9 ?@87K2; 8B09A:0O C3@>70; 5:045=BAB2CNI0O 2@>?0; @>B82 ; =B03>=87< :C;LBC@; ;>10;L=0O 45<>:@0B8G5A:0O @52>;NF8O; >;>9 ?>B2>@AB2>; %20B8B C1;060BL; C4L B25@4, :0: '5@G8;;L. 0 A2>1>4=>< ?>;5 2 F5=B@5 <K =0G5@B0;8: - 0;5AB8=A:89 =0@>4 =5 8<55B ?@02> =0 ACI5AB2>20=85!. !53>4=O MB> 72CG0;> 1K :0:: 5B- ?0;5AB8=A:><C 3>AC40@AB2C! 8;8 A5 ?0;5AB8=FK- B5@@>@8ABK!. A;8 2K G8B0;8 :0:>5-=81C4L MAA5 8;8 :=83C > =5>:>=A5@20B87<5, 2K, 4>;6=> 1KBL, C65 ?@>A;548;8 70 :064K< 87 MB8E 45287>2 2 ?>@O4:5, 2 :>B>@>< >=8 2>7=8:0;8. K =8:>340 =5 ?C1;8:>20;8 =0H8 18=3>-:0@BK, >4=0:> =5>:>=A5@20B82=K9 <0=8D5AB 02840 $@0<0 8 8G0@40 5@;0  >=5F ;C, - :>B>@K9 2 >A=>2=>< ?@54AB02;O5B 87 A51O 2 1>;LH59 AB5?5=8 =01>@ B5< 4;O >1AC645=8O, =565;8 ;>38G5A:8 A2O70==K9 4>:C<5=B (=> :>B>@K9, >4=0:>, <>65B @0AA<0B@820BLAO 8 B0:>2K<): @30=870F88 1J548=5==KE =0F89 7;>A;>28B 8 ?@5405B <5GBC > <8@5 2> 2A5< <8@5. 8B09A:0O C3@>70: - @8 A>>B25BAB2CNI8E CA;>28OE 2>7<>6=>5 2>AA>548=5=85 >@58 C:@5?8B 45<>:@0B8G5A:85 A8;K 2 1>@L15 ?@>B82 03@5AA82=>3> 8 0=B845<>:@0B8G5A:>3> 8B0O; 4>;65= ;8 8B09 @072820BLAO ?@8 ACI5AB2CNI5< 2 =5< @568<5. !>>B25BAB2CNI55 <5AB> >B2545=> 8 <8@>B2>@FC '5<15@;5=C, 8 45:045=BAB2CNI59 2@>?5: ;O 0<5@8:0=F52 (52@>?59A:85 A><=5=8O ?> ?>2>4C 2B>@65=8O 2 @0:) 2K3;O45;8 :0: C<8@>B2>@5=85, => 1K;> 1K 1>;LH>9 >H81:>9 ?@8?8AK20BL 52@>?59A:><C C<8@>B2>@5=8N B@CA>ABL 8;8 1>O7=L >AB0BLAO 2 >48=>G5AB25. @82>48BAO 8 ?>4E>4OI0O AAK;:0 =0 A;>20 '5@G8;;O  AN65B >703;02;5= >=5F 0G0;0. >B MB8 A;>20: K =8:>340 =5 1C45< ?5@5AB020BL =045OBLAO =0 ?>445@6:C F828;87>20==>3> <8@0. > 5A;8 =0H8 =04564K =5 >?@024K20NBAO, GB> 2?>;=5 2>7<>6=>, <K 4>;6=K A:070BL, :0: 4>1;5AB=K9 >AB02H89AO 2 >48=>G5AB25 0=3;89A:89 A>;40B 2 7=0<5=8B>< <C;LBD8;L<5 A>@>:>2KE 3>4>2 02840 >C: - G5=L E>@>H>, 7=0G8B, 1C45< A@060BLAO 2 >48=>G5AB25!. 8=3> 0@04>:A0;L=>, => A;CG8;>AL B0:, GB> 5@; 8 $@0< >?C1;8:>20;8 A2>9 <0=8D5AB 3@0=48>7=>9 =5>:>=A5@20B82=>9 AB@0B5388 2 B>B A0<K9 <><5=B, :>340 <=>385 8E :>;;538 =0AB0820;8 2 A@54AB20E <0AA>2>9 8=D>@<0F88, GB> =5>:>=A5@20B87< =5 ACI5AB2C5B 8 GB> >= =5 2;8O5B =0 <564C=0@>4=CN ?>;8B8:C !(. ?;>BL 4> ;5B0 2003 3>40 =5>:>=A5@20B87< 3>@4> 1>@>;AO 2=CB@8 42865=8O ?@>B82 A2>8E A>?5@=8:>2 A;520 8 3@C??8@>2>: A?@020 (@50;8AB>2, ?0;5>:>=A5@20B>@>2 8 A2>1>4>2>;L=8:>2), :>B>@K5 >A?0@820;8 @07C<=>ABL 2B>@65=8O 2 @0:. 4=0:> B5< ;5B>< 2B>@65=85 2 @0:, - :>B>@>5 ?;0=8@>20;>AL 2 B5G5=85 10-B8 ;5B 8 1K;> >ACI5AB2;5=> ?>4 @C:>2>4AB2>< M:A?5@B>2 2 >1;0AB8 =5>:>=A5@20B82=>9 2=5H=59 ?>;8B8:8 1CH52A:>3> 5=B03>=0 >;5< C;D>28BF5< 8 C3;0A>< $59B><,- >15@=C;>AL C60A=>9 =5C40G59. > 2@5<5=8 =0?8A0=8O MB>9 AB0BL8 65@B2 2B>@>9 15AA<KA;5==>9 2>9=K 2 @0:5 A@548 0<5@8:0=A:8E A>;40B C65 1K;> 1>;LH5, G5< C18BKE 2 ;N1>9 4@C3>9 2>5==>9 020=BN@5 !( A> 2@5<5= L5B=0<0. @0:F52 ?>381;> =5A:>;L:> BKAOG, 8A:0;5G5==KE 7=0G8B5;L=> 1>;LH5 (1CH52A:89 5=B03>= =5 >1@5<5=O5B A51O E;>?>B0<8 ?>4AG8BK20BL 65@B2K A@548 8@0:F52). "0: :0: ?>;=>5 D80A:> GC4>28I=>3> ?@5ABC?;5=8O AB0=>28BAO >G5284=K<, =5>:>=A5@20BL@K =5>6840==> =0G0;8 B25@48BL =0 :064>< C3;C >1 >BACBAB288 A2>53> ACI5AB2>20=8O. 5 1K;> 5I5 A> 2@5<5= AB0;8=A:>3> ?@8:070 :><?0@B88 !( C9B8 2 ?>4?>;L5 =8 >4=>9 0<5@8:0=A:>9 ?>;8B8G5A:>9 >@30=870F88, ?@5B5=4>202H59 =0 B>, GB>1K ?C1;8G=> A0<>>B@5GLAO >B A2>53> ACI5AB2>20=8O, :0: MB> 45;0NB A59G0A =5>:>=A5@20B>@K. 5402=> 2 3075B5 LN->@: "09<A M284 @C:A =0AB0820; =0 B><, GB> B>;L:> 70:>=G5==K5 ;C=0B8:8 <>3CB ?>25@8BL 2 B>, GB> =5>:>=A5@20B82=K5 >@30=870F88, B0:85 :0: @>5:B >2>9 0<5@8:0=A:>9 M@K ( Project for the American Century - PNAC ), 8<5NI0O 2A53> ;8HL ?OBL HB0B=KE A>B@C4=8:>2 8 8740NI0O ?0<OB:8 ?> 2>?@>A0< <564C=0@>4=>9 ?>;8B8:8, >:07K20NB :0:>5-;81> 2;8O=85 =0 ?>;8B8:C 4<8=8AB@0F88 CH0. 4=0:>, PNAC @0A?@>AB@0=O5B <=5=8O =5 A2>8E ?;0B=KE A>B@C4=8:>2, ?@82;5G5==KE 8 ?@8<:=C2H8E, 0 273;O4K <>3CI5AB25==KE G;5=>2 4<8=8AB@0F88, B0:8E, :0: >;L C;D>28BF, 8: '59=8 8 >=0;L4 0<AD5;4; @02=> :0: 8 ><8B5B ?> ACI5AB2CNI59 >?0A=>AB8 25I05B B>G:8 7@5=8O >;O 8BFH5 8 8=5 >AB>C, 70I8I0NI8E 2 A2>8E H8@>:>25I0B5;L=KE :><<5=B0@8OE 8=B5@5AK @C:>2>4OI59 M;8BK. 0;55 @C:A ?8H5B: AB8==> 3>2>@N  ;N48, :>B>@K< =0:;58;8 O@;K:8 =5>:>= (=5>:>=  =5>:>=A5@20B87<0; ?@8<.0<0:>=), 2E>4OB 2 A0<K5 @07=>>1@07=K5 :@C38 8 70G0ABCN 4065 =5 A>?@8:0A0NBAO 4@C3 A 4@C3><. AB8==> 3>2>@N (8A?>;L7CO B5@<8=>;>38N @C:A0)  A@548 B5E, :B> ?>4?8AK20; 4>:C<5=BK PNAC - '59=8, 0<AD5;4, C;D>28BF, 5@; 8 >15@B 030=. C:>2>48B PNAC 8;LO< @8AB0;;, :>B>@K9 O2;O5BAO @540:B>@>< 565=545;L=8:0 #8:;8 !BM=40@4 ( The Weekly Standard ), 4;O :>B>@>3> ?8H5B @C:A; 8;LO< @8AB0;;  AK= @28=30 @8AB0;;0, >A=>20B5;O 8 2;045;LF0 01;8: =B5@5AB ( The Public Interest ) 8 1K2H89 8740B5;L 59H=; =B5@5AB ( The National Interest ), =0?8A02H89 :=83C 5>:>=A5@20B87<: 2B>18>3@0D8O 458 ( Neoconservatism: The Autobiography of an Idea ) - 8 65=82H89AO =0 8AB>@8:5 =5>:>=A5@20B87<0 5@B@C45 %8<<5;LD0@1, <0B5@8 8;LO<0. >@<0== >43>@5BF, 1K2H89 @540:B>@ ><<5=B0@88 ( Commentary ) - >B5F 6>=0 >43>@5BF0, @540:B>@0 8 >1>7@520B5;O =5>:>=A5@20B87<0, @01>B0NI53> ?>4 @C:>2>4AB2>< 525=40 C=0 =0 0H8=3B>= >AB 8 LN->@: >AB, A>1AB25==8:>< :>B>@KE O2;ONBAO C?5@B N@4>E, 2;045NI89 B0:65 #8:;8 !BM=40@B 8 B5;52878>==K< :0=0;>< $>:A "5;5286= ( Fox Television ). >@<0== O2;O5BAO B5AB5< -;;8>BB0 1@0<A0, 1K2H53> ;845@0 @0:->=B@0 8 1K2H53> @C:>2>48B5;O =5>:>=A5@20B82=>3> &5=B@0 @02AB25==>9 8 C1;8G=>9 ?>;8B8:8 ( Ethics and Public Policy Center ) 8 48@5:B>@0 ;86=52>AB>G=>3> 45?0@B0<5=B0 !>25B0 0F8>=0;L=>9 157>?0A=>AB8. "5I0 -;;8>BB0 8 65=0 H>@<0=0  846 5:B5@, ?>4>1=> <=>38< :>=A5@20B>@0< AB0@H53> ?>:>;5=8O, O2;O5BAO 25B5@0=>< ><8B5B0 ?> ACI5AB2CNI59 >?0A=>AB8 ( Committee on Present Danger ). 9 =5402=> 1K;0 2@CG5=0 <540;L 0 =0F8>=0;L=K9 3C<0=87< ?>A;5 ?C1;8:0F88 ?>4>1>AB@0AB=>9 18>3@0D88 0<AD5;40, GL8 70<5AB8B5;8 ?> 5=B03>=C, C;D>28BF 8 $59B,  .25B5@0=K ><8B5B0 ?> ACI5AB2CNI59 >?0A=>AB8 8 @C??K 8 ( Team B ), :>B>@K5 2C;L30@=> 702KH0;8 2 70-E  80-E 3>40E !>25BA:CN 2>5==CN <>IL, 1C4CG8 G;5=0<8 3@C??K A>25B=8:>2 ?> @07254:5. 5@;  G;5= !>25B0 ?> >1>@>==>9 ?>;8B8:5 <8=8AB5@AB20 >1>@>=K (@0=55 53> ?@54A540B5;L), G;5= A>25B0 <5@8:0=A:>3> 8=AB8BCB0 ?@54?@8=8<0B5;LAB20 8 G;5= :>;;5388 :>@?>@0F88 %>;;8=35@ =B5@=5H=; ( Hollinger International ) ?@54AB02;O5B ?@02>5 :@K;> A@54AB2 <0AA>2>9 8=D>@<0F88, 2:;NG0NI8E 5@CA0;8< >AB ( Jerusalem Post ) 8 59;8 "5;53@0D ( Daily Telegraph ), :>=B@>;8@C5<KE >=@04>< ;M:><, - ?@54A540B5;5< A>25B0 @540:B>@>2 3075BK 59H=; =BM@5AB, :>B>@CN G0AB8G=> D8=0=A8@C5B ;M: G5@57 8:A>=>2A:89 &5=B@. 5@; 8 $M9B ?><>30;8 2 =0?8A0=88 2 1996 3>4C AB0BL8 ?>4 =0720=85< >A;54=89 @K2>:: >20O !B@0B538O 70 157>?0A=>ABL 3>AC40@AB20 2 ?>445@6:C ?@02>3> 87@08;LA:>3> ?@5<L5@-<8=8AB@0 5=460<8=0 0B0=LOEC. 5@;, $M9B 8 4@C385 0<5@8:0=A:85 8 87@08;LA:85 02B>@K ?@87K20;8 7@08;L >B:070BLAO >B <8@>B2>@G5A:>3> ?;0=0 C@53C;8@>20=8O, ?>4?8A0==>3> 2 A;> 704>;3> 4> B>3>, :0: =0G0;0AL B>@0O =B8D040. !>02B>@K 2A5 B5 65, E>@>H> 8725AB=K5 A@548 =5>:>=>2 - @C:A 8 @8AB0; , @8AB0; 8 030=, $@0< 8 5@;. "5 A0<K5 ;N48, :>B>@K5, ?> CB25@645=8N 02840 @C:A0,- 70G0ABCN 4065 =5 A>?@8:0A0NBAO 4@C3 A 4@C3><. !;54C5< 40;55 70 @07<KH;5=8O<8 @C:A0: K B>;L:> ?>A;CH09B5 MB8E ;N459 (2720;82H8E =0 A51O =51;03>@>4=K9 B@C4 @07>1;0G8B5;59 B09=>3> 703>2>@0), :0: >=8 ?8HCB >1 MB><: PNAC - @07=>284=>ABL "@>9AB25==>9 2@59A:>9 ><8AA88 ( Yiddish Trilateral Commision ), - A2O7CNI55 725=>, @071@>A02H55 IC?0;LF0 =5>:>=0. 0B5< @C:A ?@8E>48B : 2K2>4C: >= - A;8H:>< :>@>B:> 4;O :>=A5@20B87<0, 0 =5> - A;8H:>< C7:> 4;O 8C4087<0. ! B0:8<8 ?>@>G=K<8 8=A8=C0F8O<8 @C:A ?@8A>548=O5BAO : :>3>@B5 ?@>?>254=8:>2 =5>:>=A5@20B87<0, B0:8E :0: >=0E >;415@3, >HC0 C@02G8:, >M;L 0C1@09, >15@B 6. 0915@ 8 4@., :>B>@K5 >128=ONB 2A5E :@8B8:>2 87@08;LA:>3> @C:>2>4AB20 8:C40 (8 53> =5>:>=A5@20B82=KE 70I8B=8:>2) 2 8A?>;L7>20=88 B5@<8=0 =5>:>=A5@20B>@ 2 :0G5AB25 A8=>=8<0 52@59. !@548 B5E, :>B>@KE =5>:>=A5@20B>@K ?>;820NB 3@O7LN 2 ?>A;54=85 3>4K,- @8A MBLNA, 8;LO< D0DD, -@8: ;B5@<0=, 6>HC0 09:0E 0@H0;;, 35=5@0; -=B>=8 8==8 8 0H ?>:>@=K9 A;C30. >340 O, G0AB8G=> >B?@KA: 52@59A:8E 8<<83@0=B>2, 2 1995 3>4C @07>1;0G8; 70A5:@5G5==K5 0=B8A5<8BA:85 B5>@88 MB0 >15@BA>=0, >@<0== >43>@5BF >AC48; =5 >15@BA>=0, 0 <5=O, ?>OA=OO, GB> 2 B> 2@5<O :0: >15@BA>= >1J5:B82=> O2;O;AO 0=B8A5<8B><, 5<C <>6=> 1K;> MB> ?@>AB8BL ?>B><C, GB> 53> %@8AB80=A:89 !8>=87< ?>4?8@0; 7@08;L, ?> 0=0;>388 A @0228=A:8< ?@028;>< 8H8H87<0, :>B>@>5 >1CA;02;8205B ?@8<5A8 2 :>H5@=>< E;515. 081>;55 B>H=>B2>@=0O :;525B0 2 MB>9 ><5@78B5;L=>9 :><?0=88 1K;0 A>AB@O?0=0 091@095<: 1AC640O =0 ?@>H;>9 =545;5 8@0:A:CN 2>9=C =0 AB@0=8F0E 0H8=3B>= >AB, 35=5@0; -=B>=8 8==8 2AB0; =0 ?>78F8N, :>B>@CN 2A5340 70=8<0;8 0=B8A5<8BK,- >= 2> 2A5< >128=8; 52@552& K2H89 :><0=4CNI89 =0 ;86=5< >AB>:5 =5 A:070; 1C:20;L=> - 52@58. = 2<5AB> MB>3> 8A?>;L7>20; 2K@065=85, :>B>@>5 =K=5 2 D02>@5 C 0=B8A5<8B>2 - =5>:>=A5@20B>@K.  <0=8D5AB5 >=5F ;C 5@; 8 $@0<  A?>=B0==> (:B> 1K <>3 B>;L:> ?@54?>;>68BL, B.:. =5>:>=K 70G0ABCN 4065 =5 A>?@8:0A0NBAO 4@C3 A 4@C3><) 8A?>;=8;8 =0 18A =>2CN ?0@B89=CN <5;>48N: A0<>5 3;02=>5, =5>:>=A5@20B82=K9 <8D ?@54>AB02;O5B 52@>?59F0< 8 ;815@0;0< 2>7<>6=>ABL 8A?>;L7>20BL C40G=K9 M2D5<87< 4;O 2K@065=8O A2>59 2@06451=>AB8 : 7@08;N. 59AB28B5;L=>, : A>60;5=8N, =5:>B>@K5 6C@=0;8ABK 8<5NB B5=45=F8N 8A?>;L7>20BL =5>:>=A5@20B87< B>;L:> ?> >B=>H5=8N : 52@59A:8< =5>:>=A5@20B>@0<, 2 A2O78 A G5< >=8 2K=C645=K 2 >B=>H5=88 0<AD5;40 8 '59=8 8A?>;L7>20BL >?@545;5=8O - =0F8>=0;8AB8G5A:89 :>=A5@20B87< 8;8 70?04=K9 :>=A5@20B87<. 4=0:> =5>:>=A5@20B87<  MB> 845>;>38O, :0: 8 ?0;5>:>=A5@20B87<, 8 ;815@B0@80=87<, 0 0<AD5;4, 8: 8 8== '59=8  2?>;=5 >?5@82H85AO =5>:>=K, O2=> >B;8G0NI85AO >B ?0;5>:>=>2 8 ;815@B0@8>=>2, E>BO >=8 =8:>340 =5 1K;8 52@5O<8 8;8 ;815@0;0<8, B0:65 :0: 8 ;52K<8. >;55 B>3>, 52@59A:85 =5>:>=A5@20B>@K =5 2K@060NB 273;O4>2 1>;LH8=AB20 0<5@8:0=A:8E 52@552. > 40==K< 5653>4=>3> >?@>A0 2003 3>40 <=5=89 0<5@8:0=A:8E 52@552, ?@>2>48<K< <5@8:0=A:8< 2@59A:8< ><8B5B><, 54% >B >1I53> :>;8G5AB20 >?@>H5==KE 52@552 !( =5 >4>1@O;8 2>9=C 2 @0:5, 2 A@02=5=88 A 43%, :>B>@K5 ?>445@6820;8; 0 54% 1K;8 =5 A>3;0A=K A B5<8 <5B>40<8, :>B>@K5 8A?>;L7C5B CH 2 :><?0=88 ?@>B82 B5@@>@87<0 (A>3;0A=KE - 41%). 5>:>=A5@20B87<  B5@<8=, 2?5@2K5 8A?>;L7>20==K9 09:;>< %0@@8=3B>=><,- ?>O28;AO 2 1970-E 3>40E, :0: 42865=85 0=B8A>25BA:8E ;815@0;>2 8 A>F80;-45<>:@0B>2 2 B@048F8OE "@C<0=0, 5==548, 6>=A>=0, %M<D@8 8 5=@8 (!>2>:, ?@8<5G0=85 02B>@0) 65:A>=0, <=>385 87 :>B>@KE ?@54?>G8B0;8 =07K20BL A51O ?0;5>;815@0;0<8. >:0 ACI5AB2>20;> ?@>87@08;LA:>5 :@K;>, 2 D>:CA5 42865=8O =0E>48;0AL :>=D@>=B0F8O A !>25BA:8< 1;>:>< 70 3@0=8F59 8 70I8B0 >2>3> 815@0;L=>3> :C@A0 8 ;815@0;L=>3> >1J548=5=8O 157 @0A>2KE ?@54@0AAC4:>2, =0?@02;5==KE ?@>B82 A>?5@=8:>2 A;520. ! >:>=G0=85< E>;>4=>9 2>9=K <=>385 ?0;5>;815@0;K 25@=C;8AL =0704 2 45<>:@0B8G5A:89 F5=B@. 0=8M;L 0B@8: >9=8EM=, 2KABC?02H89 >4=064K 2 :0G5AB25 2>7<>6=>3> =5>:>=A5@20B82=>3> :0=4840B0 2 ?@57845=BK, ?>@20; A 42865=85< 2 80-E 3>40E ?> ?@8G8=5 2A5 2>7@0AB0NI53> A> AB>@>=K =5>:>=A5@20B>@>2 ?@57@5=8O : <564C=0@>4=><C ?@02C 8 38?5@1>;870F88 8<8 A>25BA:>9 C3@>7K. !53>4=OH=89 =5>:>=A5@20B87< - 60;:89 ?5@568B>: @0=55 ACI5AB2>202H59 H8@>:>9 =5>:>=A5@20B82=>9 :>0;8F88. "5< =5 <5=55, ;520F:>5 ?@>8AE>645=85 8E 845>;>388 2A5 5I5 >G5284=>. ">B D0:B, GB> 1>;LH8=AB2> <>;>4KE =5>:>=>2 =8:>340 =5 1K;8 ;52K<8,- =5ACI5AB25=5=. -B0 G0ABL 8=B5;;5:BC0;>2 (GB> :0A05BAO 8;LO<0 @8AB0;;0 8 6>=0 >43>@5BF0, B> MB>  >?5G0B:0) - 2A5 @02=> O2;ONBAO =0A;54=8:0<8 A2>8E AB0@H8E B>20@8I59  M:A-;520:>2. $0=B078O > B><, GB> !>548=5==K5 (B0BK 8 ?>4>1=K5 A>>1I5AB20 =0E>4OBAO ?>4 2;0ABLN 45:045=B>2, ?>AB1C@6C07=>3> >2>3> :;0AA0 1K;0 @07@01>B0=0 2 ;CGH8E B@048F8OE B@>F:87<0 B0:8<8 <KA;8B5;O<8, :0: 659<A N@=E0< 8 0:A (0EB<0=, :>B>@K5 2> <=>3>< 2;8O;8 =0 AB0@H55 ?>:>;5=85 =5>:>=>2. >=F5?F8O 3;>10;L=>9 45<>:@0B8G5A:>9 @52>;NF88 15@5B A2>5 =0G0;> >B 4>:B@8=K ?5@<0=5=B=>9 @52>;NF88 IV B@>F:8ABA:>3> =B5@=0F8>=0;0. @8:;04=>9 45B5@<8=87< MB>9 8458 2 B>< 2845, :0: >= @07@010BK205BAO 8 ?@>428305BAO 2 687=L =5>:>=0<8, ?>4>1=K<8 09:;C >20:C, 70:;NG05BAO 2 B><, GB> ;815@0;L=0O 45<>:@0B8O  2B>@8G=>5 ?0B0;>38G5A:>5 O2;5=85 :0?8B0;87<0, =8G53> 1>;55 G5< <0@:A87< A 0=B@5?@5=5@0<8, 70<5=82H8<8 ?@>;5B0@80B, :0: 35@>8G5A:89 D0:B>@ 8AB>@88. @30=870F8O, B0:65 :0: 8 845>;>38O =5>:>=A5@20B82=>3> 42865=8O 8<5NB ;52>;815@0;L=K5 8AB>:8. PNAC A>740=0 ?> >1@07FC ><8B5B0 ?> ACI5AB2CNI59 >?0A=>AB8, :>B>@K9 2 A2>N >G5@54L A<>45;8@>20= A >=3@5AA0 A2>1>4K :C;LBC@, A>740==>3> ?>4 @C:>2>4AB2>< & # :0: A5BL 0=B8:><<C=8AB8G5A:8E ;52KE F5=B@>2 A F5;LN ?@>B82>459AB28O !B0;8=A:><C <564C=0@>4=><C D@>=BC :C;LBC@=KE 3@C?? 2 ?5@8>4 40-E - 60-E 3>4>2. =>385 ?>68;K5 =5>:>=K  25B5@0=K >=3@5AA0 A2>1>4K :C;LBC@, 2:;NG0O @28=30 @8AB>;0, :>B>@K9 2<5AB5 A> !B5D0=>< (?5=45@>< O2;O5BAO A>@540:B>@>< =:0C=B5@0( Encounter ),- D8=0=A8@C5<>3> & # 6C@=0;0 =5>:>=A5@20B>@>2. 2@>?59A:0O A>F80;-45<>:@0B8G5A:0O <>45;L, 2>1@02H0O 2 A51O :28=BMAA5=F8N =5>:>=>2A:8E 8=AB8BCB>2 - MB> 42865=85 0F8>=0;L=K9 2:;04 2 45<>:@0B8N. 0@O4C A 4@C38<8 B@048F8O<8, O2;ONI8<8AO ?@>4>;65=85< B5E, :>B>@K5 1K;8 70;>65=K 5I5 0=B8AB0;8=A:8<8 ;52K<8, =5>:>=A5@20B87< ?@8720; 2 A2>8 @O4K <=>38E 52@59A:8E 8=B5;;5:BC0;>2 8 0:B828AB>2, => MB> 2>2A5 =5 O2;O5BAO ?@8G8=>9 =07K20BL 53> 52@59A:8< 42865=85<. 0: 8 4@C385 AB>@>==8:8 ;52KE 8459, =5>:>=A5@20B87< A>1@0; 2 A2>8 @O4K @07;8G=K5 D5@<5@A:85 3@C??K, 2:;NG0O ;815@0;L=KE :0B>;8:>2 (8;LO< M==MB 8 09:; >20: =0G8=0;8 C ;52KE :0B>;8:>2) 8 ?>?C;8AB>2, A>F80;8AB>2 8 AB>@>==8:>2 >2>3> ;815@0;L=>3> :C@A0 =0 .35 8 .3>-0?045 (>1J548=5=85, 87 :>B>@>3> 68= 8@?0B@8:, 659<A C;A8 8 O 1K;8 <>18;87>20=K). 0 8A:;NG5=85< AB@0B5388 =0 ;86=5< >AB>:5,- ?@54<5B, : :>B>@><C O 5I5 25@=CAL 2 MB>9 AB0BL5, - 2> 273;O40E =5>:>=A5@20B>@>2 =0 <564C=0@>4=CN ?>;8B8:C ?@0:B8G5A:8 =5B =8G53> 52@59A:>3>. %>BO ?@8<5@ 7@08;O 24>E=>28; 0<5@8:0=A:8E =5>:>=>2 2>A?>;L7>20BLAO B0:B8:>9 ?@525=B82=KE 2>9= 8 0=B8B5@@>@8AB8G5A:8E F5;52KE C40@>2. ;>10;L=0O AB@0B538O A53>4=OH=8E =5>:>=>2 2 >A=>2=>< 4>AB0;0AL 2 =0A;54AB2> >B 0=B8:><<C=8AB>2 2@5<5= E>;>4=>9 2>9=K. @06451=>ABL =5>:>=>2 ?> >B=>H5=8N : @30=870F88 1J548=5==KE =0F89 >1JOA=O5BAO 5Q >AC645=85< 7@08;O 2 ?5@8>4 70-80-E 3>4>2, :>340 =0 5=5@0;L=KE AA0<1;5OE 4><8=8@>20; 0=B80<5@8:0=A:89 0;LO=A !>25BA:>3> 1;>:0 8 02B>:@0B>2 B@5BL59 <8@>2>9 2>9=K. 0O2;5=85, GB> >=8 254CB G5B25@BCN <8@>2CN 2>9=C, A45;0==>5 -;8>B>< >E0=><, 659<A>< C;A8 8 >@<0==>< >43>@5BF5<, O2;O5BAO @5D;5:A859 70AB0@5;>9 1>;57=8 :><0=48@>2 E>;>4=>9 2>9=K, ?KB0NI8EAO ?@>25AB8 ?0@0;;5;8 <564C 03@5AA82=K< A;0<>< 8 A25BA:8< B>B0;8B0@87<>< 8 ?>?KB:>9 B0:8< >1<0==K< ?CB5< 2BO=CBL 8B09 8 ?>AB:><<C=8AB8G5A:CN >AA8N 2 C3@>7K, A>87<5@8<K5 A ?@>B82>AB>O=85< !>25BA:>3> !>N70 8 =0F8ABA:>9 5@<0=88. 5 B>;L:> 0<5@8:0=A:0O 8AB>@8O E>;>4=>9 2>9=K, => B0:65 8 0=3;89A:89 >?KB 4204F0B>3> 25:0 AD>@<8@>20;8 =5>:>=>2A:>5 <8@>>ICI5=85. -B> =5 B0: AB@0==>, :0: <>65B ?>:070BLAO. @8B0=8O O2;O;0AL 254CI59 <8@>2>9 45@602>9 2A53> ;8HL =5A:>;L:> ?>:>;5=89 =0704. =>385 =5>:>=A5@20B>@K AB0@H53> 2>7@0AB0 - 2KE>4FK 87 @8B0=A:>3> A>4@C65AB20, ?>4>1=> 1K2H8< 3@0640=0< 0=04K 5 5;8G5AB20 - '0@;L7C @0CBE0<<5@C 8 0284C $@0<C; 0 B0:65 <=>38< 4@C38< <KA;8B5;O< =5>:>=0 - ?>A;54>20B5;O< 8>=5;0 "@8;;8=30 (:>B>@>3> @28=3 @8AB>; =0720; =0@O4C A 5> (B@0CA><, >4=8< 87 :@C?=59H8E <KA;8B5;59, >:0702H8E 2;8O=85 =0 53> <8@>2>77@5=85), >?8@0NI8<AO =0 0=3;89A:CN :C;LBC@C 4;O >1JOA=5=8O 0<5@8:0=A:>3> >1I5AB20. 5@2>5 A>2@5<5==>5 8=4CAB@80;L=>5 >1I5AB2>  @8B0=8O, :0: ?>;030NB =5>:>=K, 4>AB83;> 25@H8=K A2>53> @0728B8O 2 @57C;LB0B5 8<?5@A:>9 15A?>I04=>AB8 1C@6C07=>3> (=5 04<8=8AB@0B82=>3>) :0?8B0;87<0 8 28:B>@80=A:>9 (:>=A5@20B82=>9) 4>1@>45B5;8. "@03548O 70:;NG05BAO, >4=0:>, 2 B><, GB> A8;K @8B0=88 1K;8 ?>4>@20=K 87=CB@8 ?>AB-1C@6C07=>9 M;8B>9 ;C<715@8, :>B>@0O A25;0 =0 =5B 28:B>@80=A:85 F5==>AB8.  @57C;LB0B5 @8B0=8O >:070;0AL <>@0;L=> 8 <0B5@80;L=> =5 3>B>20 4;O 1>@L1K A D0H8ABA:8< B>B0;8B0@87<><. A;8 AC48BL ?> >F5=:0< =5>:>=>2, B> =0 ?@>BO65=88 <=>38E ;5B, 25;8G09H8< G5;>25:>< %%-3> 25:0 O2;O;AO =5 $@0=:;8= C725;LB, 0 #8=AB>= '5@G8;;L  E@0=8B5;L 28:B>@80=A:8E F5==>AB59. > 845>;>388 =5>:>=>2 !>548=5==K5 (B0BK 2 =0AB>OI55 2@5<O 2>7@>640NB >?KB @8B0=88 75-B8 ;5B=59 402=>AB8. A0<0 5= 045= (8;8 !0440< %CA59=, 8;8 :8B09A:>5 @C:>2>4AB2>, 8;8 /A8@ @0D0B)  =>2K9 8B;5@. CH  =>2K9 '5@G8;;L, :0:>2K< 1K; @0=55 M930=. #<5@5==K5 @5A?C1;8:0=FK 8 :>=A5@20B82=K5 @50;8ABK B0:65 :0: 8 ;815@0;L=K5 45<>:@0BK  =>2K5 '5<15@;5=K. 01>G89 :;0AA ?@>B5AB0=B>2  DC=40<5=B0;8AB>2 A5;LA:8E @09>=>2 8 3>@>4>2 .30 <5@8:8 A@02=820NBAO A ?@>B5AB0=BA:8<8 1C@6C07=K<8 48AA845=B0<8 28:B>@80=A:>9 =3;88. <5@8:0=A:85 C=825@A8B5BK  MB> =>2K5 ;C<715@8, ?>;=K5 45:045=B>2-;815@0;>2 8 ;520:>2, ?>4@K20NI8E <>@0;L <>;>4KE 0<5@8:0=F52, <=>385 87 :>B>@KE 4>;6=K 1KBL ?@8720=K 2 0@<8N 4;O 2=CH5=8O 8< =5>:>=A5@20B82=>3> >1@070 <KA;59 8 =0?@02;5=K =0 1>@L1C 70 45<>:@0B8N 70 3@0=8FC, 345 >=8 ?@>94CB 2>A?8B0=85 2 A5@88 2>9=. '5BK@5 3>40 B><C =0704 >=0;L4 030= 8 $@545@8: 030= ( >15@B 030=  8E >B5F 8 1@0B A>>B25BAB25==>) >?C1;8:>20;8 :=83C ?>4 =0720=85< >:0 <5@8:0 A?8B, A@02=820O !( A @8B0=859 ?>74=8E 30-E 3>4>2. ;O =5>:>=>2 <5@8:0  MB> @8B0=8O '5@G8;;O 8 '5<15@;5=0 39-3> 3>40. 'B>-B> ?>4>1=>5 B><C, GB> 8280= 5 !>;0 8=B> ?8A0; 8?;8=3C 2 A2>59 @01>B5 @878A 2 0=3;89A:>9 ?>M788 (1968 3>4) <>3;> 1K 1KBL A:070==K< A53>4=O >1>60B5;5< 8?;8=30  0:A>< CB>< 8 <=>38<8 4@C38<8 =5>:>=A5@20B82=K<8 8<?5@80;8AB0<8: 5 ACI5AB2C5B ?@>1;5<K @;0=488 8;8 .6=>9 D@8:8 - B>;L:> 1C=B>2I8:8 8 ?@540B5;8; =5B MB=8G5A:8E ?@>1;5< - B>;L:> B@0=68@K 8 ?@>3=82H85 <5@702FK, ?>4>1=K5 AK=C !M@0 -=B>=8 ;>AB5@0, :>B>@K9 ?>;CG8; >1@07>20=85 2 %0@@5@ 8 "@8=8B8 :>;;5465 8 ?><5H0;AO =0 :=86:0E 8 :0@B8=:0E, 8 "><;8=A>=C, GL8 3@5E8 284=K 87 53> ;8B5@0BC@K; =5 ACI5AB2C5B ?@>1;5<K 2>9=K 8 <8@0  5ABL B>;L:> 3;C?K5 ;815@0;K 8 A5=B8<5=B0;L=K5 8;8 ?@8:84K20NI85AO ?0F8D8ABK. 48=AB25==> 2 G5< =C6405BAO <8@  MB> 1>;LH5 48AF8?;8=K, ?>:>@=>AB8 8 ;>O;L=>AB8.  2 >B5G5A:>9 @8B0=A:>9 8<?5@88 A 15A:>@KAB=K< 8 MDD5:B82=K< @C:>2>4AB2>< ?@52KH5 2A53> - 2 ?>G8B05<>9 2A5<8 0@<88, <G0I59AO 2> 25AL >?>@ A ?@5:@0A=K<8 A5@60=B0<8. 5A<>B@O =0 A2>N M:AF5=B@8G=>ABL, ?>4>1=CN 0<5@8:0=A:>9 =>AB0;L388 ?> 1@8B0=A:><C 8<?5@80;87<C, =5>:>=A5@20B87<, :0: 8 ?0;5>:>=A5@20B87<, 8 ;815@B0@80=87<, =8:>340 =5 CAB0=5B =0AB0820BL, GB> >= O2;O5BAO 42865=85<, :>B>@>5 @0745;O5B F5==>AB8 ;52>3> F5=B@0. >340 8G0@4 5@; ?@87K205B : @02=>?@028N 65=I8= 2 <CAC;L<0=A:8E AB@0=0E, 0 0284 @C:A ?8H5B AB0BL8 2 ?>445@6:C <C6A:>3> 1@0G=>3> A>N70 8, :>340 #8:;8 !BM=40@4 >AC6405B =5>:>=D545@0B82=K9 @0A87<, =5B =5>1E>48<>AB8 A><=520BLAO 2 8E 8A:@5==>AB8. @28=3 @8AB>; B0:65 =5 ;8F5<5@8B, :>340 >= 3>2>@8B, GB> 3>AC40@AB2> 2A5>1I53> 1;03>45=AB28O 4>;6=> C =0A C:@5?;OBLAO. -;8B87< (B@0CA0 =5 ;8H05B =5>:>=>2 ?@020 =0 ;520F:85 <0=40BK. =>385 ;815@0;L=K5 8 45<>:@0B8G5A:85 42865=8O A><=520;8AL 2 A?>A>1=>ABOE 1>;LH8=AB20 >ACI5AB2;OBL A0<>C?@02;5=85 8 2>7;030;8 A2>8 =04564K =0 =5:CN ;8H5==CN ?@54@0AAC4:>2 ?>B><AB25==CN 45<>:@0B8N B8?0 65D5@A>=0, =0 B5E=>:@0B>2, :>B>@K5 1K;8 2 D02>@5 C 0<5@8:0=A:8E ?@>3@5AA828AB>2, =0 020=30@4 8=B5;;835=F88, :0: C <0@:A8AB>2-;5=8=F52. <?5@80;87< B0:65 1K; ?>@>9 A>G5B05< A >?@545;5==K< ;815@0;L=K< <5AA80=AB2><. > ?>4J5<0 "@5BL53> <8@>2>3> =0F8>=0;L=>->A2>1>48B5;L=>3> 42865=8O =5?@>18205<K<8 042>:0B0<8 8<?5@89 >AB020;8AL ;815@0;K, A@548 =8E 1@8B0=A:85 D0180=FK 8 0<5@8:0=A:85 ?@>3@5AA828ABK. 065 0@:A >E>B=> ?@87=020;, GB> @072820NI85AO AB@0=K, ?>4>1=> =488, <>3CB ?>;CG0BL 2K3>4C, =0E>4OAL 2 A>AB025 8<?5@88. ;8O=85 <0@:A87<0 >A>15==> >G5284=> 2 =5>:>=A5@20B82=KE :>=F5?F8OE ?0B@8>B87<0.  565=545;L=8:5 C:;8 !BM=40@4 >B 25 023CAB0 ?@>H;>3> 3>40 @8AB>; >?C1;8:>20; AB0BLN, >703;02;5==CN !8AB5<0 273;O4>2 =5>:>=A5@20B87<0 (>G5284=> :B>-B> 701K; ?@>8=D>@<8@>20BL @28=30 @8AB>;0- >BF0 =5>:>=A5@20B87<0 > =>2>9 ?0@B89=>9 ;8=88: 5>:>=A5@20B87< =5 ACI5AB2C5B). !@548 B>3>, GB> @8AB>; =07K205B A;54CNI85 B578AK (:0: A:070;8 1K <0@:A8ABK) 8<55BAO 53> CB25@645=85, GB> 1>;LH85 AB@0=K, GLO 8=48284C0;L=>ABL ?@>O2;O5BAO 2 845>;>388, :0: !>25BA:89 !>N7 2G5@0 8 !>548=5==K5 (B0BK A53>4=O, =587156=> 8<5NB 845>;>38G5A:85 8=B5@5AK 2 4>?>;=5=85 : <0B5@80;L=K< 701>B0<. A:;NG0O G@572KG09=K5 A>1KB8O, !>548=5==K5 (B0BK 1C4CB 2A5340 GC2AB2>20BL A51O A2O70==K<8 >1O70B5;LAB2>< 70I8I0BL, ?> 2>7<>6=>AB8, 45<>:@0B8G5A:85 AB@0=K >B 0B0: =545<>:@0B8G5A*  . 6 d X.4J|4 &.N p v t#$&&'($(2(4(:(<(B(D(T(V(d(j(r()̿hpY5OJQJ^JaJ"hpY56OJQJ\]^JaJhpY6OJQJ^JaJ hpY\hpYOJQJ^JaJmH sH hpY5OJQJ\^JaJhpYOJQJ^JaJhpY?*  . 0  0 h  0 X V%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% & Fxx^`  E$xxxxffT l4 $$&&)),,`/b/00%ߪ% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%  E$xxxx & Fxx^`))*++$+*+J+f+++++,,B-z---<...x/////0 0&0(04060F01(1.14161B1D1T1~111111111F2L2j2n2t2v22222222T3v33333444hpY6OJQJ^JaJ"hpY56OJQJ\]^JaJhpY5OJQJ\^JaJhpYOJQJ^JaJhpYOJQJ^JaJmH sH H0R3T3.808^<`<j@l@ E"ErEzH|H4K6KOOQQBSDSTUULXNX[[]%% %%%%%% %%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%xx4444<5V5z5555555 6D6d6666J7P7\7^7d7f7r7t7777Z8\8n889Z9^9p9r9v9x99999:::;@;V;\;d;f;h;^<h<=====>>>>>>>> ????0?V?t???@pAvF~FFFFhpYOJQJ^JaJmH sH hpYOJQJ^JaJhpY5OJQJ\^JaJTFGG"GNIjInIIIIIIPQTUbbcdiiiitjFkJkklBmnnrr6wPwVwlwxxxx`~z:հÝhpY6>*OJQJ]^JaJ%hpY56>*OJQJ\]^JaJ$hpY5OJQJ\^JaJmH sH "hpY56OJQJ\]^JaJhpY5OJQJ\^JaJhpYOJQJ^JaJhpYOJQJ^JaJmH sH 3]](`*`bbeerjtjkknnq t"txx{{^~`~$&%%%%%%% %%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%xx& HJ(*lnprPRprnp@BB%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%xxhڗܙ|fvvx4Jh F~ ()4F7J7N7rhpY5OJQJ^JaJ'hpY5>*OJQJ\^JaJmH sH hpY5>*OJQJ\^JaJhpYOJQJ^JaJhpYhpYOJQJ^JaJmH sH hpY5OJQJ\^JaJU"hpY56OJQJ\]^JaJhpYOJQJ^JaJhpY>*OJQJ^JaJ+:8E A8;, 2=5H=8E 8 2=CB@5==8E. !;54>20B5;L=>, !>548=5==K5 (B0BK 4>;6=K 70I8I0BL A53>4=O 7@08;L& , =5 70B@C4=OO A51O 2 A;CG05 =5>1E>48<>AB8 35>?>;8B8G5A:8<8 >F5=:0<8 =0F8>=0;L=KE 8=B5@5A>2 (4>?>;=8B5;L=K9 A5=B8<5=B >B 1K2H53> 8740B5;O 6C@=0;0, :0: =0@>G=> =0720==>3> MH=; =BM@MAB, 8A?>;=8B5;L=K< @540:B>@>< :>B>@>3> O 1K; A 1991 ?> 1994 3>4K). >72>;LB5 =0< =0 2@5<O 87@08;LA:89 2>?@>A >AB028BL 2 AB>@>=5 8 >B<5B8BL, GB> >G5=L <0;> :B> 87 0<5@8:0=F52 4C<05B > A2>59 AB@0=5, :0: > @07=>284=>AB8 !!!  A ;815@0;L=>-45<>:@0B8G5A:>9, 2<5AB> <0@:A8ABA:>-;5=8=A:>9 >D8F80;L=>9 845>;>3859; 25@>OB=>, B0:65 <0;> 0<5@8:0=F52 @07<KH;ONB > 2=5H=59 ?>;8B8:5 !( =0 C@>2=5 B578A>2 (:0: A:070;8 1K <0@:A8ABK). 5A:>;L:8<8 3>40<8 @0=55 2 #>;; !B@8B 6>@=0; AK= @28=30 8;LO< 8 M9284 @C:A 2 A>02B>@AB25 2K428=C;8 AE>4=K9 ?@87K2 0F8>=0;L=>5 25;8G85 :>=A5@20B87<0 2 :>B>@>< 0<5@8:0=A:89 ?0B@8>B87< 2KE>;>I5= 87 2A53> 70 8A:;NG5=85< A2OI5==>9 2>9=K 70 45<>:@0B8N 70 @C156><. 8;LO< @8AB>; 8 0:A CB 2K18@0NB 1C:2C 5, 2 B> 2@5<O, :0: $@0< 8 5@; A=8<0NB A A51O >B25BAB25==>ABL 70 MB> (83@0 1C:2: A;>2> 8<?5@A:89 2 0=3;89A:>< O7K:5 =0G8=05BAO A ;0B8=A:>9 1C:2K 5, 0 A;>2> 8<?5@80;8AB8G5A:89 - A 1C:2K i; 2 >AB0;L=><,- :@><5 >:>=G0=89,- A;>20 ?8HCBAO >48=0:>2>; ?@8<.?5@52>4.). >, 5A;8 548=AB25==K< 4>AB>8=AB2>< AB@0=K O2;O5BAO >1;040=85 8;8 @0A?@>AB@0=5=85 ?>B5=F80;L=>-C=825@A0;L=>9 845>;>388, :>B>@0O 4>;6=0 1KBL ?@>428=CB0 70 3@0=8FC 2>5==>9 A8;>9 8;8 ?>4@K2=>9 45OB5;L=>ABLN, B>340 @07=8F0 <564C =0F8>=0;L=K< 25;8G85< 8 8<?5@80;87<>< 8AG5705B - 2 A;CG05 A 0<5@8:0=A:8< :>=A5@20B87<>< 4065 2 <5=LH59 AB5?5=8, G5< @07=8F0 <564C !>25BA:8< :><<C=87<>< 8 0?>;5>=>2A:8< ;815@0;87<><. "0:>9 =0A8;LAB25==K9 20@80=B A2OI5==>3> @0A?@>AB@0=5=8O <5AA80=AB20 =5 8<55B =8G53> >1I53> A B@048F8>==K< ?0B@8>B87<>< 8 =0F8>=0;87<>< 4065 2 53> ;815@0;L=>9 D>@<5. =>385 0<5@8:0=FK 4C<0;8 > =0H59 AB@0=5 :0: > <>45;8 4;O 4@C38E ;815@0;L=KE 45<>:@0B89, => 2@O4 ;8 :B>-=81C4L 87 =8E A<>B@5; =0 =55 :0: =0 ?;0F40@< 4;O 3;>10;L=>9 45<>:@0B8G5A:>9 @52>;NF88, @0A?@>AB@0=O5<>9 ?CB5< 2B>@65=8O 2 8=>AB@0==K5 3>AC40@AB20 8 >@30=870F88 2>>@C65==KE <OB5659 2 4@C38E AB@0=0E, 345 2 A;CG05 =5>1E>48<>AB8 <>6=> =5 ?@8=8<0BL 2> 2=8<0=85 =0F8>=0;L=K5 8=B5@5AK. ;8O=85 8740;Q:0 IV B@>F:8ABA:>3> 8=B5@=0F8>=0;0 >G5284=>, E>BO =5>:>=K 8 @>NBAO 2 0<5@8:0=A:>9 8AB>@88, GB>1K >15A?5G8BL A2>5 42865=85 ?>;57=K< ?@>H;K<. 0:A CB =07K205B A51O B25@4K< 8;LA>=80=8=><, => 2 53> 2>AE20;5=88 8<?5@80;87<0 :8?;8=3A:>3> B8?0 B@C4=> @073;O45BL GB>-=81C4L >B 8;LA>=0, :>B>@K9 @0AA<0B@820; <564C=0@>4=>5 ?@02> 8 <564C=0@>4=CN >@30=870F8N :0: 0;LB5@=0B82C <8;8B0@870F88 0<5@8:0=A:>3> >1I5AB20, G53> >= >?0A0;AO, 8 :>B>@K9 2A5340 @0745;O; ?>78F88 A2>1>4=>3> =0F8>=0;L=>3> A0<>>?@545;5=8O 2 B>< 2845, :>B>@K9 2 =0AB>OI55 2@5<O B@51CNB ?0;5AB8=FK. 8;LO< @8AB>; 8 0284 @C:A ?@5B5=4CNB =0 8<O "5>4>@0 C725;LB0. > 2 >B;8G85 >B @C725;LB>2A:>3> 8<?5@A:>3> ?@>3@5AA8287<0, :>B>@K9 >15A?5G820; 70I8BC 8 ?>445@6:C @5D>@< 2 ?>;L7C @01>G8E, ?>;L7K >B =0F8>=0;L=>3> 25;8G8O =5>:>=A5@20B87<0 2 4><0H=8E 45;0E =8:0:>9, <>65B 1KBL B>;L:> 2 B><, GB> @C:A 8 @8AB>; ?@54;030NB, GB>1K !>548=5==K5 (B0BK AB@>8;8 1>;LH5 2>5==KE <5<>@80;>2, 25@>OB=>, 8<5O 2284C, 8 4;O B5E, :>B>@K5, :0: >=8 ?@54284OB, ?>381=CB 2 8E 2>9=0E ?> ?@>42865=8N 45<>:@0B88. >4>1=> >;N 5@<0=C - ?>G5B=><C <MB@C ;815@0;L=KE OAB@51>2,- <=>385 =5>:>=K AB0@0NBAO ?@8BO=CBL 8=:>;L=0 : A2>5<C 45;C. > 8=:>;L= 1K; ?@>B82 <5:A8:0=A:>9 2>9=K 8 >B25@30; 845N, GB> !>548=5==K5 (B0BK 8<5NB :0:85-B> >1O70B5;LAB20 A8;>9 @0A?@>AB@0=OBL 45<>:@0B8N.  1859 3>4C 8=:>;L= 2KA<5O; <>;>4CN <5@8:C, :>B>@0O O2;O5BAO 1>;LH8< 4@C3>< 3C<0=87<0; 0 55 60640 ?@>AB@0=AB20  =5 M3>87<, 0 ?@>AB> AB8<C; : @0A?@>AB@0=5=8N A2>1>4K. =0 >G5=L >701>G5=0 1>@L1>9 70 A2>1>4C ?>@01>I5==KE =0@>4>2 8 :>;>=89, C :>B>@KE 5ABL A2>1>4=>5 ?@>AB@0=AB2>, => :>B>@K5 ?>G5<C-B> >1KG=> =5 ;N1OB, :>340 2<5H820NBAO 2 8E 45;0. 5@5>?@545;5=85 0<5@8:0=A:>3> ?0B@8>B87<0, :0: D0=0B87<0 2 :@5AB>2KE ?>E>40E, <5AA80=A:>9 845>;>388 2 A>G5B0=88 A =5C2065=85< ACI5AB2CNI8E 0<5@8:0=A:8E 3>AC40@AB25==KE 8=AB8BCB>2, :>B>@K5, 5A;8 >=8 2K@060NB 273;O4K ;52KE 8;8 ;815@0;>2, 4>;6=K 1KBL >AC645=K, :0: 0=B80<5@8:0=A:85, ?> <=5=8N =5>:>=>2A:8E AC459 0<5@8:0=A:>3> ?0B@8>B87<0, ?>4>1=KE $@0<C  :0=04FC, :>B>@K9 C4>AC68;AO AB0BL 3@0640=8=>< !( B>;L:> ?>A;5 B>3>, :0: 1K; ?@8=OB =0 A;C61C 2 5;K9 4><. >;LH8=AB2> :0@L5@=KE ?@>D5AA8>=0;>2 2 =0F8>=0;L=KE 035=BAB20E, >B25G0NI8E 70 157>?0A=>ABL,- 2 2>5==KE, 2 @07254K20B5;L=>< A>>1I5AB25 8 48?;><0B8G5A:8E A;C610E  =0E>4OBAO 2 >??>78F88 : 3@0=48>7=>9 AB@0B5388 CH0 8 53> ?>;8B8G5A:8E =07=0G5=F52. >MB><C, 2?>;=5 ;>38G=>, GB> 5@; 8 $@0< AB@5<OBAO 70<5=8BL ?@>D5AA8>=0;L=KE 3>AC40@AB25==KE A;C60I8E =0 ?>;8B8G5A:8E =07=0G5=F52. > ?>2>4C @07254K20B5;L=>3> A>>1I5AB20 >=8 ?8HCB  2>7<>6=>, A0<>5 2@5<O A>1@0BL 2A5E MB8E A5:@5B=KE 1>9F>2 2 548=CN ?>;C2>5==CN AB@C:BC@C A 548=>;8G=K< ?>4G8=5=85< <8=8AB@C >1>@>=K,- =5 C?><8=0O ?@8 MB>< 70<5AB8B5;59 <8=8AB@0 >1>@>=K C;D>28BF0 8 $M9B0. A;8 1K @07254K20B5;L=K5 A;C61K 1K;8 1K C65 =0?@O<CN ?>4G8=5=K 3@0640=A:8< ;8F0< 2 5=B03>=5, B>340 1K C;D>28BFC 8 $M9BC =5 1K;> 1K =5>1E>48<>AB8 >1E06820BL & # 8 >A45?0@B0<5=B A ?@54;>65=85< > A>740=88 =>2>3> @07254K20B5;L=>3> 035=BAB20  !;C61K A?5F80;L=>3> ?;0=8@>20=8O.  B> 2@5<O :0: =5>:>=>2A:85 =07=0G5=FK 2 5=B03>=5 ?>4G8=ONB A515 @07254K20B5;L=>5 A>>1I5AB2>, 4@C385 - :>;>=878@CNB 48?;><0B8G5A:CN A;C61C. 5@; 8 $@0<, >10 1K2H85 ?>;8B8G5A:85 =07=0G5=FK, ?8HCB  A;54CNI55, GB> <K 4>;6=K A45;0BL  MB> @5H8B5;L=> C25;8G8BL G8A;> ?>;8B8G5A:8E =07=0G5=F52 2 >A45?0@B0<5=B5 8 @0AH8@8BL 53> ?>;=><>G8O. 45>;>38O Gleichschaltung 1C45B @0A?@>AB@0=5=0 8 =0 0@<8N !(. 5>:>=K, 87 :>B>@KE B>;L:> =5:>B>@K5 :>340-B> ?@>E>48;8 2>5==CN A;C61C, A B@C4>< A:@K20NB A2>5 ?@57@5=85 : 0<5@8:0=A:8< A>;40B0<; $@0< 8 5@; ?8HCB > 3=5B5 ?@>H;>3> =0 2>8=A:85 B@048F88. 5=5@0;-;59B5=0=B 8;LO< >9:8=, E@8AB80=A:89 DC=40<5=B0;8AB, :0: 8 <=>385 0<5@8:0=A:85 ?@825@65=FK @8M;O (0@>=0, A>3;0H05BAO A MB8< (>= 1K; >?@545;5= 2 <8=8AB5@AB2> >1>@>=K !( 2 :0G5AB25 ?@>D5AA8>=0;L=>3> 2>5==>3> :>=AC;LB0=B0 3@0640=A:8E =07=0G5=F52 0<AD5;40, C;D>28BF0 8 $M9B0.) 0@L5@=K5 2>5==K5, 70G0ABCN O2;ONI85AO ?@5?OBAB285< 3@0=48>7=K< =5>:>=>2A:8< ?;0=0<, 4>;6=K 1KBL ?5@5:>20=K 2 8=AB@C<5=B ?@525=B82=KE 2>9=, A>25BC5B 5@; 8 $@0<. !;54C5B ;8 =0< ?@5A;54>20BL B5@@>@8AB>2 2 8E ;035@5 2 =5:>9 >B40;5==>9 45@52CH:5 2 =4>=5788? ;8 A>25@H0BL @594 2 !8@8N 4;O >1=0@C65=8O 8 C=8GB>65=8O >@C68O <0AA>2>3> ?>@065=8O, :>B>@>5, 2>7<>6=>, 4;O A>E@0=5=8O >B?@028; BC40 !040< %CA59=? ;8 =0=>A8BL @5H8B5;L=K9 C40@ ?> A525@>:>@59A:8< A@54AB20< ?@>872>4AB20 O45@=>3> >@C68O 4;O B5@@>@8AB>2? - 459AB28O 2?>;=5 >?@0240==K5  C =0A 5ABL ?@8G8=0 4;O B0:8E >?0A5=89 =0 >A=>20=88 40==KE, AD01@8:>20==KE =5>:>=>2A:8<8 ?>;8B8G5A:8<8 =07=0G5=F0<8 2 0<5@8:0=A:>< @07254K20B5;L=>< A>>1I5AB25. 1=>2;5==K5 B0:8< >1@07>< 0<5@8:0=A:85 2>>@C65==K5 A8;K 1C4CB 2A5340 ?@8 45;5, 5A;8 5@; 8 $@0< 2>7L<CBAO 70 45;>.  A2>59 <038AB@0;L=>9 @01>B5 >=5F ;C >=8 ?@87K20NB : A25@65=8N ?@028B5;LAB20 @0=0 8 !8@88, >B=>H5=8N : !0C4>2A:>9 @0288 :0: : 2@03C, : 1;>:045 !525@=>9 >@58 8, =5 =04> 701K20BL, $@0=F8N - B>65 ?@>B82=8:,- >=0 ?><K:05B 5;L3859: $@0=F8O ?><K:05B 5;L3859!!!  MB> 5I5 >48= 4>25A>: : ?5@5G=N, A>AB02;O5<><C =5>:>=A5@20B>@0<8. A;8 25@8BL $@0<C 8 5@;C, 5IQ >3@><=>5 G8A;> 0<5@8:0=A:8E 2B>@65=89 8 @52>;NF8>==KE ?5@52>@>B>2 =5>1E>48<> A>25@H8BL, GB>1K ?@8=5AB8 45<>:@0B8N 2 B5 AB@0=K, C :>B>@KE >=0 >BACBAB2C5B: >D8 ==0= 2 2003 3>4C ?@54>AB5@530;, GB> 45<>:@0B8O =5 <>65B 1KBL =02O70=0 A8;>9. ==0=, >G5284=>, ;CGH5 7=05B 8AB>@8N, G5< 5@; 8 $@0<. $0:BK  C?@O<0O 25IL  1>;LH8=AB2> 45<>:@0B8G5A:8E ?@5>1@07>20=89 70 ?>A;54=85 420 AB>;5B8O ?@>87>H;8 2 <8@5 157> 2AO:8E 2>5==KE 2<5H0B5;LAB2 8 402;5=89, 2 B> 2@5<O :0: 0<5@8:0=A:85 2>5==K5 8=B5@25=F88 >AB02;O;8 ?>A;5 A51O 48:B0BC@K, 0 =5 45<>:@0B88. 20 ?@8<5@0, :>B>@K5 =5>:>=A5@20B>@K ?>AB>O==> 8A?>;L7CNB  MB> 5@<0=8O 8 /?>=8O, 345 45<>:@0B8O 1K;0 @5AB02@8@>20=0 (0 =5 A>740=0 ex nihilo - 87 =8G53>, ;0B.; ?@8<.?5@52>4.) 2 @57C;LB0B5 0<5@8:0=A:>3> 2>5==>3> 2<5H0B5;LAB20. !>25BA:89 1;>: 2 90-E 3>40E ?@>2Q; 45<>:@0B8G5A:85 ?@5>1@07>20=8O A0<>AB>OB5;L=>, E>BO !>548=5==K5 (B0BK 8 =5 1><18;8 >A:2C, =5 22>48;8 2>5==>5 ?>;>65=85 2 >;LH5 8 =5 70:;NG0;8 25=35@A:8E :><<C=8AB8G5A:8E ;845@>2 157 ?@54JO2;5=8O >128=5=89 2 :>=F5=B@0F8>==K5 ;035@O.  0B8=A:>9 <5@8:5: 5:A8:0 AB0;0 <=>3>?0@B89=>9 45<>:@0B859 157 ?>78@>20=8O 0<5@8:0=A:8E <>@A:8E ?5E>B8=F52 ?5@54 :0<5@>9 2 ?@57845=BA:>< 42>@F5 2 5E8:> !8B8; 8 =5 1K;> =5>1E>48<>AB8 0<5@8:0=A:8< A>;40B0< C1820BL 45AOB:8 BKAOG 0@35=B8=F52, G8;89F52 8;8 1@078;LF52 4;O B>3>, GB>1K 45<>:@0B8O ?@>;>68;0 A515 4>@>3C 2 MB8E AB@0=0E. >7<>6=>, :B>-=81C4L =0455BAO, GB> 0<5@8:0=A:85 A>;40BK >AB02OB ?>A;5 A51O 45<>:@0B8G5A:>5 >1I5AB2> 2 @0:5, 0 =5 02B>:@0B8N 8 :;5?B>:@0B8N, :>B>@K5 >=8 >AB028;8 ?>A;5 A2>59 2>5==>9 >::C?0F88 2 =0A;54AB2> $8;8??8=0<, C15, 8:0@03C0, 08B8 8 5:A8:5. > 25@>OB=55 2A53>, GB>, 5A;8 8 :>340 ;815@0;L=K5 45<>:@0B88 2 F5;>< 2 <CAC;L<0=A:89 <8@ 8 2 G0AB=>AB8 2 0@01A:89 8 ?@84CB, MB> ?@>87>945B ?>MB0?=>, 2 >A=>2=>< 15A:@>2=> ?> B8?C B>3>, :0: MB> 8<5;> <5AB> 2 !>25BA:>9 2@>?5 8 2 0B8=A:>9 <5@8:5, 0 2>2A5 =5 2 @57C;LB0B5 0<5@8:0=A:8E 2>5==KE 0:F89 8 70?C3820=89. 5>:>=K 8 3C<0=8ABK-OAB@51K A;520 ?@>AB>-=0?@>AB> 701;C640NBAO 2 B><, :0: ;CGH5 2A53> =0A0640BL 45<>:@0B8N. ;>10;L=0O AB@0B538O =5>:>=>2 =>A8B =5 MB=8G5A:89, 0 845>;>38G5A:89 E0@0:B5@, - A2OI5==0O 2>9=0 2> 8<O 45<>:@0B88. 4=0:> =5>:>=A5@20B>@K, :>B>@K5 ?>445@6820NB 15A:><?@><8AA=CN ?0@B8N 8:C4, 8 0<5@8:0=A:85 5Q AB>@>==8:8, - ?@>B5AB0=>-E@8AB80=A:85 A8>=8ABK ?@02KE :>=D5AA89 A .30 2ABC?0NB 2 ?@>B82>@5G85 A> A2>8<8 65 ?@8=F8?0<8, :>B>@K5 >=8 ?@>?>254CNB. 5>:>=A5@20B87<, B.5. 2>8=AB2CNI89 ?0;5>;815@0;87<, 1K; ?>E8I5= M;8B>9 0<5@8:0=A:8E A?>4286=8:>2 8:C4, :0: 52@5O<8, B0: 8 =5 52@5O<8, 8 8E E@8AB80=A:8<8 A>N7=8:0<8 704>;3> 4> B>3>, :0: =5>:>=K, =045NAL 2@5<5==>, 70E20B8;8 2=5H=NN ?>;8B8:C !( ?@8 CH5 - 2B>@><. / <>3C ?>4B25@48BL ?>4 ?@8AO3>9, GB> 8<5NBAO =5>:>=A5@20B>@K, 2:;NG0O 52@59A:8E :>=A5@20B>@>2, :>B>@K5 =5 @0745;ONB ;N1>2=K5 C?@06=5=8O A 8:C4, >4=0:>, 5A;8 >=8 70O2OB >1 MB>< ?C1;8G=>, B> 8E :0@L5@5 1C45B ?>;>65= :>=5F. ">B F8=87<, A :>B>@K< 04<8=8AB@0F8O CH0 2@QB >=3@5AAC 8 0<5@8:0=A:8< 3@0640=0<, >?@024K20O 2B>@65=85 2 @0:, :>B>@>5 ?;0=8@>20;>AL 70 3>4K 4> A5=BO1@O 11-3> C;D>28BF5< 8 <=>38<8 53> 4@C7LO<8 87 PNAC 8 5Q A>N7=8:0<8, =5 1K;> AN@?@87>< 4;O <5=O  1K2H53> =5>:>=0.  0=B>;>388, >703;02;5==>9 CBK @57845=BAB20, >?C1;8:>20==>9 2 1992 3>4C <5@8:0=A:8< 8=AB8BCB>< ?@54?@8=8<0B5;LAB20 @28=3 @8AB>; ?8A0;, GB> 5A;8 ?@57845=B 845B : 0<5@8:0=A:><C =0@>4C, @07<0E820O 0<5@8:0=A:8< D;03><, 8 ?>72>;O5B >=3@5AAC 7025@=CBLAO 2 15;K9 D;03 :0?8BC;O=B0, - ?@57845=B >1O70B5;L=> ?>1548B& . <5@8:0=FK =8:>340 =5 A;KH0;8 > @5=045. 0 8 =5 1K;> =8:0:>9 ?@8G8=K, ?>G5<C 1K 8< A;54>20;> 1K CA;KH0BL > =59. 0 8 ?>2>4 4;O 8=B5@25=F88  A?0A5=85 B0< 0<5@8:0=A:8E ABC45=B>2-<548:>2  1K; 2KA>A0= 87 ?0;LF0, => 0<5@8:0=A:89 =0@>4 ?@825BAB2>20; 5Q 2>AB>@65==> 8 157>3>2>@>G=>. = 4065 =5 ?@54AB02;O; A515, GB> 65 =0 A0<>< 45;5 70 =59 AB>O;>, => >= 1K; 2<5AB5 A> A2>8< ?@57845=B><.  >= 2A5340 1C45B 70>4=> A =8<. >@>G5, A;8H:>< <=>3> 8 4>;3> <>6=> @0AA:07K20BL > ;8F5<5@88 =5>:>=>2. ;8O=85 =0 =8E CG5=8O (B@0CA0 > =5>1E>48<>AB8 4;O D8;>A>D>2 A:@K20BL ?@024C >B <0AA =52>7<>6=> ?5@5>F5=8BL. 0A:>;L:> 65 C1564Q==>ABL G0AB8 =5>:>=>2 2 A2>59 A>1AB25==>9 4>1@>45B5;L=>AB8 4>;6=0 1KBL >1>A=>20==0 2 8E A>1AB25==KE 3>;>20E 4;O B>3>, GB>1K >?@024K20BL ?C1;8G=> =03;CN ;>6L 2 45;0E, ?>4>1=KE 8@0:A:>9 C3@>75. >;55 B>3>, >=8 3>B>2K 70:;04K20BLAO =0 IV <8@>2CN 2>9=C ?@>B82  =C, ?@>B82 :>3>, :>3> C3>4=>  2 MB>< 3>4C ?@>B82 5IQ B>;L:> ?@8E>4OI59 2 A51O >AA88, 2 A;54CNI5< ?@>B82 8B0O 8 70B5< ?@>B82 =5?@>A<0B@820NI59AO 8A;0<A:>9 C3@>7K, : :>B>@>9 :0:8<-=81C4L >1@07>< ?>4@O4OB 0=B88A;0<A:8E 00A8AB>2 8 A25BA:8E 0;5AB8=F52 70>4=> A A0<>9 5= 045=><. > 8E A>1AB25==><C C15645=8N, =5>:>=K  ;8G=>AB8, ?>4>1=K5 '5@G8;;N, 35@>8G5A:>5 <5=LH8=AB2>, :>B>@><C  2 B> 2@5<O, :0: >=> 1>@5BAO A ACI5AB2CNI8< B>B0;8B0@87<><, >4=8< 87 ?>A;54=8E A2845B5;LAB2 :>B>@>3> O2;O5BAO A;0<,- <5H0NB B@CA;82K5 2;8OB5;L=K5 :@C38 ?@8<8@5=F52 8 ?>AB02I8:8 45:045=BAB2CNI59 0=B03>=8AB8G5A:>9 :C;LBC@K 87 A@54K =>2>3> :;0AA0 2 0:045<8OE 8 2 A@54AB20E <0AA>2>9 8=D>@<0F88. / =5 C482;NAL, 5A;8 <=>385 254CI85 =5>:>=K 8A:@5==5 E>B5;8 25@8BL, GB> 2 @0:5 8<55BAO >@C685 <0AA>2>3> C=8GB>65=8O, GB> 8@0:FK 2 <0AA5 A2>59 ?@825BAB2CNB E<040 '0;018 :0: A2>53> 5 >;;O, GB> =0 ;86=5< >AB>:5 4>;65= ?>A;54>20BL MDD5:B ><8=>, :>B>@K9 ?@82545B ?@>87@08;LA:8E 8 ?@>0<5@8:0=A:8E A25BA:8E @C:>2>48B5;59 : 2;0AB8. !59G0A >=8 457>@85=B8@>20=K, >A>7=02, GB> 8E 225;8 2 701;C645=85 ?> ?>2>4C :>;8G5AB20 G5;>25G5A:8E 65@B2 A@548 0<5@8:0=F52 8 8@0:F52. > 2<5AB> B>3>, GB>1K >A>7=0BL A2>9 :0B0AB@>D8G5A:89 ?@>20; 8 ?@8=OBL =0 A51O >B25BAB25==>ABL 70 =53>, >=8 >BG0O==> AB0@0NBAO 871560BL 5Q.  A>60;5=8N, ?@5645 G5< 8E ?>;8B8G5A:0O 845>;>38O 1C45B ?>;=>ABLN 48A:@548B8@>20=0, >=0 ?@82545B : 5I5 AB>;L:8< ?@>20;0< 2 ACI5AB2CNI5< <8@5. > <5=LH59 <5@5 420 45AOB8;5B8O 2 A2>59 2=5H=59 ?>;8B8:5 =5>:>=K >H810;8AL 2> 2AQ<. >340 !>25BA:89 !>N7 =0E>48;AO =0 3@0=8 :>;;0?A0, OAB@51K ><0=4K 8 8 ><8B5B0 ?> ACI5AB2CNI59 >?0A=>AB8 70O2;O;8, GB> >=  =0 :@0N <8@>2>3> 3>A?>4AB20.  90-E 3>40E ?@5C25;8G820;8 <>IL 8 C3@>7C 8B0O, 2=>2L, 2 :>B>@K9 @07 2K42830O =0 ?5@54=89 ?;0= 845>;>38N, 0 =5 >1J5:B82=K9 0=0;87 :0@L5@=KE 2>5==KE A?5F80;8AB>2 8 @07254:8. 5>:>=K 1K;8 B0: ?><5H0=K =0 !0440<5 %CA59=5 8 /A8@5 @0D0B5, GB> ?@>3;O45;8 @0ABCICN C3@>7C A> AB>@>=K ;L-094K. >A;5 A5=BO1@O 11-3> >=8 2K1@0;8 2 :0G5AB25 A>25@H5==> =5C<5AB=>9 ?0=0F58 ?@525=B82=K5 2>9=K 8   4;O @5H5=8O ?@>1;5< A C3>=I8:0<8 A0<>;5B>2 8 B5@@>@8AB0<8-A<5@B=8:0<8. =8 CB25@640;8, GB> !040< >1;0405B >@C685< <0AA>2>3> C=8GB>65=8O - >= =5 >1;040;. =8 70O2;O;8, GB> >= =0E>48BAO 2 A3>2>@5 A A0<0 5= 045=>< - >= =5 =0E>48;AO. =8 ?@54A:07K20;8, GB> =8:0:>3> ACI5AB25==>3> ?>A;52>5==>3> 1C=B0 2 @0:5 =5 ?@>87>945B - >= ?@>87>H5;. =8 C15640;8, GB> 5A;8 !( 1C4CB 459AB2>20BL 45@7:> 8 A0<>AB>OB5;L=>, B> 2>;=0 ?@>0<5@8:0=87<0 ?@>:0B8BAO ?> ;86=5<C >AB>:C 8 ?> 2A5<C <8@C. <5AB> MB>3>, ?>4=O;0AL 2>;=0 @538>=0;L=>3> 8 3;>10;L=>3> 0=B80<5@8:0=87<0. 0284 @C:A 8 53> :>;;538 2 >::C?8@>20==>9 =5>:>=0<8 ?5G0B8 ?@02K B>;L:> =0?>;>28=C. 5 ACI5AB2C5B B5=52>3> ?@028B5;LAB20  8<55BAO B5=520O AB@C:BC@0 2K40NI8EAO @0ABO?.  2 @57C;LB0B5 A2>53> A>1AB25==>3> 48;5B0=BAB20 8 =5:><?5B5=B=>AB8 =5>:>=A5@20B>@K C=878;8 A0<8 A51O.  5A;8 >=8 B5?5@L CB25@640NB, GB> >=8 =8:>340 =5 ACI5AB2>20;8,- B> 2@O4 ;8 K A<>65B5 8E 2 G5<-B> >128=8BL. !<>65B5? 09:; 8=4  ?>G5B=K9 ?@54A540B5;L CG5=>3> A>25B0 $>=40 >20O <5@8:0( New America Foundation ) 8 48@5:B>@ ?@>5:B0 <5@8:0=A:0O AB@0B538O( American Strategy Project ).  A>02B>@AB25 A "8<>< %>;AB84>< >= =0?8A0; :=83C 048:0;L=K9 F5=B@. C4CI55 0<5@8:0=A:>9 ?>;8B8:8. = B0:65 O2;O5BAO 02B>@>< - !45;0=> 2 "5E0A5: 6>@46 CH 8 >::C?0F8O N60=0<8 0<5@8:0=A:>9 ?>;8B8:8. 8=4 1K; @540:B>@>< 8 HB0B=K< >1>7@520B5;5< 6C@=0;>2 LN >@:5@( The New Yorker ), %0@?5@A M3078=( Harper s Magazine ) 8 LN 5?01;8:( New Republic ). ! 1991 ?> 199433. >= O2;O;AO 8A?>;=8B5;L=K< @540:B>@>< MH=; =BM@MAB( The National Interest ). 8=4 G8B0; ;5:F88 2 .@848G5A:>9 H:>;5 0@20@4A:>3> C=825@A8B5B0, ?8A0; AB0BL8 4;O  The Atlantic Monthly ,  Prospect ,  The New York Times Magazine ,  The Washington Post ,  Los Angeles Times 8 >17>@K 4;O 4@C38E 254CI8E 8740=89. = A>B@C4=8G0; 2 :0G5AB25 >1>7@520B5;O A B5;5:0=0;0<8  CNN ,  C-SPAN , 2 :0G5AB25 254CI53> A>2<5AB=> A 68<<8 5E;5@>< 2 ?@>3@0<<5 '0A =>2>AB59, 0 B0:65 2KABC?0; ?> =0F8>=0;L=><C @048>25I0=8N. 8=4 ?@>2>48; 8AA;54>20=8O 2 >1;0AB8 ?>;8B8G5A:>9 6C@=0;8AB8:8 8 8AB>@88. < =0?8A0=K :=838: !;54CNI0O 0<5@8:0=A:0O =0F8O, 7 3;C18= =0 ?>25@E=>ABL :>=A5@20B87<0 8 L5B=0< (1999 3>4),- 2A5 >=8 1K;8 >B<5G5=K 6N@8 @540:F88 LN->@: "09<A :0: =0AB>;L=K5 :=838. = B0:65 >?C1;8:>20; =5A:>;L:> D0=B0AB8G5A:8E ?@>872545=89 8 A1>@=8:>2 AB8E>2, 2:;NG0O ;0<>( The Alamo ,1997), =0720==CN >A =46M;5A "09<A( Los Angeles Times ) ;CGH59 :=83>9 3>40. 8G0@4 5@; 8 M284 $@0<: @30=870F8O 1J548=5==KE 0F89 () - :>@>==0O 2>;H51=0O A:07:0 0<5@8:0=A:>9 ?>;8B8:8: <0;> :B> 87 27@>A;KE 2 =55 25@8B, => 1>;LH8=AB2> AG8B05B 55 1572@54=>9 8 ?@83>4=>9 ;8HL 4;O B>3>, GB>1K ?>701028BL 45B59. 4=0:> ?>A;5 11 A5=BO1@O 2001 3>40  ?5@5AB0;0 1KBL 1572@54=>9, 0 M=BC7807< : =59 45<>:@0B8G5A:8E :0=4840B>2 2 ?@57845=BK ?5@5AB0; 1KBL 70102=K<.  ?@>45<>=AB@8@>20;0, GB> O2;O5BAO 2 ;CGH5< A;CG05 15A?>;57=>9 2 1>@L15 A B5@@>@8AB8G5A:>9 C3@>7>9, :>B>@0O 2>;=C5B =0A 1>;LH5 2A53>, 0 2 EC4H5< A;CG05 - ?@5?OBAB285< : B><C, GB>1K <K 2K83@0;8 2>9=C A B5@@>@87<><.  4>;6=0 1KBL @5D>@<8@>20=0.  5A;8 @5D>@<8@>20BL 55 =52>7<>6=>, B>340 !>548=5==K< (B0B0< A;54C5B A5@L57=> ?>@07<KA;8BL =04 2KE>4>< 87 MB>9 >@30=870F88.  AB0;0 ?@5?OBAB285< 4;O =0H59 =0F8>=0;L=>9 157>?0A=>AB8, ?>B><C GB> >=0 =0<5@5205BAO =0;>68BL ?@02>2K5 >3@0=8G5=8O =0 A?>A>1=>ABL !>548=5==KE (B0B>2 70I8I0BL A51O. "0:85 >3@0=8G5=8O A53>4=O 15AA<KA;5==K, 5A;8 >=8 2>>1I5 :>340-B> 8<5;8 A<KA;. >?KB:8  225AB8 B0:85 >3@0=8G5=8O AB02OB =0H8E ?@57845=B>2 8 ?>;8B8:>2 ?5@54 C60A0NI59 48;5<<>9: 5A;8 <K ?>4G8=8<AO ?@028;0< , B> =0=5A5< C@>= =0H59 157>?0A=>AB8, 0 5A;8 <K >B:065<AO 8< A;54>20BL, B> =0A <>3CB >128=8BL 2 ;8F5<5@88 8 15770:>=88. !>3;0A=> #AB02C , AB@0=0 8<55B ?@02> 8A?>;L7>20BL 2>5==CN A8;C 2A53> 2 42CE A;CG0OE. !B0BLO 51 #AB020 ?@87=05B "=5>BJ5<;5<>5" ?@02> =0 A0<>>1>@>=C 2 A;CG05 03@5AA88. > 2A5E >AB0;L=KE A;CG0OE ?@8 2>7=8:=>25=88 C3@>7K 4;O AB@0=K >=0 4>;6=0 >1@0B8BLAO 2 !>25B 57>?0A=>AB8  70 @07@5H5=85< =0 8A?>;L7>20=85 2>5==>9 A8;K - 4065 5A;8 55 459AB28O, 2>7<>6=>, ?@54>B2@0B8;8 1K =0?045=85. AO 1540 2 B><, GB> ?@8=OB>5 2  >?@545;5=85 03@5AA88 CAB0@5;>. 0?@02;5=85 C40@=KE G0AB59 =0F8ABA:>9 5@<0=88 2 >;LHC - MB> 03@5AA8O, 0 ?@54>AB02;5=85 C1568I0 BKAOG0< 0=B80<5@8:0=A:8 =0AB@>5==KE C189F, :0: MB> A45;0;8 B0;81K 2 D30=8AB0=5 - =5 03@5AA8O. =K<8 A;>20<8, 5A;8 1K !( ?>A;0;8 2>9A:0 2 D30=8AB0=, GB>1K ?@5:@0B8BL 45OB5;L=>ABL B5@@>@8AB8G5A:8E ;035@59, =0A 2?>;=5 <>3;8 1K =0720BL 03@5AA>@0<8. > 5A;8 1K !( ?>?@>A8;8 !>25B 57>?0A=>AB8 > <0=40B5 4;O C=8GB>65=8O B5@@>@8AB8G5A:8E 107 ";L-084K", @0725 <>6=> 1K;> >6840BL, GB> MBC 0:F8N >4>1@OB D@0=FC7K, @>AA8O=5 8 :8B09FK? 065 ?>A;5 11 A5=BO1@O 2001 3>40 2 <8@5 =0945BAO =5<0;> ;N459, 3>B>2KE CB25@640BL, GB> D30=8AB0= - AC25@5==>5 3>AC40@AB2> 8 G;5=  - =5 O2;O5BAO "03@5AA>@><" 2 B>< ?>=8<0=88, :0: MB> A:070=> 2 AB0BL5 51. =0G5 3>2>@O, ?> ?@028;0< , !( >1O70=K 640BL, :>340 B5@@>@8ABK =0=5ACB ?> =8< C40@, 8 B>;L:> ?>B>< >B25G0BL =0 =53>; <>65B A;CG8BLAO, GB> =0< =5 ?>72>;OB =0=5AB8 4065 >B25B=K9 C40@. >340 @048:0;L=K5 42865=8O =0 2A59 ?;0=5B5 AB@5<OBAO ?@8>1@5AB8 >@C685 <0AA>2>3> ?>@065=8O (), A?>A>1=>5 C=8GB>68BL A>B=8 BKAOG ;N459, MB8 ?@028;0 O2=> CAB0@5;8. 0< =5>1E>48<K =>2K5 ?@028;0, :>B>@K5 1K ?@87=020;8, GB> ?@54>AB02;5=85 C1568I0 B5@@>@8AB0< O2;O5BAO =0AB>;L:> 65 0:B>< 03@5AA88, GB> 8 2B>@65=85, 0 B5, =0 :>3> =0F5;820NBAO B5@@>@8ABK, 8<5NB =5>BJ5<;5<>5 ?@02> 70I8I0BLAO, 5A;8 =C6=>, ?CB5< C?@5640NI8E 459AB289. 07C<55BAO, 1C45B =5;53:> C1548BL  ?@8=OBL MB8 87<5=5=8O. =>385 G;5=K, 2:;NG0O =5:>B>@KE =0H8E B@048F8>==KE A>N7=8:>2, :06CBAO :C40 1>;55 708=B5@5A>20==K<8 2 A45@6820=88 !>548=5==KE (B0B>2, G5< 2 ?>@065=88 B5@@>@87<0 - ?> :@09=59 <5@5, B5@@>@87<0, :>B>@K9 =0F5;5= =0 =0A. >AC40@AB20 - G;5=K  A>7=0NB, GB> !>548=5==K5 (B0BK, 2 :>=5G=>< AG5B5, A45;0NB 2A5, GB> 8< =5>1E>48<>, 2=5 7028A8<>AB8 >B B>3>, GB> 3>2>@8B 2 MB>9 A2O78 . > >=8 7=0NB B0:65 8 B>, GB> !>548=5==K5 (B0BK ?;0BOB >?@545;5==CN F5=C 70 B>, GB> =5 ?@8=8<0NB 2 @0AG5B . $@0=FC7K 2 >A>15==>AB8 2K304K20NB >B B>3>, GB> B>;:0NB !>548=5==K5 (B0BK : =0@CH5=8N ?@028; : ?@8 ?@57845=B5 0:5 (8@0:5 >=8 ?KB0NBAO A45;0BL 2@>?59A:89 !>N7 (!) ?@>B82>25A>< !>548=5==KE (B0B>2, 8 2 MB>< 8< ?><>305B 8<846 <5@8:8 :0: 15770:>==>9 45@602K. 0 ?5@8>4 GCBL <5=LH5 45AOB8;5B8O =0H <8@ 1K; B@0=AD>@<8@>20= A=0G0;0 @0A?04>< !>25BA:>3> !>N70, 0 70B5< A>1KB8O<8 11 A5=BO1@O 2001 3>40. 7<5=8;>AL 2A5 - :@><5 . =0 >AB05BAO 87>1@5B5=85< CH54H59 M?>E8, ?@8720==K< @5H0BL 8AG57=C2H85 ?@>1;5<K. =0 4>;6=0 284>87<5=8BLAO, 8=0G5 >=0 C945B 2 =51KB85. A;8  =5 AB0=5B G0ABLN 1>@L1K A B5@@>@><, !>548=5==K< (B0B0< =5 A;54C5B 2 =59 >AB020BLAO. 7 AB0BL8 2 "Los Angeles Times", !( 8G0@4 5@; 8 M284 $@0< O2;ONBAO A>B@C4=8:0<8 =AB8BCB0 0<5@8:0=A:>3> ?@54?@8=8<0B5;LAB20 8 A>02B>@0<8 =5402=> 8740==>9 :=838 "An nd to Evel: How to Win the War on Terror" (>=5F 7;C: 0: ?>1548BL 2 2>9=5 A B5@@>@><) PAGE  PAGE 14 JZd46nhj%%%%%%%%% %% %% %%%%%%%%%%%%%%  E$xxxxj   vxBD`!%)),l0n084:444F7H7J7L7N7>:%%%%%%%% %% %%%%%%%%%%%%%%%%%  E$xxxxN7b777777 8l8|8~8888::::::;;;; ;0;T;z; <<<$<&<6<<<<<< ==$=,=2=4=:=<=D=F=P=R=b=j=p=r==========v>|>>>>>hBnBpBzBBBBBBBChpYOJQJ^JaJmH sH hpYOJQJ^JaJhpYhpY5OJQJ^JaJP>:??CC CVCXC(FIJLOR>V [6]^avdxddd~fff %%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%% E$xx] xx] xx[$\$]xxCRCXCdddddddddddeeee~fffffffffffffff̾̾̾ٱuhpY0JmHnHuhpY hpY0JjhpY0JUhpYOJQJ^JaJ hpY6OJQJ]^JmH sH hpY6OJQJ]^JhpYOJQJ^JmH sH hpYhpYOJQJ^JhpYOJQJ^JhpY>*OJQJ^J!hpY56>*OJQJ\]^J fffffffff%% E$xx]h]h&`#$0&P 1h. A!"S#n$n% B@B 1KG=K9CJ_HaJmHsHtHT@T 03>;>2>: 1$xx@&5OJQJ^JaJT@T 03>;>2>: 2$xx@&>*OJQJ^JaJBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i@\ 1KG=0O B01;8F0 :V 44 la .k@. 5B A?8A:0 L@L 5@E=89 :>;>=B8BC;  E$4)@4 ><5@ AB@0=8FK\B@\ A=>2=>9 B5:AB xx56OJQJ\]^JaJN^@"N 1KG=K9 (Web)dd[$\$ B*ph\t "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "&'L$c-8@BLqWBc"o!{g_\hoywc    /Rstu4CZ+Y` a g k l `aKLTUBC/056= > !!##$$%%[&&&&('())**,,b-c-..91:111 3 34466z8{899/;0;<<==??@@@BABCCEEFFGGH6J7J8K9KLL8N9NOO Q!Q!S`TUU XYMZ[[ ^^__fbgb-efiii7kkTmmmoopqrs5vww;y:ffXZ\_`fY !!/4+)`q! $  ! $ 4   - 8 D J f o  :I~~ Y`&5KRSW"*+2hz%.47;<B3<\ehlw|=A    '!-!5!F!l!z!!!!!!!" " ""*"0"1"6"""""""""####=$F$$$$$%%%%%%k&|&''''''U(f(j(x(|((((((((((((A)P)++++,,',5,*-7-r-z---.)...A/I///00y000000.161!2*2=2C222-3?34444445545>5j5z555g6v67777 8*8J8S8\8a888c9k999E:M:v;};;;;;k<<@=L===_>k>u>z>>>>>>>>>>>??@@@@AAAA BBNBVBBBBB3C9CCCnDwDEEQFYFFFFFFF_GqG*H0H1H9HZH`HHHJJJJKKKKKK0L6L7L>LLLLLMMMM.OA]::`ta g A]A] Alexander Alexander Alexander Alexander Alexander Alexander Alexander Alexander Alexander workstation3,v8 Sh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo( SpY@@S\ 6>UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial?5 z Courier New;Wingdings"qe V3FFS*S*!n24d 3AH(?pY"@03548O 701;C645=89@8=0 workstation3  Oh+'0  0 < H T`hpx 1Normal workstation33rkMicrosoft Word 10.0@G@C!@H@I՜.+,0 hp  *S{     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FMQ1Table?WordDocument2tSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjj  F Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q